1.1
Section 1: Getting to know your vehicle
Key, remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2
Hands-free access transmitter/receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . 1.7
Locking/unlocking the doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.9
Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.12
Headrests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.18
Front seats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.19
Seat belts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.22
Methods of restraint in addition to the front seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.26
Side protection devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29
Child safety: General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . 1.31 choosing a child seat mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . 1.34
fitting a child seat, general information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . 1.36
Child seats: attachment by seat belt or by Isofix system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.38 deactivating/activating the front passenger airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.68
Rear view mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.71
Driving position: left-hand drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.72
Driver’s position, right-hand drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . 1.74
Warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.76
Trip computer and warning system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . 1.82
Steering wheel/power-assisted steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . 1.91
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.92
Exterior temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.92
Windscreen washer/wiper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.93
Exterior lighting and signals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.95
Electrical adjustment of the dipped beam headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
1.99
Audible and visual signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.100
Fuel tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.101
Additive tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.103
1.44
CHILD SEATS: attachment by seat belt (7/18)
5-seater Combi versionFront seatsRear seats
Child seat group Weight of
the child WITH
PASSENGER AIRBAG (3) WITHOUT
PASSENGER AIR BAG 2nd row side seats
2nd row
centre seat
Behind
driver Behind
front
passenger
Carrycot fitted across
the vehicle
Group 0 < 10 kg
XXXX X
Rear-facing shell seat
Group 0 or 0 + < 13 kg
UUU (1) XX
Rear-facing seat
Group 0+ and 1 < 13 kg and
9 to 18 kg U
UU (1) XX
Forward-facing seat
Group 1 9 to 18 kg
UU (2) U (2) UF (2) UF (2)
Booster seat
Group 2 and 3 15 kg to
25 kg and
22 to 36 kg U (2)
U (2)U (2) UF (2) UF (2)
The table below summarises the information already shown on the diagram \
on the next page, to ensure the regulations
in force are respected.
1.45
CHILD SEATS: attachment by seat belt (8/18)
(3) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY: before installing a child seat on the front passenger seat, check that \
the
airbag has been deactivated (refer to “Child safety: front passenger\
airbag deactivation, activation” Section 1).
X = Seat not suitable for fitting child seats.
U = Seat which allows a child seat with “Universal” approval to be ins\
talled using a seat belt; check that it can be fitted.
UF = Seat which only allows a forward-facing seat with “Universal” appr\
oval to be attached with a seat belt; check that it can be
fitted.
(1) Move the front seat as far forward as possible to install a rear-facing \
child seat, then move back the seat in front as far as it will
go, although without allowing it to come into contact with the child sea\
t.
(2) Forward-facing child seat; position the seatback of the child seat in co\
ntact with the seatback of the vehicle seat. Adjust the
height of the headrest or remove it if necessary; do not push the seat i\
n front of the child more than halfway back on its runn ers
and do not recline the seatback more than 25°.
1.48
CHILD SEATS: attachment by seat belt (11/18)
6-seater Combi versionFront seatsRear seats
Child seat group Weight of
the child WITH PASSENGER
AIRBAG (3) WITHOUT
PASSENGER AIR BAG 2nd row side seats
2nd row
centre seat
central side central side Behind
driver Behind front
passenger
Carrycot fitted
across the vehi-
cle
Group 0 < 10 kg X X X X X
XX
Rear-facing shell
seat
Group 0 or 0 + < 13 kg U U U U U (1)
XX
Rear-facing seat
Group 0+ and 1 < 13 kg and
9 to 18 kg U U U U U (1)
XX
Forward-facing
seat
Group 1 9 to 18 kg U (2) U (2) U (2) U (2) U (2) UF (2) UF (2)
Booster seat
Group 2 and 3 15 kg to
25 kg and
22 to 36 kg U (2) U (2) U (2) U (2) U (2) UF (2) UF (2)
The table below summarises the information already shown on the diagram \
on the previous page, to ensure the regula-
tions in force are respected.
1.49
CHILD SEATS: attachment by seat belt (12/18)
(3) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY: before installing a child seat on the front passenger seat, check that \
the
airbag has been deactivated (refer to “Child safety: front passenger\
airbag deactivation, activation” Section 1).
X = Seat not suitable for fitting child seats.
U = Seat which allows a child seat with “Universal” approval to be ins\
talled using a seat belt; check that it can be fitted.
UF = Seat which only allows a forward-facing seat with “Universal” appr\
oval to be attached with a seat belt; check that it can be
fitted.
(1) Move the front seat as far forward as possible to install a rear-facing \
child seat, then move back the seat in front as far as it will
go, although without allowing it to come into contact with the child sea\
t.
(2) Forward-facing child seat; position the seatback of the child seat in co\
ntact with the seatback of the vehicle seat. Adjust the
height of the headrest or remove it if necessary; do not push the seat i\
n front of the child more than halfway back on its runn ers
and do not recline the seatback more than 25°.
1.50
CHILD SEATS: attachment by seat belt (13/18)
8-seater Combi versionFront seatsRear seats
Child seat group Weight of
the child WITH PASSENGER
AIRBAG (1) WITHOUT
PASSENGER AIR BAG 2nd row side seats
2nd row centre seat 3rd
row
central centralBehind
driver Behind front
passenger
Carrycot fitted
across the vehi-
cle
Group 0 < 10 kg
X XXXX X
Rear-facing shell
seat
Group 0 or 0 + < 13 kg
U UU (1) X X X
Rear-facing seat
Group 0+ and 1 < 13 kg and
9 to 18 kg U
UU (2) X X X
Forward-facing
seat
Group 1 9 to 18 kg
U (2) U (2)U (2) UF (2) UF (2) X
Booster seat
Group 2 and 3 15 kg to
25 kg and
22 to 36 kg U (2)
U (2)U (2) UF (2) UF (2) X
The table below summarises the information already shown on the diagram \
on the next page, to ensure the regulations
in force are respected.
1.51
CHILD SEATS: attachment by seat belt (14/18)
(3) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY: before installing a child seat on the front passenger seat, check that \
the
airbag has been deactivated (refer to “Child safety: front passenger\
airbag deactivation, activation” Section 1).
X = Seat not suitable for fitting child seats.
U = Seat which allows a child seat with “Universal” approval to be ins\
talled using a seat belt; check that it can be fitted.
UF = Seat which only allows a forward-facing seat with “Universal” appr\
oval to be attached with a seat belt; check that it can be
fitted.
(1) Move the front seat as far forward as possible to install a rear-facing \
child seat, then move back the seat in front as far as it will
go, although without allowing it to come into contact with the child sea\
t.
(2) Forward-facing child seat; position the seatback of the child seat in co\
ntact with the seatback of the vehicle seat. Adjust the
height of the headrest or remove it if necessary; do not push the seat i\
n front of the child more than halfway back on its runn ers
and do not recline the seatback more than 25°.
1.54
CHILD SEATS: attachment by seat belt (17/18)
9-seater Combi versionFront seatsRear seats
Child seat group Weight of
the child WITH PASSENGER
AIRBAG (3) WITHOUT
PASSENGER AIR BAG 2nd row side seats
2nd row centre seat 3rd
row
central side central side Behind
driver Behind
front
passenger
Carrycot fitted
across the ve-
hicle
Group 0 < 10 kg X X X X X X X X
Rear-facing
shell seat
Group 0 or 0 + < 13 kg U U U U U (1) X X X
Rear-facing
seat
Group 0+ and 1 < 13 kg and
9 to 18 kg U U U U U (1) X X X
Forward-facing
seat
Group 1 9 to 18 kg U (2) U (2) U (2) U (2) U (2) UF (2) UF (2) X
Booster seat
Group 2 and 3 15 kg to
25 kg and
22 to 36 kg U (2) U (2) U (2) U (2) U (2) UF (2) UF (2) X
The table below summarises the information already shown on the diagram \
on the previous page, to ensure the regula-
tions in force are respected.