2017 TOYOTA AURIS stop start

952. Mittaristo
OM12J21FI
2
Mittaristo
●Yksiköt
Valitse vaihtaaksesi monitoiminäy töllä näytettäviä mittayksiköitä.
● Taloudellisen ajon merkkiva lo (joissakin malleissa)
Valitse ottaaksesi taloudellisen ajon merkkivalon käyttöön / pois-
taaksesi sen käytöstä.
● Ajotiedot 1 / Ajotiedot 2 / Ajotiedot 3
Voit valita enintään 2 kohdetta näytettäväksi kullakin Ajotiedot-näy-
töllä (Ajotiedot 1 -, Aj otiedot 2 - ja Ajotiedot 3 -näytöillä [joissakin
malleissa]). ( →S. 92)
● Ponnahdusnäyttö
Valitse, asettaaksesi seuraavat ponnahdusnäytöt päälle / pois
päältä.
• Hands-free-järjestelmän saapuvan puhelun näyttö (joissakin malleissa)
• Navigointijärjestelmään yhdistet yn järjestelmän reittiopastus-
näyttö (joissak in malleissa)
• Stop & Start -järjestelmä (joissakin malleissa)
● Tehdasasetusten palauttaminen
Valitse nollataksesi mittariston näyttöasetukset. ( →S. 575)
■ Kieli
Valitse vaihtaaksesi näytöllä käytetyn kielen.
OM12J21FI.book Page 95 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

962. Mittaristo
OM12J21FI
■Taloudellisen ajon merkkivalo (joissakin malleissa)
Taloudellisen ajon merkkivalo ei toimi seuraavissa olosuhteissa:
●Vaihteenvalitsin on muussa kuin D-asennossa.
● Vaihdekatkaisinta (joissakin malleissa) käytetään.
● Sport-ajotila on valittuna.
● Auton nopeus on 130 km/h tai suurempi.
■ Stop & Start -järjestelmän tietojen ponnahdusnäyttö (joi ssakin malleissa)
Joissakin tilanteissa seuraavat Stop & Start -järjestelmän tiedot näytetään
tilapäisesti monitoiminäytöllä:
● Nykyinen Stop & Start -järjestelmän toiminta-aika
● Stop & Start -järjestelmän toimintatilan viestit ( →S. 247)
Taloudellisen ajon merkkivalo
Taloudellisen kiihdytyksen aikana talou-
dellisen ajon merkkivalo syttyy. Kun kiih-
dytys ylittää taloudellisen ajon alueen tai
kun auto pysäytetään, valo sammuu.
Taloudellisen ajon aluenäyttö
Osoittaa senhetkiseen kaasupolkimen käyttöön perustuvan taloudellisen
ajon alueen ja taloudellisen ajon suhteen.
Kiihdyttämiseen perustuva taloudellisen ajon suhde
Vihreiden segmenttien määrä, jotka nähdään taloudellisen ajon aluenäy-
töllä, vähenevät/lisääntyvät kaasupolkimen käytö\
n perusteella.
Jos kiihdytys ylittää taloudellisen ajon alueen rajat, kaikki vihreät
segmentit katoavat ja taloudellisen ajon merkkivalo sammuu.
Taloudellisen ajon alue
1
2
3
4
OM12J21FI.book Page 96 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

972. Mittaristo
OM12J21FI
2
Mittaristo
■Mittariston kirkkaus (päivätila ja yötila)
●Mittariston kirkkaus vaihtuu päivätilan ja yötilan välillä.
XAutot ilman hämärätunnistimen ohjaamaa ajovalojärjestelmää
• Päivätila: Kun takavalot eivät ole päällä
• Yötila: Kun takavalot ovat päällä
XAutot hämärätunnistimen ohjaamalla ajovalojärjestelmällä\
• Päivätila: Kun takavalot ovat pois päältä tai kun takavalot ovat päällä, mutta on valoisaa
• Yötila: Kun takavalot ovat päällä ja on pimeää
● Kun yötila on päällä, mittariston kirkkaus alenee hieman ellei kirkkautta ole
asetettu suurimmalle tasolle.
■ Asetusnäytön häviäminen näytöltä
●Ajon aikana asetustoimintoa ei voida valita monitoiminäytöltä. Ennen kuin
vaihdat asetuksia, pysäytä auto turvalliseen paikkaan.
● Seuraavissa tilanteissa asetusnäyttö saattaa tilapäisesti hävitä näytöltä.
• Kun monitoiminäyttöön ilmestyy varoitusviesti
• Kun auto alkaa liikkua
■ Jos akkukengät irrotetaan ja kiinnitetään uudelleen
Ajotiedot
* nollautuvat.
*: Pois lukien Stop & Start -järjestelmän toiminta-aika
■ Nestekidenäyttö
Näytössä saattaa näkyä pieniä tai vaaleita pisteitä. Tämä ilmiö on tyypillinen
nestekidenäytöille, joten näytön käyttämistä voi huoletta jatkaa.
■ Lopetusnäyttö
Kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila, seuraavat tiedot kulu-
neesta matkasta jäävät tilapäisesti monitoiminäytölle.
●Kulunut aika (käynnistyksen jälkeen)
● Ajomatka (käynnistyksen jälkeen)
● Keskimääräinen polttoaineen kulutus (käynnistyksen jälkeen)\
OM12J21FI.book Page 97 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

147
4Ajaminen
OM12J21FI4-1. Ennen ajamaan lähtemistä
Autolla ajaminen ................ 148
Lasti ja matkatavarat ......... 160
Perävaunun vetäminen...... 161
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Virtalukko (autot ilman
älyavainjärjestelmää) ....... 171
Käynnistyspainike (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot) .............. 175
Multidrive ........................... 185
Käsivalintainen vaihteisto ... 190
Suuntavalovipu .................. 193
Seisontajarru ..................... 194
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajovalojen katkaisin ........... 195
Sumuvalon katkaisin.......... 201
Tuulilasinpyyhkimet ja -pesin ........................... 203
Takalasinpyyhin ja -pesin ............................... 207
4-4. Tankkaaminen Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin
avaaminen ....................... 209 4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 212
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä (PCS) ... 216
Kaistavahti (LDA) ............... 224
Automaattiset kaukovalot ... 230
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA) ............................... 234
4-6. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Stop & Start -järjestelmä (Smart Stop) .................... 239
Vakionopeussäädin ........... 252
Nopeudenrajoitin................ 257
Pysäköintitutka................... 261
Pysäköintiavustin (IPA, Intelligent
Parking Assist)................. 268
Dieselmoottorin hiukkassuodatus-
järjestelmä (vain
dieselmoottori) ................. 283
Ajamista avustavat järjestelmät ...................... 285
4-7. Ajovihjeitä Talviajo-ohjeita................... 291
OM12J21FI.book Page 147 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

1494-1. Ennen ajamaan lähtemistä
OM12J21FI
4
Ajaminen
XMultidrive
Vaihteenvalitsimen ollessa D-asennossa, paina jarrupoljinta.
Stop & Start -järjestelmällä varustetut autot: Jos Stop & Start -järjestelmä
on käytössä, jarrupolkimen painaminen sammuttaa moottorin.
Jos on tarpeellista, kytke seisontajarru.
Jos auto on pysäytettävä pidemmäksi aikaa, siirrä vaihteenvalitsin P- tai
N-asentoon. (→S. 185)
XKäsivalintainen vaihteisto
Samalla, kun pidät kytkinpolkimen pohjaan painettuna, paina jarru-
poljinta.
Jos on tarpeellista, kytke seisontajarru.
Jos auto on pysäytettävä pidemmäksi aikaa, siirrä vaihteenvalitsin N-asentoon.
(→S. 190)
Stop & Start -järjestelmällä varustetut autot: Jos Stop & Start -järjestelmä on
toiminnassa, vaihteenvalitsimen siirtäminen N-asentoon ja kytkinpolkimen
vapauttaminen sammuttaa moottorin. ( →S. 190)
Pysäyttäminen
1
2
1
2
OM12J21FI.book Page 149 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

239
OM12J21FI
4
Ajaminen
4-6. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
◆Vaihteenvalitsimen ollessa asennossa D tai M
■Moottorin pysäyttäminen
Ajaessasi vaihteenvalitsimen D-
tai M-asennolla paina jarrupol-
jinta ja pysäytä auto.
Stop & Start -järjestelmän merk-
kivalo syttyy.
■
Moottorin uudelleen käynnistyminen
Vapauta jarrupoljin.
Stop & Start -merkkivalo sammuu.
Stop & Start -järjes telmä (Smart Stop)∗
∗: Joissakin malleissa
Stop & Start -järjestelmä pysäy ttää ja käynnistää moottorin jarru-
polkimen ja vaihteenvalitsime n käytön ohjaamana (Multidrive-
vaihteistolla varustetut autot) tai kytkinpolkimen ohjaamana
(käsivalintainen vaihteisto) autoa pysäytettäessä.
Stop & Start -järjestelmän toiminta (Multidrive-vaihteistolla varus-
tetut autot)
OM12J21FI.book Page 239 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

2404-6. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM12J21FI
◆Jos vaihteenvalitsin siirretään P- tai N-asentoon
■Moottorin pysäyttäminenPaina jarrupoljinta ja pysäytä
auto.
Siirrä vaihteenvalitsin P- tai
N-asentoon ( →S. 185)
Stop & Start -järjestelmän merk-
kivalo syttyy.
Jos vaihteenvalitsin siirretään
P-asennosta N-asentoon tai D-
asennosta M-asentoon, kun
Stop & Start -järjestelmä on
pysäyttänyt moottorin, moottori
ei käynnisty.
■
Moottorin uudelleen käynnistyminen
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon D, M tai R. ( →S. 185)
Paina jarrupoljinta siirtäessäsi vaihteenvalitsinta.
Stop & Start -merkkivalo sammuu.
■
Moottorin pysäyttäminen Paina jarrupoljinta kytkinpol-
jin täysin pohjaan painettuna
ja pysäytä auto.
Siirrä vaihteen valitsin N-asen-
toon ( →S. 190) ja vapauta
kytkinpoljin.
Stop & Start -järjestelmän merk-
kivalo syttyy.
■
Moottorin uudelleen käynnistyminen
Tarkasta, että vaihteenvalitsin on N-asennossa ja paina kytkinpoljinta.
Stop & Start -merkkivalo sammuu.
1
2
Stop & Start -järjestelmän toiminta
(käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
1
2
OM12J21FI.book Page 240 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

2414-6. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM12J21FI
4
Ajaminen
Paina Stop & Start -järjestelmän
poiskytkennän katkaisinta kytke-
äksesi Stop & Start -järjestelmän
pois päältä.
Stop & Start -järjestelmän poiskyt-
kennän merkkivalo syttyy.
Jos painiketta painetaan toistami-
seen, Stop & Start -järjestelmä
kytkeytyy päälle ja Stop & Start -jär-
jestelmän poiskytkennän merkki-
valo sammuu.
■
Stop & Start -järjestelmän auto maattinen uudelleenkytkeytyminen
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Vaikka Stop & Start -järjestelmä olisi kytketty pois päältä Stop &
Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisimesta, se palautuu auto-
maattisesti uudelleen käyttöön, k un virta-avain käännetään LOCK-
asentoon ja sitten START-asentoon.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Vaikka Stop & Start -järjestelmä olisi kytketty pois päältä Stop &
Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisimesta, se palautuu auto-
maattisesti uudelleen käyttöön, k un käynnistyspainikkeesta valitaan
OFF-toimintatila ja moottori sen jälkeen käynnistetään.
■Jos Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisinta pai-
netaan auton ollessa pysäytettynä
● Kun moottori on pysäyt etty Stop & Start -järjestelmän toimesta,
painamalla Stop & Start -järje stelmän poiskytkennän katkaisinta
saadaan moottori uudelleen käynnistymään.
Seuraavasta auton pysäyttämiskerrasta (sen jälkeen, kun Stop &
Start -järjestelmä on kytketty pois päältä) alkaen, moottori ei
pysähdy.
● Stop & Start -järjestelmän ollessa päältä pois kytkettynä, Stop &
Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisimen painallus kytkee
järjestelmän uudelleen päälle, mutta ei pysäytä moottoria.
Seuraavasta auton pysäyttämiskerrasta (sen jälkeen, kun Stop &
Start -järjestelmä on kytketty päälle) alkaen moottori pysähtyy.
Stop & Start -järjestelmän poiskytkentä
OM12J21FI.book Page 241 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM