2017 TOYOTA AURIS HYBRID display

4418-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12L07SE
8
Om problem uppstår
Varningslampor och varningssignaler fungerar på följande sätt bero-
ende på meddelandets innehåll. Om meddelandet indikerar behov av
kontroll av en återförsäljare, låt om edelbart en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer oc h utrustning kontrollera bilen.
*: En summerton hörs första gången ett meddelande visas på informations-
displayen
Meddelanden och varningar
System-
varnings-
lampa
Varningssummer*Va r n i n g
Tänds  HörsIndikerar en viktig situation, t.ex.
när ett körrelaterat system inte
fungerar eller att risk föreligger
om korrigering inte genomförs

Tänds
eller
blinkarHörs eller hörs
inte
Indikerar en viktig situation, t.ex.
som när systemen som visas på
informationsdisplayen kan vara
defekta
BlinkarHörs
Indikerar en situation, t.ex. när
skador på bilen eller en fara kan
uppstå
TändsHörs inte
Indikerar en situation, t.ex. fel en en
elektrisk komponent, dess skick,
eller indikerar underhållsbehov
Hörs inte
Indikerar ett tillstånd, t.ex. om en
funktion har utförts felaktigt eller
indikerar hur den ska utföras på
rätt sätt
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 441 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

4478-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12L07SE
8
Om problem uppstår
Vidta lämpliga åtgärder enligt anvisningarna i meddelandet.
Om något av följande meddelanden visas, se även denna instruk-
tionsbok.
nOm ”Check charging system.” visas.
Indikerar funktionsstörning i bilens laddningssystem.
Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
nOm ”Engine oil pressure low.” visas
Indikerar att motoroljans tryck är för lågt.
Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
nOm ”Headlight system malfunction. Visit your dealer.” visas
på informationsdisplayen (i förekommande fall)
En funktionsstörning kan ha uppstått i följande system. Låt omedel-
bart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvara nde kvalifikationer och utrust-
ning kontrollera bilen.
l LED-strålkas tarsystemet
l Det automatiska strålkas tarinställningssystemet
l Automatiskt helljus
nOm ”Front sensor systems are temporarily unavailable due to
inappropriate temp. Wait a mo ment.” eller ”Front Camera
Vision Blocked Clean and Demist Windshield.” visas (i före-
kommande fall)
Följande system kan eventuellt avbr ytas tills problemet i meddelandet
har åtgärdats.
l PCS (Aktivt krockskyddssystem)
l LDA (Körfilsvarning)
l Automatiskt helljus
l RSA (Road Sign Assist)
Andra meddelanden som visas på informationsdisplayen
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 447 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

4488-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12L07SEn
Om ”Shift to P before exiting vehicle.” visas
Meddelandet visas om förardörren öppnas medan växelläget är
annat än P och utan att startknappen tryckts till annat läge än P.
Ändra växelläget till P.
nOm ”Shift is in N. Release accelerator before shifting.” visas
Meddelandet visas om gaspedalen har trampats ned och växelläget är
i N.
Släpp upp gaspedalen och ändra växelläget till D eller R.
n
Systemvarningslampor
I följande situationer varken tänds eller blinkar huvudvarningslampan. Istället
tänds en separat varningslampa samtidigt som ett meddelande visas på infor-
mationsdisplayen.
lFunktionsstörning i bromssystemet
Bromssystemets varningslampa tänds. ( Sid. 433)
l Hög kylvätsketemperatur
Varningslampan för hög kylarvätsketemperatur tänds.
(Sid. 433)
n Varningssummer
I vissa fall hörs eventuellt inte summertonen om omgivningen är bullrig eller
om ljudanläggningen är på.
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 448 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

4788-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12L07SE
Trampa ned bromspedalen.
Tryck sidan med Toyota-emble-
met på den elektroniska nyckeln
mot startknappen.
När den elektroniska nyckeln
känns av, hörs en summerton och
startknappen kan tryckas till tänd-
ningsläge.
Om det elektroniska lås- och start-
systemet eller startknappen inakti-
veras under en specialinställning
trycks startknappen till radioläge.
Trampa ned bromspedalen hårt och kontrollera att visas på
informationsdisplayen.
Tryck på startknappen.
Om hybridsystemet ändå inte star tar bör du kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan verksamhet med
motsvarande kvalifikat ioner och utrustning.
nStänga av hybridsystemet
Ansätt parkeringsbromsen, växla till läge P och tryck på startknappen som du
brukar göra när du stänger av hybridsystemet.
n Byta nyckelbatteri
Den ovan beskrivna metoden är endast en tillfällig lösning. Det elektroniska
batteriet bör genast bytas ut om det är urladdat. ( Sid. 403)
n Larm (i förekommande fall)
Om du låser upp en dörr med den mekaniska nyckeln ställs larmsystemet
inte in.
Om en dörr låses upp med den mekaniska nyckeln när larmet är inställt kan
larmet gå igång.
Starta hybridsystemet
1
2
3
4
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 478 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

4858-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12L07SE
8
Om problem uppstår
lKylvätskans temperatur ( Sid. 433) visas på informationsdis-
playen, eller hybridsystemet känn s kraftlöst (exempelvis om bilens
hastighet inte ökar).
l ”Hybrid system overheated. Reduc ed output power.” visas på infor-
mationsdisplayen.
l Ånga strömmar ut från under motorhuven.
nOm kylarvätskans temperatur visas på informationsdisplayen
Stanna bilen på en säker plats, stäng av luftkonditioneringen,
stäng därefter av hybridsystemet.
Om du ser ånga:
Lyft försiktigt upp motorhuven när ångan har avtagit.
Om du inte ser ånga:
Lyft försiktigt upp motorhuven.
När hybridsystemet har sval-
nat tillräckligt kan slangarna
och kylaren undersökas med
avseende på läckage. Kylare
Kylfläktar
Om en stor mängd kylarvätska
läcker ut ska du omedelbart
kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller -verk- stad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Om motorn blir överhettad
Följande kan indikera att bilen överhettas.
Åtgärder
1
2
3
1
2
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 485 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

4878-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12L07SE
8
Om problem uppstår
nOm ”Hybrid system overheated. Reduced output power.” visas
på informationsdisplayenStanna bilen på säker plats.
Stäng av hybridsystemet och ly ft försiktigt upp motorhuven.
När hybridsystemet har sval-
nat kan slangarna och kylaren
undersökas med avseende på
läckage. Kylare
Kylfläktar
Om en stor mängd kylarvätska
läcker ut ska du omedelbart
kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller -
verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning.
Rätt vätskenivå ska ligga
mellan ”FULL”- och ”LOW”-
linjerna när motorn är kall.
Behållare
”FULL”
”LOW”
Fyll på kylarvätska vid behov.
I en akut situation kan vanligt
vatten användas om kylarvätska
inte finns tillgänglig.
1
2
3
1
2
4
1
2
3
5
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 487 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

4888-2. Åtgärder i en nödsituation
OM12L07SE
Starta hybridsystemet och kontrollera informationsdisplayen.
Om meddelandet inte försvinner:
Stäng av hybridsystemet och ko ntakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
Om meddelandet inte visas:
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
VA R N I N G
n Vid kontroll under motorhuven på din bil
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra skador, t.ex. brännskador.
l Öppna inte huven så länge ånga pyser ut från under motorhuven. Motor-
rummet kan vara mycket hett.
l När hybridsystemet stängts av ska du kontrollera att indikeringslampan på
startknappen och ”READY”- lampan har slocknat.
När hybridsystemet är igång kan bensinmotorn starta automatiskt, eller
kylfläkten kan plötsligt gå igång även om bensinmotorn stannar. Rör inte
roterande delar, t.ex. fläktar, och gå inte nära dem, eftersom det kan leda
till att fingrar eller klädsel (speciellt slips eller scarf) kan fastna vilket kan
leda till svåra skador.
l Lossa inte locken till kylvätskebehå llarna medan hybridsystemet och kylaren
är heta.
Ånga eller kylarvätska som är mycket heta kan spruta ut.
6
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 488 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM

5099-2. Specialinställning
OM12L07SE
9
Specifikationer
nInstrument, mätare och informationsdisplay (Sid. 83, 86)
*1: För ytterligare information om respektive funktion: Sid. 92
*2: Grundinställningen varierar i olika länder.
*3: Tyska, franska, spanska, italienska, portugisiska, nederländska, svenska,
norska, danska, ryska, finska, grekiska, polska, ukrainska, turkiska, ungerska,tjeckiska, slovakiska, rumänska
*4: Två av följande funktioner: aktuell bränsleekonomi (instrumentdisplay), aktuell bränsleekonomi (numerisk vi sning), genomsnittlig bränsleekonomi
(efter nollställning), genomsnittlig br änsleekonomi (efter start), genomsnitt-
lig bränsleekonomi (efter tankning), me delhastighet (efter nollställning),
medelhastighet (efter start), förbrukad tid (efter nollställning), förbrukad tid
(efter start), körsträcka (räckvidd), körsträcka (efter start), blank.
*5: I förekommande fall
Funktion*1StandardinställningAnpassad
inställning
Språk*2Engelska*3—O—
Enheter*2km (L/100 km)km (km/L)OO—miles (MPG)
°C°FOO—
EV,
indikeringslampaPå (Självtändande)Avstängd—O—
Körinformation 1
Aktuell bränsleförbruk- ning (mätarvisning)
*4—O—Genomsnittlig bränsle- ekonomi
(efter nollställning)
Körinformation 2
Avstånd
(räckvidd)
*4—O—Medelhastighet
(efter nollställning)
Körinformation 3
Genomsnittlig bränsle- ekonomi
(efter start)
*4—O—
Sträcka
(efter start)
Pop-updisplay*5PåAv—O—
123
OM12L07SE_Auris_HV.book Page 509 Tuesday, September 20, 2016 12:19 PM