2017 TOYOTA AURIS vakionopeu

3
1
9 8
7 5 4
3
2
OM12J21FI
6
4-1. Ennen ajamaan lähtemistä
Autolla ajaminen ................148
Lasti ja matkatavarat..........160
Perävaunun vetäminen ......161
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Virtalukko (autot ilman älyavainjärjestelmää) .......171
Käynnistyspainike (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot)...............175
Multidrive ...........................185
Käsivalintainen vaihteisto .........................190
Suuntavalovipu ..................193
Seisontajarru......................194
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajovalojen katkaisin ...........195
Sumuvalon katkaisin ..........201
Tuulilasinpyyhkimet ja -pesin ...........................203
Takalasinpyyhin ja pesin....207
4-4. Tankkaaminen Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin
avaaminen .......................209 4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 212
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä (PCS) .... 216
Kaistavahti (LDA) .............. 224
Automaattiset kaukovalot ....................... 230
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA) .............................. 234
4-6. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Stop & Start -järjestelmä (Smart Stop).................... 239
Vakionopeussäädin ........... 252
Nopeudenrajoitin ............... 257
Pysäköintitutka .................. 261
Pysäköintiavustin (IPA, Intelligent Parking
Assist) ............................. 268
Dieselmoottorin hiukkassuodatus-
järjestelmä (vain
dieselmoottori) ................ 283
Ajamista avustavat järjestelmät...................... 285
4-7. Ajovihjeitä Talviajo-ohjeita .................. 291
4Ajaminen
OM12J21FI.book Page 3 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

9
OM12J21FIRadioaaltolähettimen asentaminen autoon voi vaikuttaa sellaisiin elektronisiin
järjestelmiin kuten:
●
Elektroninen monipistesuihkutusjärjestelmä
● Vakionopeussäädinjärjestelmä (joissakin malleissa)
● Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
● SRS-turvatyynyjärjestelmä
● Turvavyön kiristinjärjestelmä
● Toyota Safety Sense (joissakin malleissa)
Varmista valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muulta
asiantuntevalta taholta, mitä varotoimenpiteitä tai erityisohjeita radioaaltolä-
hettimen asennuksessa tulee noudattaa.
Lisätietoa lähetystaajuuksista, tehotasoista, antennin sijoittamisesta ja muista
huomioitavista seikoista asennukseen liittyen saat valtuutetulta Toyota-jäl-
leenmyyjältäsi tai muulta ammattitaitoiselta ja hyvin varustetulta korjaamolta.
Autossasi oleva SRS-turvatyynyjärjestelmä ja turvavöiden kirist\
injärjestelmä
sisältää räjähtäviä kemikaaleja. Jos auto romutetaan ilman, että siitä poistetaan
turvatyynyt ja turvavöiden kiristimet, seurauksena saattaa olla tulipalo. Varmistu,
että autostasi poistetaan ennen romutusta nämä osat joko asiantuntevassa
korjaamossa tai valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja hyvin varustetun tahon toimesta.
Radioaaltolähettimen asennus
Auton romuttaminen
Autossasi on paristoja ja/tai akkuja. Älä hävitä niitä luontoon, vaan toimita
ne erilliseen keräyspisteeseen (Direktiivi 2006/66/EY).
OM12J21FI.book Page 9 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

20Kuvallinen hakemisto
OM12J21FIAudiojärjestelmän säätimet ohjauspyörässä
*1 . . . . . . . . . S. 297
Vaihdekatkaisimet
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 187
Puhelinkatkaisimet
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 333
Nopeudenrajoittimen katkaisin
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
DISP-katkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 84
Vakionopeussäätimen katkaisin
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 252
Mittariston ohjauspainikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 90, 91
Kaistavahdin (LDA) katkaisin
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 224
Puheohjauspainike
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 333
XTyyppi A
XTyyppi B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM12J21FI.book Page 20 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

752. Mittaristo
OM12J21FI
2
Mittaristo
Varoitusvalot kertovat kuljettajalle toimintahäiriöistä auton järjestelmissä.
Varoitusvalot
*1
Jarrujärjestelmän varoi-
tusvalo (→S. 485)
(Keltainen)(joissakin
malleissa)
Nopeudenrajoittimen
merkkivalo ( →S. 486)
*1
(joissakin
malleissa)
Latausjärjestelmän
varoitusvalo ( →S. 485)
*1
Luiston merkkivalo
(→S. 487)
*1
(joissakin
malleissa)
Moottorin alhaisen öljyn-
paineen varoitusvalo
( →S. 485)*1, 2
(joissakin
malleissa)
PCS-varoitusvalo
( →S. 487)
*1
(joissakin
malleissa)
Moottorin jäähdytysnes-
teen korkean lämpötilan
varoitusvalo ( →S. 485)*1, 2
(joissakin
malleissa)
Stop & Start -järjestel-
män poiskytkennän
merkkivalo ( →S. 487)
*1
Toimintahäiriön
varoitusvalo ( →S. 486)
*1
(joissakin
malleissa)
Polttoaineensuodatti-
men varoitusvalo
( →S. 488)
*1
SRS-varoitusvalo
(→S. 486)
*1
(joissakin
malleissa)
Alhaisen moottoriöljyn
määrän varoitusvalo
( →S. 488)
*1
ABS-jarrujärjestelmän
varoitusvalo ( →S. 486)
*1
(joissakin
malleissa)
Öljynvaihdosta
muistuttava merkkivalo
( →S. 488)
*1
Sähkötoimisen ohjauste-
hostimen varoitusvalo
(→S. 486)*1
(joissakin
malleissa)
DPF-järjestelmän
varoitusvalo ( →S. 488)
(Keltainen)(joissakin
malleissa)
Vakionopeussäätimen
merkkivalo ( →S. 486)
(joissakin
malleissa)
Avoimen oven
varoitusvalo ( →S. 489)
OM12J21FI.book Page 75 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

772. Mittaristo
OM12J21FI
2
Mittaristo
Merkkivalot kertovat kuljettajalle auton eri järjestelmien tilasta.
Merkkivalot
Suuntavalon merkkivalo
(→S. 193)
(joissakin
malleissa)
Kaistavahdin (LDA)
merkkivalo ( →S. 224)
(joissakin
malleissa)
Takavalojen merkkivalo
( →S. 195)
(joissakin
malleissa)
Pysäköintitutkan
merkkivalo ( →S. 261)
Kaukovalojen
merkkivalo ( →S. 195)
(joissakin
malleissa)
Pysäköintiavustimen
merkkivalo ( →S. 268)
*1
(joissakin
malleissa)
Automaattisten
kaukovalojen
merkkivalo ( →S. 230)*1
(joissakin
malleissa)
TRC OFF -merkkivalo
( →S. 286)
(joissakin
malleissa)
Etusumuvalojen
merkkivalo ( →S. 201)*1, 2Luiston merkkivalo
(→S. 286)
Takasumuvalojen
merkkivalo ( →S. 201)
*1VSC OFF -merkkivalo
(→S. 286)
(Vihreä)
(joissakin
malleissa)
Vakionopeussäätimen
merkkivalo ( →S. 252)
*1
(joissakin
malleissa)
PCS-varoitusvalo
( →S. 216)
(joissakin
malleissa)
Vakionopeussäätimen
SET-merkkivalo
( →S. 252)*1
(joissakin
malleissa)
Stop & Start -järjestel-
män merkkivalo
( →S. 239)
(Vihreä)
(joissakin
malleissa)
Nopeudenrajoittimen
merkkivalo ( →S. 257)
*1
(joissakin
malleissa)
Stop & Start -järjestel-
män poiskytkennän
merkkivalo ( →S. 239)
OM12J21FI.book Page 77 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

147
4Ajaminen
OM12J21FI4-1. Ennen ajamaan lähtemistä
Autolla ajaminen ................ 148
Lasti ja matkatavarat ......... 160
Perävaunun vetäminen...... 161
4-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Virtalukko (autot ilman
älyavainjärjestelmää) ....... 171
Käynnistyspainike (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot) .............. 175
Multidrive ........................... 185
Käsivalintainen vaihteisto ... 190
Suuntavalovipu .................. 193
Seisontajarru ..................... 194
4-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
Ajovalojen katkaisin ........... 195
Sumuvalon katkaisin.......... 201
Tuulilasinpyyhkimet ja -pesin ........................... 203
Takalasinpyyhin ja -pesin ............................... 207
4-4. Tankkaaminen Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin
avaaminen ....................... 209 4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 212
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä (PCS) ... 216
Kaistavahti (LDA) ............... 224
Automaattiset kaukovalot ... 230
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA) ............................... 234
4-6. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Stop & Start -järjestelmä (Smart Stop) .................... 239
Vakionopeussäädin ........... 252
Nopeudenrajoitin................ 257
Pysäköintitutka................... 261
Pysäköintiavustin (IPA, Intelligent
Parking Assist)................. 268
Dieselmoottorin hiukkassuodatus-
järjestelmä (vain
dieselmoottori) ................. 283
Ajamista avustavat järjestelmät ...................... 285
4-7. Ajovihjeitä Talviajo-ohjeita................... 291
OM12J21FI.book Page 147 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

1704-1. Ennen ajamaan lähtemistä
OM12J21FI
VAROITUS
Noudata kaikkia tässä luvussa annettuja ohjeita. Näiden ohjeiden noudatta-
matta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
■Perävaunun vetämiseen li ittyvät varotoimenpiteet
Kun vedät perävaunua, varmista, etteivät mitkään painorajat ylity. ( →S. 162)
■ Auton nopeus perävaunua vedettäessä
Huomioi perävaunun vedolle laissa määrätty suurin sallittu nopeus 80 km/h.
■ Ennen kuin alat laskeutua alas jyrkkää tai pitkää alamäkeä
Vähennä nopeutta ja vaihda pienemmälle vaihteelle. Älä kuitenkaan
koskaan vaihda nopeasti pienemmälle vaihteelle, kun alat laskeutua jyrkkää
tai pitkää alamäkeä.
■ Jarrupolkimen käyttö
Älä pidä jarrupoljinta painettuna usein tai pitkiä aikoja.
Jarrut saattavat ylikuumentua, jolloin jarrutusteho alenee.
■ Välttääksesi onnettomuuden ja loukkaantumisen
● Vakionopeussäätimellä varustetut mallit: Älä käytä vakionopeussäädintä
vetämisen aikana.
● Autot joissa on kompakti varapyörä: Älä vedä perävaunua, jos autoon on
asennettu kompakti varapyörä.
● Renkaan paikkaussarjalla varustetut autot: Älä vedä perävaunua, jos jokin
auton renkaista on korjattu puhjenneen renkaan paikkaussarjalla.
HUOMAA
■Älä kytke perävaunun valoja suoraan johtimiin
Suora johtokytkentä saattaa vahingoittaa autosi sähköjärjestelmää ja aiheuttaa
toimintahäiriöitä.
OM12J21FI.book Page 170 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM

1894-2. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM12J21FI
4
Ajaminen
■Valitun vaihteen automaattinen po iskytkeytyminen vaihteenvalitsimen
ollessa D-asennossa (vaihdekatkaisimilla varustetut autot)
Seuraavissa tilanteissa tilapäinen käsivalintainen tila D-asennossa kytkeytyy
pois päältä:
● Kun auto pysähtyy
● Kun kaasupoljinta painetaan pidempään saman vaihteen ollessa valittuna
● Kun vaihteenvalitsin siirretään muuhun asentoon kuin D
● Kun vaihdekatkaisimen "+"-painiketta pidetään painettuna pidempään
■ Ajettaessa vakionopeussäädin päälle kytkettynä (joissakin malleissa)
Vaikka toimisit seuraavalla tavalla tarkoituksenasi mahdollistaa moottorijarru-
tuksen, moottorijarrutusta ei tapahdu, koska vakionopeussäädin ei kytkeydy
pois päältä.
●Ajettaessa vaihteenvalitsimen D-asennolla tai 7-nopeuksisessa käsivalintai-
sessa tilassa vaihdetaan alas vaihteille 6, 5, tai 4. ( →S. 252)
● Kun valitset Sport-ajotilan ajaessasi vaihteenvalitsimen D-asennolla.
(→S. 186)
■ Alaspäin vaihtamisen rajo ituksista varoittava summeri
Turvallisuuden ja ajettavuuden takaamiseksi vaihtaminen pienemmälle vaih-
teelle on joskus estetty. Tietyissä tilanteissa on mahdollista, että vaihtaminen
pienemmälle vaihteelle ei onnistu, vaikka vaihteenvalitsinta tai vaihdekatkai-
sinta (joissakin malleissa) käytetään. (Summeri hälyttää\
kaksi kertaa.)
■ Sport-ajotilan automaattinen poiskytkeytyminen
Sport-ajotila kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos käynnistyspainikkeesta
valitaan OFF-toimintatila Sport-ajotilassa ajon jälkeen.
■ Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää pois P-vaihdeasennosta
→S. 533
■ G AI-SHIFT
G AI-SHIFT vaihtaa automaattisesti sopivimmalle vaihteelle urheilulliseen
ajoon sopivaksi kuljettajan ajotavan ja ajo-olosuhteiden mukaan. G AI-SHIFT
on automaattisesti toiminnassa, kun vaihteenvalitsin on D-asennossa ja
Sport-ajotila on valittuna. (Normaalin ajotilan valitseminen tai vaihteenvalitsi-
men siirtäminen käsivalintaiseen M-asentoon kytkee tämän toiminnon pois
päältä.)
VAROITUS
■Ajettaessa liukkaalla tiellä
Ole varovainen pienemmälle vaihteelle vaihtamisen ja kiihdytyksen yhteydessä,
koska seurauksena voi olla auton sivulle luisuminen tai pyörähtäminen.
OM12J21FI.book Page 189 Saturday, August 22, 2015 10:40 AM