Indeks
Dynamiczna regulacja zasięgu świateł . . . . . 154
Dywaniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Dźwignia kierunkowskazów
. . . . . . . . . . . . . . . 32
Dźwignia zmiany biegów . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Dźwignia zmiany biegów (automatycznej skrzyni biegów)
awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
położenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
ręczne zwolnienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
E E10 patrz Etanol (paliwo) . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 127
EDL patrz Elektroniczna blokada mechanizmuróżnicowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Elektrolit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Elektroniczna blokada mechanizmu różnico- wego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 195, 196
lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . 196, 198
Elektroniczna blokada mechanizmu różnico- wego (XDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Elektroniczny immobilizer . . . . . . . . . . . . 15, 184
Elektryczne sterowanie szyb . . . . . . . . . . 18, 147 otwieranie i zamykanie Komfort . . . . . . . . . 149
Elementy chromowane czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Elementy plastikowe: czyszczenie . . . . 285, 288
Elementy sterowania i wyświetlacze ogólna tablica rozdzielcza . . . . . . . . . . . . . 119
Elementy wykończenia: czyszczenie . . . . . . 288
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 elektroniczny układ stabilizacji toru jaz-dy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 195 Tryb Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
patrz również Układ stabilizacji toru
jazdy (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Etanol (paliwo)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
F Felgi zmiana koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Felgi stalowe czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Felgi ze stopu metali lekkich . . . . . . . . . . . . . 286
Filtr cząstek stałych w silnikach wysokopręż- nych
awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Filtr cząstek (diesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Filtr kurzu i filtr przeciwpyłkowy . . . . . . . . . . . 173
Filtr zanieczyszczeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Fotel podgrzewanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Fotele przednie ręczna regulacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Foteliki dziecięce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 96 instrukcje bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . 24, 95
mocowanie za pomocą pasa bezpieczeń- stwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
podział fotelików na grupy . . . . . . . . . . . . . . 97
system ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
System Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 30
Front Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
czasowe wyłączenie . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
czujnik radarowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Funkcja awaryjnego hamowania w jeździe miejskiej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
komunikaty na ekranie . . . . . . . . . . . . . . . . 225
obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 ograniczenia systemowe . . . . . . . . . . . . . . 227
patrz również
System monitorowania Front
Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Funkcja awaryjnego hamowania w jeździe miejskiej
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Funkcja cofania przy napotkaniu na przeszko- dę
szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Funkcja Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Funkcja kontroli prędkości zjazdu . . . . . . . . . 206
Funkcja Leaving Home . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Fuzycie opon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
G
Gaśnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Głębokość bieżnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Gniazdo elektryczne przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Gniazdo prądowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
H
Hałas aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Hamowanie wspomaganie hamowania . . . . . . . . . . . . . 193
Hamulce lampka ostrzegawcza . . . . . . . . . . . . . . . . 191
nowe klocki hamulcowe . . . . . . . . . . . . . . . 190
płyn hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Hamulec ręczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190, 192 lampka ostrzegawcza . . . . . . . . . . . . . . . . 192
HBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Holowanie cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
System monitorowania martwego pola(BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
325
Indeks
Holowanie przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Holowanie samochodu . . . . . . . . . . . . . . 70 , 104
Hydrauliczne wspomaganie hamowania automatyczne włączanie świateł awaryj-nych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
I Instrukcje bezpieczeństwa boczne poduszki powietrzne . . . . . . . . . . . . 91
korzystanie z fotelików dziecięcych . . . . 24, 95
napinacze pasów bezpieczeństwa . . . . . . . . 87
poduszki czołowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
poduszki powietrzne chroniące głowę . . . . . 23
temperatura płynu chłodzącego . . . . . . . . . 301
używanie pasów bezpieczeństwa . . . . . . . . 83
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 29
J
Jazda Jazda ekonomiczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
jazda za granicą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
przejeżdżanie przez wodę . . . . . . . . . . . . . 214
z przyczepą . . . . . . . . . . . . 268, 274, 276, 277
Jazda po zalanych drogach . . . . . . . . . . . . . . 214
Jazda za granicą benzyna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
reflektory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
K Kamera cofania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Instrukcje użytkowania . . . . . . . . . . . . . . . . 266
parkowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Katalizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Keyless
cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Keyless-wsiadanie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Keyless-wysiadanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
odryglowanie i ryglowanie samochodu . . . 140
Przycisk Startowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
rozruch silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Keyless-wsiadanie zob. funkcja Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Keyless-wysiadanie zob. funkcja Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Kick-down automatyczna skrzynia biegów . . . . . . . . . 205
zmiana biegów skrzyni manualnej . . . . . . . 249
Kierowca patrz Prawidłowa pozycja siedząca . . . . 76, 78
Kierownica łopatki zmiany biegów (automatyczna zmia- na biegów) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
regulacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kierunek obrotu opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Kierunkowskazy lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Kierunkowskazy w przyczepie lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Klamka drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 119 odmrażanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Klapka wlewu paliwa otwieranie i zamykanie . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Klimatyzacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
klimatyzacja manualna . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
regulacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Klimatyzacja manualna . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Klocki hamulcowe . . . . . . . . . . . . . . . . . 190, 209 Kluczyki
kluczyki do samochodu . . . . . . . . . . . . . . . 134
odryglowanie i ryglowanie
. . . . . . . . . . 15, 135
synchronizacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
wymiana baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
zapasowe kluczyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Kluczyki dorabiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Kluczyk zapłonowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Kluczyk z pilotem odryglowanie i ryglowanie . . . . . . . . . . . . . 135
Koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307, 316 łańcuchy śniegowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
nowe koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
osłona piasty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
zdejmowanie i zakładanie . . . . . . . . . . . . . . 68
zmiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Koło zapasowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Kołpak zdejmowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Komora silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 294, 297 akumulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
olej silnikowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
otwieranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
płyn chłodzący . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
płyn do spryskiwacza przedniej szyby . . . . 304
płyn hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
uwagi dot. bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . 294
zamykanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Komunikaty na ekranie System monitorowania Front Assist . . . . . . 225
Komunikaty na wyświetlaczu ogranicznik prędkości . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Komunikaty ostrzegawcze czerwone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
żółte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Konserwacja i mycie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Konsola środkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
326
Indeks
Przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 bolec bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . 276
gniazdo elektryczne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
jazda z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
linka holownicza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
podłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275, 276
tryb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
tylne światła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
wspomaganie parkowania . . . . . . . . . . . . . 264
zahaczanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
R RCTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 zob. Asystent parkowania (RCTA) . . . . . . . 242
Ręczne odryglowanie pokrywa bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ręczne ryglowanie przednich drzwi pasażera 16
Reflektory jazda za granicą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
światła przeciwmgielne . . . . . . . . . . . . . . . 151
Regulacja Menu CAR (SAMOCHÓD) . . . . . . . . . . . . . 127
siedzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
światła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
zagłówki foteli przednich . . . . . . . . . . . 80, 160
zagłówki tylnych siedzeń . . . . . . . . . . . 80, 160
Regulacja fotela regulacja podparcia lędźwiowego . . . . . . . 159
Regulacja pasów bezpieczeństwa kobiety w ciąży . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
pasy bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Regulacja wysokości kierownicy . . . . . . . . . . . 77
Regulacja zagłówka zagłówki foteli przednich . . . . . . . . . . . . . . 160
zagłówki tylnych siedzeń . . . . . . . . . . . . . . . 80
Regulacja zasięgu świateł . . . . . . . . . . . . . . . 154
Regulowana podłoga bagażnika . . . . . . . . . . 169 Rejestrator Zdarzeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Rozruch silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 185
benzyna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
olej napędowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
po opróżnieniu zbiornika paliwa . . . . . . . . . 186
Rozruch wspomagany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Ryglowanie i odryglowanie w bębenku zamka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
za pomocą funkcji Keyless . . . . . . . . . . . . . 140
za pomocą przycisku centralnego zamka . 139
Ryzyko nieużywania pasów bezpieczeństwa . 84
S
Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Schowek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 kieszeń w fotelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
po stronie pasażera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
prawy przedni fotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
w panelu przednich drzwi . . . . . . . . . . . . . . 164
Schowek podręczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Schowek podręczny po stronie pasażera . . . 164
Selektywne otwieranie drzwi . . . . . . . . . . . . . 138
Siedzenia samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Silnik docieranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
odgłosy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
rozruch wspomagany . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
System Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Silnik i zapłon automatyczne wyłączanie zapłonu . . . . . . 187
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
rozruch silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
rozruch silnika za pomocą Przycisku Starto-wego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
wstępne podgrzewanie silnika . . . . . . . . . . 188
wyłączenie silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Sprawdzanie poziomów
komora silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Spryskiwacz przedniej szyby
. . . . . . . . . . 60, 157
Sprzęgło (lampka ostrzegawcza) . . . . . . . . . 208
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Sygnalizacja przy parkowaniu patrz Wspomaganie Parkowania . . . . 258, 260
Sygnał dźwiękowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Symbole ostrzeżeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 patrz również Lampki kontrolne i ostrzega-wcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Symbol klucza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
System alarmowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 wyłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
System bagażnika dachowego . . . . . . . . . . . 170
System czujników parkowania patrz Wspomaganie Parkowania . . . . 258, 260
System Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
System informacji dla kierowcy dane podróży . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
dodatkowe urządzenia elektryczne . . . . . . . 42
komunikaty ostrzegawcze i informacyjne . . . 41
menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
okresy międzyobsługowe . . . . . . . . . . . . . . . 43
ostrzeżenie o prędkości . . . . . . . . . . . . . . . . 42
otwarta pokrywa silnika, pokrywa bagażnikai drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
systemy wspomagające . . . . . . . . . . . . . . . . 40
temperatura oleju silnikowego . . . . . . . . . . . 42
temperatura zewnętrzna . . . . . . . . . . . . . . . 41
wskazówki dot. oszczędności . . . . . . . . . . . 42
wskaźnik zalecanego biegu . . . . . . . . . . . . . 41
system Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
System ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
System kontroli spalin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
330