
390SRS airbag instructions for Canadian owners (in French) The following is a French explanation of SRS airbag instructions
extracted from the SRS airbag section in this manual.
See the SRS airbag section for more detailed SRS airbag
instructions in English.
Modèles équipés de coussins gonflables SRS et de ceintures
de sécurité pour le conducteur, le passager avant et les
passagers arrière
Votre véhicule est équipé d'un système de retenue
supplémentaire, en plus de la ceinture de sécurité, à chacun des
sièges avant et à chacun des sièges arrière. Le système de
retenue supplémentaire (SRS) se compose de six coussins
gonflables. Les configurations sont les suivantes.

400 Coussin gonflable latéral SRS et coussin gonflable rideau SRS
Les coussins gonflables latéraux SRS sont stockés côté portière de
chaque dossier de siège avant, à un emplacement qui comporte une
étiquette “SRS AIRBAG”.
Dans le cas d’un impact latéral modéré à sévère, le coussin gonflable
latéral SRS sur le côté impacté du véhicule se déploie entre
l’occupant et le panneau de porte, et complémente la ceinture de
sécurité en réduisant l’impact sur la poitrine et la taille de l’occupant.
Le coussin gonflable latéral SRS ne fonctionne que pour les
occupants du siège avant.
Le coussin gonflable rideau SRS situé de chaque côté de l'habitacle
est logé du côté toit (entre le montant avant et un point au-dessus du
siège arrière). Une inscription “SRS AIRBAG” est située en haut de
chaque montant avant et arrière.
Lors d'une collision latérale modérée à sévère, le coussin gonflable
rideau SRS, situé du côté où le véhicule est percuté, se déploie entre
l'occupant et la vitre latérale et intervient en complément de la
ceinture de sécurité, en réduisant l'impact sur la tête de l'occupant.

415Alphabetical index
Alphabetical index A/C ............................................ 208
ABS........................................... 184
Air conditioning filter .............. 284
Air conditioning system
Air conditioning filter ............. 284
Manual air conditioning
system................................ 208
Airbags
Airbag operating
conditions ....................... 80, 88
Airbag precautions for
your child.............................. 97
Airbag warning light .............. 318
Curtain shield airbag
operating conditions ............. 88
Curtain shield airbag
precautions .......................... 97
Front passenger occupant
classification system .......... 104
General airbag
precautions .......................... 97
Locations of airbags ............... 66
Modification and
disposal of airbags ............. 101
Proper driving
posture ........................... 64, 97 Side airbag operating
conditions..............................88
Side airbag
precautions ...........................97
Side and curtain shield
airbags operating
conditions..............................88
Side and curtain shield
airbags precautions ..............97
SRS airbag instructions for
Canadian owners ................390
SRS airbags ............................66
Anti-lock brake system............184
Audio input ...............................217
Audio system
Audio input ............................217
AUX port................................217
iPod .......................................217
Portable music player............217
Steering wheel audio
switches ..............................218
USB memory .........................217
USB port................................217
Automatic headlight leveling
system ....................................174
Automatic light control
system ....................................172A

417Alphabetical index
Child safety
Airbag precautions ................. 97
Battery precautions ...... 267, 343
Child restraint system ........... 112
How your child should
wear the seat belt................. 44
Installing child restraints ....... 116
Power window lock switch ...... 54
Power window
precautions .......................... 56
Removed key battery
precautions ........................ 288
Seat belt guide ....................... 43
Seat belt precautions.............. 46
Trunk precautions................... 32
Cleaning
Aluminum wheels ................. 237
Exterior ................................. 236
Interior .................................. 240
Seat belts ............................. 241
Clock ........................................ 229
Condenser ............................... 263
Console tray ............................ 225
Coolant
Capacity ............................... 360
Checking .............................. 261
Cooling system
Engine overheating .............. 345
Cruise control .......................... 179 Cup holders ..............................225
Curtain shield airbags ...............66
Customizable features.............383
Daytime running light
system ....................................173
Defogger
Rear window .........................215
Side mirror.............................215
Dimension.................................354
Dinghy towing ..........................205
Display
Multi-information display .......165
Trip information .....................166
Do-it-yourself main tenance.....250
Doors
Door lock ...........................24, 27
Door windows..........................54
Side mirrors .............................51
Driver's seat belt
reminder light.........................320
Driving
Break-in tips ..........................131
Correct posture .......................64
Procedures ............................128
Winter drive tips ....................200D

422Alphabetical index
Seats
Adjustment ..............................35
Adjustment precautions........... 37
Child seats/child restraint
system installation .............. 116
Cleaning ................................ 240
Head restraint..........................40
Properly sitting in the seat .......64
Service reminder
indicators .............................. 161
Shift lever
Automatic transmission ......... 145
If the shift lever cannot
be shifted from P................. 339
Manual transmission ............. 152
Shift lock system ..................... 339
Side airbags................................66
Side maker lights
Replacing light bulbs ............. 298
Switch.................................... 172
Wattage ................................. 365
Side mirror
Adjusting and folding ...............51 Spare tire
Inflation pressure .................. 364
Storage location .................... 327
Spark plug ................................ 360
Specifications .......................... 354
Speedometer ............................ 158
Steering
Column lock release ............... 49
Steering wheel
Adjustment .............................. 49
Audio switches ...................... 218
Storage feature ........................ 222
Stuck
If your vehicle becomes
stuck ................................... 348
Sun visors ................................ 227
Switch
Audio remote control
switches .............................. 218
“DISP” switch ........................ 168
Driving pattern selector
switch.................................. 147
Emergency flasher switch ..... 306
Engine switch ....................... 142
Hazard light switch ................ 306
“km/h MPH” switch ................ 158
Ignition switch ....................... 142
Light switches ....................... 172
“ODO/TRIP” switch ............... 158
Power door lock
switch.................................... 27
Power window switch .............. 54
“TRACK” switch .................... 186
Transmission shift
switches ...................... 148, 150
VSC/TRAC off switch ............ 185
Window lock switch ................. 54
Wiper and washer
switch.................................. 176

424Alphabetical index
Warning buzzers
Electric power steering .......... 318
Seat belt reminder ................. 320
Warning lights
Automatic headlight
leveling system .... .......... ..... 318
Automatic transmission
fluid temperature
warning light........................ 320
Anti-lock brake
system ................................ 318
Brake assist system .............. 318
Brake system ........................ 317
Charging system .... .......... ..... 317
Cruise control
indicator light....................... 318
Electric power steering
system warning light ........... 318
Electronic engine control
system ................................ 318
Engine oil pressure ............... 317
Low fuel level ........................ 320
Low tire pressure................... 320 Malfunction indicator
lamp .................................... 318
Open door ............................. 320
Pretensioners ........................ 318
Seat belt reminder
light ..................................... 320
Slip indicator light .................. 318
SRS airbags .......................... 318
Tire pressure warning
system ................................ 320
Washer
Checking ............................... 268
Preparing and checking
before winter ....................... 200
Switch ................................... 176
Washing and waxing ............... 236
Weight
Cargo capacity ...................... 195
Load limits ............................. 199
Weight ................................... 354
Wheels ...................................... 281
Window glasses ........................ 54
Window lock switch................... 54
Windows
Power windows ....................... 54
Rear window defogger .......... 215
Washer.................................. 176
Windshield wipers ................... 176
Winter driving tips ................... 200
Wireless remote control key
Locking/Unlocking ................... 24
Replacing the battery ............ 287
Wireless remote control key.... 24W