15Overzicht
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)Ruitenwissers voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 243
Voorzorgsmaatregelen voor de winter . . . . . . . . . . . . . .
. . . . Blz. 338
Voorzorgsmaatregelen bij gebruik van een wasstraat . . . . . . Blz. 448
Tankdopklep. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 249
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 249
Brandstofsoort/inhoud brandstoftank. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 614
Banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 483
Bandenmaat/bandenspanning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 625
Winterbanden/sneeuwkettingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 338
Controleren/wisselen/bandenspanningswaarschuwings-
systeem
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 483
In geval van een lekke band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 559
Motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 459
Openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 459
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 615
In geval van oververhitting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 600
Koplampen/parkeerlichten voor/dagrijverlichting/
richtingaanwijzers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 233, 235
Mistlampen voor
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 241
Remlichten/achterlichten/richtingaanwijzers . . . . . .Blz. 233, 235
Kentekenplaatverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 235
Achterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 235
Mistachterlicht
*4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 241
Achteruitrijlicht
*3
Zet de selectiehendel in stand R . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 223, 230
Achterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 235
Mistachterlicht
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 241
Achteruitrijlicht
*4
Zet de selectiehendel in stand R . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 223, 230
4
5
6
7
Lampen voor verlichting bu itenzijde tijdens rijden
(vervangingsmethode: Blz. 514, wattage: Blz. 627)
*1: Indien aanwezig
*2: Auto's met een instrumentenpaneel met 2 meters
*3: Auto's met linkse besturing
*4: Auto's met rechtse besturing
8
9
10
11
12
13
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 15 Friday, October 7, 2016 4:48 PM
3394-7. Rijtips
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
4
Rijden
●Parkeer de auto en zet de selectiehendel in stand P (Multidrive CVT) of
in de 1e versnelling of stand R (handgeschakelde transmissie), maar
activeer de parkeerrem niet. De p arkeerrem kan vastvriezen en bij het
deactiveren niet vrij komen. Blokkeer bij het parkeren van de auto de
wielen zonder de parkeerrem te gebruiken.
Het niet in acht nemen hiervan kan gevaarlijk zijn omdat de aut o onver-
wacht in beweging kan komen, hetgeen kan leiden tot een ongeval .
●Controleer als de auto geparkeerd is zonder de parkeerrem te ac ti-
veren of de selectiehendel niet uit stand P kan worden gezet
*.
*: De selectiehendel wordt geblokkeerd als wordt geprobeerd deze vanuit
stand P in een andere stand te zetten zonder het rempedaal in te trappen.
Als de selectiehendel niet uit stand P kan worden gezet, kan er een pro-
bleem aanwezig zijn in het schakelblokkeersysteem. Laat uw auto direct
controleren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara teur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Gebruik de juiste maat sneeuwkettingen.
De maat van de sneeuwkettingen is afgestemd op de bandenmaat.
Zijketting: diameter 3 mm
breedte 10 mm
lengte 30 mm
Dwarsketting: diameter 4 mm
breedte 14 mm
lengte 25 mm
De wetgeving met betrekking tot het gebruik van sneeuwkettingen
verschilt per land en per soort weg. Stel u op de hoogte van lo kale
voorschriften alvorens sn eeuwkettingen te monteren.
■225/45R17 banden
Op 225/45R17 banden kunnen geen sneeuwkettingen worden gemontee rd.
Bij het parkeren
Keuze van sneeuwkettingen (behalve 225/45R17 banden)
1
2
3
4
5
6
Wetgeving met betrekking tot het gebruik van sneeuwkettingen
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 339 Friday, October 7, 2016 4:48 PM
4857-3. Onderhoud, zelf uit te voeren
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
7
Onderhoud en verzorging
Uw auto is uitgerust met een bandenspanningswaarschuwingssys-
teem dat gebruikmaakt van bandenspanningssensoren en -zenders
om een lage bandenspanning te signaleren voordat deze tot probl e-
men leidt. ( →Blz. 546)
◆Plaatsen van bandenspanni ngssensoren en -zenders
Bij het vervangen van banden of velgen moeten de bandenspan-
ningssensoren en -zenders ook worden geplaatst.
Als er nieuwe bandenspanningss ensoren en -zenders geplaatst
worden, moeten de identificatiecodes van deze componenten wor-
den geregistreerd in de bandensp anningswaarschuwingssysteem-
ECU en moet het bandenspanni ngswaarschuwingssysteem wor-
den geïnitialiseerd. Laat de identificatiecodes van de bandensp an-
ningssensoren en -zenders registreren door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekw ali-
ficeerde en uitgeruste deskundige. ( →Blz. 487)
◆Initialiseren van het bandens panningswaarschuwingssysteem
■Het bandenspanningswaarschuwingssysteem moet worden
geïnitialiseerd onder de volgende omstandigheden:
● Verwisselen van voor- en achterwielen met een verschillende
bandenspanning.
● Als de bandenmaat wordt aangepast.
● Als de bandenspanning wordt gewijzigd (bijvoorbeeld wanneer
de rijsnelheid of de belading verandert).
Als het bandenspanningswaarschu wingssysteem wordt geïnitiali-
seerd, wordt de actuele bandenspanning als referentiespanning
beschouwd.
Bandenspanningswaarschuwingssysteem (indien aanwezig)
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 485 Friday, October 7, 2016 4:48 PM
4967-3. Onderhoud, zelf uit te voeren
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
WAARSCHUWING
■Bij het controleren of vervangen van de banden
Houd u aan de volgende voorzorgsmaatregelen om ongevallen te vo orko-
men.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen kan schade aan de
aandrijflijn veroorzaken en gevaarlijke rijeigenschappen tot gevolg hebben,
waardoor een ongeval met ernstig letsel kan ontstaan.
● Gebruik geen banden van verschillende merken, types of profielen.
Gebruik ook geen banden met duidelijk verschillende slijtagepat ronen
door elkaar.
● Gebruik uitsluitend de door Toyota voorgeschreven bandenmaat.
● Gebruik geen verschillende soorten banden (radiaalbanden, gorde lban-
den met diagonaalkarkas en diagonaalbanden) door elkaar.
● Gebruik geen zomer-, all-season- en winterbanden door elkaar.
● Gebruik nooit banden onder uw auto die zijn gebruikt onder een andere
auto.
Door het gebruik van banden waarvan het verleden onbekend is, l oopt u
extra risico.
● Auto's met een compact reservewiel: Rijd niet met een aanhangwagen als
een compact reservewiel is gemonteerd.
■ Bij het initialiseren van het bandenspanningswaarschuwingssysteem
(auto's met bandenspanningswaarschuwingssysteem)
Druk niet op de resetknop van het bandenspanningswaarschuwingss ys-
teem voordat de banden op de voorgeschreven spanning zijn gebra cht.
Anders kan het voorkomen dat het waarschuwingslampje voor de la ge ban-
denspanning niet gaat branden terwijl de bandenspanning te laag is, of wel
gaat branden terwijl de bandenspanning in orde is.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 496 Friday, October 7, 2016 4:48 PM
6259-1. Specificaties
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
9
Voertuigspecificaties
15 inch velgen
*: De specificaties voor de bandenspanning staan op het informatielabel voor
de bandenspanning. ( →Blz. 498)
Banden en velgen
Bandenmaat195/65R15 91H
Bandenspanning
(Aanbevolen
bandenspanning
koud)
Rijsnelheid
Voorwiel kPa
(kg/cm2 of bar,
psi)
Achterwiel
kPa (kg/cm2 of
bar, psi)
Voor snelheden
boven 160 km/h
(100 mph)Type A*:
260 (2,6, 38)
Type B
*:
270 (2,7, 39)
Type A*:
260 (2,6, 38)
Type B
*:
270 (2,7, 39)
Voor snelheden tot
160 km/h
(100 mph)Type A*:
230 (2,3, 33)
Type B
*:
240 (2,4, 35)
Type A*:
230 (2,3, 33)
Type B
*:
240 (2,4, 35)
Wielmaat15 × 6 J
Aanhaalmoment
wielmoeren103 Nm (10,5 kgm, 76 ft•lbf)
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 625 Friday, October 7, 2016 4:48 PM
6269-1. Specificaties
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
16 en 17 inch banden
Compact reservewiel
■Bij het rijden met een aanhangwagen
Verhoog de bandenspanning met 20,0 kPa (0,2 kg/cm2 of bar, 3 psi) en houd
rekening met de lagere toegestane maximumsnelheid, van minder d an
100 km/h (62 mph).
Bandenmaat205/55R16 91V, 215/45R17 87W, 225/45R17 91W
Bandenspanning
(Aanbevolen
bandenspanning
koud)
Rijsnelheid
Voorwiel
kPa (kg/cm2 of
bar, psi)
Achterwiel
kPa (kg/cm2 of
bar, psi)
Voor snelheden
boven 160 km/h
(100 mph)
260 (2,6, 38)260 (2,6, 38)
160 km/h
(100 mph) of lager230 (2,3, 33)230 (2,3, 33)
Wielmaat16 × 6 1/2 J (16 inch banden),
17 × 7 J (17 inch banden)
Aanhaalmoment
wielmoeren103 Nm (10,5 kgm, 76 ft•lbf)
BandenmaatT125/70D17 98M
Bandenspanning
(Aanbevolen
bandenspanning koud)
420 kPa (4,2 kg/cm2 of bar, 60 psi)
Wielmaat17 × 4 T
Aanhaalmoment
wielmoeren103 Nm (10,5 kgm, 76 ft•lbf)
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 626 Friday, October 7, 2016 4:48 PM
637
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
9
Voertuigspecificaties
9-3. Initialisatie
*: Indien aanwezig
Te initialiseren onderdelen
Na bijvoorbeeld het loskoppelen en weer aansluiten van de accu
of onderhoud aan de auto, moet het volgende systeem worden
geïnitialiseerd, zodat het weer op de juiste manier werkt.
OnderwerpWanneer initialiserenReferentie
Bandenspanningswaar-
schuwingssysteem
*
• Verwisselen van voor- en
achterwielen met een ver-
schillende bandenspanning
• Als de bandenmaat wordt aangepast
• Als de bandenspanning
wordt gewijzigd omdat de rij-
snelheid of de belading ver-
andert.
Blz. 486
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 637 Friday, October 7, 2016 4:48 PM
646Alfabetische index
UK AURIS_HB_EE (OM12K97E)
Antiblokkeersysteem (ABS).... 332Waarschuwingslampje .......... 542
Antidiefstalsysteem Alarm....................................... 87
Startblokkering ........................ 75
Supervergrendeling................. 90
Armsteun .................................. 440
Asbakken .................................. 438
Audio-ingang
*......................... 344
Audiosysteem
*........................ 342
Audio-ingang ......................... 344
Audiotoetsen op het stuurwiel .................. 343
AUX-aansluiting/ USB-aansluiting .................. 344
Bluetooth
-audio .................. 374
CD-speler .............................. 350
Draagbare audioapparatuur .. 373
iPod ....................................... 358
MP3/WMA-disc ..................... 350
Optimaal gebruik ................... 345
Radio..................................... 347
USB-geheugen ..................... 366
Automatic High Beam-
systeem .................................. 276
Automatische verticale koplampverstelling................ 240
AUX-aansluiting
*..................... 344 Baby- of kinderzitje ................... 55
Baby- of kinderzitje met
ISOfix-bevestigings-
systeem plaatsen . ................ 69
Baby- of kinderzitje plaatsen
met bovenste gordel ............. 70
Babyzitjes, definitie ................. 55
Babyzitjes, plaatsen ................ 65
Bevestigen baby- of kinderzitje met
veiligheidsgordels ................. 65
Kinderzitjes, definitie ............... 55
Kinderzitjes, plaatsen.............. 65
Zitkussens, definitie ................ 55
Zitkussens, plaatsen ............... 67
Bagageafdekking ..................... 435
Bagagehaken ........................... 431
Band met lage wang ................ 487
Banden ..................................... 483 Als uw auto een lekke band heeft ......... 559, 573
Bandenmaat ......................... 625
Bandenreparatieset .............. 573
Bandenspanning ................... 625
Bandenspannings- waarschuwingssysteem ..... 485
Controle ................................ 483
Reservewiel .......................... 559
Sneeuwkettingen .................. 339
Vervangen ............................ 559
Waarschuwingslampje .......... 546
Winterbanden ....................... 340
Wisselen van wielen ............. 484
B
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E .book Page 646 Friday, October 7, 2016 4:48 PM