2.3
Stopping the engine
With the engine running, turn the key
back to the “Stop” position St. Warning
light
Ṑ goes out.
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone in your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or locking the
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.
Never switch off the igni-
tion before the vehicle has
come to a complete stop.
Switching off the engine di-
sables the assistance equipment:
brakes, power-assisted steering,
etc., and the passive safety devices
such as airbagsand pretensioners.
STARTING, STOPPING THE ENGINE (2/2)
3.16
Electric windows
With the ignition on:
– press the switch for the window concerned to lower it to the desired
height;
– lift the switch for the window con- cerned to raise it to the desired
height.
From the driver’s seat
Operate the switches as follows:
– 1 for the driver’s side;
– 2 for the front passenger side.
ELECTRIC WINDOWS (1/2)
From the front passenger seat
Operate switch 3.
1
23
Passenger safety
The driver can prevent the
front and rear passenger
electric windows from op-
erating (and the driver’s window)
by pressing switch 4. A confirmation
message is displayed on the instru-
ment panel.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle with the
RENAULT card or key inside, and
never leave a child, adult who is not
self-sufficient or a pet, even for a
short while. They may pose a risk to
themselves or to others by starting
the engine or activating equipment
(such as the gear lever or electric
windows). If any part of the body be-
comes trapped, reverse the direc-
tion of the window immediately by
pressing the relevant switch.
Risk of serious injury.
5.28
Choice of breakdown service
In the event of an energy fault
In the event of a fully discharged trac-
tion battery, any type of towing is per-
mitted: towing on a flatbed truck or
towing on the road using the tow eye
(please see following pages).
All other cases
Only towing on a flatbed truck is per-
mitted.
TOWING, BREAKDOWN (1/3)
Before repairs, insert the key in the igni-
tion to unlock the steering column. Turn
it to position M.
The regulations in force for breakdown
recovery must always be observed.Towing on a flatbed truck
Breakdown recovery must be perfor-
med on a flat surface under all circums-
tances except where the vehicle is im-
mobilised following a full discharge of
the traction battery. In the event of a
total energy loss, please see the fol-
lowing pages.
5.29
Bring lever to position N.
If the lever is stuck in P , even though
you are depressing the brake pedal, the
lever can be released manually.
To do this, unclip the cover at the base
of the lever.
Press simultaneously on mark 2 and on
the unlocking button on the lever.
TOWING, BREAKDOWN (2/3)
In the event of an energy
fault: towing
In the event of a fully discharged trac-
tion battery:
– the warning light
Ṏ flashes;
– needle 1 is in the lower section of the
reserve zone.
It is possible to recover on a flatbed
truck or tow the vehicle using the tow
eye, following the instructions below.
When the engine is stop-
ped, steering and braking
assistance are not opera-
tional.
Before towing, insert the key in the
switch to unlock the steering column.
Turn it to position M.
The column is unlocked, the accessory
functions are supplied: the vehicle lights
can be used (hazard warning lights,
brake lights etc.). The towed vehicle’s
lights must be switched on at night.
The speed specified by current legisla-
tion for towing must always be obser-
ved.
4
1
2
5.30
TOWING, BREAKDOWN (3/3)
Do not leave the tools unse-
cured inside the vehicle as
they may come loose under
braking.
After use, check that all the tools
are correctly clipped into the tool kit,
then, depending on the vehicle, po-
sition it correctly in its housing.
Risk of injury.
Only use the front and rear towing
points (never use the driveshafts).
These towing points may only be used
for towing: never use them for lifting the
vehicle directly or indirectly.
53
Access to towing points
Unclip cover 3 or 5.
Tighten the tow eye 4 fully: as much
as possible by hand at first, then finish
tightening it using the wheelbrace or,
depending on the vehicle, the lever.
The towing eye 4 and wheelbrace or
lever are stored in the toolbox in the
boot (please see “Tools” in section 5).
Do not remove the key from
the ignition when the vehi-
cle is being towed.
44
5.34
Replacing the remote control
battery
Undo screw 1 to remove the remote
control cover. Replace battery
2 according to the di-
rection marked on the cover.
Note: It is not advisable to touch the
electronic circuit in the key cover when
replacing the battery.
Do not throw away your
used batteries; give them to
an organisation responsible
for collecting and recycling
batteries.
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: batteries
1
2
When refitting, ensure that the cover
is correctly clipped on and the screw
tightened.
The batteries are available from ap-
proved Dealers, and their service
life approximately two years.
Check that there is no dye on the
battery: risk of an incorrect electri-
cal contact.
7.4
ALPHABETICAL INDEX (4/5)
pedestrian warning system ................................................ 1.82
power-assisted steering..................................................... 1.59
practical advice ..........................................................2.6 → 2.9
presentation of the electric vehicle batteries ..............................................................\
.1.2 → 1.6
pretensioners ..........................................................\
........... 1.40
puncture........................................................................\
5.6, 5.8
R
radio........................................................................\
.. 3.12, 5.31
radio frequency remote control/key use ....................................................................\
.. 1.15, 1.17
range of the traction battery........................................ 2.6 – 2.7
rear bench seat....................................................... 3.22 – 3.23
rear lights changing bulbs .................................................5.16 → 5.18
rear screen demisting ..............................................................\
......... 3.2
rear seats functions ........................................................... 3.22 – 3.23
rear view camera .................................................... 2.27 – 2.28
rear view mirrors ................................................................ 1.80
remote control door locking batteries ..............................................................\
......... 5.34
remote control electric door locking .......................... 1.15, 1.17
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ................... 1.27
replacement parts ................................................................ 6.7
reverse gear selecting ................................................................ 2.4 – 2.5
reversing sensor ..................................................... 2.25 – 2.26
S
seat belts ...............................................................1.36 → 1.44
see-me-home lighting ........................................................ 1.84
service sheets..........................................................6.8 → 6.13side indicator lights
changing bulbs ............................................................. 5.19
side protection devices ...................................................... 1.43
side windows ..................................................................... 3.17
signals and lights ...................................................1.83 → 1.85
speed control .............................................................. 2.4 – 2.5
speed limiter ..........................................................2.18 → 2.20
steering wheel adjustment .............................................................\
...... 1.59
storage compartment.............................................3.19 → 3.21
storage compartments ...........................................3.19 → 3.21
sun visor ................................................................... 3.15, 3.21
T
tailgate ...............................................1.22 → 1.24, 3.25 – 3.26
tanks and reservoirs brake fluid ...................................................................... 4.5
coolant ................................................................\
........... 4.4
tanks and reservoirs: windscreen washer ........................................................ 4.5
technical specifications .......................................6.2, 6.4 → 6.7
temperature regulation ...................................................... 3.11
tool kit ........................................................................\
.......... 5.6
towing in the event of energy failure ...........................5.28 → 5.30
breakdown .......................................................5.28 → 5.30
towing equipment fitting ................................................................\
............ 3.26
towing hitch...................................................... 5.6, 5.29 – 5.30
towing rings ............................................................ 1.48 – 1.49
traction battery charge .................................................................\
........... 1.8
traction battery ...........................................................1.2 → 1.7
traction battery charge ....................................1.8 → 1.14, 1.17
traction control .......................................................2.15 → 2.17
transporting children ..........................1.45 – 1.46, 1.48 → 1.58