2017 TOYOTA AURIS HYBRID ESP

3897-3. Arbeten som du kan göra själv
OM12L07SE
7
Underhåll och skötsel
Kontrollera om slitagevarnarna syns på däcken. Kontrollera även om
däcken visar ojämnt slitage, t.ex. för mycket slitage på ena sidan av
däckmönstret.
Kontrollera reservdäckets skick och lufttryck om det inte har roterats.
Nytt däckmönster
Slitet däckmönster
Förslitningsvarnare
”TWI” eller ” ” på sidan av respektive däck anger var förslitningsvarnarna
sitter.
Byt däck om slitagevarnarna är synliga på ett däck.
Rotera hjulen i angiven ordnings-
följd.
För att jämna ut slitaget på däcken
och öka deras livslängd rekom-
menderar Toyota att du roterar
däcken ungefär var 10 000 km.
Modeller med däcktryckvarningssys-
tem: Vid omflyttning av fram- och
bakhjul som har olika däcktryck, kom
ihåg att nollställa tryckvarningssyste-
met efter omflyttningen.
Däck
Byt ut eller flytta om däcken i enlighet med serviceintervall och
däckslitage.
Kontrollera däcken
Däckrotation
1
2
3
Fram
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 389 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

3967-3. Arbeten som du kan göra själv
OM12L07SE
OBSERVERA
nLaga eller byta däck, fälgar, tryckvarningsventiler, sändare och ventil-
hattar (modeller med däcktryckvarningssystem)
l Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
en annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning när du
tar bort eller monterar fälgar, däck eller tryckvarningsventiler och sändare,
eftersom tryckvarningsventiler och sändare kan skadas om de inte hanteras
på rätt sätt.
l Kom ihåg att sätta tillbaka ventilhattarna. Om ventilhattarna inte är monterade
kan vatten tränga in i tryckvarningsventilerna och de kan bli igensatta.
l När du sätter tillbaka ventilhattarna ska du inte använda andra ventilhattar
än de som specificerats. Ventilhatten kan fastna.
n Undvik skador på tryckvarningsventile rna och sändarna (modeller med
tryckvarningssystem)
När ett däck lagas med flytande tätningsmedel kan det hända att tryckvarnings-
ventilen och sändaren inte fungerar på rätt sätt. Om flytande tätningsmedel
används ska du snarast möjligt kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning, eller annan kvalificerad verkstad. När flytande tätningsmedel
har använts ska du se till att ersätta tryckvarningsventil och sändare när du
reparerar eller sätter tillbaka hjulet. ( Sid. 390)
n Körning på dåliga vägar
Var särskilt försiktig när du kör på vägar med löst material på ytan eller gropar.
Under sådana förhållanden kan däcken tappa luft varvid dämpningen försäm-
ras. Dessutom kan körning på dåliga vägar orsaka skador såväl på själva
däcken som på fälgar och kaross.
n Lågprofildäck (17-tumsdäck)
Lågprofildäck kan orsaka större skada på fälgarna än vanligt när de tar
emot stötar från vägytan. Var därför uppmärksam på följande:
l Håll alltid korrekt lufttryck i däcken. Om däck har för lågt lufttryck kan de få
svårare skador.
l Undvik hål i vägbanan, ojämn asfaltering, vägkanter och andra hinder på
vägen. Riskera inte skador på däcken som kan resultera i en däckexplosion.
n Om lufttrycket i respektive däck sjunker under körning
Fortsätt inte köra, däcken och/eller fälgarna kan skadas så att de inte går att
reparera.
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 396 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

4358-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12L07SE
8
Om problem uppstår
(I förekommande fall)
PCS, varningslampaOm varningslampan blinkar (och en varningssummer
hörs):
Indikerar funktionsstörning i det aktiva krockskyddssystemet
(PCS)
 Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
bilen.
Om varningslampan tänds:
Indikerar att PCS (det aktiva krockskyddssystemet) är till-
fälligt ut funktion, möjligen på grund av följande:
• Delen av vindrutan kring frontsensorn är smutsig, immig
eller täckt med kondens, is, dekaler etc.
 Ta bort smuts, imma, kondens, is, dekaler, etc.
(Sid. 201)
• Temperaturen i frontsensorn ligger utanför dess drifts- område
 Vänta en stund tills ytan kr ing frontsensorn har svalnat
tillräckligt.
Om varningslampan tänds:
Endera VSC (antisladdsystemet) eller PCS (det aktiva
krockskyddssystemet) har inaktiverats eller båda har inak-
tiverats.
 Aktivera PCS genom att aktivera både VSC- och PCS-
systemen. ( Sid. 206, 258)
Låg bränslenivå, varningslampa
Indikerar att det finns högst cirka 6,8 liter bränsle kvar i
tanken
 Tanka bilen.
Förarens och framsätespassagerarens säkerhetsbälte,
påminnelselampa (varningssummer)
*2
Varnar föraren och/eller framsätespassageraren att sätta
på bilbältet
 Spänn fast säkerhetsbältet.
Om någon sitter på framsätespassagerarens plats måste
framsätespassagerarens säkerhetsbälte också spännas
fast så att varningslampan (varningssummern) slocknar.
Varnings-
lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 435 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

4368-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12L07SE
*1: Varningssummer, bromssystemet: Varningslampan tänds och en varningssummer hörs om en funktionsstör-
ning möjligen har uppstått som kan påverka bromsprestandan.
Parkeringsbromsen ansatt, varningssummer:
Summertonen hörs, vilket indikerar att parkeringsbromsen fortfarande är
ansatt (om bilen kör i minst 5 km/tim).
*2: Förarens och passagerarnas säkerhetsbälte, summerton:
Summertonen för föraren och passager arnas säkerhetsbälten ljuder för
att uppmärksamma föraren och passagerarna att säkerhetsbälten inte är
fastspända. Summertonen hörs i 30 sekunder efter att bilen nått en has-
tighet av minst 20 km/tim. Om säkerhetsbältet ändå inte är fastspänt
ljuder varningssummern med en annan ton i ytterligare 90 sekunder.
Baksätespassagerarnas säkerhetsbälten, påminnelse-
lampor (varningssummer)
*2
Påminner baksätespassagerarna att sätta på bilbältet.
 Spänn fast säkerhetsbältet.
(I förekommande fall)
Lågt lufttryck i däck, varningslampa
Om lampan tänds:
Lågt lufttryck i däcken p.g.a.
• Naturliga orsaker ( Sid. 437)
• Punktering ( Sid. 449, 460)
 Justera lufttrycket i däc ken till angivet värde.
Lampan slocknar efter några minuter. Om lampan inte
slocknar även efter det att lufttrycket har justerats
ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera sys-
temet.
Om lampan tänds efter att ha blinkat i 1 minut:
Funktionsstörning i däcktryckvarningssystemet ( Sid. 438)
 Låt en auktoriserad Toyota-å terförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning kontrollera systemet.
Huvudvarningslampa
En summerton hörs och en varningslampa tänds och blinkar
för att indikera att huvudvarningssystemet har upptäckt ett fel.
 Sid. 440
Varnings-
lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 436 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

4378-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12L07SE
8
Om problem uppstår
nPassageraravkänningssensor för framsät et, bältespåminnelse samt var-
ningssummer
l Om bagage är placerat på framsätet kan avkänningssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och varningssummern att höras, även om ingen
sitter på sätet.
l Om en kudde eller dyna är placerad på sätet känner sensorn inte alltid av
att en passagerare sitter på platsen, varför varningslampan eventuellt inte
aktiveras.
n Om indikeringslampan för funktionsstörning tänds under körning
Indikeringslampan för funktionsstörning tänds om bränsletanken är nästan
tom. Om bränsletanken är tom ska du tanka omedelbart. Indikeringslampan
för funktionsstörning släcks när du har kört en stund.
Om felvarningslampan inte släcks ska du snarast kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
n Om tryckvarningslampan tänds (mode ller med däcktryckvarningssystem)
Utför följande åtgärder när temperaturen i däcken har svalnat tillräckligt.
l Kontrollera lufttrycket i däcken och justera det till lämpliga värden.
l Om varningslampan inte slocknar även efter några minuter ska du kontrol-
lera att lufttrycket i däcken håller specificerad nivå och utföra nollställning.
Varningslampan kan eventuellt tändas igen om ovanstående åtgärder
genomförs utan att däcken först fått svalna tillräckligt.
n Tryckvarningslampan kan tändas av naturliga orsaker (modeller med
däcktryckvarningssystem)
Tryckvarningslampan kan tändas av naturliga orsaker, t.ex. naturligt luftläckage
och lufttrycksförändringar som orsakas av temperaturen. I så fall slocknar var-
ningslampan när lufttrycket justerats (efter några minuter).
n Om ett däck ersätts med ett reservdäck (modeller med tryckvarningssystem)
Nödhjulet är inte försett med tryckvarningsventil och sändare. Om du får
punktering slocknar inte tryckvarningslampan trots att det punkterade däcket
har bytts mot reservhjulet. Ersätt reservhjulet med det reparerade däcket och
justera lufttrycket i däcket. Tryckvarningssystemets varningslampa slocknar
efter några minuter.
n Situationer när tryckvarningssystemet eventuellt inte fungerar korrekt
(modeller med tryckvarningssystem)
Sid. 393
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 437 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

4798-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12L07SE
8
Om problem uppstår
nÄndra lägen på startknappen
Släpp upp bromspedalen och tryck på startknappen i steg ovan.
Hybridsystemet startar inte och lägena ändras för varje gång du trycker på
startknappen. ( Sid. 165)
n Om den elektroniska nyckeln in te fungerar ordentligt
l Kontrollera att det elektroniska lås- och startsystemet och startknappsystemet
inte har inaktiverats vid en specialinställning. Om det är avstängt, aktivera
funktionen.
(Funktioner som kan specialinställas Sid. 508)
l Kontrollera om det batteribesparande läget har ställts in. Om det är inställt
ska funktionen inaktiveras.
(Sid. 116)
3
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 479 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

4999-1. Specifikationer
OM12L07SE
9
Specifikationer
Tolka etiketten på oljedunken:
Något av API-märkena, eller båda, finns på vissa oljeburkar/flaskor
för att hjälpa dig välja rätt olja.API kvalitetsmärke
Övre delen: ”API SERVICE SN”
innebär oljans kvalitet enligt
American Petroleum Institute
(API).
Mellersta del: ”SAE 0W-20”
innebär viskositetsgraden enligt
SAE.
Nedre del: ”Resource-
Conserving” betyder att oljan
har bränslebesparande och
miljöskyddande egenskaper.
ILSAC-godkännandemärke
ILSAC-märket (International Lubricant Specification Advisory Committee)
visas på behållarens framsida.
1
2
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 499 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

5079-1. Specifikationer
OM12L07SE
9
Specifikationer
OBSERVERA
nOm bränslekvalitet
l Använd inte fel bränsle. Om fel bränsle används kommer motorn att skadas.
l Använd inte blyad bensin.
Blyad bensin minskar katalysatorns förmåga att rena avgaserna och orsakar
störningar i systemet.
l Använd inte bensin med metanolinblandning, t.ex. M15, M85, M100.
Användning av bensin med metanolinblandning kan orsaka skador på
motorn eller haveri.
l Inom EU: Bioetanolbränsle som säljs under namn som t.ex. ”E50” eller
”E85” samt bränslen som innehåller en stor mängd etanol ska inte använ-
das. Sådana bränslen skadar bilens bränslesystem. Om du är tveksam,
kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Utanför EU: Bioetanolbränsle som sä ljs under namn som t.ex. ”E50” eller
”E85” samt bränslen som innehåller en stor mängd etanol ska inte använ-
das. Du kan använda bensin som är uppblandad med max 10 % etanol.
Om du använder bränsle som innehåller mer än 10 % etanol (E10) skadas
bilens bränslesystem. Du måste försäkra dig om att du tankar från en källa
där bränslespecifikation och kvalitet kan garanteras. Om du är tveksam,
kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 507 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM