2017 RENAULT TRAFIC engine

6.1
Section 6: Technical specifications
Vehicle identification plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2
Engine identification plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4
Engine specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8
Towing weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.9
Weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.9
Replacement parts and repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 6.11
Service sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.12
Anticorrosion check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.18

6.3
Please quote the information on the
engine plate or label A in all corre-
spondence or orders.
(Location varies depending on engine)
1 Engine type.
2 Engine suffix.
3 Engine number.
ENGINE IDENTIFICATION PLATES
A
21
3
A

6.8
ENGINE SPECIFICATIONS
Versions1.6 dCi
Engine type
(see engine plate) R9M
Cubic capacity (cc) 1 598
Type of fuel
Octane rating Diesel: the label located in the fuel
filler flap indicates authorised fuels.
Spark plugs –

6.9
WEIGHTS (in kg) (1/2)
Versions (marketed depending on country)Standard VAN Raised VAN
Maximum permissible all-up weight (MMAC)
Gross Train Weight (MTR) Weights are indicated on the vehicle identification plate (refer to
the information on “Vehicle identification plates” in Section 6)
Braked Trailer Weight* found by calculating: MTR - MMAC
Unbraked Trailer Weight* 750
Permissible nose weight* 80
Maximum permissible load on roof 200 (including carrying device) 150 (including carrying device)
* Towing weight (towing a caravan, boat, etc.)
Towing is prohibited when the MTR - MMAC calculation is equal to zero, or\
when the MTR is equal to zero (or is not listed) on t he
identification plate.
– It is important to comply with the towing weights, governed by local leg\
islation in each country and, in particular, laid down in the Road Traffic Regulations. Contact an approved Dealer about any towing equipment.
– When towing, under no circumstances may the total train weight (vehicle + trailer) be exceeded . However the following is
permitted:
– rear axle MMTA exceeded by no more than 15%,
– maximum MMAC exceeded by no more than 10% or 100 kg (whichever is reach\
ed first).
In either case, the maximum speed of the vehicle and trailer must not ex\
ceed 48 mph (80 kph), depending on local legislation, and the tyre pressure must be increased by 0.2 bar (3 PSI).
– The engine output and climbing capability are reduced with altitude. We recommend that the maximum load be reduced by 10% at an altitude of 1,000 metres and by an additional 10% for each 1,000 m\
etres thereafter.
The weights indicated for a basic vehicle without options: they vary dep\
ending on the your vehicle’s equipment. Contact
an approved Dealer.

6.10
WEIGHTS (in kg) (2/2)
The weights indicated for a basic vehicle without options: they vary dep\
ending on the your vehicle’s equipment. Contact
an approved Dealer.
COMBI Versions (versions marketed depend on country)
Maximum permissible all-up weight (MMAC)
Gross Train Weight (MTR) Weights are indicated on the vehicle identification plate (refer to
the information on “Vehicle identification plates” in Section 6)
Braked Trailer Weight* found by calculating: MTR - MMAC
Unbraked Trailer Weight* 750
Permissible nose weight* 80
Maximum permissible load on roof 200 (including carrying device)
* Towing weight (towing a caravan, boat, etc.)
Towing is prohibited when the MTR - MMAC calculation is equal to zero, or\
when the MTR is equal to zero (or is not listed) on t he
identification plate.
– It is important to comply with the towing weights, governed by local leg\
islation in each country and, in particular, laid down in the Road Traffic Regulations. Contact an approved Dealer about any towing equipment.
– When towing, under no circumstances may the total train weight (vehicle + trailer) be exceeded . However the following is
permitted:
– rear MMTA exceeded by no more than 15%;
– MMAC exceeded by no more than 10% or 100 kg (whichever is reached first\
).
In both cases, the maximum speed of the vehicle and trailer must not exc\
eed 60 mph (100 km/h), depending on local legisla- tion, and the tyre pressure must be increased by 0.2 bar (3 PSI).
– The engine output and climbing capability are reduced with altitude. We recommend that the maximum load be reduced by 10% at an altitude of 1,000 metres and by an additional 10% for each 1,000 m\
etres thereafter.

7.2
ALPHABETICAL INDEX (2/5)
driving positionsettings ............................................................1.32 → 1.36
driving recommendations ......................................2.12 → 2.15
E
ECO driving ...........................................................2.12 → 2.15
ECO mode ................................................................ 2.13, 3.10
electric beam height adjustment ......................... 1.107 – 1.108
electric windows ..................................................... 3.15 – 3.16
electronic stability control: ESC .............................2.21 → 2.25
emergency brake assist.........................................2.21 → 2.25
emergency braking ................................................2.21 → 2.25
emergency key ........................................................... 1.7 – 1.8
emergency spare wheel ............................................. 5.2 – 5.3
engine technical specifications .................................................. 6.8
engine coolant ..................................................................... 4.7
engine oil ...................................................................4.4 → 4.6
engine oil capacity ...................................................... 4.5 – 4.6
engine oil level ...........................................................4.4 → 4.6
engine specifications .................................................... 6.3, 6.8
engine standby ..........................................................2.7 → 2.9
engine start/stop button .............................................2.3 → 2.6
environment ............................................................\
........... 2.17
ESC: electronic stability control ....................1.86, 2.21 → 2.25
external temperature ....................................................... 1.100
F
faults operating faults ................................................5.35 → 5.41
filter air filter ........................................................................\
... 4.9
oil filter .................................................................. 4.5 – 4.6
passenger compartment filter ........................................ 4.9
fitting a radio ...................................................................... 5.26
fittings ...............................................................\
.....3.20 → 3.28front passenger air bag deactivation ................................. 1.77
front seat adjustment .............................................. 1.29 – 1.30
front seats adjustment ............................................... 1.28 – 1.30, 1.32
fuel advice on fuel economy ...................................2.12 → 2.15
consumption ....................................................2.12 → 2.15
filling .................................................... 1.84, 1.113 → 1.115
grade ............................................................ 1.113 → 1.115
fuel consumption ...................................................2.12 → 2.15
fuel filler cap ...................................................... 1.113 → 1.115
fuel level ................................................................1.84 → 1.88
fuel tank capacity ...............................................................\
....... 1.113
fuel tank capacity ............................................... 1.113 → 1.115
fuses ..................................................................\
....5.27 → 5.29
G
gear lever........................................................................\
... 2.11
grip control ........................................................................\
. 2.24
H
handbrake........................................................................\
.. 2.11
hazard warning lights signal ............................................ 1.109
headlight beam adjustment ................................ 1.107 – 1.108
headrest.................................................................... 1.28, 3.31
heated seats ...................................................................... 1.29
heated windscreen .................................................. 3.8 → 3.11
heating and air conditioning system ...............3.4 → 3.12, 3.14
heating system ........................................................3.4 → 3.13
Hill Start Assist.......................................................2.21 → 2.25
horn ...................................................................\
.............. 1.109
horn: flash ..................................................................\
......... 1.109
hubcap tool ................................................................. 5.7 – 5.8

7.4
ALPHABETICAL INDEX (4/5)
P
paintworkmaintenance ..................................................... 4.13 – 4.14
parking distance control.......................................... 2.35 – 2.36
power-assisted steering..................................................... 1.31
pretensioners .........................................................1.37 → 1.40
puncture...................................................5.2 – 5.3, 5.7 → 5.10
R
radio........................................................................\
........... 3.42
radio frequency remote control/key use ........................................................................\
1.4 – 1.5
rear bench seat......................................................3.32 → 3.35
rear seats........................................................................\
... 1.34 functions ..........................................................3.32 → 3.35
rear view mirrors ................................................. 1.101 – 1.102
remote control door locking batteries ..............................................................\
......... 5.22
remote control door locking unit ................................. 1.2 – 1.3
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ................... 1.27
RENAULT card battery ................................................................\
.......... 5.23
use ................................................... 1.7 → 1.13, 2.4 → 2.6
RENAULT card battery ...................................................... 5.23
replacement parts .............................................................. 6.11
reverse gear selecting ..............................................................\
......... 2.11
reversing sensor ..................................................... 2.35 – 2.36
running in ........................................................................\
..... 2.2
S
seat belt pretensioners front seat belt ...................................................1.37 → 1.40
seat belts ......................................................1.32 → 1.40, 1.43
service sheets........................................................6.12 → 6.17
side protection devices ...................................................... 1.42 signals and lights ...............................................1.103
→ 1.109
speakers location ...............................................................\
......... 5.26
special features of diesel versions..................................... 2.10
speed limiter .................................................1.87, 2.26 → 2.28
starting the engine .....................................................2.2 → 2.9
steering wheel adjustment .............................................................\
...... 1.31
Stop & Start ......................................................1.87, 2.7 → 2.9
Stop & Start function..................................................2.7 → 2.9
stopping the engine ...................................................2.3 → 2.6
storage compartment.............................................3.20 → 3.28
storage compartments ...........................................3.20 → 3.28
sun visor ........................................................................\
.... 3.17
switching on the vehicle ignition .........................2.2, 2.4 → 2.6
T
tailgate ...............................................................\
....3.37 → 3.40
tank AdBlue ......................................................... 1.116 → 1.119
tanks and reservoirs brake fluid ...................................................................... 4.8
coolant ................................................................\
........... 4.7
tanks and reservoirs: windscreen washer ........................................................ 4.9
technical specifications ............................................ 6.4 → 6.11
telephone ..............................................................\
............. 3.42
temperature regulation ............................................3.8 → 3.13
tool kit ........................................................................\
. 5.7 – 5.8
towing driving ................................................................\
.......... 2.23
breakdown ........................................................ 5.33 – 5.34
towing equipment ......................................................... 3.41
towing a caravan ............................................. 3.41, 6.9 – 6.10
towing equipment fitting ................................................................\
............ 3.41

A passion for performance
ELF, partner of
RENAULT recommends ELF
Partners in cutting-edge automotive technology, Elf and Renault combine their expertise on both
the racetrack and the city streets. This enduring partnership gives drivers a range of lubricants
perfectly suited to Renault cars. Lasting protection and optimum performance for your engine –
guaranteed. Whether changing the oil or simply topping up, to find the approved ELF lubricant
best suited to your vehicle, ask your Renault dealer for a recommendation or consult your vehi-
cle maintenance handbook.
www.lubricants.elf.com
A brand from
2016-Elf-ENG.indd 118/05/2016 14:20