2017 Peugeot Partner USB

Audio ve Telematik
201
Partner-2-VU_tr_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Okuma ve ekrana getirme problemlerini
engellemek için, dosya isimlerinin 20'den
az har ften oluşması ve özel karakter
(örn
: " " ? . ; ù) içermemesi tavsiye edilir.
Yalnızca FAT32 (File Allocation Table)
formatındaki USB belleklerini kullanınız. Sistem, USB girişlerinden BlackBerry
®
telefonları, Apple® okuyucuları
veya USB Mass Storage taşınabilir
donanımları destekler. Adaptör kablo
araçla birlikte verilmez.
Harici cihazın yönetimi, ses sisteminin
kumandaları kullanılarak yapılır.
Bağlandıklarında sistem tarafından
tanınmayan diğer harici cihazlar,
bir Jack kablosu (araçla birlikte
verilmez) yardımıyla ek kaynak girişine
bağlanmalıdır.
Taşınabilir cihazın USB kablosunu
kullanmanız tavsiye edilir. Sistemi korumak için USB çoklayıcı
kullanmayınız.
Bluetooth® audio streaming
Streaming, telefonun ses dosyalarını aracın
hoparlörleri aracılığıyla dinlemeyi sağlar.
Telefonu bağlayınız
: "Bluetooth " bölümüne,
" Telefon " başlığına bakınız.
" Audio " veya " Tümü" profilini seçiniz.
Eğer çalma otomatik olarak başlamazsa, çalma
işlemini telefondan başlatmak gerekebilir.
Harici cihaz veya oto radyo tuşları kullanılarak
kumanda edilir.
Streaming olarak bağlandıktan sonra
telefon medya kaynağı olarak kabul
e d i l i r.
Harici Bluetooth cihazın " Te k r a r"
modunu devreye sokmanız tavsiye
e d i l i r.
Apple® okuyucuların bağlanması
Apple® okuyucuyu uygun bir kablo (araçla birlikte
verilmez) yardımıyla USB girişine bağlayınız.
Otomatik olarak çalmaya başlar.
Yönetim, ses sisteminin kumandaları
kullanılarak yapılır.
Kullanılabilir sınıflandırmalar, bağlı olan
taşınabilir donanımın sınıflandırmalarıdır
(sanatçı / albüm / tür / çalma listesi / sesli
kitap / podcast).
Fabrika çıkışında, kullanılan sınıflandırma,
sanatçıya göre sınıflandırmadır. Kullanılan
sınıflandırmayı değiştirmek için menünün
en üst seviyesine gidiniz ve dilediğiniz
sınıflandırmayı (örneğin çalma listesi)
seçiniz ve istediğiniz parçaya kadar
menünün alt seviyelerine ulaşmak için
geçerli kılınız.
Oto radyonun yazılım versiyonu, Apple
®
okuyucunuzun nesli ile uyumlu olmayabilir.
ARAçTA TEKNOLOJİ
10

Audio ve Telematik
211
Partner-2-VU_tr_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Güvenlik nedenleriyle ve sürücü
tarafından çok dikkat gerektiren işlemler
oldukları için araç sürerken akıllı telefon
cihazında işlem yapmak yasaktır.
Tüm işlemler araç dururken
gerçekleştirilmelidir.
Akıllı telefonun eşleştirilmesi,
kullanıcıların akıllı telefonun
MirrorLink
TM teknolojisine uygun
uygulamalarını aracın ekranına
getirmelerini sağlar.
İlkeler ve normlar devamlı
gelişmektedir, akıllı telefon ile sistem
arasında iletişim sağlanabilmesi için
her durumda akıllı telefonun kilitli
olmaması gerekir
; akıllı telefonunuzun
işletim sistemini ve ayrıca hem telefon
hem de sistemin tarihi ve saatini
güncelleyiniz.
Uyumlu akıllı telefon modellerini
öğrenmek için, markanın ülkenizdeki
internet sitesine bakınız.
Güvenlik nedenleriyle, bazı uygulamalara
yalnızca araç dururken bakılabilir ; araç
yeniden harekete geçtiği anda uygulamanın
ekrandaki görüntüsü kaybolur.
Akıllı telefon sisteme bağlandığında,
akıllı telefonun Bluetooth® işlevini
açmanız tavsiye olunur. Akıllı telefonda uygulamayı (akıllı
telefona ve işletim sistemine göre
opsiyonel donanım) başlatınız.
Ekranda MirrorLinkTM görüntüsü varken, üst
şeritteki dokunmatik tuşlar yardımıyla değişik
müzik kaynağı seçeneklerine ulaşılabilir.
İlgili tuşlar yardımıyla herhangi bir anda sistem
menüsüne ulaşılabilir. Bu işlemler esnasında, bazı işlevlerin
beraber kullanımı ile ilgili birkaç sayfa
ekrana gelir.
Bağlanma işlemini başlatmak veya
sonlandırmak için kabul ediniz.
USB kablosunu bağlayınız. USB
kablosuna bağlıyken akıllı telefon şarj
modundadır. Sistemin uygulamasını
başlatmak için " MirrorLink
TM"
seçeneğine basınız. Bağlantı gerçekleştikten sonra, akıllı
telefonunuza önceden yüklenmiş ve
MirrorLink
TM teknolojisine uyumlu olan
uygulamaları gösteren bir sayfa ekrana gelir.
Akıllı telefonda yalnızca bir uygulama yüklüyse,
uygulama otomatik olarak başlar.
MirrorLinkTM akıllı telefon
bağlantısı
Sistemden akıllı telefonunuzun sesli komut
işlevini devreye sokmak için aydınlatma
kumandasının ucuna basınız.
Sesli komut işlevi, Bluetooth ile araca önceden
bağlanmış uyumlu bir akıllı telefon gerektirir.
Sesli komutlar
Not :
- a kıllı telefonunuz kullanılabilir
ancak telefonu "MirrorLink
TM" ile
uyumlu kılmak için bazı üreticiler
ilk önce özel bir uygulamayı
yüklemenizi ister.
Sistemde, ana sayfayı ekrana
getirmek için " İnternet bağlantılı
hizmetler " seçeneğine basınız.
ARAçTA TEKNOLOJİ
10

Audio ve Telematik
215
Partner-2-VU_tr_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Güvenlik nedenleriyle ve sürücü
tarafından çok dikkat gerektiren işlemler
oldukları için araç sürerken akıllı telefon
cihazında işlem yapmak yasaktır.
Tüm işlemler araç dururken
gerçekleştirilmelidir.
Güvenlik nedenleriyle, bazı uygulamalara
yalnızca araç dururken bakılabilir ; araç
yeniden harekete geçtiği anda uygulamanın
ekrandaki görüntüsü kaybolur.
Akıllı telefonun eşleştirilmesi,
kullanıcıların akıllı telefonun CarPlay®
teknolojisine uygun uygulamalarını
aracın ekranına getirmelerini sağlar.
İlkeler ve normlar devamlı gelişmekte
olduklarından, akıllı telefonunuzun
işletim sistemini güncellemeniz tavsiye
e d i l i r.
Uyumlu akıllı telefon modellerini
öğrenmek için, markanın ülkenizdeki
internet sitesine bakınız. USB kablosu bağlandığında
menülerin döngüsünde "
Telefon"
işlevi "
ca
rPlay
" moduna geçer.
CarPlay
® arayüzünü ekrana getirmek
için "ca
rPlay " seçeneğine basınız.
CarPlay
® arayüzünü ekrana getirmek
için "ca
rPlay " seçeneğine basınız.
USB kablosunu bağlayınız. USB
kablosuna bağlıyken akıllı telefon şarj
modundadır.
Sistemden akıllı telefonunuzun sesli komut
işlevini devreye sokmak için aydınlatma
kumandasının ucuna basınız.
carPlay® akıllı telefon
bağlantısı
Bu işlemler esnasında, bağlantı
kurulurken bazı işlevlerin beraber
kullanımı ile ilgili bir veya birkaç sayfa
ekrana gelir. Sistemde, ana sayfayı ekrana
getirmek için "
İnternet bağlantılı
hizmetler " seçeneğine basınız.
USB kablosunu bağlayınız. USB
kablosuna bağlıyken akıllı telefon şarj
modundadır.
Veya
Sesli komutlar
USB kablosu bağlandığı anda ekranda telefon
menüsü varsa, görüntü otomatik olarak CarPlay
moduna geçer.
USB kablosu bağlandığı anda ekranda başka
bir menü varsa, üst şeritte CarPlay modunun
devreye girdiğini belirten bir mesaj görünür.
CarPlay modunu ekrana getirmek için Aç
seçeneğine basınız.
ARAçTA TEKNOLOJİ
10

Audio ve Telematik
227
Partner-2-VU_tr_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Medya
SORUCEv ApÇÖ ZüM
U
SB belleğimin okunması
aşırı uzun bir süre (yaklaşık
2 ila 3 dakika) sonra
başlıyor. Bellek ile verilen bazı dosyalar belleğin okunmasına erişimi çok
büyük ölçüde yavaşlatabilir (kataloglama süresinin 10 ile çarpılması).
Bellek ile verilen dosyaları siliniz ve belleğin alt
dosya sayısını sınırlayınız.
iPhone'umu hem telefon
olarak hem de USB girişine
aynı anda bağladığımda
ses dosyalarını
okutamıyorum. iPhone otomatik olarak telefon şeklinde bağlandığında streaming
işlevine öncelik verir. Bu durumda streaming işlevi USB işlevine
göre önceliği alır ve USB işlevi artık kullanılamaz. Apple
® okuyucu
kaynağında ses duyulmamakla birlikte dinlenmekte olan parçanın
zaman bilgisi ekranda görünür. USB bağlantısını kesiniz ve ardından yeniden
bağlayınız (USB işlevi streaming işlevine göre
önceliği alacaktır).
Çalınan medya hakkındaki
bilgilerin bazı har fleri
ekranda düzgün
görüntülenemiyor. Ses sistemi, bazı har f tiplerini kullanamıyor.
Fihrist ve şarkıları isimlendirmek için standart
harfler kullanınız.
Streaming modundayken
parçalar çalmaya
başlamıyor. Bağlanan harici cihaz, çalmanın otomatik olarak başlatılmasına izin
ve r m i yo r.
Çalmayı harici cihazdan başlatınız.
Streaming modundayken,
parça isimleri ve
çalma süresi ekranda
gözükmüyor. Bluetooth profili bu bilgilerin transferine izin vermiyor.
ARAçTA TEKNOLOJİ
10

Audio ve Telematik
234
Partner-2-VU_tr_Chap10b_RD45_ed02-2016
İlk adımlar
* Versiyona göre.Açma / Kapama, ses düzeyinin ayarı.
Ses kaynağının seçimi
:
Radyo ; USB ; AUX ; CD ; Streaming.
Yerel istasyon listesinin ekrana
getirilmesi.
Uzun basış : CD'nin parçaları veya
MP3 fihristleri (CD / USB). Ekranda modlar arasında seçim :
Tarih ; Audio işlevleri ; Araç
bilgisayarı ; Telefon.
Audio seçeneklerinin ayarı :
Ön/Arka, Sol/Sağ ses dağılımı ;
İnce/Kalın sesler ; Loudness ; Ses
ortamları. Gece daha iyi bir sürüş konforu için
DARK tuşu ekranın görüntüsünü
değiştirir.
1inci basış : yalnızca üst şeridin
aydınlatılması.
2nci basış : siyah bir ekranın
görüntülenmesi.
3üncü basış : normal ekrana dönüş.Alt /üst radyo frekansı seçimi.
Bir önceki/sonraki MP3 fihristi seçimi.
Bir önceki / bir sonraki fihrist / tür /
sanatçı / çalma listesi seçimi (USB).
O anki işlemin iptal edilmesi. Geçerli kılma. 1'den 6'ya kadar tuşlar.
Hafızadaki radyo istasyonunun
seçimi.
Uzun basış : bir istasyonun hafızaya
alınması.
Alt /üst frekansı otomatik olarak
arama.
CD, MP3 veya USB'nin bir önceki/
sonraki parçasının seçimi.
CD'nin dışarı çıkarılması.
Ana menünün ekrana getirilmesi. TA işlevini (Trafik Bilgileri) açma /
kapama.
Uzun basış : PT Y* (radyo programı
tipi) moduna erişim.
AM / FM dalga bantlarının
seçilmesi.

Audio ve Telematik
235
Partner-2-VU_tr_Chap10b_RD45_ed02-2016
Direksiyondaki kumandalar
Radyo : hafızaya kaydedilmiş bir
ö nceki/sonraki istasyon seçimi.
USB
: sınıflandırma listesinde müzik
tarzının / sanatçının / fihristin seçilmesi.
Bir menünün bir önceki/sonraki
ögesinin seçilmesi.
Ses düzeyinin düşürülmesi.
Radyo
: üst frekansın otomatik
aranması.
CD / MP3 / USB
: bir sonraki
parçanın seçilmesi.
CD / USB
: devamlı basılı tutma : hızlı
ileri alma.
Listede atlama yapma.
Sessizlik
: sesin kesilmesi, ses
düzeyini arttırma ve düşürme tuşlarına
aynı anda basarak gerçekleştirilir.
Sesin geri getirilmesi
: iki ses
düzeyi tuşundan birine basılarak
gerçekleştirilir. Radyo : alt frekansın otomatik
aranması.
CD / MP3 / USB
: bir önceki parçanın
seçilmesi.
CD / USB
: devamlı basılı tutma : hızlı
geri alma.
Listede atlama yapma.
Ses kaynağının değiştirilmesi.
Bir seçimin geçerli kılınması.
Telefonu cevaplama/kapatma.
2 saniyeden fazla basılı tutma
:
telefon menüsüne giriş. Ses düzeyinin arttırılması.
ARAçTA TEKNOLOJİ
10

Audio ve Telematik
236
Partner-2-VU_tr_Chap10b_RD45_ed02-2016
Menüler
c ekranı
Audio işlevleri
Radyo ; CD ; USB ; AUX.
Yol bilgisayarı
Uzaklıkların girilmesi
; Uyarılar ;
İşlevlerin durumu.
Bluetooth
® : Telefon - Audio
E
şleştirme

; Eller serbest kiti ;
Streaming.
Kişiselleştirme-konfigürasyon
Aracın parametreleri
; Ekran ;
Llisanlar. Detaylı menü seçeneklerine genel
bir bakış için, "Ekran dağılım(lar)ı"
başlığına bakınız.
A ekranı
Radyo
Bir istasyonu seçmek
SOURCE
tuşuna art arda basınız ve
radyo kaynağını seçiniz.
Bir dalga bandı seçmek için BAND
AST tuşuna basınız.
Radyo istasyonlarının otomatik olarak
aranması için tuşlardan birine kısaca
basınız.
Bir alt /üst frekansın manuel olarak
aranması için tuşlardan birine
basınız.
Yerel olarak çekilebilen istasyonların
listesini (azami 30 istasyon) ekrana
getirmek için LIST REFRES
h

tuşuna
basınız.
Bu listeyi güncelleştirmek için iki
saniyeden fazla basınız.

Audio ve Telematik
238
Partner-2-VU_tr_Chap10b_RD45_ed02-2016
Medya
USB girişi
Bu kutu bir USB girişi ve
modeline göre bir Jack prizinden
oluşur.USB belleği USB girişine sokunuz veya uygun
bir kablo (araçla birlikte verilmez) yardımıyla
USB harici cihazı USB girişine bağlayınız.
İlk bağlantıda sistem, okuma listeleri
(geçici hafıza) oluşturur. Oluşturma
süresi birkaç saniyeden birkaç dakikaya
kadar uzayabilir.
Ses dosyası olmayan dosyaların
sayısını ve fihrist sayısını azaltmak
bu bekleme süresini kısaltmayı
sağlar. Okuma listeleri kontağın her
kapatılışında veya her USB bellek
bağlandığında güncellenir.
Listeler hafızaya kaydedilir: listelerde
değişiklik yapılmazsa bir sonraki
yükleme süresi kısalır. Farklı sınıflandırmaları görüntülemek
için LIST REFRES
h

düğmesi üzerine
uzunca basınız.
" Klasör " / "Sanatçı " / "Tür " / "
ça

lma
listesi " seçiniz.
Seçilen sınıflandırmayı işaretlemek
için OK 'ye, sonra da onaylamak için
bir kere daha OK 'ye basınız. Daha evvel seçilen sınıflandırmayı
görüntülemek için LIST REFRESh'e
k
ısaca basınız.
Sol/sağ ve üst /alt tuşlarıyla liste
içinde hareket ediniz.
OK tuşuna basarak seçimi geçerli
kılınız.
Listenin bir önceki / sonraki
parçasına erişmek için bu tuşlardan
birine basınız.
Hızlı ilerleme veya geri dönüş için
tuşlardan birine sürekli basınız.
Listenin bir önceki / sonraki
" Klasör "
/ "Sanatçı " / "Tür " / "
ça

lma
listesi " 'ne erişmek için bu tuşlardan
birine basınız.
Sistemi korumak için USB çoklayıcı
kullanmayınız.