2017 TOYOTA AURIS HYBRID radio

3785-10. Bluetooth®
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
VÝSTRAHA
■Počas jazdy
Neovládajte prenosný audio prehrávač, mobilný telefón alebo nepripájajte
zariadenie k Bluetooth
® systému.
■Výstraha týkajúca sa rušenia elektronických zariadení
●Vaša jednotka audiosystému je vybavená anténami Bluetooth
®. Ľudia
s implantabilnými kardiostimulátormi, kardiostimulátormi pre resynchroni-
začnú terapiu alebo implantabilnými kardiovertermi-defibrilátormi by mali
udržiavať primeranú vzdialenosť medzi sebou a Bluetooth
® anténami. Rá-
diové vlny môžu ovplyvňovať činnosť takých zariadení.
●Pred použitím Bluetooth
® zariadenia by mali užívatelia akýchkoľvek zdra-
votných pomôcok, iných ako sú implantabilné kardiostimulátory, kar-
diostimulátory pre resynchronizačnú terapiu alebo implantabilné
kardiovertery-defibrilátory, kontaktovať výrobcu týchto pomôcok ohľadne
informácií o ich činnosti pod vplyvom rádiových vĺn. Rádiové vlny môžu
mať neočakávaný účinok na činnosť takýchto zdravotných pomôcok.
UPOZORNENIE
■Keď opúšťate vozidlo
Nenechávajte váš prenosný audio prehrávač alebo mobilný telefón vo vo-
zidle. Vo vnútri vozidla môže byť horúco, a to môže spôsobiť poškodenie
prenosného audio prehrávača alebo mobilného telefónu.

4437-3. Údržba svojpomocou
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
7
Údržba a starostlivosť
■Ak je hĺbka profilu behúňa zimných pneumatík menšia ako 4 mm
Pneumatiky stratia účinnosť ako zimné pneumatiky.
■Situácie, v ktorých nemusí výstražný systém tlaku pneumatík fungovať
správne (vozidlá s výstražným systémom tlaku pneumatík)
●V nasledujúcich prípadoch nemusí výstražný systém tlaku pneumatík fungo-
vať správne.
• Keď nie sú použité originálne kolesá Toyota.
• Pneumatika bola nahradená pneumatikou, ktorá nie je OE (Originálne vy-
bavenie) pneumatika.
• Pneumatika bola nahradená pneumatikou, ktorá nemá predpísaný roz-
mer.
• Sú použité snehové reťaze atď.
• Je použitá run-flat pneumatika s podporným prstencom.
• Ak je nainštalované tónovanie okien, ktoré ovplyvňuje signály rádiových
vĺn.
• Ak je na vozidle množstvo snehu alebo ľadu, obzvlášť v priestore kolies
alebo podbehov.
• Ak je tlak hustenia pneumatík extrémne vyšší ako na predpísanej úrovni.
• Ak sú použité pneumatiky, ktoré nie sú vybavené ventilmi a vysielačmi
výstražného systému tlaku pneumatík.
• Ak nie sú zaregistrované ID kódy ventilov a vysielačov výstražného sys-
<005700700050005800030057004f0044004e0058000300530051004800580050004400570074004e0003005900030053005200fe00740057004400fe004c0003005900ea005600570055004400e500510070004b005200030056005c005600570070005000
5800030057004f0044004e0058000300530051004800580050[atík.
●<00d200fe004c0051005100520056012200030050007b00e5004800030045005c01220003005200590053004f005c00590051004800510069000300590003005100440056004f004800470058004d007e0046004c0046004b00030056004c00570058006900
46004c00690046004b0011[
• V blízkosti TV vysielačov, elektrární, čerpacích staníc, rádiových staníc,
veľkoplošných obrazoviek, letísk alebo zariadení, ktoré generujú silné rá-
diové vlny či elektrický šum.
• Keď máte pri sebe prenosné rádio, mobilný telefón, bezdrôtový telefón
alebo iné bezdrôtové komunikačné zariadenie.
●Keď je vozidlo zaparkované, doba potrebná pre zahájenie alebo vypnutie
výstrahy sa môže predĺžiť.
●Keď tlak hustenia pneumatík rýchlo poklesne, napríklad pri defekte, výstra-
ha nemusí fungovať.

576
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
Čo robiť, keď... (Riešenie problémov)
●Ak stratíte kľúče alebo mechanické kľúče, u ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo v servise Toyota, alebo u iného riadne kvalifikovaného
a vybaveného odborníka, môžu byť zhotovené nové originálne kľúče alebo
mechanické kľúče. (S. 121)
●Ak stratíte kľúče alebo elektronické kľúče, značne vzrastá riziko krádeže vo-
zidla. Ihneď kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis
Toyota, alebo iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
(S. 123)
●Je batéria kľúča slabá alebo vybitá? (S. 459)
●Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania:
Je spínač POWER v režime ZAPNUTÉ?
Keď zamykáte dvere, vypnite spínač POWER. (S. 213)
●Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania:
Je elektronický kľúč vo vnútri vozidla?
Keď zamykáte dvere, uistite sa, že máte pri sebe elektronický kľúč.
●Táto funkcia nemusí fungovať správne z dôvodu podmienok rádiových vĺn.
(S. 137, 157)
●Je nastavená detská poistka?
Ak je nastavená detská poistka, zadné dvere nemôžu byť otvorené zvnútra
vozidla. Otvorte zadné dvere zvonka a potom odomknite detskú poistku.
(S. 127)
Ak máte problém, skontrolujte nasledujúce, skôr ako budete kon-
taktovať ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis
Toyota, alebo iného riadne kvalifikovaného a vybaveného odbor-
níka.
Dvere nie je možné zamknúť, odomknúť, otvoriť alebo zatvoriť
Stratíte kľúče
Dvere nie je možné zamknúť alebo odomknúť
Zadné dvere nie je možné otvoriť

579
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
Abecedný register
Abecedný register
A/C............................................. 380
Filter klimatizácie .................. 457
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 305
Výstražná kontrolka .............. 492
Airbagy ....................................... 38
Pokyny k airbagom pre vaše
dieťa ..................................... 40
Pokyny pre bočné a hlavové
airbagy .................................. 40
Pokyny pre bočné airbagy ...... 40
Pokyny pre hlavové airbagy .... 42
Prevádzkové podmienky
airbagov ................................ 44
Prevádzkové podmienky
bočných a hlavových
airbagov ................................ 44
Prevádzkové podmienky
bočných airbagov ................. 44
Prevádzkové podmienky
hlavových airbagov ............... 44
Správna jazdná poloha ........... 32
SRS airbagy ............................ 38
Systém manuálneho
zapnutia/vypnutia airbagov ... 48
Umiestnenie airbagov ............. 38
Úprava a likvidácia airbagov ... 43
Všeobecné pokyny pre
airbagy .................................. 40
Výstražná kontrolka SRS ...... 492
Akumulátor (12V akumulátor) .. 434
Keď sa vybije 12V
akumulátor .......................... 539
Kontrola akumulátora ............ 434
Príprava a kontrola pred
zimou .................................. 314Akumulátor (trakčný
akumulátor).............................. 75
Alarm .......................................... 89
Výstražný bzučiak ......... 491, 498
Antény (systém bezkľúčového
nastupovania a štartovania)... 134
Antény (tlačidlové
štartovanie) ............................ 155
Asistent dopravných značiek
(RSA) ...................................... 274
Asistent rozjazdu do kopca .... 305
Audio vstup
*............................ 320
Audiosystém
*.......................... 318
Audio vstup ........................... 320
Bluetooth
® audio................... 350
Disky MP3/WMA ................... 326
iPod....................................... 334
Optimálne použitie ................ 321
Prehrávač CD ....................... 326
Prenosný hudobný
prehrávač ........................... 349
Rádio .................................... 323
Spínače audiosystému
na volante ........................... 319
USB pamäť ........................... 342
Zásuvka AUX/zásuvka USB .. 320
Automatické diaľkové svetlá .. 270
Bezkľúčový nástup
Bezdrôtové diaľkové
ovládanie ............................ 124
Systém bezkľúčového
nastupovania
a štartovania ............... 124, 129
A
B
*: U vozidiel vybavených navigačným/multimediálnym systémom - viď
"Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".

586Abecedný register
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07SK)
Predné sedadlá ........................ 173
Čistenie ................................. 416
Nastavenie ............................ 173
Opierky hlavy ........................ 177
Správna jazdná poloha ........... 32
Vyhrievanie sedadiel ............. 389
Predné smerové svetlá............ 227
Páčka smerových svetiel ...... 227
Výkon .................................... 563
Výmena žiaroviek.................. 467
Predný senzor .......................... 248
Prehrávač CD
*......................... 326
Prehrievanie, Hybridný
systém .................................... 544
Prevodovka .............................. 219
Pri nehode na ceste ................... 79
Prídržné držadlá ....................... 408
Príručné schránky ........... 398, 401
Prispôsobiteľné funkcie .......... 566
Prístroje .................................... 103
Indikátory .............................. 101
Multiinformačný displej.......... 106
Nastavenie ............................ 112
Ovládanie osvetlenia
prístroja............................... 112
Prístroje................................. 103
Výstražné kontrolky................. 99
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) ......................... 305
Výstražná kontrolka .............. 492
Protipreklzový systém (TRC) ... 305
Radiaca páka ............................ 219
Rádio
*....................................... 323
Reťaze....................................... 315
Rezervné koleso ...................... 507
Miesto uloženia ..................... 508
Tlak hustenia......................... 562
Režim Eko-jazdy ...................... 222
Riadenie stability vozidla
(VSC)....................................... 305Riadiaca jednotka pohonu ........ 75
Rozmery ................................... 552
RSA (Asistent dopravných
značiek) .................................. 274
Rýchlomer ................................ 103
Sada pre núdzovú opravu
pneumatiky ............................ 519
Sedadlá ............................. 173, 175
Čistenie ................................. 416
Inštalácia detských zádržných
systémov .............................. 60
Nastavenie ............................ 173
Opierky hlavy ........................ 177
Pokyny pre nastavenie ......... 174
Správna poloha sedenia
v sedadle .............................. 32
Vyhrievanie sedadiel............. 389
Senzor
LDA (Varovanie pred
opustením jazdného
pruhu) ................................. 265
Parkovací asistent ................ 284
PCS (Prednárazový
bezpečnostný systém)........ 248
RSA (Asistent dopravných
značiek) .............................. 274
Senzor vniknutia ..................... 92
Stierače čelného skla
so senzorom dažďa ............ 238
Systém automatického
nastavenia sklonu
svetlometov ........................ 233
Systém automatických
diaľkových svetiel............... 248
Vnútorné spätné zrkadlo ....... 182
Senzor vniknutia ........................ 92
Servisná zásuvka....................... 75
Schránka v konzole ................. 395
Signalizácia núdzového
brzdenia ................................. 306
R
S