0.1
Translated from French. Copying or translation, in part or in full, is fo\
rbidden unless prior written permission has been obtained from the vehicle manu-facturer.
This Driver’s Handbook contains the information necessary:
– for you to familiarise yourself with your vehicle, to use it to its best\
advantage and to benefit fully from the all the func tions and
the technical developments it incorporates.
– to ensure that it always gives the best performance by following the sim\
ple, but comprehensive advice concerning regular main -
tenance.
– to enable you to deal quickly with minor faults not requiring specialist\
attention.
It is well worth taking a few minutes to read this handbook to familiari\
se yourself with the information and guidelines it cont ains
about the vehicle and its functions and new features. If certain points \
are still unclear, our Network technicians will be only too
pleased to provide you with any additional information.
The following symbol will help you when reading this handbook:
Welcome to your new vehicle
The descriptions of the models given in this handbook are based on the t\
echnical specifications at the time of writing. This hand-
book covers all items of equipment (both standard and optional) available for these models but whether or not these are
fitted to the vehicle depends on the version, options selected and the c\
ountry where the vehicle is sold.
This handbook may also contain information about items of equipment to b\
e introduced later in the model year.
Throughout the manual, the “approved Dealer” is your RENAULT Dealer. To indicate a hazard, danger or safety recommendation.
Enjoy driving your new vehicle.
1.55
DRIVER’S POSITION, LEFT-HAND DRIVE (2/2)
The equipment fitted, described below, DEPENDS ON THE VERSION AND COUNTRY.
1 Air vent.
2 Demister outlet.
3 Stalk for:
– direction indicator lights;
– exterior lights;
– rear fog lights.
4 Driver Airbag and horn location.
5 Instrument panel.
6 Head-up display.
7 Controls for:
– on-board computer information
read-out and vehicle settings
customisation menu,
– remote radio and navigation
system.
8 Steering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/
wiper.
9 Heating or air conditioning con-
trols.
10 Multifunction touch-screen.
11 Multifunction screen controls:
– screen activation/deactivation;
– volume;
– welcome menu;
– driving aids menu;
– settings.
12 Switches for:
– hazard warning lights;
– electric door locking.
13 Passenger Airbag location.
14 Glove compartment
15 Controls for:
– front seat heating;
– activation/deactivation, depend-
ing on the vehicle, of the ECO or
RS Drive mode;
– activation/deactivation of the
parking distance control system;
– activation/deactivation of the
Stop and Start function;
– lane departure warning.
16 Accessories and multimedia sock-
ets.
17 Storage compartment/cup holder.
18 Cruise control/speed limiter main
control.
19 Assisted parking brake control.
20 Multi-Sense control.
21 Gearstick.
22 Engine start/stop button (vehicles
with RENAULT card).
23 Ignition switch (vehicles with key).
24
Control for adjusting steering wheel height and reach.
25 Cruise control/speed limiter and
adaptive cruise control controls.
26 Handbrake.
27 Bonnet release control.
28 Controls for:
– headlight beam height remote
adjustment;
– lighting rheostat for control in-
struments;
– steering wheel heating;
– luggage compartment lid re-
lease;
– unlocking the fuel tank cover.
1.57
DRIVING POSITION: RIGHT-HAND DRIVE (2/2)
The equipment fitted, described below, DEPENDS ON THE VERSION AND COUNTRY.
16 Control for adjusting steering
wheel height and reach.
17 Engine start/stop button (vehicles
with RENAULT card).
18 Switches for:
– hazard warning lights;
– electric door locking.
19 Gearstick.
20 Storage compartment/cup holders.
21 Cruise control/speed limiter main
control.
22 Assisted parking brake control.
23 Multi-Sense control.
24 Accessories and multimedia sock-
ets.
25 Glove compartment
26 Handbrake.
27 Bonnet release control.
1 Air vent.
2 Demister outlet.
3 Passenger Airbag location.
4 Controls for:
– front seat heating;
– activation/deactivation, depend-
ing on the vehicle, of the ECO or
RS Drive mode;
– activation/deactivation of the
parking distance control system;
– activation/deactivation of the
Stop and Start function;
– lane departure warning.
5 Heating or air conditioning con-
trols.
6 Multifunction touch-screen.
7 Multifunction screen controls:
– screen activation/deactivation;
– volume;
– welcome menu;
– driving aids menu;
– settings.
8 Stalk:
– direction indicator lights;
– exterior lights;
– rear fog lights.
9 Cruise control/speed limiter and
adaptive cruise control controls.
10 Instrument panel.
11 Driver Airbag and horn location.
12 Controls for:
– on-board computer information
read-out and vehicle settings
customisation menu,
– remote radio and navigation
system.
13 Steering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/
wiper.
14 Controls for:
– headlight beam height remote
adjustment;
– lighting rheostat for control in-
struments;
– steering wheel heating;
– luggage compartment lid re-
lease;
– unlocking the fuel tank cover.
15 Ignition switch (vehicles with key).
2.24
DRIVING ADVICE, ECO-DRIVING (5/5)
Advice on use
– Favour the ECO mode.
– Electricity is fuel; switch off all the electrical components which are
not really needed. However (safety
first), keep your lights on when the
visibility is bad (“see and be seen”).
– Use the air vents. Driving with the windows open at 60 mph (100 km/h)
will increase fuel consumption by
4%.
– Never fill the fuel tank right to the brim to avoid overflow.
– In vehicles fitted with air conditio-
ning, it is normal to observe an in-
crease in fuel consumption (espe-
cially in urban conditions) when it is
used. For vehicles fitted with manual
air conditioning, switch off the system
when it is not required.
Recommendations for reducing
consumption and therefore help-
ing to preserve the environment:
If the vehicle has been parked in the
sun, open the doors for a few mo-
ments to let the hot air escape before
starting the engine.
– Do not leave an empty roof rack fitted to the vehicle.
– It is better to fit a trailer for bulky ob- jects.
– When towing a caravan, fit a wind deflector and adjust it carefully.
– Avoid using the car for door-to-door calls (short journeys with long waits
in between) because the engine
never reaches its normal operating
temperature.
Tyres
– An underinflated tyre increases fuel consumption.
– Opt for the highest speed pressure or the pressure recommended to op-
timise fuel consumption indicated
on edge of the driver’s door (please
refer to the information on “Tyre infla-
tion pressure” in Section 4).
– The use of non-recommended tyres can increase fuel consumption.
3.19
Operating faults
As a general rule, contact your ap-
proved dealer in the event of an oper-
ating fault.
– Reduction in de-icing, demisting or air conditioning performance.
This may be caused by the passen-
ger compartment filter cartridge be-
coming clogged.
– No cold air is being produced .
Check that the controls are set cor-
rectly and that the fuses are sound.
Otherwise, switch off the system.
Presence of water under the
vehicle
After prolonged use of the air condi-
tioning system, it is normal for water
to be present under the vehicle. This is
caused by condensation.
AIR CONDITIONING: information and advice on use
Do not open the refriger-
ant fluid circuit. The fluid
may damage eyes or skin.
Fuel consumption
You will normally notice an increase in
fuel consumption (especially in town)
when the air conditioning is operating.
For vehicles fitted with air conditioning
with no automatic mode, switch off the
system when it is not required.
Advice for reducing consumption
and helping to preserve the environ-
ment
Drive with the air vents open and the
windows closed.
If the vehicle has been parked in the
sun, open the doors for a few moments
to let the hot air escape before starting
the engine.
Advice on use
In some situations, (air conditioning
off, air recirculation activated, ventila-
tion speed at zero or low, etc.) you may
notice that condensation starts to form
on the windows and windscreen.
If there is condensation, use the “Clear
View” function to remove it, then use
the air conditioning in automatic mode
to stop it forming again.
Maintenance
Refer to the Maintenance Document
for your vehicle for the inspection fre-
quency.
Do not add anything to the
vehicle’s ventilation circuit
(for example, to remove
bad odours).
There is a risk of damage or of
fire.
3.22
ELECTRIC WINDOWS (2/2)
Operating faults
In case of a fault when closing a
window, the system reverts to normal
mode: pull the switch as many times as
necessary until the window closes com-
pletely, hold the switch (still on the clo-
sing side) for around one second, then
completely lower then raise the window
to reset the system.
If necessary, contact an approved
Dealer.
When closing the windows,
ensure that no part of the
body (arm, hand, etc.) is
protruding from the vehicle.
Risk of serious injury.
One-touch mode
This mode works in addition to the ope-
ration of the electric windows described
previously.
Briefly press or pull the window switch
fully: the window is fully lowered or
raised. Pressing the switch again stops
the window moving.
Note: if the window detects resistance
when closing (e.g.: branch of a tree,
etc.) it stops and then lowers again by a
few centimetres.
Remote control window closing
(vehicles with 4 one-touch electric win-
dows).
When you lock the doors from the out-
side, press the locking button on the
RENAULTcard twice in quick suc-
cession, or on the driver’s door in
hands-free mode, and all the windows
will close automatically (and, depend-
ing on the vehicle, the sunroof).
It is recommended that the user only
operates the system when the vehi-
cle can be seen clearly and no one is
inside.
7
Manual window winder
controls
Turn the handle 7.
7.2
ALPHABETICAL INDEX (2/5)
display .................................... 1.58 → 1.69, 1.66 → 1.69, 3.56
doors......................................................................1.16 → 1.19
doors/tailgate .........................................................\
..... 1.4, 1.12
driver’s position .....................................................1.54 → 1.63
driving ....... 2.2 → 2.7, 2.14 – 2.15, 2.17 → 2.24, 2.27 → 2.39,
2.51 → 2.53, 2.57 → 2.72, 2.79 → 2.81
driving aids ............................................................. 2.49 – 2.50
driving position settings ............................................................1.24 → 1.27
driving recommendations ......................................2.20 → 2.24
E
ECO driving ...........................................................2.20 → 2.24
ECO mode ........................................................................\
. 2.22
electric beam height adjustment ............................. 1.87 – 1.88
electric windows ..................................................... 3.21 – 3.22
electronic parking brake ........................................2.17 → 2.19
electronic stability control: ESC .............................2.30 → 2.39
emergency active braking.................................................. 2.34
emergency brake assist.........................................2.30 → 2.39
emergency braking ................................................2.30 → 2.39
emergency key ........................................................... 1.6 – 1.7
emergency spare wheel ............................................. 5.2 – 5.3
engine technical specifications .................................................. 6.8
engine oil ...................................................4.4 → 4.7, 4.6 – 4.7
engine oil level ...........................................4.5 → 4.7, 4.6 – 4.7
engine specifications ........................................................... 6.8
engine standby ......................................................2.10 → 2.13
engine start/stop button .............................................2.5 → 2.7
environment ............................................................\
........... 2.26
ESC: electronic stability control .............................2.30 → 2.39
external temperature ......................................................... 1.84 F
faults
operating faults ................................................5.39 → 5.45
filter air filter ........................................................................\
. 4.10
diesel filter .................................................................... 4.10
oil filter ........................................................................\
. 4.10
passenger compartment filter ...................................... 4.10
fittings ...............................................................\
.....3.29 → 3.32
freewheel ..............................................................\
............. 2.22
front passenger air bag deactivation ................................. 1.50
front seat adjustment .............................................1.21 → 1.23
front seats adjustment .......................................................1.21 → 1.24
fuel advice on fuel economy ...................................2.20 → 2.24
capacity ...............................................................\
....... 1.103
consumption ....................................................2.20 → 2.24
filling .............................................................1.103 → 1.105
grade ............................................................1.103 → 1.105
fuel consumption ...................................................2.20 → 2.24
fuel economy .........................................................2.20 → 2.24
fuel level ................................................................... 1.64, 1.66
fuel repriming
................................................................... 1.104
fuel tank capacity ........................................................1.103 → 1.105
fuel tank capacity ...............................................1.103 → 1.105
fuses ....................................................................... 5.28 – 5.29
G
gear lever........................................................................\
... 2.16
grab handle........................................................................\
3.31
H
handbrake............................................................... 2.16 – 2.17
hands-free telephone integrated control ................. 3.56 – 3.57