Page 193 of 260
Lyd og telematikk
 191
Partner-2-Vu_no_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
Nivå 1Nivå 2 Kommentarer
Radio Media
List Liste over FM-stasjoner
tr
ykk på en radiostasjon for å velge den.
Radio Media Source FM Radio
Velg skifte av lydkilde.
DAB Radio
AM Radio
USB
Mirrorlink
CarPlay
iPod
Bluetooth
AU
x
R
adio Media Save
tr
ykk på en tom plassering og deretter på "Save". 
TEKNOLOGI OMBORD
10  
     
        
        Page 202 of 260

Lyd og telematikk
200
Partner-2-Vu_no_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
Bilradioen leser lydfiler med filnavnet ".wma, 
.aac, .flac, .ogg, .mp3" med en hastighet 
mellom 32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit 
Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4) vil kunne leses.
"wma"-filene må være av typen wma 9 standard.
Frekvenser med lydkvalitet som støttes er 32, 
44 og 48 KHz.
Informasjon og råd
Media
USB-uttakValg av kilde
ta s t e n  SRC ( kilde) blant 
betjeningene ved rattet kan brukes 
til å skifte direkte til neste media, 
som er tilgjengelig dersom kilden er 
aktivert.
Velg skifte av lydkilde.
tr
ykk på Radio Media  for å se 
hovedsiden.
Systemet oppretter spillelistene (midlertidig 
minne), og denne opprettelsen kan ta fra noen 
sekunder til flere minutter ved første tilkobling.
Reduksjon av antall ikke-musikkfiler og antall 
registre vil redusere ventetiden.
Spillellistene blir oppdaterte hver gang 
tenningen slås av eller ved tilkobling av en 
uS
B-nøkkel. Listene lagres: derrsom man 
ikke foretar endringer i disse listene, vil 
nedlastingstiden være redusert. Sett 
uS
B-nøkkelen inn i 
uS
B-kontakten eller 
koble 
uS
B-enheten til 
uS
B-kontakten ved hjelp 
av en tilpasset kabel (følger ikke med).
Auxiliar y-kontakt (AUx)
Koble det bærbare utstyret (MP3 -spiller, osv.) 
til Jack-kontakten ved hjelp av en lydkabel (som 
ikke følger med). Denne kilden er kun tilgjengelig dersom 
opsjonen "Auxiliary-kontakt" har blitt aktivert i 
"Media"-reguleringene.
Reguler først lydstyrken til det bærbare utstyret 
(høyt nivå). Reguler deretter lydstyrken til 
bilradioen.
Styring av betjeningene gjøres via det bærbare 
utstyret. Velg kilde.
For å bevare systemet, bruk ikke 
uS
B-
fordeler.  
     
        
        Page 240 of 260

Lyd og telematikk
238
Partner-2-VU_no_Chap10b_RD45_ed02-2016
Media
USB-uttak
Denne enheten består av en uSB-port og en Jack-kontakt, 
avhengig av modell.
Sett 
u
S
 B-nøkkelen i  u
S
 B-kontakten eller koble 
uS
B-enheten i  u
S
 B-kontakten ved hjelp av en 
tilpasset kabel (følger ikke med).
Systemet består av avspillingslistene 
(midlertidig minne) hvis opprettelse kan 
ta fra noen sekunder til flere minutter 
ved første tilkobling.
Ved å redusere antallet filer som ikke 
er musikkfiler og antallet registre vil 
kunne bidra til å redusere denne tiden. 
Avspillingslistene aktualiserer hver 
gang tenningen slås av eller hver gang 
det kobles til en 
u
S
 B-nøkkel.
Listene lagres i minnet: Dersom man 
ikke foretar endringer i listene vil 
nedlastingen skje raskere gangen 
deretter.
gi e
t langt trykk på LIST REFRESH-
knappen for visning av de forskjellige 
inndelingene.
Velg via " Mappe" / "Artist " / 
" Genre "
  / "Playlist ".
tr
ykk på OK for å velge valgt 
inndeling, og deretter på nytt på OK  
for å bekrefte.tr ykk kort på LIST REFRESH
 
knappen for visning av forrige 
inndeling.
Naviger i listen ved hjelp av tastene 
for høyre/venstre og opp/ned.
Bekreft valget ved å trykke på OK.
tr
ykk på en av disse tastene for å 
komme til foregående/neste spor.
Hold en av tastene nede for en hurtig 
avspilling forover eller bakover.
tr
ykk på en av disse tastene for 
å få tilgang til foregående/neste 
" Mappe "
  / "Artist " / "Genre " eller 
" Playlist " i inndelingslisten som er 
under avspilling.
For å bevare systemet, bruk ikke 
u
S
 B-
fordeler.  
     
        
        Page 243 of 260

Lyd og telematikk
 241
Partner-2-VU_no_Chap10b_RD45_ed02-2016
Bruk kun uSB-nøkler med format FAt3 2  
(File Allocation  ta ble).
Det anbefales å bruke offisielle Apple
® uS
B-kabler for å garantere en riktig 
bruk.
* 
 
I v
 isse tilfeller må avspilling av lydfiler initieres 
fra tastaturet.
** Hvis telefonen har denne funksjonen.
Bluetooth®-streaming
Streaming gjør det mulig å lytte til lydfiler i 
telefonen via bilens høyttalere.
Koble til telefonen: se avsnittet " Telephone".
Velg i Bluetooth  -menyen: "Telefon-Lyd " den 
telefonen som skal tilkobles i telefonmenyen.
Lydsystemet kobler seg automatisk til en nylig 
tilkoblet telefon.
Styring av musikkspor som det vanligvis 
lyttes til er mulig via tastene på lydpanelet og 
betjeningen på rattet**. Informasjon om dette 
kan vises i displayet. Aktiver lydkilden streaming ved et 
trykk på tasten SOURCE
*.
Tilkobling av Apple®-spillere
Koble Apple®-spilleren til uSB-kontakten, ved 
hjelp av en tilpasset kabel (følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til 
lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige, tilhører den 
tilkoblede eksterne spilleren (artistes / albums / 
genres / playlists / audiobooks / podcasts).
Radioens programvareversjon kan være 
ukompatibel med generasjonen til din Apple
®-
spiller.
For å bevare systemet, bruk ikke 
u
S
B-
fordeler. 
TEKNOLOGI OMBORD
10  
     
        
        Page 247 of 260

Lyd og telematikk
 245
Partner-2-VU_no_Chap10b_RD45_ed02-2016
Skjerm C
et trykk på hjulet OK gir tilgang til 
følgende hurtigmenyer i henhold til 
visning i skjermen.
activate/deactivate RDS  
aktivere / deaktivere RDS
activate/deactivate mode REG  
aktivere / deaktivere REG-modus
activate/deactivate radiotext  
aktivere/ deaktivere radiotekst
Radio
activate/deactivate Intro  
aktivere / deaktivere Intro
CD / CD MP3
activate/deactivate track repeat  (the entire current 
CD for CD, the entire current folder for MP3   CD)
aktivere/ deaktivere ny avspilling av spor (hele 
CD-en som det lyttes til for CD-spiller, hele mappen 
for CD MP3)
activate/deactivate random play (the entire current 
CD for CD, the entire current folder for MP3
  CD)
aktivere / deaktivere tilfeldig avspilling  (hele CD-en 
som det lyttes til for CD-spiller, hele mappen for CD 
MP3) activate/deactivate track repeat
 (of the current folder/
artist/genre/playlist)  
aktivere / deaktivere ny avspilling av spor  
(i mappen / artist / sjanger / playlist som er under 
avspilling)
USB
activate/deactivate random play (of the current 
folder/artist/genre/playlist)  
aktiver / deaktivere tilfeldig avspilling  (i mappen / 
artist / sjanger / playlist som er under avspilling)
1
1
1
1
1
1
1
1 
TEKNOLOGI OMBORD
10