2017 TOYOTA AURIS key

195
OM12J21FI
4
Ajaminen
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Vivun pään kiertäminen sytyttää valot seuraavasti:
XTy y p p i APäiväajovalot kytkeyty-
vät päälle. ( →S. 199)
Etuseisontavalot, taka-
valot, rekisterikilven valot
ja mittariston valot syt-
tyvät.
Ajovalot ja kaikki muut
yllä mainitut valot sytty-
vät.
*: Joissakin malleissa
Ajovalojen katkaisin
Ajovaloja voidaan käyttää joko käsin tai automaattisesti.
Käyttöohjeet
*
1
2
3
OM12J21FI.book Page 195 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

1964-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM12J21FI
XTy y p p i BAjovalot, päiväajovalot
(→ S. 199) ja kaikki alla
luetellut valot kytkeyty-
vät päälle ja pois päältä
automaattisesti.
(Autot ilman älyavainjär-
jestelmää: Kun virta-
avain on ON-asennossa)
(Älyavainjärjestelmällä
varustetut autot: Kun
käynnistyspainikkeesta
on valittuna IGNITION
ON -toimintatila)
Etuseisontavalot, taka-
valot, rekisterikilven valot
ja mittariston valot sytty-
vät.
Ajovalot ja kaikki muut y llä mainitut valot syttyvät.
Päiväajovalot kytkeytyvät päälle. ( →S. 199)
*: Joissakin malleissa
*
1
2
3
4
OM12J21FI.book Page 196 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

1994-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM12J21FI
4
Ajaminen
■Päiväajovalojärjestelmä
Jotta muut tiellä liikkuvat näkisivät autosi paremmin, päiväajovalot syttyvät
automaattisesti aina, kun moottori käynnistetään ja seisontajarru vapautetaan
ajovalokatkaisimen ollessa pois päältä tai -asennossa. (palaen kirk-
kaammin kuin etuseisontavalot.) Päiväajovaloja ei ole suunniteltu yöajoa varten.
■ Hämärätunnistin (joissakin malleissa)
■ Valojen automaattinen poiskytkeytyminen
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Kun valokatkaisin on asennossa tai : Ajovalot ja etusumuvalot
(joissakin malleissa) sammuvat automaattisesti, jos käynnistyspainikkeesta
valitaan OFF-toimintatila.
Kun valokatkaisin on -asennossa: Kaikki valot sammuvat automaatti-
sesti, jos käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila.
Valojen sytyttämiseksi uudestaan käännä virta-avain ON-asentoon tai käännä
valokatkaisin OFF-asentoon kerran ja sen jälkeen takaisin asentoon
tai .
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Kun valokatkaisin on asennossa tai : Ajovalot ja etusumuvalot
(joissakin malleissa) sammuvat automaattisesti, jos käynnistyspainikkeesta
valitaan OFF-toimintatila.
Kun valokatkaisin on -asennossa: Kaikki valot sammuvat automaattisesti,
jos käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila.
Valojen sytyttämiseksi uu delleen, valitse IGNITION ON -toimintatila tai
käännä valokatkaisin OFF-asentoon kerran ja sitten takaisin asentoon tai .
■ Ajovalosummeri
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Summeri hälyttää, kun virta-avain käännetään OFF-asentoon tai ACC-asentoon
ja kuljettajan ovi avataan valojen ollessa päälle kytkettyinä.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Summeri hälyttää, kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila tai
ACCESSORY-toimintatila ja kuljettajan ovi avataan valojen ollessa päälle
kytkettyinä. Tunnistin ei ehkä toimi oikein, jos sen
päälle laitetaan jokin esine tai jos tuulila-
siin kiinnitetään jotain tunnistimen eteen.
Tunnistin ei tällöin pysty havaitsemaan
valoisuutta oikein, jolloin hämärätunnisti-
men ohjaaman ajovalojärjestelmän toi-
minta häiriintyy.
OM12J21FI.book Page 199 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

2054-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM12J21FI
4
Ajaminen
Pesimen/pyyhkimen yhteistoi-
minta
Pyyhkimet pyyhkäisevät nesteen
suihkauttamisen jälkeen automaat-
tisesti pari kertaa.
Ajovalopesimillä varustetut autot:
Kun ajovalot ovat päällä ja vipua
vedetään ja pidetään vedettynä,
ajovalojen pesimet toimivat kerran.
Tämän jälkeen ajovalojen pesimet
toimivat aina viidennellä vivun veto-
kerralla.
■Tuulilasinpyyhintä ja -pesintä voidaan käyttää, kun
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Virta-avain on ON-asennossa.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila.
■ Auton nopeuden vaikutus pyyhinten to imintaan (autot, joiden tuulilasin-
pyyhkimissä on sadetunnistin)
Vaikka pyyhkimet eivät olisi AUTO-toiminnolla, pyyhkimien toiminta vaihtelee
auton nopeuden mukaan, kun pesintä käytetään (viive, kunnes tipat poistava
viimeinen pyyhkäisy käynnistyy).
■ Sadetunnistin (autot, joiden tuulilasinpyyhkimissä on sadetunnistin)
●Jos pyyhkimien katkaisin asetetaan AUTO-asentoon ja virta-avain on ON-
asennossa tai käynnistyspainike on IGN ITION ON -toimintatilassa, pyyhkimet
pyyhkäisevät kerran osoittaakseen AUTO-toiminnon olevan kytkettynä.
● Jos sadetunnistimen lämpötila on +90 ° C tai korkeampi, tai -15 °C tai alhai-
sempi, automaattitoiminto ei välttämättä kytkeydy. Tällaisessa tilanteessa
käytä pyyhkimiä jollakin muulla kuin AUTO-toiminnolla.
■ Jos pesunestettä ei suihkua
Tarkista, että pesimen suuttimet eivät ole tukossa ja että tuulilasinpesimen
säiliössä on pesunestettä.
7
●Sadetunnistin arvioi sademäärän.
Tunnistin on optinen. Tunnistimen toi-
minta saattaa häiriintyä, jos nousevan
tai laskevan auringon säteet osuvat tuu-
lilasiin tai jos tuulilasissa on hyönteisiä
tms.
OM12J21FI.book Page 205 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

2174-5. Toyota Safety Sense
OM12J21FI
4
Ajaminen
◆Pre-Crash-jarrutustoiminto
Jos järjestelmä päättelee, että on suuri vaara joutua ajoneuvon
kanssa nokkakolariin, järjestelmä varoittaa kuljettajaa. Jos järjestelmä
päättelee, että riski joutua kolariin ajoneuvon kanssa on erittäin
suuri, järjestelmä jarruttaa automaattisesti, jotta kolari voitaisiin
välttää tai vähentääkseen törmäyksen voimakkuutta.
■Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän ajoituksen muuttaminen
Joka kerta, kun PCS-painiketta
painetaan, varoituksen ajoitus
vaihtuu seuraavasti:
Kaukana (toiminta alkaa
aikaisemmin)
Keskivaiheilla (oletusasetus)
Lähellä (toiminta alkaa myö-
hemmin)
Kun PCS-painiketta painetaan
järjestelmän päälle kytkemiseksi,
nykyinen varoituksen ajoitusase-
tus näytetään monitoiminäytöllä.
■
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän poiskytkeminen
Paina PCS-katkaisinta vähin-
tään 3 sekunnin ajan.
PCS-varoitusvalo syttyy ja viesti
näkyy monitoiminäytössä.
Kytkeäksesi järjestelmän päälle,
paina PCS-katkaisinta uudelleen.
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Järjestelmä kytkeytyy päälle
aina, kun virta-avain käännetään
ON-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Järjestelmä kytkeytyy päälle
aina, kun käynnistyspainikkeesta valitaan IGNITION ON -toimintatila.
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän toimintojen muuttaminen
1
2
3
OM12J21FI.book Page 217 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

2184-5. Toyota Safety Sense
OM12J21FI
■Toimintaolosuhteet
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä on kytkettynä päälle ja järjestelmä päättelee,
että on suuri vaara joutua ajoneuvon (pois lukien moottoripyörät ja polkupyörät)
kanssa nokkakolariin.
●Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän varoitus:
• Auton nopeus on noin 15 km/h - 140 km/h.
• Suhteellinen nopeus ajoneuvosi ja edellä ajavan ajoneuvon välillä on
suurempi kuin noin 15 km/h.
● Pre-Crash-hätäjarrutustehostin:
• Auton nopeus on noin 30 km/h - 80 km/h.
• Suhteellinen nopeus ajoneuvosi ja edellä ajavan ajoneuvon välillä on
suurempi kuin noin 30 km/h.
● Pre-Crash-jarrutustoiminto:
• Auton nopeus on noin 10 km/h - 80 km/h.
• Suhteellinen nopeus ajoneuvosi ja edellä ajavan ajoneuvon välillä on
suurempi kuin noin 10 km/h.
Järjestelmä ei välttämättä toimi seuraavissa tilanteissa:
● Jos akkukenkä on irrotettu ja sitten kiinnitetty takaisin, eikä autolla sen
jälkeen ole ajettu tarpeeksi pitkän ajanjakson aikana
● Jos VSC on kytketty pois päältä (vain Pre-Crash Safety -turvajärjestelmän
varoitustoiminto on toimintakykyinen)
● Jos PCS-varoitusvalo vilkkuu tai palaa
■ Pre-Crash-jarru tustoiminnon poiskytkeytyminen
● Jos jompikumpi seuraavista tilanteista sattuu Pre-Crash-jarrutustoiminnon
ollessa toiminnassa, toiminto kytkeytyy pois päältä.
• Kaasupoljinta painetaan voimakkaasti.
• Ohjauspyörää käännetään jyrkästi ja äkillises\
ti.
● Jos auto pysäytetään Pre-Crash-jarrutustoiminnon toimesta, Pre-Crash-jarru-
tustoiminto kytkeytyy pois päältä sen jälkeen, kun auto on ollut pysähtyneenä
noin kahden sekunnin ajan.
OM12J21FI.book Page 218 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

2264-5. Toyota Safety Sense
OM12J21FI
Kun molempien kaistaviivojen
sisäosat vaihtuvat valkoisiksi:
Osoittaa, että sekä oikeanpuoleinen
että vasemmanpuoleinen kaista-
merkintä on tunnistettu.
Jos auto poikkeaa ajokaistalta,
sen puoleinen kaistaviiva, kumman
ulkopuolelle auto poikkeaa kaistalta,
vilkkuu keltaisen värisenä.
Kun jommankumman kaistaviivan
sisäosa vaihtuu valkoiseksi:
Osoittaa, että kaistamerkintä val-
koisella osoitetulla puolella on
tunnistettu.
Jos auto poikkeaa ajokaistalta järjes-
telmän tunnistaman kaistamerkinnän
ulkopuolelle, kyseinen kaistaviiva
vilkkuu keltaisen värisenä.
Kun molempien kaistaviivojen sisä-
osat ovat mustat:
Osoittaa, että kaistamerkintöjä ei
tunnisteta tai että kaistavahtijär-
jestelmä on tilapäisesti kytkeytynyt
pois päältä.
Monitoiminäytön tiedot
OM12J21FI.book Page 226 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

2274-5. Toyota Safety Sense
OM12J21FI
4
Ajaminen
■Jos "Tarkasta LDA-kaistavahtijärjestelmä." näkyy monitoiminäytössä
Jos kaistavahdin merkkivalo ei syty, kun LDA-painiketta painetaan järjestel-
män kytkemiseksi päälle, järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Anna
valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja
hyvin varustetun korjaamon tutkia auto välittömästi.
■ Kaistavahdin toimintojen tilapäinen poiskytkeytyminen
Seuraavissa tapauksissa kaistavahdin toiminnot kytkeytyvät tilapäisesti pois
päältä. Toiminnot palaavat käyttöön, kun järjestelmän vaatimat toimintaolo-
suhteet ovat palautuneet.
●Suuntavalovipua käytetään.
● Auton nopeus on kaistavahdin toiminta-alueen ulkopuolella.
● Jos kaistamerkintöjä ei pystytä tunnistamaan ajon aikana.
● Jos kaistalta poistumisen varoitus kuullaan.
Kaistanvaihtovaroitin ei kytkeydy uudelleen toimintaan heti aktivoitumisen
jälkeen, vaan vasta usean sekunnin kuluttua, vaikka auto poistuisi kaistalta
uudestaan.
■ Kaistanvaihtovaroitin
Riippuen audiojärjestelmän äänentasosta tai lämmitys-/ilmastointijärjestelmän
puhaltimen melusta silloin, kun ne ovat käytössä, varoitusäänen kuuleminen
saattaa olla hankalaa.
■ Kun auto on pysäköitynä auringossa
Kaistavahtijärjestelmä saattaa olla pois käytöstä ja varoitusviesti saatetaan
näyttää hetken ajan sen jälkeen, kun auto on lähtenyt liikkeelle. Kun lämpötila
matkustamossa laskee ja lämpötila etutunnistimien ( →S. 224) ympärillä on
sen toiminnan kannalta sopiva, järjestelmä on taas käytössä.
■ Jos vain auton toisella puolella on kaistamerkinnät
Kaistanvaihtovaroitin ei toimi sillä puolella autoa, jolla kaistamerkintöjä ei
pystytty havaitsemaan.
■ Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei välttämättä toimi oikein
Seuraavissa tilanteissa etutunnistin saattaa myös olla kykenemätön havaitse-
maan kaistamerkintöjä, jolloin kaistanvaihtovaroitin ei toimi oikein. Tämä ei
kuitenkaan viittaa toimintahäiriöön.
●Jos ajetaan alueen läpi, kuten tiemaksun keräyspisteen läpi, risteyksen\
läpi
tai ennen tarkastuspistettä
● Jos ajetaan jyrkässä kaarteessa
● Jos kaistamerkinnät ovat erittäin kapeat tai erittäin leveät
● Jos auto kallistuu jompaankumpaan suuntaan erittäin paljon, johtuen
raskaasta kuormasta tai vääristä rengaspaineista
● Jos etäisyys edellä ajavaan on erittäin lyhyt
● Jos kaistamerkinnät ovat keltaiset (Nämä saattavat olla järjestelmälle
vaikeampia havaita kuin valkoiset merkinnät.)
OM12J21FI.book Page 227 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM