1673-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
3
Ovládání jednotlivých komponentů
VÝSTRAHA
■Výstraha týkající se rušení elektronických zařízení
● Lidé s implantabilními kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchroni-
zační terapii nebo implantabilními kardiovertery-defibrilátory by měli udržo-
vat přiměřenou vzdálenost mezi sebou a anténami systému bezklíč ového
nastupování a startování. ( S. 145)
Radiové vlny mohou ovlivňovat činnost takových zařízení. Pokud je to ne-
zbytné, funkce nastupování může být zrušena. O podrobnostech tý kají-
cích se frekvencí radiových vln a časování vysílaných radiových vln se
informujte u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servis u Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka. Pak se po-
raďte s vaším lékařem, zda byste měli funkci nastupování zrušit .
● Uživatelé jakýchkoliv zdravotních pomůcek, jiných než jsou implantabilní
kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchronizační terap ii nebo im-
plantabilní kardiovertery-defibrilátory, by měli kontaktovat vý robce těchto
pomůcek ohledně informací o jejich činnosti pod vlivem radiovýc h vln.
Radiové vlny by mohly mít neočekávaný vliv na činnost takových zdravot-
ních pomůcek.
O podrobnostech ke zrušení funkce nastupování požádejte kterého koliv au-
torizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kva lifikované-
ho a vybaveného odborníka.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 167 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
5918-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
8
Když nastanou potíže
Použijte mechanický klíč (S. 124)
k provedení následujících činností:
Zamknutí všech dveří
Odemknutí všech dveří
Když elektronický klíč nefunguje správně
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)
Pokud je komunikace mezi elektronickým klíčem a vozidlem pře-
rušena ( S. 149) nebo elektronický klíč nelze použít z důvodu
vybité baterie, systém bezklíčového nastupování a startování,
tlačítkové startování a bezdrátové dálkové ovládání není možné
použít. V takových případech mohou být otevřeny dveře a na-
startován motor níže uvedeným postupem.
Zamykání a odemykání dveří
1
2
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 591 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
6339-2. Přizpůsobení
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
9
Technické údaje vozidla
■Systém bezklíčového nastupování a startování*1
( S. 134, 140, 145)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s levostranným řízením
■Bezdrátové dálkové ovládání ( S. 122, 134, 140)
*: Je-li ve výbavě
■Páčka směrových světel ( S. 233)
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Systém bezklíčového na-
stupování a startováníZapnutoVypnutoO—O
Počet následných ovládá-
ní zamykání dveří*22krátTolik, kolik je
požadováno——O
123
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Bezdrátové dálkové ovlá-
dáníZapnutoVypnuto——O
Činnost odemykání zad-
ních dveří*
1krát krátce
stisknout
Stisknout 2krát
——O
Stisknout a přidr-
žet (krátce)
Stisknout a přidr-
žet (dlouze)
Vypnuto
NOP
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Kolikrát bliknou automa-
ticky směrová světla, když
je páčka směrových světel
vychýlena do první polo-
hy při změně jízdního
pruhu
3
5
——O7
Vypnuto
NOP
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 633 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
647Abecední rejstřík
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Denní počítadla
kilometrů ........................ 102, 109
Dětské pojistky ........................ 138
Dětský zádržný systém ............. 55
Dětské sedačky, definice ........ 55
Dětské sedačky, instalace ...... 65
Instalace CRS pomocí
bezpečnostních pásů............ 65
Instalace CRS pomocí
horního řemenu .................... 70
Instalace CRS pomocí
pevných úchytů ISOFIX ........ 69
Sedačky pro kojence,
definice ................................. 55
Sedačky pro kojence,
instalace ............................... 65
Sedačky pro větší děti,
definice ................................. 55
Sedačky pro větší děti,
instalace ............................... 67
Disk MP3*................................. 350
Disk WMA*............................... 350
DPF
Systém filtru pevných částic
(DPF) .................................. 330
Výstražná kontrolka .............. 544
Držáky lahví .............................. 427
Držáky nápojů .......................... 428
Držáky úchytů ............................ 64
Dveře
Boční dveře........................... 134
Dětské pojistky zadních
dveří ................................... 138
Okna dveří ............................ 181
Systém dvojitého zamykání .... 90
Vnější zpětná zrcátka ........... 178
Výstražná kontrolka
otevřených dveří ................. 545
Výstražný bzučák
otevřených dveří ......... 138, 141
Zadní dveře........................... 140
Zámek dveří .................. 134, 140
Dvířka palivové nádrže............ 249
Tankování ............................. 249
Elektricky ovládaná okna........ 181
Činnost.................................. 181
Funkce ochrany proti
sevření................................ 182
Spínač blokování oken ......... 181
Elektrický posilovač řízení
(EPS)....................................... 332
Výstražná kontrolka .............. 542
Elektronický klíč ...................... 122
Funkce šetření energie
baterie ................................ 148
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 591
Výměna baterie..................... 505
EPS (Elektrický posilovač
řízení)...................................... 332
Výstražná kontrolka .............. 542
D
E
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 647 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
649Abecední rejstřík
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Kapalina
Brzdy ..................................... 624
Multidrive............................... 623
Ostřikovač ............................. 480
Spojka ................................... 624
Kapota....................................... 459
Otevření ................................ 459
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním............................... 123
Funkce šetření energie
baterie................................. 148
Výměna baterie ..................... 505
Zamykání/Odemykání ... 134, 140
Klíče .......................................... 122
Bezklíčový nástup ......... 134, 140
Elektronický klíč .................... 122
Funkce šetření energie
baterie................................. 148
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 591
Když ztratíte klíče.................. 124
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním .......................... 123
Mechanický klíč..................... 124
Spínač motoru............... 209, 213
Štítek s číslem klíče .............. 122
Výměna baterie ..................... 505
Výstražný bzučák .................. 146
Klika zvedáku ........................... 560
Kola ........................................... 500
Rozměry................................ 625
Výměna ................................. 500
Kolenní airbagy .......................... 42
Kolo s defektem
Vozidla bez rezervního kola .. 573
Vozidla s rezervním kolem .... 559
Koncová světla ........................ 235
Spínač světel ........................ 235
Výměna žárovek ................... 526
Kondenzátor............................. 476
Kontrolka bezpečnostního
pásu ........................................ 545
Kosmetická zrcátka ................. 437
Kosmetické lampičky .............. 422
Výkon .................................... 627
Kryt zavazadel.......................... 435
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 271
Manuální převodovka .............. 230
Indikátor řazení ..................... 231
Mezichladič .............................. 476
Mlhová světla ........................... 241
Spínač................................... 241
Výkon .................................... 627
Výměna žárovek ................... 514
Motor......................................... 612
Identifikační číslo .................. 611
Jak nastartovat motor ... 209, 213
Kapota .................................. 459
Když nelze nastartovat
motor .................................. 589
Motorový prostor ................... 462
Přehřívání ............................. 600
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 216
Spínač motoru .............. 209, 213
Spínač zapalování
(spínač motoru) .......... 209, 213
K
L
M
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 649 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
654Abecední rejstřík
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ............................ 573
Sedadla ............................. 168, 170
Čistění ................................... 450
Instalace dětských zádržných
systémů ................................ 64
Opěrky hlavy ......................... 172
Pokyny pro seřízení .............. 169
Seřízení................................. 168
Správná poloha sezení
v sedadle .............................. 36
Vyhřívání sedadel ................. 419
Senzor
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 271
Parkovací asistent................. 308
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......... 254
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 280
Stěrače čelního skla
se senzorem deště ............. 245
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů .......................... 239
Systém automatických
dálkových světel ................. 254
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 177
Schránka v konzole ................. 426
Signalizace nouzového
brzdění.................................... 332
Skla oken ................................. 181
Sluneční clona
Panoramatická střecha ......... 442
Sluneční clony ......................... 437
Směrová světla ........................ 233
Páčka směrových světel ....... 233
Výkon .................................... 627
Výměna žárovek ................... 514
Spínač blokování oken............ 181
Spínač hlasových povelů*..... 379
Spínač motoru ................. 209, 213
Spínač vypnutí Stop & Start ... 288
Spínač zapalování
(spínač motoru) ............. 209, 213
Spínače
Pádlové spínače
řazení ......................... 225, 226
Spínač blokování oken ......... 181
Spínač centrálního zamykání
dveří ................................... 137
Spínač clony panoramatické
střechy ................................ 442
Spínač "DISP"....................... 102
Spínač hlasových povelů*.... 379
Spínač IPA ............................ 316
Spínač LDA (Varování
před opuštěním jízdního
pruhu) ................................. 273
Spínač manuálního
zapnutí/vypnutí airbagů ........ 52
Spínač mlhových světel ........ 241
Spínač motoru .............. 209, 213
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ........................ 406, 413
Spínač omezovače rychlosti .. 304
Spínač PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ........ 261
Spínač přídavného topení..... 417
Spínač režimu Sport ............. 224
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla ................ 243, 247
Spínač tempomatu................ 299
Spínač "TRIP" ....................... 109
Spínač varovných světel ....... 530
Spínač VSC OFF .......... 333, 334
S
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 654 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
655Abecední rejstřík
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Spínač vynulování
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 486
Spínač zapalování ........ 209, 213
Spínač zrušení Stop & Start... 288
Spínače centrálního
zamykání dveří ................... 137
Spínače dálkového ovládání
audiosystému*................... 343
Spínače elektricky
ovládaných oken................. 181
Spínače ovládání přístroje .... 110
Spínače světel ...................... 235
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 178
Spínače vyhřívání sedadel.... 419
Telefonní spínače*............... 379
Sportovní režim........................ 224
Stěrač zadního okna ................ 247
Stěrače čelního skla ................ 243
Stěrače čelního skla
se senzorem deště ............. 244
Stěrače s nastavitelným
přerušovaným chodem ....... 243
Světlomety................................ 235
Spínač světel ........................ 235
Systém automatických
dálkových světel ................. 276
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 237
Výkon .................................... 627
Výměna žárovek ................... 514
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů ............................. 240
Systém automatického
ovládání světel ...................... 235
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...... 145
Funkce nastupování ..... 134, 140
Startování motoru ................. 213
Umístění antén ..................... 145
Systém doprovodného
osvětlení................................. 237
Systém dvojitého zamykání...... 90
Systém hlasových povelů*
Systém chlazení....................... 474
Přehřívání motoru ................. 600
Systém imobilizéru .................... 75
Systém imobilizéru motoru ...... 75
Systém klimatizace.................. 409
Filtr klimatizace ..................... 503
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ....................... 52
Systém osvětlení vstupu ........ 424
Systém Stop & Start ................ 286
Systém světel pro denní
svícení .................................... 239
Systém uzavření palivového
čerpadla ................................. 540
Systém zámku řazení .............. 227
Systém zpětné kamery*
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 655 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
658Abecední rejstřík
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Výstražné kontrolky................... 93
ABS ....................................... 542
Brzdový systém..................... 541
Hladina motorového oleje ..... 544
Hlavní výstražná kontrolka .... 546
Indikátor omezovače
rychlosti .............................. 542
Indikátor poruchy .................. 542
Indikátor prokluzu.................. 543
Indikátor Stop & Start ........... 543
Indikátor tempomatu ............. 542
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 545
Nízká hladina paliva .............. 545
Otevřené dveře ..................... 545
Palivový filtr ........................... 544
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 545
Systém dobíjení .................... 541
Systém DPF .......................... 544
Systém elektrického
posilovače řízení................. 542
Tlak motorového oleje........... 541
Údržba motorového oleje ...... 544
Výstražná kontrolka PCS ...... 543
Výstražná kontrolka SRS ...... 542
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik ........................... 546
Výstražná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny...... 541
Výstražný systém tlaku
pneumatik .............................. 485
Inicializace ............................ 485
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 485
Registrace ID kódů ............... 487
Spínač vynulování
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 486
Výstražná kontrolka .............. 546
Zabezpečovací systém
Alarm ...................................... 87
Systém dvojitého zamykání .... 90
Systém imobilizéru motoru ..... 75
Zadní dveře .............................. 140
Zadní mlhové světlo ................ 241
Spínač................................... 241
Výměna žárovky ................... 514
Zadní osobní lampičky ............ 423
Výkon .................................... 627
Zadní sedadlo
Sklápění ................................ 170
Zadní směrová světla .............. 233
Páčka směrových světel ....... 233
Výkon .................................... 627
Výměna žárovek ................... 514
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové
ovládání ...................... 134, 140
Boční dveře........................... 134
Systém bezklíčového
nastupování
a startování................. 134, 140
Zadní dveře........................... 140
Zámek sloupku volantu........... 219
Zámek volantu ......................... 219
Odemknutí sloupku
volantu ........................ 211, 220
Zapalovací svíčky .................... 622
Zásuvka AUX*......................... 344
Zásuvka USB*......................... 344
Zimní pneumatiky .................... 340
Zobrazení
Multiinformační displej .. 101, 107
Výstražné hlášení ................. 553
Zobrazení venkovní teploty ...... 98
Zpětné zrcátko
Vnější zpětná zrcátka ........... 178
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 176
Z
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 658 Friday, October 7, 2016 12:29 PM