Table of Contents
Table of Contents
The e s
senti
als . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Exterior view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Exterior view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Interior view (left-hand drive) . . . . . . . . . . . . . . 7
Interior view (right-hand drive) . . . . . . . . . . . . . 8
How it works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Unlocking and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Before driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Starting the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Driver information System . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Status display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Gearbox lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Fluid Level control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Emergencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Action in the event of a puncture . . . . . . . . . . . 45
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Emergency towing of the vehicle . . . . . . . . . . . 51
How to jump start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Changing the windscreen wiper blades . . . . . . 54
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Safety first! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Advice about driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Correct position of the vehicle occupants . . . . 57
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Seat belts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
The whys and wherefores of seat belts . . . . . . . 62
How to properly adjust your seatbelt . . . . . . . . 65
Seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Airbag safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Deactivating airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Transporting children safely . . . . . . . . . . . . . . . 73
Safety for children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Emergencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Self-help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Emergency equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Tyre repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Towing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Fuses and bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Changing the fog light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . 88
Changing the rear lights (on the side panel) . . 88
Changing tail lights (on the rear lid) . . . . . . . . . 90
Changing the bulb on the number plate . . . . . . 92
Side turn signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Controls and displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
General instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Instruments and warning lamps . . . . . . . . . . . . 96
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Introduction to the Easy Connect system* . . . . 101
System settings (CAR)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Communications and multimedia
. . . . . . . . . . . 103
Steering wheel controls* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Opening and closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Central locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Anti-theft alarm* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Controls for the windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Windscreen wipers and windscreen wash-
ers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Mirr
ors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Seats and head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Adjusting seats and head restraints . . . . . . . . . 131
Seat functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Transport and practical equipment . . . . . . . . . 135
Practical equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Storing objects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Roof rack* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Heating and air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . 146
Heating and fresh air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Air conditioning (manual)* . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Climatronic* (automatic air conditioning) . . . . 150
Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . 152
Brakes and brake servo systems . . . . . . . . . . . . 156
Braking and stability systems . . . . . . . . . . . . . . 158
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Run-in and economical driving . . . . . . . . . . . . . 165
3
The essentials
Adjusting the head restraints Fig. 10
Front seat: adjustment of the head re-
s tr
aint
. Grab the sides of the head restraints with
both h
and
s
and push upwards to the desired
position. To lower it, repeat the same action,
pressing the 1 button on the side.
››› in Head restraints on page 132
››› page 60, ››› page 132 Adjustment of the seat belt
Fig. 11
Positioning and removing the seat
belt b
uc
kle. Fig. 12
Correct seat belt and head restraint
pos ition
s, viewed from front and the side. To adjust the seat belt around your should-
er
s, a
dju
st the height of the seats.
The shoulder part of the seat belt should be
well centred over it, never over the neck. The
seat belt lies flat and fits comfortably on the
upper part of the body.
The lap part of the seat belt lies across the
pelvis, never across the stomach. The seat
belt lies flat and fits comfortably on the pel-
vis.
››› page 63
››› page 65 12
The essentials
Seat belt tensioners During a collision, the seat belts on the front
seats
ar
e retracted automatically.
The tensioner can be triggered only once.
››› in Maintenance and disposal of belt
tensioners on page 67
››› page 66 Adjusting the exterior mirrors
Fig. 13
Detail of the driver door: control for
the e xt
erior mirr
or. Adjusting the exterior mirrors: Turn the knob
t
o the c
orr
esponding position:
Turning the knob to the desired posi-
tion, adjust the mirrors on the driver
L/R side (L, left) and the passenger side (R,
right) to the direction de
sired.
Depending on the equipment fitted on
the vehicle, the mirrors may be heated
according to the outside temperature.
››› in Exterior mirrors on page 130
››› page 130 Adjusting the steering wheel
Fig. 14
Lever in the lower left side of the
s t
eerin
g column. Adjusting the position of the steering wheel:
P
u
l
l the ››› Fig. 14 1 lever down, move the
s t
eerin
g wheel to the desired position and lift
the lever back up until it locks.
››› in Adjusting the steering wheel po-
sition on page 58 13
The essentials
Airbags Fr ont
airb
agsFig. 15
Driver airbag in the steering wheel
and fr ont
p
assenger airbag in the dash panel Fig. 16
Airbag covers reacting when the front
airb ag
s
are triggered. The front airbag for the driver is located in
the s
t
eerin
g wheel ›››
Fig. 15 and the front
passenger airbag is located in the dash pan-
el ›››
Fig. 15 . Airbags are identified by the
word “AIRBAG”.
When the driver and front passenger airbags
are deployed, the covers remain attached to
the steering wheel and dashboard, respec-
tively ›››
Fig. 16. In conjunction with the seat belts, the front
airbag sys
tem gives the driver and the front
passenger additional protection for the head
and chest in the event of a severe frontal col-
lision.
Their special design allows the controlled es-
cape of the propellant gas when an occupant
puts pressure on the bag. Thus, the head and
chest are protected by the airbag. After the
collision, the airbag deflates sufficiently to
allow visibility.
››› in Front airbags on page 70 Deactivating the front passenger front
airb
ag Fig. 17
Front passenger front airbag switch.14
The essentials
To deactivate the front passenger front air-
b ag:
● Open the glo v
e compartment on the front
pas
senger side.
● Insert the key blade into the slot provided
in the deactivation sw
itch.
● Approximately ¾ of the length of the key
bla
de remains inserted (the maximum).
● Turn the key blade, changing its position to
. Do not for
ce it. If you have difficulty, en-
sure that you have inserted the key as far as
it will go.
● Finally, check the control lamp on the in-
strument p
anel where it shows
the following should appear .
››› in Front passenger front airbag
switch on page 73
››› page 72 Side airbags*
Fig. 18
Side airbag in driver's seat. Fig. 19
Illustration of completely inflated side
airb ag on l
ef
t side of vehicle. The side airbags are located in the driver's
se
at
and fr
ont passenger seat backrests
››› Fig. 18. The locations are identified by the
text “AIRBAG” in the upper region of the
backrests. In conjunction with the seat belts, the side
airbag sys
tem provides additional protection
for the upper body in the event of a severe
side collision ›››
page 62, The whys
and wherefores of seat belts .
In a side collision, the side airbags reduce
the risk of injury to passengers to the areas
of the body facing the impact. In addition to
the normal protection from the front seat
belts, passengers are also held fast in the
event of a side collision, and this is how
these airbags provide maximum protection.
››› in Side airbags* on page 70 15
The essentials
Head-protection airbags* Fig. 20
Location of head-protection airbags. Fig. 21
Deployed head-protection airbags. The head-protection airbags are located on
both s
ide
s
in the interior above the doors
››› Fig. 20 and are identified with the text
“AIRBAG”.
In conjunction with the seat belts, the head-
protection airbag system gives the vehicle
occupants additional protection for the head and upper body in the event of a severe side
col
lision ››› page 15.
››› in Head-protection airbags* on
page 71 Child seats
Important
information regarding the
front passenger's airbag Fig. 22
Passenger's side sun visor: airbag
s tic
k
er. Fig. 23
On the rear frame of the passenger
side door: airb ag s
ticker. A sticker with important information about
the p
a
s
senger airbag is located on the pas-
senger's sun visor and/or on the passenger
side door frame.
››› in Important information regarding
the front passenger's airbag on page 74
››› page 74 Possible ways to secure child seats
You can secure a child seat to the rear seat or
fr
ont
p
assenger seat in the following ways:
● Child seats in groups 0 to 3 c
an be secured
with a seat belt. 16
The essentials
● Chi l
d se
ats for groups 0, 0+ and 1 can be
fastened without seatbelts, using the “ISO-
FIX” and Top Tether* system, using the “ISO-
FIX” and Top Tether* securing rings
››› page 17.
Weight
groupSeat locations
Front pas- senger a)Rear
outerRear
centre
Group 0
<10 kgU b)U/LU
Group 0+
<13 kgUb)U/LU
Group I
9-18 kgUb)U/LU
Group II/III
15-36 kgUb)UU
U: Suitable for universal approved restraining systems
for use in this age category (universal retention systems
are those fitted using the adult seat belt).
L: Suitable for retention systems using the “ISOFIX” and
Top Tether* anchors.
a)
Compliance with current national legislation and the manu-
facturer's instructions is required when using or installing child
seats.
b) Move the front passenger seat as far back as possible, as
high as possible and always disable the airbag.
The systems include the child restraint sys-
tem mounting with an upper retaining strap
(Top Tether) and lower anchoring points on
the seat.
››› in Safety instructions on page 75 Securing child seats with “ISOFIX”
and Top T
ether* Fig. 24
ISOFIX securing rings. Fig. 25
Top Tether* securing ring. Child seats with the “ISOFIX” or Top Tether*
sy
s
t
em can be secured quickly, easily and
safely on the rear outer seats. When removing or fitting the child seat,
ple
ase be sure to follow the manufacturer's
instructions.
● Move the rear seat as far to the rear as it
wil
l go.
● Press the child seat onto the “ISOFIX” re-
taining rin
gs until the child seat can be heard
to engage. If the child seat is equipped with
Top Tether* anchor points, secure it to the
correspondent ring. Observe the manufactur-
er's instructions.
● Pull on both sides of the child seat to en-
sure th
at it is secure.
Two “ISOFIX” retaining rings are fitted on
each rear seat. In some vehicles, the rings
are secured to the seat frame and, in others,
they are secured to the rear floor. Access to
the “ISOFIX” rings is between the rear seat
backrest and the seat cushioning. The Top
Tether* rings are located at the rear of the
backrests of the rear seats (behind the seat
backrest or in the boot).
Child seats with the “ISOFIX” and Top Tether*
attachment system are available from Techni-
cal Services.
››› in Safety instructions on page 75 17
The essentials
Warning lamps On the in s
trument
panelFig. 41
Instrument panel, on dash panel. Red warning lamps
Central warning lamp: additional
information on the instrument
panel display–
Parking brake on.›››
page
158
Do not continue driving!
The brake fluid level is too low or
there is a fault in the brake sys-
tem.››› page
157
Lit up or flashing: Do not continue driving!
Fault in the steering.››› page
153
Driver or passenger has not fas-
tened seat belt.›››
page
62
Use the foot brake!»
33