4.15
Glass instrument panel(e.g.: instrument panel, clock, exterior
temperature display, radio display, mul-
timedia or multifunction display etc.)
Use a soft cloth (or cotton wool).
If this does not clean them properly,
use a soft cloth (or cotton wool) slightly
moistened with soapy water and then
wipe clean with another soft damp cloth
or cotton wool.
Finally, carefully dry off with a soft dry
cloth.
Do not use products containing alco-
hol and/or spray fluids on the area.
Seat belts
These must be kept clean.
Use products selected by our Technical
Department (Approved outlets) or
warm, soapy water and a sponge and
wipe with a dry cloth.
Detergents or dyes must not be used
under any circumstances.
INTERIOR TRIM MAINTENANCE (1/2)
Textiles (seats, door trim, etc)
Vacuum-clean the textiles regularly.
Liquid stain
Use soapy water.
Dab lightly (never rub) with a soft cloth,
rinse and remove the excess.
Solid or pasty stain
Carefully remove the excess solid or
pasty material immediately with a
spatula (working from the edges to the
centre to avoid spreading the stain).
Clean as for a liquid stain.
Special instructions for sweets or
chewing gum
Put an ice cube on the stain to solidify
it, then proceed as for a solid stain.
A well-maintained vehicle will last
longer. It is therefore recommended to
maintain the interior of the vehicle regu-
larly.
A stain should always be dealt with
swiftly.
Whatever type of stain is on the trim,
use
cold (or warm) soapy water with
natural soap.
Detergents (washing-up liquid, pow-
dered products, alcohol-based prod-
ucts) should not be used.
Use a soft cloth.
Rinse and soak up the excess.
For further recommendations for
maintaining the interior, and/or for
any unsatisfactory results, please
see an authorised dealer.
4.17
SEAT COVERINGS (1/5)
Depending on the vehicle, it is possible
to remove the seat covers (cleaning,
customisation, etc.).
Principle of seat cover
removal
Whether it’s for the back or the base,
always remove as shown in the pic-
ture above A : do not rip the self-grip
bands out.
Precautions in use
Once the covers are removed:
– do not use the seats;
– take care with the self-grip bands.
Washing instructions
Follow the washing instructions
shown on the seat covers (labels) in
particular;
– wash the seat covers separately from other materials;
– spin at a maximum speed of 800 rpm;
– do not wash them more than five times.
Once they are dry, do not fold the
seat covers and do not pile them up
(they may show marks).
Serious risk of deterioration.
For safety reasons, carry
out these operations when
the vehicle is stationary.
A
With the seat covers off,
ensure that the seatbelt
buckles and ISOFIX attach-
ments are clear.
Depending on the vehicle, certain
seat covers have markings to show
that the front passenger seat has
ISOFIX attachments. Make sure
when refitting or replacing the seat
cover that it has the same markings
as the original.
4.19
Rear bench seat
– Bring the front seats forward;
– reinsert the headrest for the rear bench seat;
– disengage the seat belts.
When moving the rear
seats, ensure that nothing
obstructs the anchorage
points (passenger’s arm or
leg, a pet, gravel, cloth, toys, etc.).
Removing the base cover B
– Open the zip fasteners 7 and 8 for
the base B;
– remove the cover according to the method shown (movement A).
For safety reasons, carry
out these operations when
the vehicle is stationary.
Replacing the base cover B
– Position the cover on the base B;
– close the zip fasteners 7 and 8;
– attach the self-grip bands 9.
SEAT COVERINGS (3/5)
78
99
B
7
8BB
4.21
Replacing the seatback cover D
– Position the cover on the seat- back D;
– close the zip fastener 20;
– attach the self-grip bands 19;
– slide the lower cover between the seatback D and the base;
– move the seatback D onto the base using the stalk 16;
– close the zip fastener 18 of the seat
back D;
– attach the self-grip bands 17 be-
tween the seatback and the base;
– raise the seatback D completely and ensure that it is well locked.
SEAT COVERINGS (5/5)
– open the zip fastener 20 of the seat
back D;
– remove the cover according to the method shown (movement A).
20
D
18
17
D
16
Removing the seatback cover D
– Fold down the seatback D to the
base using the stalk 16;
– remove the self-grip bands 17 be-
tween the seatback and the base;
– open the zip fastener 18 of the seat
back D;
– reinsert the seatback D and ensure
that it is well locked;
19
When moving the rear
seats, ensure that nothing
obstructs the anchorage
points (passenger’s arm or
leg, a pet, gravel, cloth, toys, etc.).
When refitting the seat-
back, make sure it is cor-
rectly locked in place.
If seat covers are fitted ,
make sure these do not prevent the
seatback latch from locking in.
Make sure that the seat belts are
positioned correctly.
Reposition the headrests.
5.40
OPERATING FAULTS (6/6)
Electrical equipmentPOSSIBLE CAUSESWHAT TO DO
Traces of condensation in the lights. Traces of condensation may be a nat- ural phenomenon caused by varia-
tions in temperature.
In this case, the traces will disappear
slowly once the lights are switched
on.
The front seat belt reminder light
comes on when the seat belts are
fastened. An object is stuck between the floor
and the seat and is disrupting the op-
eration of the sensor. Remove all objects from underneath the
front seats.
7.1
ALPHABETICAL INDEX (1/5)
A
ABS ..............................................................1.46, 2.27 → 2.31
accessories........................................................................\
5.30
accessories socket ............................................................ 3.20
additional methods of restraint .......................................... 1.27 side protection ............................................................. 1.26
to the front seat belts .......................................1.21 → 1.24
to the rear seat belts .................................................... 1.25
adjusting your driving position ......................1.16 → 1.20, 3.21
advice on antipollution ....................................................... 2.18
air bag...........................................................1.21 → 1.27, 1.44
activating the front passenger air bags ........................ 1.39
deactivating the front passenger air bags .................... 1.37
air conditioning ........................................................ 3.4 → 3.11
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
anti-corrosion check ..............................................6.14 → 6.18
anti-corrosion protection .................................................... 4.13
anti-lock braking system: ABS ...............................2.27 → 2.31
antipollution advice .................................................................\
......... 2.18
armrest: front ..................................................................\
............ 3.16
ashtray ................................................................\
............... 3.20
ASR (traction control) ............................................2.27 → 2.31
audible and visual signals.................................................. 1.68
automatic gearbox (use) ........................................2.43 → 2.45
automatic gearbox selector lever...........................2.43 → 2.45
B
battery............................................................ 4.12, 5.28 – 5.29 troubleshooting ................................................. 5.28 – 5.29
bonnet........................................................................\
. 4.2 – 4.3
brake fluid ........................................................................\
.... 4.8
bulbs changing ..........................................................5.14 → 5.20C
catalytic converter................................................... 2.10 – 2.11
central door locking ........................... 1.5
→ 1.10, 1.13 → 1.15
changing a bulb .....................................................5.14 → 5.20
changing a wheel...................................................... 5.9 – 5.10
changing gear ...............................................2.12, 2.43 → 2.45
child restraint/seat .............................1.28 – 1.29, 1.31 → 1.37
child safety......1.8 – 1.9, 1.12, 1.24, 1.28 – 1.29, 1.31 → 1.37,
2.3, 3.12 – 3.13
child seats..........................................1.28 – 1.29, 1.31 → 1.36
children ........................ 1.2, 1.8 – 1.9, 1.28 – 1.29, 3.12 – 3.13
children (safety) .......................................................... 1.2, 1.12
cigar lighter ........................................................................\
3.20
cleaning: inside the vehicle .............................................. 4.15 – 4.16
clock ....................................................................... 1.62 – 1.63
closing the doors ................................................... 1.11 → 1.15
control instruments ............................1.44 → 1.52, 1.62 – 1.63
controls ...............................................................\
...1.40 → 1.43
courtesy light ............................................................ 3.14, 5.19
courtesy mirrors ................................................................. 3.19
cruise control ................................................1.47, 2.35 → 2.38
cruise control-speed limiter....................................2.32 → 2.38
D
dashboard..............................................................1.40 → 1.43
deadlocking the doors ....................................................... 1.10
demisting rear screen ..................................................3.4, 3.7 → 3.10
windscreen ..................................................3.5, 3.7 → 3.10
dimensions .............................................................\
............. 6.4
dipstick................................................................\
................. 4.4
display ................................................................\
...1.44 → 1.50
doors/tailgate .........................................................\
..1.2 → 1.15
driver assistance....................................................2.27 → 2.42
driver’s position
.....................................................1.40 → 1.48
7.2
ALPHABETICAL INDEX (2/5)
driving ........2.2 → 2.5, 2.10 – 2.11, 2.13 → 2.17, 2.20 → 2.26,
2.24 → 2.40, 2.43 → 2.45
driving aids ............................................................2.27 → 2.42
driving position settings ............................................................1.18 → 1.20
driving recommendations ......................................2.13 → 2.17
E
ECO driving ...........................................................2.13 → 2.17
ECO mode ........................................................................\
. 2.15
electric beam height adjustment ............................. 1.69 – 1.70
electric windows ..................................................... 3.12 – 3.13
electronic stability control: ESC .............................2.27 → 2.31
emergency brake assist.........................................2.27 → 2.31
emergency braking ................................................2.27 → 2.31
emergency key ..........................................................1.2 → 1.4
emergency spare wheel ............................................. 5.2 – 5.3
engine technical specifications .................................................. 6.5
engine coolant ..................................................................... 4.7
engine oil ...................................................................4.4 → 4.6
engine oil capacity ...................................................... 4.5 – 4.6
engine oil level ...........................................................4.4 → 4.6
engine specifications .................................................... 6.3, 6.5
engine standby ..........................................................2.6 → 2.9
engine start/stop button .............................................2.3 → 2.5
environment ............................................................\
........... 2.19
ESC: electronic stability control ....................1.46, 2.27 → 2.31
external temperature ......................................................... 1.63
F
faults operating faults ................................................5.35 → 5.40
filter air filter ........................................................................\
... 4.9
oil filter .................................................................. 4.5 – 4.6 passenger compartment filter ........................................ 4.9
fitting a radio ...................................................................... 5.22
fittings ...............................................................\
.....3.15 → 3.19
front passenger air bag deactivation ................................. 1.37
front seat adjustment ......................................................... 1.17
front seats ........................................................................\
.. 4.17 adjustment .......................................................1.16 → 1.18
fuel advice on fuel economy ...................................2.13 → 2.17
consumption ....................................................2.13 → 2.17
filling ........................................................1.44, 1.74 → 1.76
grade ................................................................1.74 → 1.76
fuel consumption ...................................................2.13 → 2.17
fuel economy .........................................................2.13 → 2.17
fuel filler cap ..........................................................1.74 → 1.76
fuel level ................................................................1.44 → 1.49
fuel tank capacity ...............................................................\
......... 1.74
fuel tank capacity ...................................................1.74 →
1.76
fuses ..................................................................\
....5.23 → 5.27
G
gear lever
........................................................................\
... 2.12
H
handbrake........................................................................\
.. 2.12
hands-free telephone integrated control ............................ 3.31
hazard warning lights signal .............................................. 1.68
headlight beam adjustment .................................... 1.69 – 1.70
headrest.................................................................... 1.16, 3.21
heated seats ...................................................................... 1.17
heated windscreen ..................................................3.7 → 3.10
heating and air conditioning system ........................ 3.4 → 3.11
heating system ........................................................ 3.4 → 3.11
Hill Start Assist.......................................................2.27 → 2.31
horn ...................................................................\
................ 1.68
7.4
ALPHABETICAL INDEX (4/5)
puncture............................................. 5.2 – 5.3, 5.7, 5.9 – 5.10
R
radio........................................................................\
........... 3.31
rear bench seat................................... 3.22 – 3.23, 4.20 – 4.21
rear parcel shelf ................................................................. 3.25
rear seat ................................................................. 4.20 – 4.21
rear seats........................................................................\
... 1.20functions ........................................................... 3.22 – 3.23
rear view camera .................................................... 2.41 – 2.42
rear view mirrors ................................................................ 1.64
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ................... 1.15
RENAULT card battery ................................................................\
.......... 5.21
use ................................................... 1.2 → 1.10, 2.3 → 2.5
RENAULT card battery ...................................................... 5.21
replacement parts ................................................................ 6.7
reverse gear selecting ..................................................2.12, 2.43 → 2.45
reversing sensor ..................................................... 2.39 – 2.40
roof bars ........................................................................\
.... 3.30
roof rack roof bars ....................................................................... 3.30
running in ........................................................................\
..... 2.2
S
seat belt pretensioners front seat belt ...................................................1.21 → 1.24
seat belts ......................................................1.18 → 1.24, 1.27
seat trim .................................................................4.17 → 4.21
seats: trim ..............................................................4.17 → 4.21
service sheets..........................................................6.8 → 6.13
side protection devices ...................................................... 1.26
signals and lights ...................................................1.65 → 1.70
speakers location ...............................................................\
......... 5.22 special features of diesel versions..................................... 2.11
special features of petrol vehicles ..................................... 2.10
speed limiter .................................................1.47, 2.32 → 2.34
starting the engine .....................................................2.3 → 2.9
steering wheel adjustment .............................................................\
...... 1.61
Stop & Start ......................................................1.47, 2.6 → 2.9
Stop & Start function..................................................2.6 → 2.9
stopping the engine ...................................................2.3 → 2.5
storage compartment.............................................3.15 → 3.19
storage compartments ...........................................3.15 → 3.19
sun visor ........................................................................\
.... 3.19
switching on the vehicle ignition ................................2.3 → 2.5
T
tailgate ..........................................................3.24, 3.26 → 3.28
tanks and reservoirs brake fluid ...................................................................... 4.8
coolant ................................................................\
........... 4.7
tanks and reservoirs: windscreen washer ........................................................ 4.9
technical specifications ..............................................6.4 → 6.7
telephone ..............................................................\
............. 3.31
temperature regulation ............................................ 3.7 → 3.11
tool kit ........................................................................\
.......... 5.7
towing breakdown ........................................................ 5.33 – 5.34
towing equipment ......................................................... 3.29
towing a caravan ........................................................ 3.29, 6.6
towing equipment fitting ................................................................\
............ 3.29
towing hitch...................................................... 5.7, 5.33 – 5.34
towing rings ....................................................................... 3.28
towing weights ..................................................................... 6.6
traction control: ASR ..............................................2.27 → 2.31
transporting children ..........................1.28 – 1.29, 1.31 → 1.37