Page 6 of 592

OBSAH6
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla ..............412
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ...............416
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........419
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí .......................422
Kapota ...............................424
Umístění podlahového
zvedáku ...........................426
Motorový prostor ................427
12V akumulátor..................434
Pneumatiky ........................439
Tlak huštění pneumatik......453
Kola....................................455
Filtr klimatizace ..................457
Baterie elektronického
klíče .................................459
Kontrola a výměna
pojistek ............................462
Žárovky ..............................4678-1. Základní informace
Varovná světla .................. 482
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze .. 483
8-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ......................... 484
Když máte podezření na
poruchu ........................... 490
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............ 491
Když se zobrazí výstražné
hlášení ........................... 498
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem) ......... 507
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky) ........ 519
Když hybridní systém
nestartuje ........................ 534
Když elektronický klíč
nefunguje správně .......... 536
Když se vybije 12V
akumulátor ...................... 539
Když se vozidlo přehřívá ... 544
Když vozidlo uvízne .......... 549
7Údržba a péče8Když nastanou potíže
Page 15 of 592

15Obrazový rejstřík
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Pokyny pro zimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 314
Pokyny pro používání myčky vozidel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 414
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 243
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 243
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 554
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 439
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 560
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 314
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik
*1 . . . . . . S. 439
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 507
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 424
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 424
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 555
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 544
Světlomety/přední obrysová světla/
světla pro denní svícení/směrová světla . . . . . . . . . . . S. 227, 229
Přední mlhová světla
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Brzdová světla/koncová světla/směrová světla . . . . . S. 227, 229
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Zadní mlhové světlo
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Couvací světlo
*2
Přeřazení zařazené polohy do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 229
Zadní mlhové světlo
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 235
Couvací světlo
*3
Přeřazení zařazené polohy do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 467, Watty: S. 563)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s levostranným řízením
*3: Vozidla s pravostranným řízením
8
9
10
11
12
13
Page 50 of 592

501-1. Pro bezpečné používání
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
●Je doporučeno, aby děti seděly na zadních sedadlech, aby se za-
bránilo náhodnému kontaktu s řadicí pákou, spínačem stěračů atd.
●Použijte dětskou pojistku zadních dveří nebo spínač blokování
oken, abyste zabránili dětem otevírat dveře během jízdy nebo ná-
hodnému ovládání elektricky ovládaných oken.
●Nenechávejte malé děti ovládat zařízení, které může zachytit nebo
sevřít části těla, jako jsou elektricky ovládaná okna, kapota, zadní
dveře, sedadla atd.
Informace pro bezpečnost dětí
Dodržujte následující pokyny, když jsou ve vozidle děti.
Pro připoutání dítěte používejte patřičný dětský zádržný systém,
dokud dítě nebude dostatečně velké, aby mohlo použít bezpeč-
nostní pásy ve vozidle.
VÝSTRAHA
Nikdy ve vozidle nenechávejte děti bez dozoru a nikdy nedovolte dětem,
aby měly nebo používaly klíč.
Děti by mohly vozidlo nastartovat nebo zařadit na vozidle neutrál. Je zde
také nebezpečí, že se děti mohou zranit při hraní s okny nebo jiným vybave-
ním vozidla. Navíc, nárůst tepla nebo extrémně nízké teploty uvnitř vozidla
mohou být pro děti smrtelné.
Page 89 of 592
891-3. Zabezpečovací systém
1
Bezpečnost a zabezpečení
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
Alarm používá světla a zvuk, aby spustil poplach, když je detekováno
vniknutí.
Alarm je spuštěn v následujících situacích, když je alarm nastaven:
●Zamknuté dveře jsou odemknuty nebo otevřeny jakýmkoliv jiným
způsobem, než pomocí funkce nastupování nebo bezdrátovým dál-
kovým ovládáním. (Dveře se opět automaticky uzamknou.)
●Kapota je otevřena.
●Senzor vniknutí detekuje pohyb uvnitř vozidla. (Narušitel se dostane
do vozidla.)
●Okno zadních dveří je vystaveno úderům nebo rozbito.
Zavřete dveře a kapotu, a zamkně-
te všechny dveře pomocí funkce
nastupování nebo bezdrátovým
dálkovým ovládáním. Systém se
automaticky nastaví po 30 sekun-
dách.
Když je systém nastaven, indikátor
přestane svítit a začne blikat.
Alarm
: Je-li ve výbavě
Alarm
Nastavení systému alarmu
Page 264 of 592

2644-5. Toyota Safety Sense
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)■Pokud výstražná kontrolka PCS bliká nebo svítí a na multiinformačním
displeji se zobrazí výstražné hlášení
Přednárazový bezpečnostní systém může být dočasně nedostupný nebo
může mít systém poruchu.
●V následujících situacích výstražná kontrolka zhasne, hlášení zmizí a sys-
tém bude funkční, když nastanou opět normální provozní podmínky:
• Když je oblast v okolí předního senzoru horká, např. na slunečném místě
• Když je čelní sklo zamlženo nebo pokryto orosením nebo námrazou
(S. 384)
• Když jsou přední senzor nebo oblast v okolí senzoru chladné, např. v ex-
trémně chladném prostředí
• Pokud je oblast před předním senzorem zakryta, např., když je otevřena
kapota
●Pokud výstražná kontrolka PCS stále bliká nebo svítí, nebo výstražné hlá-
šení nezmizí, systém může mít poruchu. Nechte vozidlo ihned zkontrolovat
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným
řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
■Pokud je vypnuto VSC
●Pokud jsou TRC a VSC vypnuty (S. 307), budou zrušeny také funkce
přednárazového brzdového asistenta a přednárazového brzdění. Funkce
přednárazového varování však bude stále v činnosti.
●Rozsvítí se výstražná kontrolka PCS a na multiinformačním displeji se zob-
razí "Pre-Crash Brake is disabled due to VSC OFF." (Přednárazové brzdění
je zrušeno z důvodu vypnutí VSC.).
Page 411 of 592
411
7Údržba a péče
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 412
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 416
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 419
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 422
Kapota ............................... 424
Umístění podlahového
zvedáku ........................... 426
Motorový prostor ................ 427
12V akumulátor.................. 434
Pneumatiky ........................ 439
Tlak huštění pneumatik...... 453
Kola.................................... 455
Filtr klimatizace .................. 457
Baterie elektronického
klíče ................................. 459
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 462
Žárovky .............................. 467
Page 424 of 592
4247-3. Údržba svépomocí
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
Zatáhněte za uvolňovací páčku
zámku kapoty.
Kapota mírně povyskočí nahoru.
Zatáhněte nahoru pomocnou
páčku západky a zvedněte ka-
potu.
Otevřenou kapotu podepřete
vložením podpěrné tyče do ot-
voru.
Kapota
Uvolněte zámek zevnitř vozidla, abyste otevřeli kapotu.
1
2
3
Page 425 of 592
4257-3. Údržba svépomocí
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07CZ)
7
Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Kontrola před jízdou
<003d004e00520051005700550052004f0058004d00570048000f0003005d004700440003004d00480003004e004400530052005700440003007e0053004f0051010c0003005d00440059011c004800510069000300440003005d00440050004e0051005800
57004400110003[
Pokud není kapota řádně zamknuta, může se během jízdy otevřít a způso-
bit nehodu s následkem smrti nebo vážných zranění.
■Po nasazení podpěrné tyče do otvoru
Ujistěte se, že tyč podpírá kapotu bezpečně tak, aby nespadla na vaši hlavu
nebo tělo.
UPOZORNĚNÍ
■Když zavíráte kapotu
Ujistěte se, že jste podpěrnou tyč vrátili před zavřením kapoty do její pří-
chytky. Zavírání kapoty s podpěrnou tyčí, která není upevněna v příchytce,
by mohlo způsobit prohnutí kapoty.