
1.1
Section 1: Getting to know your vehicle
Key, radio frequency remote control: general information, use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.2
The RENAULT card: general information and use  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . .   1.6
Locking, unlocking the opening elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . .   1.13
Opening and closing the doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.16
Automatic locking when driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . .   1.18
Headrests - Seats  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.19
Seat belts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.28
Additional methods of restraint: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . .   1.32in addition to the front seat belts  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . .  1.32
to the rear seat belts  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1.36
side protection  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1.37
Child safety: General information  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . .   1.39 choosing a child seat mounting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . .  1.42
Fitting a child seat, general information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . .  1.45
Child seats: attachment by seat belt or by Isofix system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.47 deactivating/activating the front passenger airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1.59
Driving position  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.62
Instrument panel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.66 trip computer and warning system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . .  1.78
vehicle settings customisation menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . .  1.88
Clock and outdoor temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . .   1.90
Steering wheel/Power-assisted steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . .   1.91
Rear view mirrors  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.92
Audible and visual signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.94
Exterior lighting and signals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.95
Headlight beam adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.101
Windscreen wash/wipe  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.102
Rear windscreen wash, wiper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.108
Fuel tank (filling with fuel)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.110 

1.68
xAnti-lock braking warning 
light
It lights up when the ignition or the 
engine is switched on and goes off after 
a few seconds.
If it lights up when you are driving, it in-
dicates a fault in the anti-lock braking 
system.
Braking will then be as normal, without 
the ABS. Contact an approved Dealer 
as soon as possible.
ÔCoolant temperature warn-
ing light
This lights up red when the ignition is 
switched on or the engine is started.
If it turns red, stop and let the engine 
idle for a minute or two.
The temperature should drop. 
Otherwise, stop the engine. Let the 
engine cool down before checking the 
coolant.
Contact an approved Dealer.
WARNING LIGHTS (3/6)
UVariable power-assisted 
steering warning light
It lights up when the ignition or the 
engine is switched on and goes off after 
a few seconds.
If it comes on while driving, alongside 
the warning light 
®, this means 
there is a system fault.
Contact an authorised dealer.
©Warning light
This lights up when the ignition 
or engine is switched on and goes out 
as soon as the engine is running. It can 
light up in conjunction with other warn-
ing lights and/or messages on the in-
strument panel.
It means you should  drive very care-
fully to an approved dealer as soon as 
possible. If you fail to follow this recom-
mendation, you risk damaging your ve-
hicle.
ÄToxic Fume Filter System 
Warning Light
On vehicles which are equipped with it, 
if the vehicle is in the engine standby 
phase this light comes on when you 
start the engine and, depending on the 
vehicle, when you switch off the ignition 
(refer to the information on the "Stop 
and Start function" in Section 2) then 
goes out.
–  If it lights up continuously, consult  your approved dealer as soon as 
possible;
–  if it flashes, reduce the engine speed  until the light stops flashing. Contact 
your approved Dealer as soon as 
possible.
Please refer to the information on 
“Maintenance and anti-pollution advice” 
in Section 2.
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY. 

1.87
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM: warning message
These appear with the ® warning light and require you to stop immediately, for your own safety, as soon as traf-
fic conditions allow. Stop your engine and do not restart it. Contact an approved Dealer.
Some examples of warning messages are given below.  Note: the messages appear on the display either individually or al-
ternately (when there are several messages to be displayed), and may b\
e accompanied by a warning light and/or a beep.
Examples of messages Interpreting the display selected
« Engine failure hazard » Indicates an injection fault, the vehicle’s engine has overheated or there is a 
serious engine fault.
“Power steering fault” Indicates a fault in the steering system.
“Braking system fault” or ”Stop vehicle” Indicates a fault in the braking system. Apply the electronic parking brake ma-
nually and ensure that the vehicle is immobilised using a chock.
« Electric failure DANGER » Indicates a fault in the vehicle battery charging circuit (alternator e\
tc.).
« Puncture » Indicates a puncture on the tyre displayed on the instrument panel. 

1.91
STEERING WHEEL/POWER-ASSISTED STEERING
Power-assisted steering
Variable power-assisted steering
The variable power assisted steering 
system is equipped with an electronic 
control system which alters the level of 
assistance to suit the vehicle speed.
Steering is made easier during parking 
manoeuvres (for added comfort) while 
the force needed to steer increases 
progressively as the speed rises (for 
enhanced safety at high speeds).
Special feature of Stop and Start
With the engine on standby, power-as-
sisted steering is no longer operational. 
It returns to its original state when the 
engine is restarted or when the speed 
moves above 1 mph or 1 km/h (hill, 
slope, etc.).
Adjusting the steering wheel 
height and depth
Lower the lever 1 and position the 
steering wheel in the required position.
Then, raise the lever fully, beyond the 
point of resistance to lock the steering 
wheel.
Make sure that the steering wheel is 
correctly locked.
For safety reasons, only 
adjust the steering wheel 
when the vehicle is station-
ary.
Never leave the steering wheel at 
full lock while stationary.
Do not switch off the engine 
when driving downhill and, 
as a general rule, when 
driving (the power-assisted 
steering and brake cannot operate 
normally).
With the engine switched off, or if 
there is a system fault, it is still pos-
sible to turn the steering wheel. The 
force required will be greater.
1
Engine on standby - power-
assisted steering is no 
longer operational.
NB: power-assisted steering depends 
on the mode selected in the “Multi-
Sense” menu (please refer to the infor-
mation in “Multi-Sense” in Section 3).  

2.4
STARTING, STOPPING THE ENGINE: vehicle with key
Starting the engine
Petrol versions–   Activate the starter without ac-
celerating;
–   release the key as soon as the 
engine starts.
ÉDiesel versions     
–   Turn the ignition key to the “ ON”
position  2 and hold this position 
until the engine preheating light 
goes off;
–   turn the key to the start position 
“START”  3 without pressing the 
accelerator ;
–   release the key as soon as the 
engine starts.
Special note:  if starting the engine 
when the outdoor temperature is very 
low (below - 10 ° C): hold down the 
clutch pedal until the engine starts.
Stopping the engine
With the engine idling, turn the key to 
the “LOCK” position 0.
Never start your vehicle 
while freewheeling on a 
gradient. Risk of non-ac-
tivation of power-assisted 
steering.
There is a risk of accidents.
Driver’s responsibility 
when parking or stopping 
the vehicle
Never leave an animal, 
child or adult who is not self-suffi-
cient alone in your vehicle, even for 
a short time.
They may pose a risk to themselves 
or to others by starting the engine, 
activating equipment such as the 
electric windows or locking the 
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather, 
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS 
INJURY.
Never switch off the igni-
tion before the vehicle has 
stopped completely. Once 
the engine has stopped, the 
brake servo, power-assisted steer-
ing, etc., and the passive safety de-
vices such as the airbags and pre-
tensioners will no longer operate.  

2.7
STARTING, STOPPING THE ENGINE: vehicle with RENAULT card (3/3)
Conditions for stopping the 
engine
The vehicle must be stationary, with the 
lever positioned in  P for vehicles with 
an automatic gearbox.
With the RENAULT card in the vehicle, 
press the 2 button: the engine will stop.  The steering column is locked when the 
driver’s door is opened or the vehicle 
is locked.
When you leave your vehi-
cle, especially if you have 
your RENAULT card with 
you, check that the engine 
is completely switched off.
2
If the RENAULT card is no longer in the 
passenger compartment when you try 
to switch the engine off, the message 
“No keycard Press and hold” appears 
on the instrument panel: press button  2 
for longer than two seconds. If the card 
is no longer in the passenger compart-
ment, make sure you can retrieve it 
before pressing and holding the button. 
Without the  RENAULT,  card, you will 
not be able to start.
With the engine switched off, any ac-
cessories being used (radio, etc.) will 
continue to function for approximately 
10 minutes.
When the driver’s door is opened, the 
accessories stop working.
Driver’s responsibility 
when parking or stopping 
the vehicle
Never leave an animal, 
child or adult who is not self-suffi-
cient alone in your vehicle, even for 
a short time.
They may pose a risk to themselves 
or to others by starting the engine, 
activating equipment such as the 
electric windows or locking the 
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather, 
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS 
INJURY.
Never switch off the igni-
tion before the vehicle has 
stopped completely. Once 
the engine has stopped, the 
brake servo, power-assisted steer-
ing, etc., and the passive safety de-
vices such as the airbags and pre-
tensioners will no longer operate.  

2.8
FUNCTION STOP AND START (1/4)
If the engine is put in 
standby, the electronic 
parking brake (depending 
on the vehicle) is not ap-
plied automatically.
Engine on standby - braking 
assistance is no longer op-
erational.If the engine stalls while the system is in operation, pressing the clut\
ch pedal right 
down will start it again.
Engine on standby - power-
assisted steering is no 
longer operational.
Keep your vehicle station-
ary when the engine is 
on standby (shown by the 
warning light 
 on the 
instrument panel).
For manual gearboxes:
–  the gearbox is in neutral; 
–  and the clutch pedal is released. If 
the warning light 
 flashes, this 
means that the clutch pedal is not 
sufficiently released;
–  and the vehicle speed is less than  approximately 3 mph (5 km/h).
For all vehicles:
The warning light 
 on the instru-
ment panel is lit when the engine is on 
standby. The vehicle equipment re-
mains operational while the engine is 
stopped. 
Depending on the vehicle, when the 
engine switches to standby, the steer-
ing assistance may no longer be opera-
tional. 
In this case it becomes operational 
again when the engine is no longer on 
standby or the speed exceeds approxi-
mately 0.62 mph (1 km/h) (downhill, 
slope etc.).
This system enables a reduced fuel 
consumption and lower greenhouse 
gas emissions.
The system is activated automati-
cally when the vehicle is started. While 
driving, the system stops the engine 
(standby) when the vehicle is at a 
standstill (traffic jam, traffic lights, etc).
Conditions for engine 
standby
The vehicle has set off from where it 
was parked;
For automatic gearboxes:
–  the gearbox is in position D, M or N;
–  and the brake pedal is pressed (suf-
ficiently hard);
–  and the accelerator pedal is not  pressed;
–  and the speed is zero for around  1 second.
The engine remains on standby if posi-
tion P is selected, or if position N is se-
lected with the handbrake engaged and 
the brake pedal released.
Before leaving the vehicle, 
the engine must be stopped 
and not put on standby 
(please see the information 
on “Starting, stopping the engine”). 

2.27
DRIVING ADVICE, ECO-DRIVING (4/6)
ECO mode
ECO mode is a function which opti-
mises fuel consumption. It acts upon 
certain power consuming systems in 
the vehicle (heating, air conditioning, 
power-assisted steering etc.) and on 
certain driving actions (acceleration, 
gear changing, cruise control, deceler-
ation etc.).
Limiting acceleration enables low fuel 
consumption in urban and surrounding 
areas. Reduced usage of the air condi-
tioning reduces fuel consumption with-
out affecting heating comfort.
Activating the function
The function can be activated:
–  by pressing switch 5.
–  by pressing the switch  6 (please refer 
to the information on “Multi-Sense” in 
Section 3);
– from the navigation menu on the  multimedia screen (please refer to 
the multimedia instructions).
The warning light 
 comes on on 
the instrument panel to confirm activa-
tion. Disabling the  function
Press switch 5.
The warning light 
 goes out on 
the instrument panel to confirm deac-
tivation.
While driving, it is possible to leave the 
ECO mode temporarily in order to im-
prove engine performance.
For this, depress the accelerator pedal 
firmly and fully.
ECO mode is reactivated when you 
take pressure off the accelerator pedal.
56