GB.25
Disconnect a phone
To disconnect your telephone, you can:
– disconnect your audio system’s Bluetooth® function;
– deactivate Bluetooth® on your phone;
– delete the paired phone via the audio system’s telephone menu.
If the phone is switched off, the tele-
phone will be disconnected.
A message is then displayed on your
screen to confirm that the phone is dis-
connected. Note: if a call is in progress when the
phone is disconnected, the call will
automatically be transferred to your
phone.
To deactivate your audio system’s
Bluetooth®:
– press
10;
– select “Bluetooth ON/OFF” using the buttons 4 or the control knob 16 on
the steering column control;
– confirm by pressing 5 or 17;
– select “Deactivated” using the but- tons 4 or the control knob 16 on the
steering column control;
– confirm this selection by pressing 5
or 17.
To deactivate your phone’s Bluetooth®,
refer to your phone's user guide.
To disconnect and delete the
Bluetooth® phone, see the informa-
tion under “Unpairing a telephone” in
the section “Pairing, unpairing a tele-
phone”.
Deleting a phone
Bluetooth ON/OFF Bluetooth settings
CONNECTING, DISCONNECTING A TELEPHONE (3/3)
GB.26
– select the number required using the buttons 4, or the control knob 16
on the steering column control, then
press 5 or 17 to confirm and make
the call.
Note: to return to the previous screen,
press 2 briefly or press and hold 17.Calling a contact from the
telephone directory
When pairing a phone, its phonebook
is automatically uploaded into the audio
system (depending on the phone).
Display the phone menu by press-
ing 10, select “Contacts” using the but-
tons 4 or the control knob 16 on the
steering column control, then press 5
or 17 to confirm and display the list of
contacts.
Select the contact that you wish to call
from the list using the buttons 4 or the
control knob 16 on the steering column
control, then confirm by pressing 5
or 17 to make the call.
From the “Contacts” menu, you can
search for a contact by name, to do this:
– press button “6” on the keypad 6 to
display the digital alphabet;
– use the buttons 4 or the control
knob 16 on the steering column con-
trol to scroll through the letters of the
alphabet;
MAKING, RECEIVING A CALL (1/4)
– when you have selected the desired letter, press button 5 or 17 to con-
firm;
– once you have found the contact required using the buttons 4 , or
the control knob 16 on the steering
column control, press 5 or 17 to dis-
play the number(s) recorded for the
contact;
0625963639
GB.28
MAKING, RECEIVING A CALL (3/4)
Receiving a call
When receiving a call, the caller’s
number is displayed on the screen (this
function depends on the options you
have subscribed to with your service
provider).
If the caller’s number is in one of the
memories, the name of the caller is dis-
played instead of the number.
If the caller number cannot be dis-
played, the message “Private number”
is displayed on the screen.
Incoming call
212322
To accept an incoming call, briefly press
button 18 on the steering wheel. You
can also select 21 using the buttons 4
or the control knob 16 on the steering
column control, then press 5 or 17 to
confirm and accept the call.
To reject an incoming call, press and
hold button 18 on the steering wheel.
You can also select 23 using the but-
tons 4 or the control knob 16 on the
steering column control, then press 5
or 17 to confirm and reject the call.
To place an incoming call on hold,
select 22 using the buttons 4 or the
control knob 16 on the steering column
control, then press 5 or 17 to confirm
and place the incoming call on hold.
DUPUIS Vanessa
It is recommended that you
stop your vehicle before en-
tering a number or search-
ing for a contact.
The system can be used to manage
call waiting when your phone is con-
nected (depending on your sub-
scription).
GB.29
During a call
You can:
– hang up by pressing button 18 on
the steering wheel. You can also use
the buttons 4 or the control knob 16
on the steering column control and
select 24, then confirm by pressing 5
or 17 to end the call.
– switch the conversation from your audio system to your phone by se-
lecting 26 using the buttons 4 or
the control knob 16 on the steering column control, then press 5 or 17 to
confirm;
2426272825
0265968574 0265968574
MAKING, RECEIVING A CALL (4/4)
+33265968574
Hold
2930
– resume a call placed on hold by se-
lecting 29 using the buttons 4 or
the control knob 16 on the steering column control, then press 5 or 17 to
confirm;
– end a call placed on hold by select- ing 30 using the buttons 4 or the con-
trol knob 16 on the steering column
control, then press 5 or 17 to con-
firm;
– control your phone's keypad from the audio system by selecting 27 using
the buttons 4 or the control knob 16
on the steering column control, then
press 5 or 17 to confirm.
AB
Note: when you select 26, screen B ap-
pears. To return to screen A, select 28.
– switch the conversation from your phone to your audio system by se-
lecting 28 using the buttons 4 or
the control knob 16 on the steering
column control, then press 5 or 17 to
confirm;
– place a call on hold by selecting 25
using the buttons 4 or the control
knob 16 on the steering column con-
trol, then press 5 or 17 to confirm;
GB.33
Selecting a language
This function allows you to change the
language used in the audio system.
Access the “Language” item on the set-
tings menu by pressing button 1, select
the language required using the but-
tons 4, then press 5 to confirm. To set the ringtone or call volume by
Bluetooth®, select “Volume” using the
buttons 4, then press 5 to confirm.
A new sub-menu appears:
– “Ring”;
– “Call”.
Select one of the two items using the
buttons 4, then press 5 to confirm.
Press
4, to raise or lower the volume,
then press 5 to confirm.
“Bluetooth settings”
Access the phone menu by press-
ing button 10, select the “Bluetooth
Settings” item using the buttons 4, then
press 5 to confirm.
The available settings are:
– “Volume”: adjustment of the call or ringtone volume;
– “Ringtone”: activation of the vehicle’s ringtone or of that transferred from
the phone.
A short press on 2 or pressing and
holding 17 allows you to return to
the previous menu.
SYSTEM SETTINGS (4/5)
Čeština
Dansk
Deutsch Volume
Ringtone
Depending on the brand and model
of your telephone, the hands-free
functions may be partially or fully in-
compatible with your vehicle’s audio
system.
GB.34
Note: when a phone is paired to the
audio system, a new item appears in
the menu: “Bluetooth settings”:
– “PB download”: updating of the phonebook of the phone paired to
the audio system (e.g., addition of
new contacts not yet in the system).
To update the phonebook on the audio
system, access the “Bluetooth Settings”
menu by pressing 10, select “PB down-
load” using the buttons 4 or the control
knob 16 on the steering column control,
then press 5 or 17 to confirm.
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is stationary.
SYSTEM SETTINGS (5/5)
Volume
Ringtone
PB download
Display of radio texts
Display the radio text menu by press-
ing 3. The audio system displays “avail-
able” on the screen.
The radio texts display may contain a
maximum of 64 characters.
Note: if the current radio station cannot
display radio text, the audio system
screen displays “No Radio Text”.
To activate the ringtone on the vehicle
or the telephone by Bluetooth®, select
“Ringtone” using the buttons 4 or the
control knob 16 on the steering column
control, then press 5 or 17 to confirm.
A new sub-menu appears:
– “Vehicle”;
– “Phone”;
– “PB download”.
Select one of the items to be acti-
vated using the buttons 4 or the control
knob 16 on the steering column control,
then press 5 or 17 to confirm.
GB.37
OPERATING FAULTS (3/3)
Phone
Description Possible causes Solutions
The phone does not connect to the audio
system. – Your phone is off.
– Your phone’s battery is flat.
– Your phone has not previously been
paired to a hands-free phone system.
– Bluetooth® for your phone and the system have not been activated.
– The phone is not configured to accept the audio system’s connection re-
quest. – Switch on your phone.
– Recharge your phone’s battery.
– Pair your phone to the hands-free
phone system.
– Activate the Bluetooth® for your phone and the system.
– Configure the phone to accept the audio system’s connection request.
The Bluetooth® portable audio player
does not connect to the system. – Your audio player is off.
– Your audio player’s battery is flat.
– Your audio player has not previously
been paired to the audio system.
– The Bluetooth® for your audio player and the audio system have not been
activated.
– The portable audio player is not con- figured to accept the audio system’s
connection request.
– Music does not start to play from your audio player. – Switch on your portable audio player.
– Recharge your audio player’s battery.
– Pair your audio player to the audio
system.
– Activate Bluetooth® for your audio player and the audio system.
– Configure the portable player to accept the audio system’s connection
request.
– Depending on your phone’s degree of compatibility, music may need to be
played from your audio player.
The message “Low battery” appears. Using your hands-free phone system for prolonged periods of time will run down
your phone’s battery more quickly.Recharge your phone’s battery.
GB.38
ALPHABETICAL INDEX (1/2)
A
auxiliary source........................................................\
....... GB.17
B
Bluetooth® ............................................................ GB.4 – GB.5
buttons ................................................................\
GB.6 → GB.9
C
call ...................................................................\
............... GB.26
call history............................................................\
........... GB.27
CD text.................................................................\
........... GB.16
CD/MP3 CD eject ..................................................................\
........ GB.16
fast winding ............................................................... GB.15
insert .................................................................\
........ GB.15
listen .................................................................\
........ GB.15
MP3 CD specifications .............................................. GB.15
random playback ...................................................... GB.16
choosing the source ....................................................... GB.10
clock setting ................................................................\
....... GB.32
communication ................................................. GB.28 – GB.29
connect a telephone ....................................................... GB.23
connection failure ................................................................\
........ GB.24
controls ...............................................................\
GB.6 → GB.9
D
default settings ............................................................... GB.31
dialling a number ............................................................ GB.27
disconnect a telephone................................................... GB.25
F
fascias and steering wheel controls.................... GB.6 → GB.9
FM/LW/MW bandwidths ........................................ GB.4 – GB.5 H
handsfree...............................................................\
........... GB.5
hands-free telephone system ......................................... GB.26
I
i NEWS news bulletins ................................................... GB.32
ID3 tag ........................................................................\
.... GB.16
L
languages ..............................................................\
......... GB.33
M
mute....................................................................\
............ GB.10
O
operating faults ............................................... GB.35 → GB.37
operation...............................................................\
.......... GB.10
P
pairing a telephone ......................................... GB.20 → GB.22
pause ..................................................................\
............ GB.16
precautions during use ......................................... GB.2 – GB.3
R
radio automatic mode ........................................................ GB.12
automatic station storage .......................................... GB.12
choosing a station ..................................................... GB.12
manual mode ............................................................ GB.12
station pretuning ....................................................... GB.12
radio-text............................................................. GB.14, GB.34
range of wavelengths ..................................................... GB.12
RDS ....................................................................\
.............. GB.4
receiving a call ................................................................ GB.28