
2664-5. Toyota Safety Sense
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
WAARSCHUWING
■Voordat u het LDA-systeem gebruikt
Vertrouw niet uitsluitend op het LDA-systeem. De LDA is geen sy steem dat
de auto automatisch bestuurt of de hoeveelheid aandacht die moe t worden
besteed aan het gebied voor de auto beperkt. De bestuurder dient altijd vol-
ledige  verantwoordelijkheid  te  nemen  voor  een  veilig  rijgedrag  door  de
omgeving steeds goed in de gaten te houden en het stuurwiel te bedienen
om de rijrichting van de auto te corrigeren. Zorg ook voor voldoende pauzes
als u moe bent, bijvoorbeeld als u langere tijd heeft gereden.
Als  u  niet  op  de  juiste  manier  rijdt  en  niet  goed  oplet,  kunt  u   een  ongeval
veroorzaken, waardoor ernstig letsel kan ontstaan.
■ Onbedoelde werking van de LDA vermijden
Als  u  het  LDA-systeem  niet  gebruikt,  zet  het  systeem  dan  uit  me t  de  toets
LDA.
■ Voorkomen  van  storingen  in  het   LDA-systeem  en  onbedoeld  uitge-
voerde handelingen
● Breng  geen  wijzigingen  aan  de  koplampen  aan  en  plak  geen  sticke rs  op
het lampglas.
● Breng  geen  wijzigingen  aan  de  wielophanging,  enz.  aan.  Als  de  w ielop-
hanging  moet  worden  vervangen,  neem  dan  contact  op  met  een  erke nde
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en gekwa-
lificeerde en uitgeruste deskundige.
● Monteer  of  plaats  geen  voorwerpen  op  de  motorkap  of  de  grille.  Monteer
ook geen accessoires aan de voorzijde van de auto (bullbars, en z.).
● Als  uw  voorruit  gerepareerd  moet  worden,  neem  dan  contact  op  me t  een
erkende  Toyota-dealer  of  hersteller/reparateur  of  een  andere  na ar  beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook  Page 266  Monday, October 24, 2016  4:06 PM 

2694-5. Toyota Safety Sense
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
4
Rijden
■Omstandigheden waaronder de functies mogelijk niet goed werken
In de volgende situaties signaleert de sensor voor witte (gele)  lijnen mogelijk
niet en werken verschillende functies mogelijk niet normaal.
● Er zijn schaduwen op de weg die parallel lopen aan de witte (ge le) lijnen of
deze bedekken.
● Er wordt met de auto gereden in een gebied zonder witte (gele)  lijnen, zoals
voor een tolboom of kaartautomaat of op een kruising.
● De  witte  (gele)  lijnen  zijn  onderbroken  of  er  zijn  kattenogen  ( reflecterende
markeringen) of stenen aanwezig.
● De witte (gele) lijnen zijn niet of moeilijk te zien door zand,  enz.
● Er  wordt  met  de  auto  gereden  op  een  wegdek  dat  nat  is  door  rege n,  plas-
sen, enz.
● De  verkeerslijnen  zijn  geel  (waardoor  ze  mogelijk  moeilijker  te   herkennen
zijn dan witte lijnen).
● De witte (gele) lijnen lopen over een stoeprand, enz.
● Er wordt met de auto gereden op een helder oppervlak, zoals bet on.
● Er wordt met de auto gereden op een oppervlak dat helder is als  gevolg van
gereflecteerd licht, enz.
● Er  wordt  met  de  auto  gereden  in  een  gebied  waar  de  helderheid  p lotseling
verandert, zoals bij in- en uitgangen van tunnels.
● Licht van de koplampen van een tegenligger, de zon, enz. dringt  de camera
binnen.
● Er  wordt  met  de  auto  gereden  op  een  plaats  waar  de  weg  zich  spl itst,
wegen samenkomen, enz.
● Er wordt gereden op een helling.
● Er wordt gereden op een weg die naar links of rechts helt of op  een bochtige
weg.
● Er wordt gereden op een onverharde of ongelijkmatige weg.
● Er wordt gereden in een scherpe bocht.
● De rijstrook is zeer smal of breed.
● De  auto  helt  sterk  over  door  het  vervoeren  van  zware  bagage  of  door  een
onjuiste bandenspanning.
● De afstand tot de voorligger is extreem kort.
● De auto beweegt vaak op en neer ten gevolge van de wegomstandig heden
tijdens het rijden (slechte wegen of naden in het wegdek).
● De  koplampglazen  zijn  vuil  en  laten  's  nachts  weinig  licht  door ,  of  de  licht-
bundel wijkt af.
● De auto is net van rijstrook gewisseld of een kruising overgest oken.
■ Waarschuwingsmeldingen voor het LDA-systeem
Waarschuwingsmeldingen  worden  gebruikt  om  een  storing  in  het  sy steem
aan te geven of om de bestuurder tijdens het rijden te waarschu wen.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
→Blz. 109
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook  Page 269  Monday, October 24, 2016  4:06 PM 

4157-1. Onderhoud en verzorging
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
7
Onderhoud en verzorging
OPMERKING
■Aantasting  van  de  lak  en  corrosie  van  de  carrosserie  en  onderde len
(lichtmetalen velgen, enz.) voorkomen
● Was de auto zo spoedig mogelijk:
• Na het rijden in een kustgebied
• Na het rijden over gepekelde wegen
• Als er zich teer of boomsappen op de lak bevinden
• Als er zich dode insecten, insecten- of vogelpoep op de lak be vinden
• Na  het  rijden  in  gebieden  waar  sprake  is  van  veel  rook,  stof,  ijzerdeel-
tjes of chemische stoffen
• Als de auto erg vuil is geworden van stof of modder
• Als er brandstof op de lak is gemorst
● Als de lak is geschilferd of bekrast, laat deze dan direct hers tellen.
● Verwijder  vuil  van  de  velgen  en  berg  ze  op  een  droge  plaats  op  om  te
voorkomen dat de velgen tijdens de opslag gaan corroderen.
■ Schoonmaken van de verlichting aan de buitenzijde
● Was deze met de nodige voorzichtigheid. Gebruik geen organische oplos-
middelen en borstel ze ook niet af met een harde borstel. 
Dit kan het oppervlak van de lampen beschadigen.
● Breng geen was aan op de lenzen.
Was kan het lampglas beschadigen.
■ Voorkomen van beschadiging van de ruitenwisserarmen voor
Trek  eerst  de  ruitenwisserarm  aan  de  bestuurderszijde  omhoog  en   daarna
die aan de passagierszijde. Begin, als u de ruitenwisserarmen w eer in hun
oorspronkelijke stand terugzet, aan de passagierszijde.
■ Bij  gebruik  van  een  wasstraat  (au to's  met  ruitenwissers  met  regen-
sensor)
Zet de ruitenwisserschakelaar in stand OFF.
Als  de  ruitenwisserschakelaar  in  stand  AUTO  staat,  kunnen  de  ru itenwis-
sers in werking treden waardoor de ruitenwisserbladen beschadigd kunnen
raken.
■ Reinigen met een hogedrukreiniger
Houd de sproeierkop uit de buurt van hoezen (rubberen of kunststof afdek-
kingen),  stekkers  of  de  volgende  onderdelen.  Wanneer  onderdelen   in  aan-
raking komen met sterke waterstralen, kunnen ze beschadigd rake n.
• Aan tractie gerelateerde onderdelen
• Onderdelen stuurinrichting
• Onderdelen wielophanging
• Onderdelen remsysteem
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook  Page 415  Monday, October 24, 2016  4:06 PM 

4807-3. Onderhoud, zelf uit te voeren
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)■
Vervangen van de volgende lampen
Laat de onderstaande lampen vervangen door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekw
ali-
ficeerde en uitgeruste deskundige.
● Koplampen (auto's met LED-koplampen)
● Parkeerlichten voor/dagrijverlichting
● Derde remlicht
● Achterlichten
● Mistachterlicht
■LED-lampen
De  koplampen  (auto's  met  LED-koplampen),  het  mistachterlicht,  h et  derde
remlicht, de  parkeerlichten  voor/dagrijverlichting  en  de  achterlichten  bestaan
uit  een  aantal  LED's.  Laat  een  defecte  LED  vervangen  door  een  erkende
Toyota-dealer  of  hersteller/reparateur  of  een  andere  naar  behor en  gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
■ Condensvorming in de koplampen
Het tijdelijk beslaan van de binnenzijde van het koplampglas is normaal. 
Neem  in  de  volgende  gevallen  contact  op  met  een  erkende  Totota- dealer  of
hersteller/reparateur  of  een  andere  naar  behoren  gekwalificeerde  en  uitge-
ruste deskundige voor meer informatie:
● Als er erg veel condens aan de binnenzijde van het koplampglas  zit.
● Als de binnenzijde van de koplamp nat is en blijft.
■ Bij het vervangen van lampen
→Blz. 466
WAARSCHUWING
■Lampen vervangen
● Schakel de verlichting uit. Wacht na het uitschakelen van de verlichting tot
de lampen zijn afgekoeld. 
De lampen kunnen erg heet worden en brandwonden veroorzaken.
● Raak het glas van de lamp niet aan met blote handen. Als u het  glas van
de  lamp  toch  moet  vastpakken,  gebruik  daarvoor  dan  een  schone  d roge
doek, om te voorkomen dat er vocht of olie op de lamp komt.
Als de lamp een kras heeft of is gevallen, kan deze defect rake n of breken.
● Zorg  ervoor  dat  de  lamp  en  de  borgclips  goed  vastzitten.  Anders   kan  de
lamp  door  oververhitting  beschadigd  raken,  kan  brand  ontstaan  o f  kan
water  binnendringen  in  de  koplampunit.  Hierdoor  kunnen  de  kopla mpen
beschadigd raken en kan condensvorming in de koplamp optreden.
■ Voorkomen van schade en brand 
Controleer of de lampen en borgclips goed vastzitten. 
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook  Page 480  Monday, October 24, 2016  4:06 PM 

5679-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
UK AURIS_HV_HB_EE (OM12L07E)
9
Voertuigspecificaties
■Meters, tellers en multi-informatiedisplay ( →Blz. 103, 106)
*1: Voor meer informatie over elke functie: →Blz. 112
*2: De standaardinstelling verschilt per land.
*3: Duits,  Frans,  Spaans,  Italiaans,  Portugees,  Nederlands,  Zweeds ,  Noors,
Deens,  Russisch,  Fins,  Grieks,  Pools,  Oekraïens,  Turks,  Hongaar s,  Tsje-
chisch, Slowaaks, Roemeens
*4: 2  van  de  volgende  items:  actueel  brandstofverbruik  (weergave  m eter),
actueel brandstofverbruik (numeriek display), gemiddeld brandst ofverbruik
(sinds  resetten),  gemiddeld  brandstofverbruik  (sinds  starten),  gemiddeld
brandstofverbruik  (sinds  tanken),  gemiddelde  rijsnelheid  (sinds   resetten),
gemiddelde rijsnelheid (sinds starten), verstreken tijd (sinds  resetten), ver-
streken  tijd  (sinds  starten),  afstand  (actieradius),  afstand  (sinds  starten),
leeg.
*5: Indien aanwezig
Functie*1Standaardinstelling
Persoonlijke  voorkeurs-
instelling
Taal*2Engels*3—O—
Eenheden*2km (l/100 km)km (km/liter)OO—mijlen (MPG)
°C°FOO—
Controlelampje  EV-
modusAan (zelfontstekend)Uit—O—
Rij-informatie 1
Actueel brandstofver-
bruik (weergave meter)
*4—O—Gemiddeld brandstof- verbruik 
(sinds resetten)
Rij-informatie 2
Afstand 
(actieradius)
*4—O—Gemiddelde rijsnelheid  (sinds resetten)
Rij-informatie 3
Gemiddeld brandstof- verbruik
(sinds starten)
*4—O—
Afstand
(sinds starten)
Pop-updisplay*5AanUit—O—
123
AURIS_HV_OM_Europe_OM12L07E.b ook  Page 567  Monday, October 24, 2016  4:06 PM