2017 TOYOTA AURIS HYBRID display

4908-2. Forholdsregler i nødsituationer
AURIS_HV_OM12L07DK
lLækage under bilen.
(Det er dog normalt, at der dr ypper vand fra airconditionanlægget
efter brug).
l Dækkene ser flade ud eller ujævn dækslitage
l Displayet for høj kølervæsketemperatur vises på multi-informati-
onsdisplayet.
l Ændringer i lyden fra udstødningen
l Dækkene hyler for meget i sving
l Unormale lyde ved hjulophænget
l Banke- eller andre lyde fra motoren
l Motoren hakker, banker eller kører ujævnt
l Markant fald i motorens ydelse
l Bilen trækker til den ene side ved opbremsning
l Bilen trækker til den ene side ve d kørsel på lige og jævn vej
l Tab af bremseevne, bremseped alen føles blød, bremsepedalen
kan næsten trædes i bund
Hvis du tror, at der er noget galt
Hvis du bemærker ét af følgen de symptomer, skal bilen sand-
synligvis justeres eller repareres. Kontakt en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk så hurtigt
som muligt.
Synlige symptomer
Hørbare symptomer
Driftssymptomer
OM12L07DK.book Page 490 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

4988-2. Forholdsregler i nødsituationer
AURIS_HV_OM12L07DK
Hovedadvarselslampe
Hovedadvarselslampen vil også
tænde eller blinke som tegn på, at
der er en advarselsmeddelelse på
multi-informationsdisplayet.
Multi-informationsdisplay
Hvis en af meddelelserne eller indikatorerne vises igen, når du har
udført nedenstående handlinger, sk al du kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør elle r andre kvalificerede fagfolk.
Hvis der vises en advarselsmeddelelse
Multi-informationsdisplayet viser advarsler om fejl i systemet,
funktioner, der ikke udføres korrekt, samt meddelelser, der angi-
ver behov for vedligeholdelse. Afhjælp fejlene iht. den viste
meddelelse.
1
2
OM12L07DK.book Page 498 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

4998-2. Forholdsregler i nødsituationer
AURIS_HV_OM12L07DK
8
Hvis der opstår problemer
Advarselslamperne og advarselssummerne fungerer som følger iht.
indholdet af meddelelsen. Hvis en meddelelse angiver behov for
inspektion hos en forhandler, skal du omgående kontakte en autorise-
ret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
*: Der lyder en summer, første gang en meddelelse vises på multi-informati- onsdisplayet
Meddelelser og advarsler
System-
advarsels-
lampeAdvarsels-summer*Advarsel
Lyser  LyderAngiver en vigtig situation, som fx
at et kørselsrelateret system er
fejlbehæftet, eller at der er risiko
for en farlig situation, hvis fejlen
ikke afhjælpes

Lyser
eller
blinkerLyder eller lyder ikkeAngiver en vigtigt situation - fx om
fejl i de systemer, der vises på
multi-informationsdisplayet
BlinkerLyder
Angiver en situation - som fx at
der kan opstå skader på bilen
eller en farlig situation
LyserLyder ikke
Angiver en tilstand - fx fejl i elektri-
ske komponenter eller deres til-
stand eller angiver, at der er
behov for vedligeholdelse
Lyder ikke
Angiver en situation - fx at en
funktion er blevet udført ukorrekt
eller angiver, hvordan en funktion
skal udføres korrekt
OM12L07DK.book Page 499 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

5058-2. Forholdsregler i nødsituationer
AURIS_HV_OM12L07DK
8
Hvis der opstår problemer
Udfør de relevante handlinger, som anvises i den den viste medde-
lelse.
Hvis nogen af følgende meddelelser vises, henvises også til denne
instruktionsbog.
nHvis "Check charging system." vises
Angiver en fejlfunktion i bilens ladesystem.
Stands øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted, og kontakt en autorise-
ret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
nHvis "Engine oil pressure low."
Angiver, at motorolietrykket er for lavt.
Stands øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted, og kontakt en autorise-
ret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
nHvis "Headlight system malfuncti on. Visit your dealer." vises
på multi-informationsdisplayet (hvis monteret)
Der kan være følgende fejl i systemet. Få omgående bilen efterset
af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
l LED-forlygtesystemet
l Systemet til automatisk hø jdejustering af forlygter
l Automatisk fjernlys
nHvis "Front sensor systems are temporarily unavailable due to
inappropriate temp. Wait a mo ment." eller "Front Camera
Vision Blocked Clean and Demist Windshield." vises (hvis
monteret)
Følgende systemer kan være afbrudt, indtil det problem, meddelel-
sen omhandler, er løst.
l PCS (pre-crash-sikkerhedssystem)
l LDA (advarsel om vejbaneskift)
l Automatisk fjernlys
l RSA (oplysninger på færdselstavler)
Andre meddelelser, som vises på multi-informationsdisplayet
OM12L07DK.book Page 505 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

5068-2. Forholdsregler i nødsituationer
AURIS_HV_OM12L07DKn
Hvis "Shift to P before exiting vehicle." vises
Meddelelsen vises, når førerdøren
åbnes, uden at tændingskontak-
ten er på OFF med gearvælgeren i en anden position end P.
Skift gearstilling til P.
nHvis "Shift is in N. Release ac celerator before shifting." vises
Meddelelsen vises, når speederen er trykket ned, og gearvælgeren
står i N.
Slip speederen, og skift gearstilling til D eller R.
n Systemadvarselslamper
I følgende situationer lyser eller blinker hovedadvarselslampen ikke. I stedet
lyser en separat systemadvarselslampe sammen med en meddelelsen, der
vises på multi-informationsdisplayet.
lFejl i bremsesystemet
Advarselslampen for bremsesystemet lyser. ( S. 491)
l Høj kølevæsketemperature
Advarselslampen for høj kølevæsketemperatur tændes.
(S. 491)
n Advarselssummer
I nogle tilfælde høres summeren muligvis ikke på grund af støjende omgivel-
ser eller høj audiolyd.
OM12L07DK.book Page 506 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

5378-2. Forholdsregler i nødsituationer
AURIS_HV_OM12L07DK
8
Hvis der opstår problemer
Træd på bremsepedalen.
Lad siden med Toyota-emble-
met på den elektroniske nøgle
berøre tændingskontakten.
Når den elektroniske nøgle regi-
streres, lyder der en summer og
tændingskontakten drejer til ON.
Når smart-nøglen eller tændings-
nøglen er deaktiveret i en tilpasset
indstilling, drejer tændingskontak-
ten til ACCESSORY.
Træd bremsepedalen helt ned, og kontrollér, at vises på
multi-informationsdisplayet.
Tryk på tændingskontakten.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandl er/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk, hvis hybridsyst emet stadig ikke kan startes.
nStandsning af hybridsystemet
Træk parkeringsbremsen, vælg gearstillingen P, og tryk på tændingskontak-
ten, som du plejer at gøre, når du standser hybridsystemet.
n Sådan udskiftes batteriet i nøglen
Da denne procedure er en midlertidig løsning, anbefales det at skifte batteri i
den elektroniske nøgle, så snart batteriet er ved at være fladt. ( S. 459)
n Alarm (hvis monteret)
Når den mekaniske nøgle bruges til at låse dørene, tilkobles alarmsystemet
ikke.
Hvis en dør låses op med den mekaniske nøgle, når alarmsystemet er tilkob-
let, kan alarmen blive udløst.
Start af hybridsystemet
1
2
3
4
OM12L07DK.book Page 537 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

5448-2. Forholdsregler i nødsituationer
AURIS_HV_OM12L07DK
lDisplayet for høj kølervæsketemperatur ( S. 491) vises på multi-
informationsdispla yet eller hybridsystemet mister kraft (f.eks. øges
bilens hastighed ikke).
l "Hybrid system overheated. Reduced output power." vises på multi-
informationsdisplayet.
l Der kommer damp op af kølerhjelmen.
nHvis visningen af for høj kølervæsketemperatur vises på multi-
informationsdisplayet
Stands bilen et sikkert sted, sl uk for airconditionsystemet, og
stands derefter hybridsystemet.
Hvis der er damp:
Løft forsigtigt motorhjelmen, når dampen er stilnet af.
Hvis der ikke er damp:
Løft forsigtigt motorhjelmen.
Kontrollér slanger og køler
for lækage, når hybridsyste-
met er kølet tilstrækkelig af.
Køler
Blæsere
Kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fag-
folk, hvis der lækkes meget
kølervæske.
Hvis bilen overophedes
Følgende kan betyde, at din bil er overophedet.
Afhjælpning
1
2
3
1
2
OM12L07DK.book Page 544 Monday, October 31, 2016 1:47 PM

5468-2. Forholdsregler i nødsituationer
AURIS_HV_OM12L07DKn
Hvis "Hybrid system overh
eated. Reduced output power."
vises på multi-informationsdisplayet
Stands bilen et sikkert sted.
Stop hybridsystemet, og lø ft forsigtigt motorhjelmen.
Kontrollér slanger og køler
for lækage, når hybridsyste-
met er kølet af. Køler
Blæsere
Kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fag-
folk, hvis der lækkes meget
kølervæske.
Væskestanden er i orden,
hvis den ligger mellem stre-
gerne "FULL" og "LOW" på
beholderen.Beholder
"FULL"
"LOW"
Fyld om nødvendigt kølervæ-
ske på.
I en nødsituation kan du bruge
vand, hvis du ikke har kølervæ-
ske til rådighed.
1
2
3
1
2
4
1
2
3
5
OM12L07DK.book Page 546 Monday, October 31, 2016 1:47 PM