411-1. For safe use
1
For safety and security
AURIS Touring Sports_EE (12L13E)
WARNING
■People suffering illness
Obtain medical advice and wear the seat belt in the proper way. (P. 38)
■When children are in the vehicle
Do not allow children to play with the seat belt. If the seat belt becomes
twisted around a child’s neck, it may lead to choking or other serious injuries
that could result in death.
If this occurs and the buckle cannot be unfastened, scissors should be used
to cut the belt.
■Seat belt pretensioners (front seats)
If the pretensioner has activated, the SRS warning light will come on. In that
case, the seat belt cannot be used again and must be replaced at any
authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped
professional.
■Adjustable shoulder anchor (front seats)
Always make sure the shoulder belt is positioned across the center of your
shoulder. The belt should be kept away from your neck, but not falling off
your shoulder. Failure to do so could reduce the amount of protection in an
accident and cause death or serious injuries in the event of a sudden stop,
sudden swerve or accident. (P. 39)
■Seat belt damage and wear
●Do not damage the seat belts by allowing the belt, plate, or buckle to be
jammed in the door.
●Inspect the seat belt system periodically. Check for cuts, fraying, and loose
parts. Do not use a damaged seat belt until it is replaced. Damaged seat
belts cannot protect an occupant from death or serious injury.
●Ensure that the belt and plate are locked and the belt is not twisted.
If the seat belt does not function correctly, immediately contact any autho-
rized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped pro-
fessional.
●Replace the seat assembly, including the belts, if your vehicle has been
involved in a serious accident, even if there is no obvious damage.
●Do not attempt to install, remove, modify, disassemble or dispose of the
seat belts. Have any necessary repairs carried out by any authorized
Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped profes-
sional. Inappropriate handling may lead to incorrect operation.
AURIS Touring Sports_OM_Europe_OM12L13E.book 41 ページ 2016年6月27日 月曜日 午後5時21分
431-1. For safe use
1
For safety and security
AURIS Touring Sports_EE (12L13E)
The main SRS airbag system components are shown above. The
SRS airbag system is controlled by the airbag sensor assembly. As
the airbags deploy, a chemical reaction in the inflators quickly fills the
airbags with non-toxic gas to help restrain the motion of the occu-
pants.
SRS airbag system components
Side impact sensors (rear)
SRS warning light
Curtain shield airbags
Driver airbag
Front side airbags
Side impact sensors (front)
Seat belt pretensioners and
force limitersDriver’s knee airbag
Front impact sensors
Airbag sensor assembly
Airbag manual on-off switch
Front passenger airbag
“PASSENGER AIR BAG” indi-
cator1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
AURIS Touring Sports_OM_Europe_OM12L13E.book 43 ページ 2016年6月27日 月曜日 午後5時21分
441-1. For safe use
AURIS Touring Sports_EE (12L13E)
WARNING
■SRS airbag precautions
Observe the following precautions regarding the SRS airbags.
Failure to do so may cause death or serious injury.
●The driver and all passengers in the vehicle must wear their seat belts
properly.
The SRS airbags are supplemental devices to be used with the seat belts.
●The SRS driver airbag deploys with considerable force, and can cause
death or serious injury especially if the driver is very close to the airbag.
Since the risk zone for the driver’s airbag is the first 50 - 75 mm (2 - 3 in.)
of inflation, placing yourself 250 mm (10 in.) from your driver airbag pro-
vides you with a clear margin of safety. This distance is measured from
the center of the steering wheel to your breastbone. If you sit less than
250 mm (10 in.) away now, you can change your driving position in sev-
eral ways:
• Move your seat to the rear as far as you can while still reaching the ped-
als comfortably.
• Slightly recline the back of the seat.
Although vehicle designs vary, many drivers can achieve the 250 mm
(10 in.) distance, even with the driver seat all the way forward, simply by
reclining the back of the seat somewhat. If reclining the back of your
seat makes it hard to see the road, raise yourself by using a firm, non-
slippery cushion, or raise the seat if your vehicle has that feature.
• If your steering wheel is adjustable, tilt it downward. This points the
airbag toward your chest instead of your head and neck.
The seat should be adjusted as recommended above, while still maintain-
ing control of the foot pedals, steering wheel, and your view of the instru-
ment panel controls.
●The SRS front passenger airbag also deploys with considerable force, and
can cause death or serious injury especially if the front passenger is very
close to the airbag. The front passenger seat should be as far from the
airbag as possible with the seatback adjusted, so the front passenger sits
upright.
●Improperly seated and/or restrained infants and children can be killed or
seriously injured by a deploying airbag. An infant or child who is too small
to use a seat belt should be properly secured using a child restraint sys-
tem. Toyota strongly recommends that all infants and children be placed in
the rear seats of the vehicle and properly restrained. The rear seats are
safer for infants and children than the front passenger seat. (P. 55)
AURIS Touring Sports_OM_Europe_OM12L13E.book 44 ページ 2016年6月27日 月曜日 午後5時21分
481-1. For safe use
AURIS Touring Sports_EE (12L13E)
■If the SRS airbags deploy (inflate)
●Slight abrasions, burns, bruising etc., may be sustained from SRS airbags,
due to the extremely high speed deployment (inflation) by hot gases.
●A loud noise and white powder will be emitted.
●Parts of the airbag module (steering wheel hub, airbag cover and inflator) as
well as the front seats, parts of the front and rear pillars, and roof side rails
may be hot for several minutes. The airbag itself may also be hot.
●The windshield may crack.
■SRS airbag deployment conditions (SRS front airbags)
●The SRS front airbags will deploy in the event of an impact that exceeds the
set threshold level (the level of force corresponding to an approximately 20 -
30 km/h [12 - 18 mph] frontal collision with a fixed wall that does not move or
deform).
However, this threshold velocity will be considerably higher in the following
situations:
• If the vehicle strikes an object, such as a parked vehicle or sign pole,
which can move or deform on impact
• If the vehicle is involved in an underride collision, such as a collision in
which the front of the vehicle “underrides”, or goes under, the bed of a
truck
●Depending on the type of collision, it is possible that only the seat belt
pretensioners will activate.
■SRS airbag deployment conditions (SRS side and curtain shield airbags)
●The SRS side and curtain shield airbags will deploy in the event of an
impact that exceeds the set threshold level (the level of force corresponding
to the impact force produced by an approximately 1500 kg [3300 lb.] vehicle
colliding with the vehicle cabin from a direction perpendicular to the vehicle
orientation at an approximate speed of 20 - 30 km/h [12 - 18 mph]).
●The SRS curtain shield airbags will deploy in the event of a severe frontal
collision.
AURIS Touring Sports_OM_Europe_OM12L13E.book 48 ページ 2016年6月27日 月曜日 午後5時21分
521-1. For safe use
AURIS Touring Sports_EE (12L13E)
“PASSENGER AIR BAG” indi-
cator
Vehicles without a smart entry &
start system: The “PASSENGER
AIR BAG” and “ON” indicator light
turns on when the airbag system is
on, and about after 60 seconds
they go off (only when the engine
switch is in the “ON” position).
Vehicles with a smart entry & start
system: The “PASSENGER AIR
BAG” and “ON” indicator light turns
on when the airbag system is on,
and about after 60 seconds they go
off (only when the engine switch is
in IGNITION ON mode).
Airbag manual on-off switch
Airbag manual on-off system
This system deactivates the front passenger airbag.
Only deactivate the airbag when using a child restraint system
on the front passenger seat.
1
2
AURIS Touring Sports_OM_Europe_OM12L13E.book 52 ページ 2016年6月27日 月曜日 午後5時21分
531-1. For safe use
1
For safety and security
AURIS Touring Sports_EE (12L13E)
Vehicles without a smart entry &
start system: Insert the key into
the cylinder and turn it to the
“OFF” position.
The “OFF” indicator light turns on
(only when the engine switch is in
the “ON” position).
Vehicles with a smart entry & start
system: Insert the mechanical key
into the cylinder and turn it to the
“OFF” position.
The “OFF” indicator light turns on (only when the engine switch is in IGNI-
TION ON mode).
■“PASSENGER AIR BAG” indicator information
If any of the following problems occur, it is possible that there is a malfunction
in the system. Have the vehicle inspected by any authorized Toyota dealer or
repairer, or another duly qualified and equipped professional.
●Neither “ON” nor “OFF” comes on.
●The indicator light does not change when the airbag manual on-off switch is
switched to “ON” or “OFF”.
Deactivating the front seat passenger airbag
WARNING
■When installing a child restraint system
For safety reasons, always install a child restraint system in a rear seat. In
the event that the rear seat cannot be used, the front seat can be used as
long as the airbag manual on-off system is set to “OFF”.
If the airbag manual on-off system is left on, the strong impact of the airbag
deployment (inflation) may cause serious injury or even death.
■When a child restraint system is not installed on the front passenger
seat
Ensure that the airbag manual on-off system is set to “ON”.
If it is left off, the airbag may not deploy in the event of an accident, which
may result in serious injury or even death.
AURIS Touring Sports_OM_Europe_OM12L13E.book 53 ページ 2016年6月27日 月曜日 午後5時21分
741-1. For safe use
AURIS Touring Sports_EE (12L13E)
Exhaust gas precautions
Harmful substance to the human body is included in exhaust
gases if inhaled.
WARNING
Exhaust gases include harmful carbon monoxide (CO), which is colorless and
odorless. Observe the following precautions.
Failure to do so may cause exhaust gases enter the vehicle and may lead to
an accident caused by light-headedness, or may lead to death or a serious
health hazard.
■Important points while driving
●Keep the back door closed.
●If you smell exhaust gases in the vehicle even when the back door is
closed, open the windows and have the vehicle inspected at any autho-
rized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped pro-
fessional as soon as possible.
■When parking
●If the vehicle is in a poorly ventilated area or a closed area, such as a
garage, stop the engine.
●Do not leave the vehicle with the engine on for a long time.
If such a situation cannot be avoided, park the vehicle in an open space
and ensure that exhaust fumes do not enter the vehicle interior.
●Do not leave the engine running in an area with snow build-up, or where it
is snowing. If snowbanks build up around the vehicle while the engine is
running, exhaust gases may collect and enter the vehicle.
■Exhaust pipe
The exhaust system needs to be checked periodically. If there is a hole or
crack caused by corrosion, damage to a joint or abnormal exhaust noise, be
sure to have the vehicle inspected and repaired by any authorized Toyota
dealer or repairer, or another duly qualified and equipped professional.
AURIS Touring Sports_OM_Europe_OM12L13E.book 74 ページ 2016年6月27日 月曜日 午後5時21分
75
1
For safety and security
AURIS Touring Sports_EE (12L13E)
1-2. Theft deterrent system
Vehicles without a smart entry &
start system:
The indicator light flashes after
the key has been removed from
the engine switch to indicate that
the system is operating.
The indicator light stops flashing
after the registered key has been
inserted into the engine switch to
indicate that the system has been
canceled.
Vehicles with a smart entry & start system:
The indicator light flashes after the engine switch has been turned off
to indicate that the system is operating.
The indicator light stops flashing after the engine switch has been
turned to ACCESSORY or IGNITION ON mode to indicate that the
system has been canceled.
Engine immobilizer system
The vehicle’s keys have built-in transponder chips that prevent
the engine from starting if a key has not been previously regis-
tered in the vehicle’s on-board computer.
Never leave the keys inside the vehicle when you leave the vehi-
cle.
This system is designed to help prevent vehicle theft but does
not guarantee absolute security against all vehicle thefts.
AURIS Touring Sports_OM_Europe_OM12L13E.book 75 ページ 2016年6月27日 月曜日 午後5時21分