The essentials
The systems include the child restraint sys-
t em mou
ntin
g with an upper retaining strap
(Top Tether) and lower anchoring points on
the seat.
Securing child seats with the seat belt The seat belt may be used to secure child
seats
w
ith the universal marking (on the or-
ange label) to the vehicle seats marked with
a u in the table below.
CategoryFront passen- gera)Rear seats
Group 0
Up to 10 kguu
Category 0+ Up to 13 kguu
Group 1
9 to 18 kguu
Group 2
15 to 25 kguu
Group 3
22 to 36 kguu
a) Compliance with current national legislation and the manu-
facturer's instructions is required when using or installing child
seats.
Securing the child seat using the seat belt
● Please read and observe the child seat
manufact
urer's handling instructions.
● Move the front passenger seat, or the rear
seat benc
h back as far as possible and, in
the case of an adjustable backrest, set it in
the upright position ›››
page 48.
● Positioning the child seat on the seat ac-
cordin
g to the manufacturer's instructions.
● Fasten the seat belt or pass it around the
chil
d seat structure in the manner described
in the manufacturer's instructions.
● Make sure the seat belt is not twisted.
● Insert the latch plate into the buckle for the
appropri
ate seat and push it down until it is
securely locked with an audible click.
● Ensure that the upper belt web lies tightly
on the chil
d seat.
● Pull the belt (it must be no longer possible
to pu
ll the lower belt webbing out).
Removing the child seat
The seat belt must not be unfastened until
the vehicle has come to a standstill.
● Press the red button on the buckle. The
latc
h plate is released from the buckle.
● Guide the belt back by hand so that it rolls
up eas
ily and the trim will not be damaged.
● Remove the child seat from the vehicle.
››› in Safety instructions on page 66 Fixing the child seat with the ISOFIX
syst
em Fig. 26
On the vehicle seat: identification var-
i ants
of
the anchor points for the child seats Each seat of the rear seat bench has
two
r
e-
tainers named lower anchor points.
Summary chart for assembly with the ISOFIX
system
The following table shows the assembly pos-
sibilities for ISOFIX or i-Size child seats on
the ISOFIX anchorage points of the different
vehicle seats. 18
Safe driving
WARNING
Incorrect seat adjustment may lead to acci-
dents and sev
ere injuries.
● Only adjust the seats when the vehicle is
station
ary, as the seats could move unex-
pectedly while the vehicle is in motion and
you could lose control of the vehicle. Further-
more, an incorrect position is adopted when
adjusting the seat.
● Only adjust the height, seat backrest and
forw
ards or backwards position of the seat
when there is nobody in the seat adjustment
area.
● There must be no objects blocking the front
seat a
djustment area. Adjusting the rear head restraints
Fig. 66
Adjusting the rear head restraints All seats are equipped with a head restraint. The front seat head restraints are integrated
in the b
ac
k
rests and adjusting them is not
possible.
Adjusting height
● Push the head restraint up or down in the
direction of the arr
ow with the button press-
ed ››› Fig. 66 1
› ›› .
● The head restraint must engage securely in
po s
ition.
C
orrect adjustment of head restraints
Adjust the head restraint so that its upper
edge is at the same level as the top of your
head, or as close as possible to the same lev-
el as the top of your head and under no cir-
cumstances below eye level. Keep the back
of your neck as close as possible to the head
restraint.
Adjusting the head restraint for short people
Set the head restraint in the first anchorage
position, even if your head is below its upper
edge. When the head restraint is at its low-
est, it is possible that a small gap remains
between it and the seat backrest.
Adjusting the head restraint for tall people
Raise the head restraint completely. WARNING
Travelling with the head restraints removed
or improperly a
djusted increases the risk of
severe or fatal injuries in the event of acci-
dents and sudden braking or manoeuvres.
● Always fit and adjust the head restraint
properly whenev
er a person is occupying a
seat.
● All vehicle occupants must correctly adjust
the head r
estraint according to their height to
reduce the risk of back injuries in the event of
an accident. The upper edge of the head re-
straint must be as close as possible to the
same level as the top of your head and under
no circumstances below eye level. Keep the
back of your neck as close as possible to the
head restraint.
● Never adjust the head restraint while the
vehicl
e is in motion. Pedal area
P ed
a
ls Do not allow floor mats or other objects to
o
b
s
truct the free passage of the pedals.
Floor mats should leave the pedal area free
and unobstructed and be correctly secured in
the footwell zone. »
51
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Seat belts
●
Av oid d
amaging the seat belt by jamming it
in the door or the seat mechanism.
● If the fabric or other parts of the seat belt
are dam
aged, the seat belts could break in
the event of an accident or sudden braking.
● Always have damaged seatbelts replaced
immediately
by seat belts approved for the
vehicle in question by SEAT. Seat belts which
have been worn in an accident and stretched
must be replaced by a specialised workshop.
Renewal may be necessary even if there is no
apparent damage. The belt anchorage should
also be checked.
● Never attempt to repair, modify or remove a
seat belt
yourself. All repairs to seat belts, re-
tractors and buckles must be carried out by a
specialised workshop. Warning lamp
Fig. 67
Warning lamp on the instrument pan-
el Fig. 68
Indication of seat belt status in the
re ar se
ats on the instrument panel display
It lights up or flashes on
the instrument panel
Driver's seat belt not
fastened or front
passenger seat belt
not fastened if the
front passenger seat
is occupied.
Fasten seat belts!
Objects on the front
passenger seat.Remove any objects from the
front passenger seat and store
them safely.
On the instrument panel
display
A passenger in the
rear seats has not
fastened their seat
belt, if the seat is oc-
cupied.*
Fasten seat belts!
On the instrument panel
display
A passenger in the rear seats has fastened their seat
belt, if the seat is occupied.* Several warning and control lamps light up
for a f
ew sec
onds when the ignition is switch-
ed on, signalling that the function is being
verified. They will switch off after a few sec-
onds.
An audible warning will be heard if the seat
belts are not fastened as the vehicle drives
off and reaches a speed of more then
25 km/h (15 mph) or if the seat belts are un-
fastened while the vehicle is in motion. The
seat belt warning lamp will also flash.
The warning lamp does not switch off until
the driver and front passenger fasten their
seat belts while the ignition is switched on.
Seat belt status display for rear seats
The seat belt status display on the instru-
ment panel informs the driver, when the igni-
tion is switched on, whether any passengers
in the rear seats have fastened their seat
belts. The symbol indicates that the pas-
senger in this seat has fastened “his or her”
seat belt ›››
Fig. 68.
The seat belt status is displayed for around
30 seconds when a seat belt in the rear seats
is fastened or unfastened. You can switch off
this display by pressing the 0.0 / SET button.
»
53Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Safety
The seat belt status flashes for a maximum of
30 sec ond
s
when a seat belt in the rear seats
is unfastened while the vehicle is in motion.
An audible warning will also be heard if the
vehicle is travelling at over 25 km/h
(15 mph).
The protective function of seat belts Fig. 69
Drivers with properly worn seat belts
w i
l
l not be thrown forward in the event of sud-
den braking. Properly worn seat belts hold the occupants
in the pr
oper po
s
ition. They also help prevent
uncontrolled movements that may result in
serious injury and reduce the risk of being
thrown out of the vehicle in case of an acci-
dent.
Vehicle occupants wearing their seat belts
correctly benefit greatly from the ability of the
belts to absorb kinetic energy. In addition, the front part of your vehicle and other pas-
sive s
afety features (such as the airbag sys-
tem) are designed to absorb the kinetic ener-
gy released in a collision. Taken together, all
these features reduce the releasing kinetic
energy and consequently, the risk of injury.
This is why it is so important to fasten seat
belts before every trip, even when "just driv-
ing around the corner".
Ensure that your passengers wear their seat
belts as well. Accident statistics have shown
that wearing seat belts is an effective means
of substantially reducing the risk of injury
and improving the chances of survival when
involved in a serious accident. Furthermore,
properly worn seat belts improve the protec-
tion provided by airbags in the event of an
accident. For this reason, wearing a seat belt
is required by law in most countries.
Although your vehicle is equipped with air-
bags, the seat belts must be fastened and
worn. The front airbags, for example, are only
triggered in some cases of head-on collision.
The front airbags will not be triggered during
minor frontal or side collisions, rear-end colli-
sions, rollovers or accidents in which the air-
bag trigger threshold value in the control unit
is not exceeded.
Therefore, you should always wear your seat
belt and ensure that all vehicle occupants
have fastened their seat belts properly before
you drive off! Using seat belts Twisted seat belt
If it
i
s difficult to remove the seat belt from
the guide, the seat belt may have become
twisted inside the side trim after being
wound too quickly on unfastening:
● Pull out the seat belt completely, carefully
pul
ling on the latch plate.
● Untwist the belt and guide it back, assist-
ing it b
y hand.
The seat belt must be fastened even if it is
impossible to untwist it. In this case, the
twisted area must not be in an area in direct
contact with your body. Have the seat belt
untwisted urgently by a specialised work-
shop. WARNING
An improperly handled seat belt increases
the risk of
sustaining severe or fatal injuries.
● Regularly check that the seat belts and
their components
are in perfect condition.
● Always keep your seat belt clean.
● Do not jam or damage the seat belt or rub it
with sharp edg
es.
● Make sure there are no liquids or foreign
bodies on the l
atch plate and in the buckle.54
Safety
in the direction of the collision. The belt ten-
s ioner w
ork
s in combination with the airbag
system. The belt tensioner will not be trig-
gered in the event of the vehicle overturning
if the side airbags are not deployed.
If the belt tensioner is triggered, a fine dust is
produced. This is normal and it is not an indi-
cation of fire in the vehicle.
Belt tension limiter
The belt tension limiter reduces the force of
the seat belt on the body in the event of an
accident. Note
The relevant safety requirements must be ob-
serv ed when the
vehicle is dismantled or sys-
tem components are removed. These require-
ments are known to specialised workshops
››› page 58. Service and disposal of belt tension
dev
ice
s If you work on the belt tensioners or remove
and in
s
t
all other parts of the vehicle when
performing other repair work, the seat belt
may be damaged. The consequence may be
that, in the event of an accident, the belt ten-
sioners function incorrectly or not at all. So that the effectiveness of the belt tensioner
is not
reduced and that removed parts do not
cause any injuries or environmental pollu-
tion, regulations must be observed. These re-
quirements are known to specialised work-
shops. WARNING
● Improper u se or r
epairs not carried out by
qualified mechanics increase the risk of se-
vere or fatal injuries. The belt tensioners may
fail to trigger or may trigger in the wrong cir-
cumstances.
● Never attempt to repair, adjust, remove or
inst
all parts of the belt tensioners or seat
belts.
● The seat belt tensioner, seat belt and auto-
matic r
etractor cannot be repaired.
● Any work on the belt tensioners and seat
belts, includin
g the removal and refitting of
system parts in conjunction with other repair
work, must be performed by a specialised
workshop only.
● The belt tensioners will only provide pro-
tection for one ac
cident and must be changed
if they have been activated. For the sake of the environment
Airbag modules and belt tensioners may con-
tain per c
hlorate. Observe the legal require-
ments for their disposal. Airbag system
Brief intr
oduction
Intr
oduction Front airbags have been installed for both
driver and p
a
ssenger. The front airbags can
also protect the chest and head of driver and
passenger if the seats, seat belts head re-
straints and, for the driver, the steering
wheel are correctly adjusted and used. Air-
bags are considered as additional safety
equipment. An airbag cannot replace the
seat belt, which must be worn at all times,
even in front seats where front airbags have
been installed.
The airbag can protect vehicle occupants in
the event of an accidents, cushioning the
movement of the occupants in the direction
of the collision in frontal and side accidents.
Deployed airbags fill with a propellant gas.
This causes the airbag covers to break and
the airbags to deploy extremely quickly in
their entire deployment space within frac-
tions of a second. When an occupant with the
seat belt properly fastened puts pressure on
the inflated airbag, the propellant gas es-
capes to absorb the force of the impact and
slow the movement. This reduces the risk of
severe or fatal injuries. Airbag deployment
does not mean that other types of injury such
58
Safety
WARNING
Front airbags are deployed in front of the
st eerin
g wheel and the instrument panel.
● When driving, always hold the steering
wheel on the outer edg
e of the ring with both
hands: 9 o'clock and 3 o'clock position.
● Adjust the driver seat so that there is a dis-
tance of
at least 25 cm (10 inches) between
the centre of your chest and the hub of the
steering wheel. If your physical constitution
prevents you from meeting these require-
ments, make sure you contact a specialised
workshop.
● Adjust the front passenger seat so there is
as muc
h distance as possible between the
front passenger and the dash panel. Side airbags*
Read the additional information carefully
› ›
›
page 16. WARNING
The airbag is deployed at high speed in frac-
tions of
a second.
● Always keep the deployment areas of the
side airbag
s vacant.
● The deployment space between the front
pas
sengers and the airbags must not in any
case be occupied by other passenger, pets
and objects. ●
Do not mou nt
accessories on the doors.
● Only used protective covers for the seats
that ar
e approved for the vehicle. Otherwise,
the side airbag would be obstructed when de-
ployed. WARNING
Incorrect handling of the driver's and front
p as
senger seat could prevent the side airbag
from deploying properly and cause severe in-
juries.
● Never remove the front seats of the vehicle
or modify an
y of their components.
● Great forces must not be exerted on the
seat b
ackrest bolsters because the side air-
bags might not deploy correctly, might not
deploy at all or might deploy unexpectedly.
● Any damage to the original seat upholstery
or around the se
ams of the side airbag units
must be repaired immediately by a special-
ised workshop. Deactivating airbags
C ontr
o
l lamps Fig. 74
Control lamp for disabling the front
p a
s
senger front airbag on the dash panel
It lights up on the combi-in-
strument
Fault in airbag sys-
tem and seat belt
tensioners.Have the system checked immedi-
ately by a specialised workshop.
It lights up on the dash panel
Fault in the airbag
system.Have the system checked immedi-
ately by a specialised workshop.
Front passenger
front airbag disa-
bled.Check whether the airbag should
remain disabled.
62
Operation
Seats and head restraints
Adju s
tin
g the seat and head re-
straints
Manual front seat adjustment Read the additional information carefully
›› ›
page 12 WARNING
The safe driving chapter contains important
inform ation, tip
s, suggestions and warnings
that you should read and observe for your
own safety and the safety of your passengers
››› page 48. WARNING
● Adjus t
the front seats only when the vehi-
cle is stationary. Failure to follow this instruc-
tion could result in an accident.
● Be careful when adjusting the seat height.
Carel
ess or uncontrolled adjustment can
cause injuries.
● The front seat backrests must not be re-
clined for driv
ing. Otherwise, seat belts and
the airbag system might not protect as they
should in case of an accident, increasing risk
of injury. Removing and fitting the rear head re-
s
tr
aint
s Fig. 119
Removing the rear head restraint The rear seats are equipped with a head re-
s
tr
aint
.
Removing the rear head restraint.
● Unlock the seat backrest and fold it forward
›››
page 123.
● Push the head restraint up as far as it will
go ››
› .
● Pull the head restraint out of the fitting
w ithout
r
eleasing the button ››› Fig. 119 1 .
● Fold the backrest of the rear seat backward
ag ain u
nti
l it is engaged.
● Safely store the removed head restraints.
Fitting the re
ar head restraint
● Unlock the seat backrest and fold it forward
›››
page 123. ●
Insert
the head restraint into the guides on
the seat backrest.
● Push the head restraint down as far as it
wil
l go while pressing button 1 .
● Fold the backrest of the rear seat backward
ag ain u
nti
l it is engaged.
● Adjust the head restraint to the correct po-
sition ››
› page 51. WARNING
Travelling with the head restraints removed
or improperly a
djusted increases the risk of
severe or fatal injuries in the event of acci-
dents and sudden braking or manoeuvres.
● Always fit and adjust the head restraint
properly whenev
er a person is occupying a
seat.
● Refit any removed head restraints immedi-
ately so th
at passengers are properly protec-
ted. CAUTION
When removing and fitting the head restraint,
mak e s
ure it does not hit the headliner of the
vehicle or the front seat backrest. Otherwise,
the interior roof and other parts of the vehicle
could be damaged. 112
Operation
Note
The ventilating slits between the heated rear
windo w and the r
ear shelf must not be cov-
ered so that used air can escape from the ve-
hicle. Folding and lifting up the rear seat
bench b
ac
krestFig. 136
Rear seat: unlock button A ; red
m ark
in
g B The rear seat backrest can be folded forward
t
o e
xt
end the luggage compartment.
Folding the rear seat backrest forwards
● Push the head restraint down as far as it
wil
l go or remove it if necessary ››› page 48
and store it in a safe place. ●
Pul
l the unlock switch ››› Fig. 136 A for-
w ar
d
s whilst simultaneously lifting the rear
seat backrest.
● The rear seat backrest is not engaged when
the red mark
ing of the button B is visible.
● If the rear seat backrest is folded, people
(inc ludin
g c
hildren) are not permitted to trav-
el in the rear folded seats.
Folding up the rear seat backrest
● Lift back the backrest of the rear seat and
push it
firmly into the lock until it clicks se-
curely into place ››› .
● The red marking on the unlock button B must not be seen.
●
Make sure that the backrest of the rear seat
i s
sec
urely locked in position so that the seat
belts can provide proper protection in the
rear seats.
● If necessary, reinstall and readjust the head
res
traints ››› page 112. WARNING
Folding and lifting the backrests of the rear
seat s
carelessly without paying attention
could cause serious injury.
● Never fold or lift the seats while driving.
● Do no trap or damage seat belts when rais-
ing the seat
backrest. ●
Keep h and
s, fingers, feet and other limbs
away from the range of the rear seat backr-
ests when folding and lifting them.
● All seat backrests must engage correctly for
the seat belt
s on the rear seats to work prop-
erly. When the backrest of an occupied seat is
not correctly locked in place, the passenger
can be thrust forward with the rear seat back-
rest in case of sudden braking, sudden ma-
noeuvres or an accident.
● A red signal on the button B warns that
the bac k
rest is not engaged. Always check to
make sure that the red mark is not visible
when the backrest of the rear seat is in the
upright position.
● No seat must be occupied if the backrest of
the rear se
at is folded or not correctly engag-
ed. CAUTION
Before folding the rear seat backrest, adjust
the front se
ats so that neither the head re-
straint or backrest hit them when folded. If
necessary, remove the head restraints
››› page 112 and store them safely.124