2017 PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC ESP

161
Características de
motores y cargas
remolcables
Motorizaciones
Las especificaciones del motor (cilindrada,
potencia máx., velocidad máx., energía,
emisiones de CO
2, etc.) relacionadas con su
vehículo se indican en el permiso de circulación
y en la documentación comercial.
Estas especificaciones corresponden a
los valores homologados en el banco de
pruebas, según las condiciones definidas en la
reglamentación europea (Directiva 1999/99/CE).
Para más información, contacte con la red
PEUGEOT o con un taller cualificado.
Masas y cargas
remolcables
Los valores de masas y cargas remolcables
máximos asociados a su vehículo se
indican en el permiso de circulación y en la
documentación comercial.
Estos valores también se indican en la placa o
en la etiqueta del fabricante.
Para más información, consulte en la red
PEUGEOT o en un taller cualificado. Los valores de MMA del conjunto y de cargas
remolcables indicados son válidos para una
altitud máxima de 1000
metros. La carga
máxima remolcable debe reducirse un 10 %
por cada 1000 metros de altitud.
La masa máxima autorizada en la lanza
corresponde a la masa permitida en el
enganche de remolque.
MMA: Masa máxima autorizada.
Una temperatura exterior elevada
podría provocar una disminución de la
capacidad del vehículo para proteger el
motor. Cuando la temperatura exterior
sea superior a 37 °C, limite la masa
remolcada.
El remolcado con un vehículo tractor poco
cargado puede afectar negativamente al
agarre a la calzada.
Al arrastrar un remolque, la distancia de
frenada aumenta.
Cuando lleve remolque, no supere nunca
los 100
km/h (respete la legislación local
v i g e nte). Cuando la temperatura exterior es
elevada, se recomienda dejar el motor
funcionando entre 1 y 2
minutos después
de detener el vehículo para facilitar su
refrigeración.
9
Características técnicas

166
LLongitud total 4380
H Altura total 18 01-18 62
A Distancia entre ejes 2728
B Voladizo delantero 925
C Voladizo trasero 727
D Anchura de la carrocería Sin retrovisores
1810
Con retrovisores 2 112
E Anchura vía delantera 1505-1507
F Anchura vía trasera 15 5 4 -15 5 6
- Longitud de espacio de carga hasta el asiento Segunda fila
990
Segunda fila, asiento en la posición completamente plegada13 4 3
Con asiento del acompañante abatido 3000
Características técnicas

167
Puertas traseras (mm)Puertas batientesPersiana
Pequeña Grande
M
Altura máxima del larguero del
maletero con neumáticos 205/65 R15 y guarnecido de persiana582
N Altura efectiva de la abertura
(debajo de la plancha) 111 8
O Anchura 49554315 82
9
Características técnicas

1
Pantalla táctil 7 pulgadas
Navegador GPS – Audio
multimedia – Teléfono
Bluetooth
®
Índice
Primeros pasos
1
M

andos en el volante
2
M

enús
3
N

avegación
4
R

adio 7
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

8
M

ultimedia
9
A

justes

11
Servicios de conexión
1

2
Teléfono
1

4
Preguntas frecuentes
1

7El sistema está protegido de manera que
solo pueda funcionar en su vehículo.
Por razones de seguridad, el vehículo
siempre debe estar parado para que
el conductor realice operaciones que
precisen atención.
La indicación del mensaje modo
economía de energía señala que la puesta
en modo vigilancia es inminente. Consulte
el apartado Modo de ahorro de energía.
Primeros pasos
Utilice las teclas que se muestran encima de
la la pantalla táctil para acceder a los menús
dinámicos, y luego pulse los botones virtuales
que aparecen en la la pantalla táctil.
Cada menú se visualiza en una o en dos
páginas (página primaria y página secundaria).
En caso de calor excesivo, el sistema
se puede poner en modo de espera
(apagado completo de la pantalla y
desactivación del sonido) durante un
periodo mínimo de 5
minutos.
Accesos directos: mediante los botones
virtuales situados en la banda superior de la
pantalla táctil se puede acceder directamente a
la selección de la fuente de audio y a la lista de
emisoras (o a los títulos, según la fuente).
Selección de la fuente de audio (según la
versión):
.
Pantalla táctil 7 pulgadas

2
* Según equipamiento. Pulse Menu para mostrar el menú
dinámico.
Ajuste del volumen (cada fuente es
independiente, incluidas la Información de
Tráfico (TA) y las instrucciones de navegación).
Aumento del volumen.
Disminución del volumen.
Silenciar mediante la pulsación simultánea
de los botones de aumento y disminución del
volumen. En caso de calor intenso, es posible que
se limite el volumen para proteger el
sistema. La vuelta a la situación inicial
se realiza cuando la temperatura en el
habitáculo baja.
La pantalla es de tipo "resistiva", por lo
que es necesario pulsarla con firmeza,
especialmente en las acciones que
requieren arrastrar el dedo por la
pantalla (desplazamiento por una lista,
desplazamiento del mapa, etc.) Un simple
toque no será suficiente. Si se pulsa con
más de un dedo no se reconoce.
La pantalla se puede utilizar con guantes.
Esta tecnología permite utilizarla con
cualquier temperatura.
Para limpiar la pantalla, se recomienda
utilizar una gamuza suave no abrasiva
(gamuza para gafas) sin añadir ningún
producto.
No utilice objetos punzantes en la
pantalla.
No toque la pantalla con las manos
mojadas.
- Emisoras de FM/DAB*/AM*.
-
B otón USB.
-

S
martphone a través de MirrorLink
TM o
CarPlay®.
-
T
eléfono conectado a través de Bluetooth®* y
emisión multimedia Bluetooth®* (streaming).
-
R
eproductor multimedia conectado mediante
la toma auxiliar ( jack, cable no incluido).
Restablecer el sonido mediante la pulsación de
uno de los dos botones de volumen.Mandos en el volante
Radio: selección de la emisora
memorizada anterior/siguiente.
Multimedia: selección de género/
artista/carpeta/de la lista según la
clasificación.
Selección del elemento anterior/
siguiente de un menú.
Radio: búsqueda automática de una
frecuencia superior.
Multimedia: selección de la pista
siguiente.
Multimedia, pulsación prolongada:
avance rápido.
Salto en la lista.
Cambio de la fuente de audio.
Confirmación de una selección.
Descolgar/colgar el teléfono.
Pulsación de más de 2
segundos:
acceso al menú principal del
teléfono.
Radio: búsqueda automática de una
frecuencia inferior.
Multimedia: selección de la pista
anterior.
Multimedia, pulsación prolongada:
retroceso rápido.
Salto en la lista.
Pantalla táctil 7 pulgadas

3
Aumento del volumen.
Disminución del volumen.
Silencio: cortar el sonido mediante
la pulsación simultánea de las
teclas de aumento y disminución del
volumen.
Restablecimiento del sonido:
pulsando una de las dos teclas del
volumen.
Menús
Navegación
(Según equipamiento)Permite configurar la navegación y
seleccionar un destino.
Servicios de conexión
(Según equipamiento)Permite ejecutar algunas
aplicaciones de su smartphone a
través de "MirrorLink
TM" o CarPlay®.
Radio Media
Permite seleccionar una fuente
de audio, una emisora de radio y
visualizar fotografías.
Teléfono
Permite conectar un teléfono
mediante Bluetooth®.
Permite acceder a la función
CarPlay
® después de conectar el
cable USB del smartphone.
Ajustes
Permite configurar el sonido
(balance, ambiente, etc.), los
esquemas de color y la pantalla
(idioma, unidades, fecha, hora, etc.).
.
Pantalla táctil 7 pulgadas

5
Pulse en la página secundaria.Seleccione " Introd. destino ".
Seleccione " Contactos".
Seleccione el destinatario elegido entre los
contactos de la lista propuesta.
Seleccione " Guiar hacia".
Seleccione los criterios y, a
continuación pulse " Aceptar" para
iniciar el guiado.
A unas coordenadas GPS
Pulse Navegación para acceder a
la página primaria.
Pulse en la página secundaria. Seleccione " Introd. destino ".
Seleccione " Dirección".
Configure la "" Longitud" y después la
" Latitud ".
Seleccione " Guiar hacia". Seleccione los criterios y, a
continuación, pulse "
Aceptar"
o pulse en " Ver itinerario en el
mapa " para iniciar el guiado.
A un punto del mapa
Pulse Navegación para acceder a
la página primaria.
Pulse en la página secundaria. Seleccione " Introd. destino ".
Seleccione " En el mapa".
Al ampliar el mapa aparecen puntos con
información.
Una pulsación prolongada sobre el punto
permite visualizar su contenido.
A los puntos de interés
(POI)
Los puntos de interés (POI) se organizan en
diferentes categorías. Pulse Navegación para acceder a
la página primaria.
Pulse en la página secundaria. Seleccione "
Buscar POI".
Seleccione " Todos los POI ",
O
" Automóviles ",
O
" Rest./Hoteles ".
La actualización anual de la cartografía le
permitirá beneficiarse de la señalización
de nuevos puntos de interés.
Asimismo, puede actualizar las Zonas de
riesgo/Zonas de peligro mensualmente.
El procedimiento detallado está disponible
en la web de la marca.
Configuración de alertas
Zonas de riesgo/zonas de
peligro
Pulse Navegación para acceder a
la página primaria.
Pulse en la página secundaria. Seleccione " Ajustes".
Seleccione " ¡Alerta!".
.
Pantalla táctil 7 pulgadas

6
Podrá activar las alertas de Zonas de riesgo y,
a continuación:
-
"
Alerta sonora"
-

"
Alerta solo en navegación"
-

"
Alerta si velocidad superada"
-
"

Mostrar los límites de velocidad"
-

T
iempo: este parámetro permite definir el
tiempo que precederá a la emisión de la
alerta de las Zonas de riesgo.
Seleccione " Aceptar".
Estas funciones solo estarán disponibles
si las Zonas de riesgo se han descargado
y se han instalado en el sistema.
Información de tráfico
Visualización de los mensajes
Pulse Navegación para acceder a
la página primaria.
Pulse en la página secundaria. Seleccione " Mensajes tráfico ".
Configure los filtros:
" En el itinerario ", "
Alrededor de ",
" En el destino ", para obtener una lista de
mensajes más específica.
Pulse de nuevo para desactivar el filtro.
Seleccione el mensaje en la lista propuesta.
Seleccione la lupa para escuchar la
información por voz.
Los mensajes TMC (Trafic Message
Channel) en Navegación-GPS
proporcionan información relativa al
tráfico que se transmite en tiempo real.
Configuración de los filtros
Pulse Navegación para acceder a
la página primaria.
Pulse en la página secundaria. Seleccione " Ajustes".
Seleccione " Opciones tráfico ". Seleccione:
-
"
Informar de los nuevos
mensajes ",
- "
Anuncio de los mensajes ",
A continuación configure el radio
de filtro.
Seleccione " Aceptar".
Le recomendamos seleccionar un radio
de filtro de:
-
2
0 km en áreas urbanas,
-
5
0 km en carretera.
Escuchar los mensajes TA
Pulse Navegación
para acceder a
la página primaria.
Pulse en la página secundaria. Seleccione " Ajustes".
Seleccione " Voz".
Active/desactive " Tráfico (TA)".
Pantalla táctil 7 pulgadas