GB.1
User precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.3
general information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.4General description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.4
Introduction to the controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . GB.5
SD card: use, initialisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . GB.14
operating principles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.16
Switching on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.20
Add and manage favourites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . GB.21
Using voice recognition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . GB.22
Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.28 Enter a destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.28
Volume and voice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.33
Reading a map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.34
Guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.35
Preparing a route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.39
Traffic information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.40
Displaying the map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.43
Navigation services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.44
Z.E. Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.46
Recharging station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.47
Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.48
Adding, managing saved addresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . GB.49
Navigation settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.50
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.52 Listen to the radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.52
Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.57
Photo reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.58
Video playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.59
Multimedia settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.60
GB.14
Upon delivery of your new vehicle, you
have a few days to update your maps
free of charge. After this, updates will
become payable.SD card
A SD card is supplied with the naviga-
tion system. Amongst other things, this
includes maps for your country or set of
countries.
Before using the SD card, check that it
is not locked.
Updates (especially of maps) are pub-
lished regularly. They are only avail-
able for download by inserting the SD
card of your navigation system into
your computer’s SD port, online at the
“R-Link Store”.
SD CARD: USE, INITIALISATION (1/2)
Only use your SD card for operat-
ing and updating your navigation
system. Do not insert any other
device (camera, portable GPS,
etc.), or in another vehicle.
Only use an SD card which is com-
patible with your vehicle's naviga-
tion system.
You can also download maps cover-
ing more countries than your origi-
nal map (e.g. Western Europe).
GB.19
OPERATING PRINCIPLES (4/4)Introduction to the main
menu
To access the main menu, press “Menu”
from the welcome screen.
The system is made up of six major
sections, all of which can be accessed
from the main menu:
Navigation
This function includes all the satellite
navigation features, road maps, traffic
information, services LIVE and warning
areas.
Multimedia
This function enables management of
the radio, and audio and video play-
back.
Phone
This function is used to pair the system
with a mobile phone and to use the
hands-free mode.
Introduction to the welcome
screen
The welcome screen is the default
screen for your multimedia system. It is
made up of a certain number of short-
cuts to other functions, such as naviga-
tion and radio.
For a description of the welcome
screen, please refer to the “General de-
scription” section.
Note: You can change the configura-
tion of the welcome screen. Please see
the information on “Welcome screen” in
the “System settings” section.
FM1
flow Preset
Menu
Vehicle
This function includes management
of equipment such as the revers-
ing camera, on-board computer and
Driving eco², and some items specific
to electric vehicles.
Services
This function includes the R-Link Store
and the applications.
System
This function is for adjusting various
settings on the multimedia system, e.g.
display, language, date and time.
GB.43
“Use this location to...”
This menu enables the selected posi-
tion to be used to:
– centre the map on the vehicle’s loca-tion;
– navigate to a point on the map;
– search for a point on the map;
– add a point on the map to the favour- ites;
– add a point on the map to the POI;
– correct the position of your vehicle.
“Find”
This menu allows you to centre the map
on:
– your home;
– a saved address;
– an address;
– a recent destination;
– TomTom Places;
– a recharging station search;
– a point of interest;
– your position;
– latitude and longitude.
VIEW MAP
To access the map explorer, from the
main menu, press “Navigation” then
select “View map”. To move around the
map, use the touchscreen or the central
control on equipped vehicles.
Pop-up menu “+”Press “+” to access the following
menus:
– “Use this location to...”;
– “Find”;
– “Edit information on the map”;
– “Add to saved locations”.
“Edit information on the map”
This menu enables the activation/deac-
tivation of map settings such as:
– traffic;
– names;
– points of interest;
– charging stations for your electric ve- hicle;
– the satellite image map background;
– the GPS coordinates.
“Add to saved locations”
This menu lets you add the position
selected on the map to the saved ad-
dresses.
Give your Favourite a name that is easy
to remember. You navigation system
will always suggest a name - usually a
favourite address. To enter a name, just
begin typing on the touchscreen.
For safety reasons, carry
out these operations when
the vehicle is stationary.
GB.62
PAIRING AND UNPAIRING A TELEPHONE (1/2)
A screen message offers a device
search.
Press “Yes”, the multimedia system will
search for telephones.
Select your telephone from the list.
Depending on the model, and if
the system so requests, enter the
Bluetooth® code on your telephone to
pair it to the multimedia system, or con-
firm the pairing request. Your telephone
can ask you for authorisation to share
contacts and call logs. Accept the shar-
ing to get this information on the multi-
media system.Second method of pairing from a
phone
Activate the R-Link connection on your
phone and set its status to “visible”.
Run the Bluetooth® device search on
your phone.
Select “Renault R-Link” in your phone
list.
Manage devices
No
Do you want to do that now?
To use the device features, you must first set up a Bluetooth
connection between your device and your R-Link.
Ye s
Accessing the
Telephone menu
From the main menu, press “Phone”.
Note: if no telephones are paired to the
system, “Settings” will be the only sec-
tion you can access.
Pairing the first telephone
To pair your phone with the R-Link navi-
gation, there are two pairing methods.
First method of pairing from R-Link
Activate the Bluetooth® connection on
your telephone and set its status to “vis-
ible”.Add device
GB.92
ALPHABETICAL INDEX (2/2)
personal datadelete .................................................................\
....... GB.83
precautions during use ..................................................... GB.3
R
radio automatic mode ........................................ GB.52 → GB.56
automatic station storage .......................... GB.52 → GB.56
choosing a station ..................................... GB.52 → GB.56
manual mode ............................................ GB.52 → GB.56
station pretuning ....................................... GB.52 → GB.56
rear view camera .............................................. GB.72 – GB.73
receiving a call .................................................. GB.66 – GB.67
rejecting a call................................................... GB.66 – GB.67
S
screen monitor ................................................................\
...... GB.20
navigation display ................................... GB.35 → GB.38
SD card...................................................GB.3, GB.14 – GB.15
second route ......................... GB.37 – GB.38, GB.40 → GB.42
settings ................................... GB.70, GB.78, GB.84 → GB.87
audio ...............................................GB.60 – GB.61, GB.86
brightness .............................................................\
.... GB.85
customising ............................................................\
... GB.86
navigation ................................................... GB.50 – GB.51
soft button ............................................. GB.4, GB.16 → GB.19
sounds activate ...............................................................\
...... GB.33
deactivate .............................................................\
.... GB.33
stage ..................................................................\
............. GB.39
switching off .................................................................... GB.20
system initialisation ................................................. GB.14 – GB.15 T
telephone contacts list .................................................... GB.65
traffic information ............................................ GB.40 → GB.42
trip computer and warning system.................................. GB.78
U
unpairing a telephone ...........................GB.62 – GB.63, GB.63
V
voice activate ...............................................................\
...... GB.33
deactivate .............................................................\
.... GB.33
voice control ................................................... GB.22 → GB.27
voice recognition............................................. GB.22 → GB.27
volume .................................................................\
........... GB.33