
1.1
Section 1: Getting to know your vehicle
Key, radio frequency remote control: general information, use, deadlocking  . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.2
The RENAULT card: general information and use  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . .   1.6
Locking/unlocking the doors  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.13
Opening and closing the doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.16
Automatic locking when driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . .   1.19
Headrests - Seats  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.20
Seat belts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.24
Additional methods of restraint: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . .   1.28in addition to the front seat belts  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . .  1.28
to the rear seat belts  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1.32
side protection  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1.33
Child safety: General information  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . .   1.35 choosing a child seat mounting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . .  1.38
Fitting a child seat, general information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . .  1.42
Child seats: attachment by seat belt or by Isofix system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.44 deactivating/activating the front passenger airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1.50
Audible and visual signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.53
Driving position  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.54
Instrument panel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.58 trip computer and warning system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . .  1.70
vehicle settings customisation menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . .  1.80
Steering wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.82
Power-assisted steering  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.83
Clock and outdoor temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . .   1.84
Rear view mirrors  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.85
Headlight beam adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.87
Exterior lighting and signals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.89
Washers, wipers  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.95
Fuel tank (filling with fuel)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1.103 

1.20
To raise the headrest
Pull the headrest upwards to the de-
sired height. Check that the bonnet is 
correctly locked.
To lower the headrest
Press button 2 and guide the headrest 
down to the desired height. Check that 
the bonnet is correctly locked.
To adjust the angle of the 
headrest
If your vehicle is thus equipped, move 
the A section towards or away from you 
to the required position
To remove the headrest
Raise the headrest to its highest po-
sition (tilt the seatback backwards if 
necessary). Press button 2 and lift the 
headrest to  release it.
To refit the headrest
Check that the headrest rods are 
clean  1. The rod with a notch should be 
inserted into the slot 3 fitted with a lock-
ing button 2 . Insert the headrest rods 
into the holes (tilt the seatback back-
wards if necessary). Press the 2   button 
and push in the headrest as far as it will 
go, then adjust it to the desired height. 
Check that each rod  1 on the seatback 
is securely locked.
FRONT HEADRESTS
The headrest is an impor-
tant safety component: 
ensure that it is in place and 
in the correct position. The 
distance between your head and the 
headrest and the distance between 
the head and section  A should be 
as small as possible.
23
1
A   

1.21
FRONT SEATS (1/3)
Settings
To move the seat forwards or back
Lift handle  1 to release. Release the 
handle at the desired position and 
make sure that it is locked.
To raise or lower the seat base
Move lever  2 as many times as neces-
sary upwards or downwards.
1
2
35
To tilt the seatback
Lift handle  3 and tilt the seatback to the 
desired position. Release the handle at 
the desired position and make sure that 
it is locked.
To adjust the seat’s lumbar position
Depending on the vehicle:
–  move the switch 4  forwards, back-
wards, up or down;
or
–  lower the handle  5 to increase the 
support and lift it to decrease it.
For safety reasons, make 
these adjustments only 
when the vehicle is station-
ary.
We would advise you not to recline 
the seatbacks too far to ensure that 
the effectiveness of the seat belts is 
not reduced.
Nothing should be placed on the 
floor (area in front of driver) as such 
objects may slide under the pedal 
during braking manoeuvres, thus 
obstructing its use.
4    

1.22
Table function
Depending on the vehicle, the passen-
ger seatback may be folded down onto 
the seat base to create a table.
–  Lower the headrest;
–  move the seat back;
–  lift the lever 3 and tilt the seatback 
forwards as far as possible;
–  pull the handle  7 and fully lower the 
seatback.
FRONT SEATS (2/3)
When the front seat is in 
table position, the front pas-
senger air bag must be dis-
abled (see information on 
“Child safety: activating/deactivat-
ing the front passenger air bag” in 
Section 1).
Risk of serious injury caused by 
items resting on the seatback table 
which may be dislodged when the 
air bag is deployed.
The label (on the dashboard) and 
the markings (on the windscreen) 
remind you of these instructions.
7
For your safety, attach any 
transported objects when 
the seat is in the table po-
sition.
When using the passenger seat in table 
position, you must not use the two rear 
seats immediately behind it.Repositioning the seat
Make sure that nothing prevents the 
seat from moving.
–  Pull the handle  7 and raise the seat-
back, ensuring that it locks firmly in 
place.
–  Reposition the seat base.
Be sure to hold the seat-
back when placing it in the 
flat position. Risk of injury.
For safety reasons, carry 
out any adjustments when 
the vehicle is not being 
driven.
3  

1.23
Heated seats
With the ignition on:
–  pressing the switch 8 on the required 
seat for the first time activates the 
heating system at maximum power. 
Both integrated switch warning lights 
come on;
–  a second press decreases the heat- ing to minimum power. One inte-
grated warning light comes on;
–  pressing for the third time turns the  heating off.
FRONT SEATS (3/3)
7
MassageDriver
Massage
ON
Tonic Relaxing Lumbar
Intensity
Speed
–  adjust the intensity (+ or -);
–  adjust the speed (+ or -);
–  reset the selected settings. Press  7 
then “Reset”;
– activate/deactivate the massage  seat (ON or OFF).
Note: the mode selected in the “Multi-
Sense” menu may affect the massage 
configuration (please refer to the infor-
mation in “Multi-Sense” in Section 3).
Please refer to the multimedia equip-
ment instructions for further information
8
Functions
Massage
From the multifunction screen, you can 
access the driver’s seat massage func-
tion. On equipped vehicles, the switch  6 
permits direct access to the “Massage” 
menu on the multifunction screen.
To activate the function:
–  select the menu “Vehicle”, “Seats”  then “Massage”;
–  select the type of massage (Tonic,  Relaxing or Lumbar);
6    

1.24
Always wear your seat belt when trav-
elling in your vehicle. You must also 
comply with the legislation of the par-
ticular country you are in.
SEAT BELTS (1/4)
1
2
Incorrectly adjusted or 
twisted seat belts may 
cause injuries in the event 
of an accident.
Use one seat belt per person, 
whether child or adult.
Even pregnant women should wear 
a seat belt. In this case, ensure that 
the lap belt is not exerting too much 
pressure on the abdomen, but do 
not allow any slack.
Before starting, first adjust your driv-
ing position, then ask all occupants 
to adjust their seat belts to ensure 
optimum protection.
Adjusting your driving 
position
–  Sit well back in your seat  (having 
first removed your coat or jacket). 
This is essential to ensure your back 
is positioned correctly;
–  adjust the distance between the  seat and the pedals. Your seat 
should be as far back as possible 
while still allowing you to depress 
the clutch pedal fully. The seatback 
should be adjusted so that your arms 
are slightly bent when you hold the 
steering wheel;
–  adjust the position of your head- rest. For the maximum safety, your 
head must be as close as possible to 
the headrest;
–  adjust the height of the seat.  This 
adjustment allows you to select the 
seat position which offers you the 
best possible view ;
–  adjust the position of the steering 
wheel.
Adjusting the seat belts
Sit with your back firmly against the 
seatback.
Shoulder strap  1 should be as close as 
possible to the base of the neck but not 
on it.
Lap belt  2 should be worn flat over the 
thighs and against the pelvis.
The belt should be worn so that it is 
as close as possible to your body, i.e.: 
avoid wearing heavy clothing or keep-
ing bulky objects under the belts, etc.  

1.25
SEAT BELTS (2/4)
Locking
Unwind the belt  slowly and smoothly  
and ensure that buckle  3 locks into 
catch 5 (check that it is locked by pull- ing on buckle  3).
If the belt jams, allow it to return slightly 
before attempting to unwind it again.
If your seat belt is completely jammed, 
pull slowly, but firmly, so that just over 
3 cm unwinds. Allow it to return slightly 
before attempting to unwind it again.
If there is still a problem, contact an ap-
proved dealer.
1
5
3
4
5
ßDriver’s seat belt reminder 
and, depending on the vehi-
cle, front passenger seat belt re-
minder
This lights up on the central display 
when the engine is started. If the driv-
er’s or front passenger’s seat belt (if 
this seat is occupied) is not fastened 
and the vehicle has reached approxi-
mately 12.4 mph (20 km/h), it flashes 
and a bleep sounds for around 120 sec-
onds.
Note: an object placed on the passen-
ger seat base may activate the warning 
light in some cases.
Rear seat belt reminder
The warning light 
ß lights up on 
the central display accompanied, de-
pending on the vehicle, by a message 
indicating the number of seat belts 
buckled (for approximately 30 seconds) 
or the graphic  6.
In all cases, these messages appear 
with each:
–  starting the vehicle;
–  opening a door;
–  fastening or unfastening of a rear  seat belt (for this case, the informa-
tion is accompanied by a beep last-
ing approximately 30 seconds). Check that the rear passengers are 
wearing seat belts and that the number 
of seat belts shown as fastened cor-
responds to the number of rear seat 
places occupied.
On the graphic 6:
–  marker in green: seat belt fastened;
–  marker in red: seat belt unfastened.
Unfastening
Press button  4 and the seat belt will be 
rewound by the inertia reel. Guide the 
belt.
6
6   

1.26
SEAT BELTS (3/4)
Check that the rear seat 
belts are positioned and 
operating correctly each 
time the rear bench seat is 
moved.
Rear seat belts 8
The belts are locked, unlocked and 
adjusted in the same way as the front 
belts.
Adjusting the height of the 
front seat belts
Use button 7  to adjust the seat belt 
height so that the shoulder strap is worn 
as shown previously. Press the button  7 
and raise or lower the seat belt. Make 
sure that the seat belt is locked in posi-
tion correctly after you have adjusted it.
7
8
8