Page 205 of 260
Audio og Telematik
203
Partner-2-Vu_da_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
Niveau 1Niveau 2 Kommentarer
Settings
(indstillinger)
Audio settings
(lydindstillinger) Ambience
(forudbestemt lydindstilling) Vælg forudbestemt lydindstilling.
Balance (balance) Lydfordeling med Arkamys
®-systemet.
Sound effects (lydeffekter) Vælg sprog.
Ringtones (ringetoner) Vælg ringetone og lydstyrke for når telefonen
ringer.
Voice (stemme) Vælg lydstyrke for stemme og udtale af
gadenavne
Confirm (godkend)
gem
indstillingerne.
Settings (indstillinger)
Turn off screen (sluk skærm)
Denne funktion gør det muligt at slukke for
skærmen.
Med et tryk på skærmen kommer visningen tilbage.
Settings (indstillinger)
Color schemes (tema)
Confirm (godkend)ge m parameteret, når valget er foretaget.
TEKNOLOGI I BILEN
10
Page 206 of 260
Audio og Telematik
204
Partner-2-Vu_da_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
Units (enheder)
Display
Configuration
Indstilling
af dato og klokkeslæt
Factory settings (fabriksindstillinger)
Niveau 1 Niveau 2
Page 207 of 260
Audio og Telematik
205
Partner-2-Vu_da_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
Niveau 1Niveau 2 Kommentarer
Settings
Anden side
System Settings
(systemindstillinger) Units
(enheder) Angiv enheder for afstand, forbrug og temperatur.
Delete data (slet oplysninger) Vælg de pågældende oplysninger på listen, og
tryk på Slet.
Factory settings (fabriksindstillinger) Angiv fabriksindstillingerne.
Confirm (godkend)
gem
indstillingerne.
Settings
Anden side Time/Date Confirm
(godkend) Angiv dato og klokkeslæt, og bekræft derefter.
Settings
Anden side
Screen settings
(skærmindstillinger) Activate automatic text scrolling
(aktiver automatisk
tekstgennemgang)
Aktiver eller deaktiver indstillingerne, og bekræft
derefter.
Activate animations
(aktiver animationer)
Confirm (godkend)
TEKNOLOGI I BILEN
10
Page 208 of 260
Audio og Telematik
206
Partner-2-Vu_da_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
Valg af sprog
Calculator (lommeregner)
Configuration
Calendar (kalender)
Niveau 1
Niveau 2
Page 209 of 260
Audio og Telematik
207
Partner-2-Vu_da_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
Niveau 1Niveau 2 Kommentarer
Settings
Anden side Languages Confirm
Vælg sprog, og bekræft.
Settings
Anden side Calculator Vælg lommeregneren.
Settings
Anden side Calendar Vælg kalenderen.
TEKNOLOGI I BILEN
10
Page 210 of 260

Audio og Telematik
208
Partner-2-Vu_da_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
Audio settings (lydindstillinger)
tryk på Settings for at få vist den
første side.
Vælg " Audio settings "
(lydindstillinger).
Vælg " Ambience " forudbestemt
lydindstilling).
el
ler "Balance " (lydfordeling)
el
ler "Sound effects " (lydeffekter)
el
ler "Ringtones " (ringetoner)
el
ler "Voice " (ste m m e). Lydanlæg: Sound Staging fra Arkamys©
optimerer lydfordelingen i kabinen.
Hver gang der skiftes grafik genstarter
systemet, og skærmen bliver sort en
kort overgang.
Lydfordelingen (takket være Arkamys©-
systemet) er en lydbehandling, der gør
det muligt at tilpasse lydkvaliteten i
forhold til antallet af personer i bilen.
Kun tilgængelig i konfiguration
med
6
højttalere.
Af sikkerhedsmæssige årsager kan der
kun skiftes grafik, når bilen holder stille.
Lydindstillingerne Ambience
(forudbestemt lydindstilling), Bass: (bas),
Tr e b l e: (diskant), Loudness (Loudness) er
forskellige og uafhængige for hver lydkilde.
Indstillingerne " Balance" (fordeling) og
" Balance " (balance) er fælles for alle
lydkilder.
- " Ambience " (forudbestemt lydindstilling) (frit valg
mellem 6 forudbestemte lydindstillinger).
-
" Bass: " (bas).
-
" Tr e b l e: " (diskant).
-
" Loudness " (Aktiver/Deaktiver).
-
B
alance (fordeling), " Driver" (fører ), " All passengers "
(alle passagerer), " Front only" (kun foran).
-
" Audible response from touch screen " (lyd retur på
berøringsskærm).
-
" Volume linked to speed " (hastighedsafhængig
lydstyrke).
Color schemes (farvetemaer)
tryk på Settings (indstillinger) for at
vise den første side.
Vælg " Color schemes "
(farvetemaer).
Vælg " Confirm " (godkend) på listen
over grafiske elementer for at gemme
indstillingerne.
Page 211 of 260

Audio og Telematik
209
Partner-2-Vu_da_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
tryk på "Settings " (indstillinger) for
at få vist den første side.tr yk på "Settings " (indstillinger) for
at få vist den første side.tr yk på "Settings " (indstillinger) for
at få vist den første side.
tr
yk på den anden side.
tr
yk på den anden side.
tr
yk på den anden side.
Vælg " System Settings "
(systemindstillinger). Vælg "
Time/Date " (dato og
klokkeslæt) for at skifte tidszone,
synkronisering på
g
P
S, klokkeslæt
og format samt dato.
Vælg "
Screen settings "
(skærmindstillinger).
Vælg " Units" (enheder) for at skifte
enhed for afstand, forbrug og
temperatur.
Vælg "Languages " (sprog) for at
skifte sprog.
Aktiver eller deaktiver "
Activate
animations " (aktiver animationer) og
" Activate automatic text scrolling "
(aktiver automatisk rulning af tekst).
Vælg " Delete data " (slet data) for
at slette de seneste destinationer,
personlige interessepunkter,
kontakter i telefonbogen.
Vælg "Calculator " (lommeregner) for
at åbne en lommeregner.
Afkryds indstillingen/indstillingerne,
og tryk derefter på "
Delete" (slet).
Vælg "Calendar " (kalender) for at
åbne en kalender.
Vælg "
Factory settings "
(fabriksindstillinger) for at vende
tilbage til de oprindelige indstillinger.
Ændring af
systemparametre
Systemet styrer ikke automatisk
skiftene mellem sommer- og vintertid
(afh. af land).
TEKNOLOGI I BILEN
10
Page 212 of 260
Audio og Telematik
210
Partner-2-Vu_da_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
MirrorLinktM
Muligt afh. af smartphone og
styresystem.
tilsluttede tjenester