5.8
Depending on the vehicle, remove the
tool kit or any tools.
To remove the tool kit 1 from the
luggage compartment
If stored behind a flap, open it. Undo
the wheel 2 and pull the tool kit towards
you.
TOOL KIT (1/2)
1
3
2
4
Repositioning the tool kit
Put the tool kit pin 4 into the hole 3. Fit
the kit correctly and tighten the wheel 2.
Repositioning the tools
Put them into their slots. Check every-
thing is correctly positioned.
Do not leave the tools un-
secured inside the vehicle
as they may come loose
under braking. After use,
check that all the tools are correctly
clipped into the tool kit, then posi-
tion it correctly in its housing: risk of
injury.
If wheel bolts are supplied with the
emergency spare wheel, it is im-
perative that they are used and that
they are used for the emergency
spare wheel only: refer to the label
affixed to the emergency spare
wheel.
The jack is designed for wheel
changing purposes only. Under no
circumstances should it be used for
carrying out repairs underneath the
vehicle or to gain access to the un-
derside of the vehicle.
5.9
5
6
7
89
The tools included in the tool kit depend
on the vehicle.
Hubcap tool 5
To remove the wheel trims.
Screw guide 6
To finish loosening or starting to tighten
the wheel bolts.
Tow eye 7
Refer to the information on the “Towing:
breakdown” in Section 5.
Wheel brace 8
To undo the wheel bolt and the emer-
gency spare wheel cage nut.
Jack 9
Refer to Section 5 “Changing a wheel”.
Retaining belt
After use, reposition the strap making
sure that it retains all components in the
tool kit.
TOOL KIT (2/2)
5.19
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
Bulb type
4 Indicator
Pear-shaped, bayonet type bulb P
Y21W.
5 Side and brake light
Pear-shaped, bayonet type bulb
with two filaments P 21/5W.
6 Reversing light
Pear-shaped, bayonet type bulb P
21W.Rear lights
Depending on the vehicle, open the
hinged doors or the tailgate.
Undo bolts 1 using a Torx tool.
Unclip the lower section, then the upper
section of the light by pulling it towards
you.
Pull tabs 2 to unclip bulb holders 3.
Replace the bulb, then proceed in the
reverse order to refit the bulb.
REAR LIGHTS: changing bulbs (1/3)
31
2
2
5
4
6
5.28
FUSES (2/2)
Number Allocation
1 Fuel pump
2 Not used
3 Passenger compartment
engine cooling fan
4 Passenger compartment
engine cooling fan
5 Rear windscreen wiper
6 Horn, diagnostic socket
7 Heated seats
8 Electric rear windows
9 Passenger compartment
ECU
10 Windscreen washer
11 Brake lights
12 Passenger compartment
unit, ABS, ESP
13 Electric windows, child
safety, heating and air
conditioning system, ECO
mode
14 Not used
15 StarterNumber Allocation
16 Brake lights, additional
equipment, navigation,
ABS, ESP, boot light, tyre
pressure warning light,
interior lights, rain and light
sensor
17 Radio, navigation system,
display, alarm
18 Additional equipment
19 Heated door mirrors
20 Hazard lights, rear fog lights
21 Central locking of opening
elements
22 Instrument panel
23 Rear accessories socket
24 ESC, radio, heating and air
conditioning system, heated
seats, stop lights
25 Front accessories socket
26 Towbar
27 Electric front windows
28 Rear-view mirror control
29 De-icing the rear screen and
rear view mirror
12
3456
78910
11121314
15161718
19202122
23242526
27
28
29
Allocation of fusesThe presence of certain fuses de-
pends on the vehicle equipment
level.
5.31
Before towing, unlock the steering
column: with the clutch dipped, engage
first gear (lever in N or R positions for
vehicles with an automatic gearbox),
insert the key in the ignition-starter
switch.
Reposition the lever to neutral (position
N for vehicles fitted with an automatic
gearbox).
The column is unlocked, the acces-
sory functions are supplied: the vehi-
cle lights can be used (indicators, brake
lights etc.). At night the vehicle must
have its lights on. The speed specified by current legis-
lation for towing must always be ob-
served. If your vehicle is the towing
vehicle, do not exceed the maximum
towing weight for your vehicle (refer to
the information on “Weights” in Section
6).
Towing a vehicle with an
automatic gearbox
With the engine switched off:
the
gearbox is no longer lubricated. It is
preferable to tow this type of vehicle on
a trailer or tow it with the front wheels
off the ground.
Under exceptional circumstances ,
you may tow the vehicle with all four
wheels on the ground, only going
forward, with the gear lever in the
Neutral position, and for a distance
not exceeding 30 miles (50 km).
TOWING: breakdown (1/2)
When the engine is
stopped, steering and brak-
ing assistance are not op-
erational.
1
If the lever is stuck in P ,
even though you are de-
pressing the brake pedal,
the lever can be released
manually.
To do this, unclip the cover at the
base of the lever.
Press simultaneously on mark 1
and on the unlocking button on the
lever.
Do not remove the key from
the ignition when the vehi-
cle is being towed.
5.32
TOWING: breakdown (2/2)
43
– Use a rigid towing bar.
If a rope or cable is used
(where the law allows this),
the vehicle being towed
must be able to brake.
– A vehicle must not be towed if it is not fit to be driven.
– Avoid accelerating or braking suddenly when towing, as this
may result in damage being
caused to the vehicle.
– When towing a vehicle, it is ad- visable not to exceed 15 mph
(25 km/h).Access to towing points
Unclip cover 3 or 4.
Tighten the towing hitch 2 fully: first
by hand until it stops then finish by lock-
ing it with the wheel brace.
Use only the towing eye 2 and the
wheelbrace located under the boot
carpet with the tools (please refer to the
information on “Tools” in Section 5).
2
2
Only use the front and rear towing
points (never use the driveshafts).
These towing points may only be used
for towing: never use them for lifting the
vehicle directly or indirectly.
Do not leave the tools unse-
cured inside the vehicle as
they may come loose under
braking.
6.5
The weights indicated are for a basic vehicle without options: they vary\
depending on the your vehicle’s equipment.
Contact an approved Dealer.
Maximum permissible all-up weight (MMAC)
Total train weight (MTR)Van version Estate version
Weights are indicated on the vehicle identification plate (refer to the information on “Vehicle identification plates” in Section 6)
Braked Trailer Weight * found by calculating: MTR - MMAC
Unbraked trailer weight * 610 695
Permissible nose weight * 75
Maximum permissible load on roof 100 (including the carrying device)
* Towing weight (Towing a caravan, boat, etc.)
Towing is prohibited when the GTW - MAM calculation is equal to zero, or \
when the GTW is equal to zero (or is not listed) on th e
identification plate.
– It is important to respect local towing regulations in force, specifical\
ly those set out in the Highway Code. Please contact your
authorised dealer about adapting any towing equipment.
– When towing, under no circumstances may the total train weight (vehicle + trailer) be exceeded . However the following is
permitted:
– the Maximum permissible weight at the rear may be exceeded by no more th\
an 15%,
– the maximum permissible all-up weight may be exceeded by no more than 10\
% or 100 kg (whichever occurs first).
In either case, the maximum speed of the vehicle and trailer must not ex\
ceed 48 mph (80 km/h) (van versions) or 60 mph (100 km/h) (estate versions) and the tyre pressure must be increased\
by 0.2 bar (3 PSI).
– The engine output and climbing capability are reduced with altitude. We recommend that the maximum load be reduced by 10% at an altitude of 1,000 metres and by an additional 10% for each 1,000 m\
etres thereafter.
Load transfer on Estate versions, average wheelbase
Depending on the local legislation, if the Maximum Authorised Mass of the vehicle has not been reached, up to 300 kg can be\
transferred to the braked trailer, within the limits of the Gross Train Weight.
WEIGHTS (in kg)
7.4
ALPHABETICAL INDEX (4/5)
radio frequency remote control/keyuse ....................................................................\
...... 1.2, 1.4
rear bench seat....................................................... 3.29 – 3.30
rear lights changing bulbs .................................................5.19 → 5.21
rear parcel shelf ................................................................. 3.33
rear screen demisting ..............................................................\
.. 3.2, 3.4
rear seats functions ........................................................... 3.29 – 3.30
rear view camera .................................................... 2.40 – 2.41
rear view mirrors ..................................................... 1.72 – 1.73
remote control electric door locking .............................. 1.2, 1.4
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ................... 1.14
replacement parts ................................................................ 6.8
reverse gear selecting ....................................................2.7, 2.42 → 2.44
reversing sensor ..................................................... 2.38 – 2.39
roof bars ........................................................................\
.... 3.35
running in ........................................................................\
..... 2.2
S
seat belts ......................................................1.25 → 1.33, 1.57
see-me-home lighting ........................................................ 1.76
service sheets..........................................................6.9 → 6.14
side indicator lights changing bulbs ............................................................. 5.22
side protection devices ...................................................... 1.32
side windows ..................................................................... 3.21
signals and lights ...................................................1.75 → 1.77
speakers ...............................................................\
............. 5.34
special features of diesel versions..................................... 2.10
special features of petrol vehicles ....................................... 2.9
speed limiter .................................................1.57, 2.31 → 2.33
starting the engine .....................................................2.3 → 2.6steering wheel
adjustment .............................................................\
...... 1.49
Stop & Start ....................................................................... 1.57
stopping the engine ...................................................2.3 → 2.6
storage compartment.............................................3.24 → 3.28
storage compartments ...........................................3.24 → 3.28
sun visor ................................................................... 3.19, 3.25
sunroof........................................................................\
....... 3.22
T
tailgate ................................................. 1.9 → 1.11, 3.31 – 3.32
technical specifications ................................6.2, 6.4, 6.6 → 6.8
temperature regulation ............................................3.4 → 3.16
tool kit ........................................................................\
.......... 5.8
towing .................................................................\
................. 6.5 breakdown ..............................................................\
..... 5.31
towing a caravan ................................................................. 6.5
towing equipment fitting ................................................................\
............ 3.32
towing hitch................................................................. 5.8, 5.31
towing rings ............................................................ 1.37 – 1.38
towing weights ..................................................................... 6.5
traction control ..............................................1.57, 2.26 → 2.30
transporting children ..........................1.34 – 1.35, 1.37 → 1.48
transporting objects in the luggage compartment ............................. 3.31 – 3.32
trims ..................................................................\
................. 5.10
trip computer and warning system.........................1.61 → 1.69
turning circle ............................................................... 6.6 – 6.7
tyre inflation kit...........................................................5.4 → 5.7
tyre pressure........................... 2.17 → 2.25, 2.22 → 2.25, 4.13
tyre pressure loss warning............... 2.17 → 2.25, 2.22 → 2.25
tyre pressures ....................................4.13 – 4.14, 5.13 → 5.15
tyres .................. 2.17 → 2.25, 2.22 → 2.25, 4.13, 5.13 → 5.15