2017 TOYOTA AURIS HYBRID airbag

4928-2. Forholdsregler i nødsituationer
AURIS_HV_OM12L07DK
FejlindikatorlampeAngiver en fejl i:
• Hybridsystemet;
• Det elektroniske motorstyringssystem, eller
• Den elektroniske gasspjældsstyring

Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
SRS-advarselslampe
Angiver en fejl i:
• SRS-airbagsystemet, eller
• Selestrammersystemet

Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
ABS-advarselslampe
Angiver en fejl i:
• ABS, eller
• Bremseassistancesystemet

Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Advarselslampe for elektrisk servostyringssystem
(advarselssummer)
Angiver en fejlfunktion i EPS-systemet (elektrisk servosty-
ring)

Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
(Tændes)
Indikator for udskridningssystem
Angiver en fejl i:
• VSC-systemet (antiudskridningssystem);
• TRC-systemet (antihjulspin) eller
• Hjælp til start på bakke (HAC)-systemet
Lampen blinker, når ABS-, VSC- eller TRC-systemet er
aktivt. ( S. 306)

Få omgående bilen efterset af en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Advar-
selslampeAdvarselslampe/beskrivelse/handlinger
OM12L07DK.book Page 492 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

5328-2. Forholdsregler i nødsituationer
AURIS_HV_OM12L07DK
ADVARSEL
n Ved reparation af det flade dæk
l Når dækket er pumpet op, kan forseglingsmidlet sprøjte ud, når slangen
tages af, eller hvis der slipper luft ud af dækket.
l Følg driftsproceduren for at reparere dækket. Hvis procedurerne ikke føl-
ges, kan forseglingsmidlet sprøjte ud.
l Hold afstand til dækket, mens det pumpes op, da der er risiko for, at dæk-
ket eksploderer under oppumpningen. Hvis du opdager revner eller defor-
meringer i dækket, skal du omgående slukke for kompressoren og indstille
reparationen.
l Reparationssættet kan overophedes, hvis det bruges i lang tid. Lad ikke
reparationssættet arbejde konstant i mere end 40 minutter.
l Dele af reparationssættet bliver varme under reparationsproceduren. Vær
forsigtig under og efter reparationsproc eduren. Berør ikke metaldelen i for-
bindelsesområdet mellem flasken og kompressoren. Den vil være meget
varm.
l Sæt ikke mærkatet, der advarer mod for høj hastighed, på andre steder
end det anviste. Hvis mærkaten sættes på et sted, hvor der er en SRS-air-
bag, som fx på ratpuden, kan dette bevirke, at SRS-airbaggen ikke virker
som den skal.
n Kørsel for at fordele forseglingsmidlet jævnt
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger for at nedsætte risikoen for
ulykker.
Hvis du ikke gør det, kan du miste herredømmet over bilen, hvilket kan
medføre død eller alvorlig kvæstelse.
l Kør bilen forsigtigt med lav hastighed. Vær særlig forsigtig ved vending og
når du drejer i sving.
l Hvis bilen ikke kører lige, eller du føler, at det trækker i rattet, skal du
standse bilen og kontrollere følgende.
• Dækkets tilstand. Dækket kan være gået løs af fælgen.
• Dæktrykket. Hvis dæktrykket er på 130 kPa (1,3 kgf/cm
2 eller bar,
19 psi) eller mindre, kan dækket være alvorligt beskadiget.
OM12L07DK.book Page 532 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

580Alfabetisk indholdsfortegnelse
AURIS_HV_OM12L07DK
Airbags ....................................... 38Airbaggenes placering ............ 38
Funktionsbetingelser
for airbags............................. 44
Funktionsbetingelser
for gardinairbags................... 44
Funktionsbetingelser for side- og gardinairbags ..... 44
Funktionsbetingelser for sideairbags ...................... 44
Generelle sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 40
Korrekt kørestilling .................. 32
Sikkerhedsforanstaltninger angående sideairbags .......... 40
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med børn
og airbags ............................. 40
Sikkerhedsforanstaltninger ved side- og gardinairbags ... 40
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende gardinairbags .... 42
SRS-advarselslampe ............ 492
SRS-airbags............................ 38
System til manuel til-/frakobling af airbag .......... 48
Ændring og bortskaffelse af airbags .............................. 43
Airconditionsystem ................ 380
Friskluftfilter........................... 457
Alarm........................................... 89 Advarselssummer ......... 491, 498
Antenner (smart-nøgle ) ......... 134
Antenner (tændingskontakt)... 155
Antihjulspin (TRC) ................... 305
Antiudskridningssystem (VSC) ...................................... 305
Armlæn ..................................... 408
Askebægre ............................... 406
Audioinput
*.............................. 320 Audiosystem
*.......................... 318
Audioinput ............................. 320
Audioknap på rattet............... 319
AUX-indgang/USB-port......... 320
Bluetooth
®-audio .................. 350
Cd-afspiller............................ 326
iPod....................................... 334
MP3/WMA-disc ..................... 326
Optimal brug ......................... 321
Radio .................................... 323
Transportabel afspiller .......... 349
USB-nøgle ............................ 342
Automatisk fjernlys ................. 270
Automatisk lysstyringssystem ................. 229
AUX-indgang
*.......................... 320
OM12L07DK.book Page 580 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

582Alfabetisk indholdsfortegnelse
AURIS_HV_OM12L07DK
Børn og sikkerhed ..................... 50Børnesikringer på
bageste sidedør .................. 127
Børnesikringssystem ............... 51
Hvordan sikkerhedsselen
skal sidde på dit barn............ 35
Installation af børnesikringssystemer ......... 60
Kontakt til låsning af el-ruder ........................... 186
Sikkerhedsforanstaltninger for sikkerhedsseler..................... 37
Sikkerhedsforanstaltninger når batteriet i nøglen
er taget ud .......................... 460
Sikkerhedsforanstaltninger ved 12-volt batteriet .... 437, 543
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 40
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende el-ruder ............ 188
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende
panoramasolskærm ............ 410
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende sædevarme ..... 389
Babysæder, definition ............. 51
Babysæder, installation........... 61
Børnesæder, definition............ 51
Børnesæder, installation ......... 61
Installation af
børnesikringssystemet
med sikkerhedsseler............. 61
Installation
af børnesikringssystemet med toprem .......................... 66
Installation af børnesikringsystemet
med ISOFIX-beslag .............. 65
Juniorsæder, definition............ 51
Juniorsæder, installation ......... 63 Cd-afspiller
*............................. 326
Dimensioner ............................. 552
Display Advarselsmeddelelse............ 498
Multi-informationsdisplay ..... 106
Display for
udendørstemperatur ............. 103
Dobbelt låsesystem ................... 95
Donkraft Bilens donkraft ...................... 508
Sådan anbringer
du donkraften ..................... 426
Donkrafthåndtag ...................... 508
Dæk ........................................... 439
Advarselslampe .................... 494
Advarselssystem for lavt dæktryk ........................ 440
Dæktryk ................................ 560
Hvis dækket er fladt ...... 507, 519
Kontrol .................................. 439
Kæder ................................... 315
Nødreparationssæt til punktering........................... 519
Ombytning af dæk ................ 439
Reservehjul ........................... 507
Størrelse ............................... 560
Udskiftning ............................ 507
Vinterdæk ............................. 316
Dæktryk .................................... 453 Vedligeholdelsesdata............ 560
C
D
OM12L07DK.book Page 582 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

584Alfabetisk indholdsfortegnelse
AURIS_HV_OM12L07DK
Gardinairbags ............................ 38
Gearvælger .............................. 219
Gulvmåtter ................................. 30
Gør-det-selv vedligeholdelse ..................... 422
Handskerum ............................. 395
Havariblink ............................... 482
Hjælp til start på bakke (HAC) ...................................... 305
Hjælpegreb .............................. 408
Horn .......................................... 179
Hovedadvarselslampe ............. 494
Hybridbatteri
(traktionsbatteri) ...................... 75
Hybridsystem ............................. 71 Batterikørsel .......................... 217
Forholdsregler for
hybridsystemet ..................... 75
Hvis hybridsystemet ikke
starter ................................. 534
Hybridsystemindikator........... 104
Højspændingskomponenter .... 75
Motor-/ forbrugsovervågnings-
skærm................................. 115
Nødafbrydelsessystem ........... 76
Overophedning ..................... 544
Start af hybridsystemet ......... 211
Tip til kørsel med hybridbil .... 311
Tændingskontakt ................. 211
Hybridsystemindikator ............ 104
Hybridtransmission ................. 219
Højspændingskomponenter ..... 75
Håndfrit system
(til mobiltelefon)
*.................. 370 Identifikation ............................ 553
Bil .......................................... 553
Motor..................................... 553
Indbrudsføler ............................. 92
Indikator for sikkerhedssele ... 493
Indikatorer ................................ 101
Indvendigt bakspejl ................. 181
Initialisering Advarselssystem for lavt dæktryk............................... 440
El-ruder ................................. 187
Instrumentets displayindstillinger .............. 112
ISOFIX-beslag ............................ 60
Kabinelys.................................. 390
Kilometertæller ........................ 108
Klemmesikring El-ruder ................................. 187
Panoramasolskærm.............. 410
Knap til tale
*............................ 355
Knapper til telefon
*................. 355
Knæairbags ................................ 38
Konsolboks .............................. 395
Kontakt til manuel lygtejustering......................... 232
Kontaktarm Gearvælger .......................... 219
Kontaktarm til blinklys ........... 227
Låsepal ................................. 424
Udløser til motorhjelm .......... 424
Viskerkontaktarm .......... 237, 229
G
H
I
K
OM12L07DK.book Page 584 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

585Alfabetisk indholdsfortegnelse
AURIS_HV_OM12L07DK
KontakterCentrallåskontakt .................. 126
"ECO MODE"-knap ............... 222
El-rudekontakter ................... 186
Instrumentbetjeningsknap-
per ..................................... 109
Knap til batterikørsel ............. 217
Knap til el-bagrude og sidespejlvarme ................... 384
Knap til tale
*......................... 355
Knapper til fjernbetjening af audio
*...... 319
Knapper til sædevarme ......... 389
Knapper til telefon
*............... 355
Kontakt til enkel IPA .............. 292
Kontakt til havariblink ............ 482
Kontakt til LDA (advarsel om
vejbaneskift) ...................... 267
Kontakt til manuel til-/frakobling af airbag .......... 48
Kontakt til panoramasolskærm ........... 409
Kontakt til PCS
(pre-crash-
sikkerhedssystem) .............. 255
Kontakt til tågelygte .............. 235
Kontaktarm til fartpilot .......... 280
Kontaktarm til visker/vasker............... 237, 241
Kontakter til dørlås ................ 126
Kontakter til udvendige sidespejle............................ 183
Lyskontakter......... ................. 229
Nulstillingskontakt til advarselssystem for lavt
dæktryk ............................... 441 P-stillingskontakt .................. 221
"PWR MODE"-knap .............. 222
"TRIP"-kontakt ...................... 108
Tænd/sluk-knap .................... 211
Tændingskontakt .................. 211
Vindueslåseknap ................. 186
VSC OFF-kontakt ......... 306, 307
Kopholdere .............................. 397
Kroge
Bagagekroge ....................... 399
Frakkekroge .......................... 409
Posekroge............................. 399
Spændekroge (gulvmåtte) ...... 30
Kæder ....................................... 315
Køler ......................................... 432
Kølervæske til el-styreenhed ......................... 430 Forberedelse og kontrol
før vinter ............................. 314
Kontrol .................................. 430
Mængde................................ 558
Kølervæske .............................. 430 Advarselslampe .................... 491
Forberedelse og kontrol før vinter ............................. 314
Kontrol .................................. 430
Mængde................................ 558
Kølesystem .............................. 430 Overophedning af hybridsystem ...................... 544
Kørelyssystem ......................... 233
Kørsel ....................................... 190 Korrekt stilling ......................... 32
Procedurer ............................ 190
Tip til kørsel med hybridbil .... 311
Tip til tilkørsel ........................ 191
Tips til vinterkørsel ................ 314
Kørsel med anhænger ............ 201
Kørselsinformation.................. 110
*: Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem
bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM12L07DK.book Page 585 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

588Alfabetisk indholdsfortegnelse
AURIS_HV_OM12L07DK
Pleje .................................. 412, 416Alu-fælge............................... 413
Indvendigt ............................. 416
Sikkerhedsseler ................... 417
Udvendigt .............................. 412
Posekroge ................................ 399
Positionslys foran ................... 229 Lyskontakt ............ ................. 229
Udskiftning af pærer.............. 467
Pre-crash-sikkerhedssystem (PCS)....................................... 252 Advarselslampe .................... 493
Kontakt til PCS
(pre-crash-
sikkerhedssystem) .............. 255
Pærer Udskiftning ............................ 467
Watt-tal.................................. 563
Radio
*....................................... 323
Rat ............................................. 179 Audiokontakter
*.................... 319
Indstilling ............................... 179
Regulering af lysstyrke Lysregulering af instrument ....................... 112
Rengøring ......................... 412, 416 Alu-fælge............................... 413
Indvendigt ............................. 416
Sikkerhedsseler ................... 417
Udvendigt .............................. 412
Reservehjul .............................. 507
Dæktryk................................. 562
Opbevaringsplacering ........... 508
RSA (oplysninger på
færdselstavler)....................... 274
Ruder ........................................ 186 El-bagrude ........................... 384
El-ruder ................................. 186 Sensor
Automatisk fjernlys ............... 248
Indbrudsføler........................... 92
Indvendigt bakspejl ............... 182
LDA (advarsel om
vejbaneskift) ....................... 265
PCS (pre-crash- sikkerhedssystem).............. 248
Regnsensorstyrede vinduesviskere.................... 238
RSA (oplysninger på færdselstavler).................... 274
System til automatisk højdejustering af forlygter ... 233
Toyota parkerings-
hjælpsensor ........................ 284
Servicestik.................................. 75
Servostyring............................. 306 Advarselslampe .................... 492
Sideairbags ................................ 38
Sideblinklys ............................. 227 Kontaktarm til blinklys ........... 227
Udskiftning af pærer ............. 467
Watt-tal ................................. 563
Sidespejle ................................ 183 Indstilling og indklapning....... 183
Spejlvarme i sidespejl .......... 384
Sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med
færdselsuheld.......................... 79
R
S
OM12L07DK.book Page 588 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

589Alfabetisk indholdsfortegnelse
AURIS_HV_OM12L07DK
Sikkerhedsseler ........................ 34Gravide - korrekt anvendelse
af sikkerhedsselen ................ 36
Hvordan sikkerhedsselen skal sidde på dit barn............ 35
Indikator og summer ............. 493
Indstilling af sikkerhedsselen .................... 35
Installation af børnesikrings- system .......... ........................ 61
Rensning og vedligeholdelse af sikkerhedssele ................ 417
Rullemekanisme med låsning i nødsituation
(ELR) .................................... 35
Selestrammere........................ 35
SRS-advarselslampe ............ 492
Sådan bruges sikkerhedsselen .................... 32
Sikringer ................................... 462
Smart-nøgle .............................. 134 Adgangsfunktioner ........ 124, 129
Antennens placering ............. 134
Start af hybridsystemet ......... 211
Solafskærmning Panoramatag ........................ 409
Solskærme .............................. 405
Specifikationer ......................... 552
Speedometer ............................ 103
Spejle
Indvendigt bakspejl ............... 181
Makeup-spejle....................... 405
Sidespejle ............................ 183
Spejlvarme i sidespejl .......... 384
Sprog (multi-informations- display) ................................... 113
Startspærre ................................ 82
Stemmestyring
*
Stoplys Udskiftning af pærer ............. 467
Watt-tal ................................. 563
Strømudtag .............................. 407
System til automatisk højdejustering af forlygter.... 234
System til manuel tilkobling/frakobling
af airbags ................................. 48
Sæder ............................... 173, 175 Indstilling ............................... 173
Installation af barnesæde/
børnesikrings-system ........... 60
Korrekt siddestilling................. 32
Nakkestøtter ........................ 177
Rengøring ............................. 416
Sædevarmere ....................... 389
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende indstilling ......... 174
Sædevarmere ........................... 389
*: Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesystem
bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM12L07DK.book Page 589 Monday, October 31, 2016 1:47 PM