2017 PEUGEOT 5008 sat nav

35
Počítadlá kilometrov
Celkový a denný počet prejdených kilometrov
sa zobrazí na tridsať sekúnd po vypnutí
zapaľovania, otvorení dverí vodiča, ako aj pri
uzamknutí a odomknutí vozidla.V prípade cesty do zahraničia bude možno
potrebné zmeniť jednotku vzdialenosti:
zobrazenie rýchlosti jazdy musí byť
vyjadrené v oficiálne používanej jednotke
príslušnej krajiny (km alebo míle).
Zmena jednotiek sa vykonáva
prostredníctvom konfiguračnej ponuky
obrazovky v zastavenom vozidle.
Počítadlo kilometrov
Meria celkovo najazdenú vzdialenosť vozidla
od jeho pr vého uvedenia do prevádzky.
Denné počítadlo kilometrov
Meria najazdenú vzdialenosť od okamihu jeho
vynulovania vodičom.
Vynulovanie počítadla
F

P
ri zapnutom zapaľovaní stlačte tlačidlo, až
pokiaľ sa nezobrazia nuly.
Regulátor osvetlenia
združeného prístroja
Verzia s monochromatickým
displejom
Je funkčný len pokiaľ sú na vozidle rozsvietené
svetlá (režim «tma»).
Umožňuje nastaviť intenzitu osvetlenia
prístrojov a miesta vodiča.
F Stlačením tohto tlačidla zmeníte intenzitu osvetlenia.
F

P
okiaľ je dosiahnutá minimálna
úroveň osvetlenia, uvoľnite
tlačidlo a následne ho opäť
stlačte, čím jeho intenzitu zvýšite.
Tlmené/náladové osvetlenie
združeného prístroja
Verzia so systémom dotykového displeja
Umožňuje zapnúť alebo vypnúť tlmené/
náladové osvetlenie združeného prístroja. alebo
F

P
o dosiahnutí maximálneho nastavenia
intenzity osvetlenia uvoľnite tlačidlo a
následne ho opäť stlačte, čím jeho intenzitu
znížite.
F
H
neď ako sa dosiahne požadovaná
intenzita osvetlenia, tlačidlo uvoľnite.
F
S
tlačte toto tlačidlo.
1
Palubn

39
Ponuka «Connections»
Pri zapnutom autorádiu umožňuje
táto ponuka spárovanie periférneho
zariadenia Bluetooth (telefón,
prehrávač médií) a definovanie
režimu pripojenia (súprava hands-
free, prehrávanie audio súborov).
Viac informácií o aplikácii «Connections»
nájdete v časti «Audio a telematika».
Ponuka «Personalisation-
configuration»
Táto ponuka umožňuje prístup k
nasledujúcim funkciám:
-

«
Define the vehicle
parameters»,
-

« C

hoice of language »,
-

«
Display configuration».
Definovanie parametrov vozidla
Táto ponuka umožňuje aktivovať/deaktivovať
nasledovné pr vky výbavy, v závislosti od
verzie:
-
«
Access to the vehicle» :
•

«
Plip action».
Viac informácií o diaľkovom ovládaní a zvlášť
o selektívnom odomknutí dverí vodiča nájdete
v rubrike «Otvárania». -

«
Comfort»
:
•
«
Rear wipe in reverse gear».
Viac informácií o stieračoch skla nájdete
v kapitole «Osvetlenie a viditeľnosť».
•
«
Parking assistance».
Viac informácií o funkcii parkovacieho
asistenta nájdete v kapitole «Jazda».
•
«
Fatigue Detection System».
Viac informácií o detekcii nepozornosti
vodiča nájdete v kapitole «Jazda».
-
«
Driving assistance»
:
•
«
Auto. emergency braking».
Viac informácií o funkcii Active Safety
Brake nájdete v kapitole «Jazda».
•
«
Speed recommendation».
Viac informácií o rozpoznaní
rýchlostného obmedzenia nájdete v
kapitole «Jazda».
•
«
Tyre inflation».
Viac informácií o detekcii podhustenia
pneumatík a zvlášť o reinicializácii
systému nájdete v kapitole «Jazda».
Voľba jazyka
Táto ponuka umožňuje voľbu jazyka zobrazenia
displeja a združeného prístroja.
Konfigurácia displeja
Táto ponuka umožňuje prístup k nasledujúcim
nastaveniam:
-

«
Choice of units»,
-

«
Date and time adjustment»,
-
«

Display parameters»,
-
«

Brightness».
Nastavenie dátumu a času
F

S
tlačte tlačidlo « 7» alebo « 8» pre
voľbu ponuky «Display configuration»
(Konfigurácia displeja), následne stlačte
tlačidlo OK.
F

S
tlačte tlačidlo « 5» alebo « 6» pre voľbu
tlačidla «Date and time adjustment»
(Nastavenie dátumu a času), následne
stlačte tlačidlo OK.
F

S
tlačte tlačidlo « 7» alebo « 8» pre voľbu
parametra, ktorý si želáte upraviť. Voľbu
potvrďte stlačením tlačidla OK, následne
upravte parameter a opäť potvrďte, aby sa
zmena uložila.
F

P
arametre nastavte jeden po druhom a
stlačením tlačidla OK potvrďte.
F

S
tlačte tlačidlo « 5» alebo « 6», následne
tlačidlo OK pre voľbu políčka OK a potvrďte
alebo stlačte tlačidlo Späť pre zrušenie
operácie.
Z bezpečnostných dôvodov musí vodič
vykonávať úkony vyžadujúce si jeho
zvýšenú pozornosť výlučne v zastavenom
vozidle.
1
Palubn

196
Signalizácia podhustenia
Toto varovanie je signalizované
nepretržitým rozsvietením kontrolky,
zvukovým signálom a v závislosti
od výbavy sa na obrazovke zobrazí
správa.
F

O

kamžite spomaľte, pričom sa vyhnite
prudkému otáčaniu volantom a brzdeniu.
F

Z

astavte ihneď, ako to umožnia dopravné
podmienky.
Zistený pokles tlaku nemá vždy
za následok viditeľnú deformáciu
pneumatiky.
Vizuálna kontrola nemusí byť postačujúca.
F

A

k je vaše vozidlo vybavené kompresorom,
napr. kompresorom súpravy na dočasnú
opravu pneumatiky, skontrolujte za studena
tlak vo všetkých štyroch pneumatikách.
F

A

k nie je možné vykonať túto kontrolu
ihneď, jazdite opatrne zníženou rýchlosťou.
alebo
F

V p

rípade defektu použite súpravu na
dočasnú opravu pneumatiky alebo rezer vné
koleso (v závislosti od výbavy). Výstraha bude aktívna, až pokiaľ nebude
vykonaná reinicializácia systému.
Vynulovanie
Po každej úprave tlaku v jednej alebo viacerých
pneumatikách a po výmene jedného alebo
viacerých kolies musíte systém reštartovať.
Pred reinicializáciou systému sa uistite, že
je tlak vo všetkých štyroch pneumatikách
správny pre dané podmienky používania
vozidla a v súlade s odporúčaniami na
štítku s údajmi o tlaku pneumatík.
Upozornenie na podhustenie pneumatík
bude relevantné len v prípade, ak sa
reinicializácia systému vykoná so správne
nastaveným tlakom vo všetkých štyroch
pneumatikách.
Systém detekcie podhustenia nezobrazí
varovanie, ak je v čase reinicializácie
nesprávne nastavený tlak. F
Z voľte si ponuku «Define the vehicle
parameters ».
F

Z
voľte si ponuku «Driving assistance ».
F

Z
voľte si ponuku «Tyre inflation».
F

Z
voľte si funkciu «Reinicializácia».
F

Z
voľte si «Ye s» (Áno), čím voľbu potvrdíte.
Reinicializácia je sprevádzaná zaznením
zvukového signálu.
Dotykový displej
F V tejto ponuke vyberte kartu « Vehicle
settings ».
F

N
a stránke vyberte funkciu « Under-
inflation initialization ».
F

V
ýberom položky « Ye s» potvrďte
nastavenie.
Reinicializácia je potvrdená zvukovým
signálom a zobrazením správy.
Monochromatický displej C
Reinicializácia funkcie sa
vykonáva prostredníctvom ponuky
« Personalisation-configuration »
(Personalizácia-konfigurácia) na
displeji.
Opätovné spustenie funkcie sa
vykonáva prostredníctvom ponuky
Vehicle / Driving na dotykovom
displeji.
Riadenie

238
Ak je systém parkovacieho asistenta
aktívny, zabráni prechodu Stop & Start do
režimu STOP. V režime STOP má aktivácia
systému parkovacieho asistenta za
následok opätovné naštartovanie motora.
Systém parkovacieho asistenta preberá
kontrolu nad asistenciou maximálne pre
4 manévrovacie cykly. Po absolvovaní
týchto 4 cyklov sa funkcia deaktivuje.
Ak sa domnievate, že vaše vozidlo nie
je správne umiestnené, musíte obnoviť
kontrolu nad riadením a dokončiť
parkovací manéver.
Na združenom prístroji sa zobrazí priebeh
jednotlivých manévrov a pokyny týkajúce
sa riadenia.Skôr ako uskutočníte parkovací manéver,
vždy musíte skontrolovať okolie svojho
vozidla.
Funkcia parkovacích snímačov nie je
počas fázy merania voľného miesta k
dispozícii. Aktivuje sa neskôr a počas
parkovacích manévrov vás upozorní na
priblíženie sa vášho vozidla k prekážke:
hneď ako je vzdialenosť vozidla od
prekážky menšia ako tridsať centimetrov,
zvukový signál bude znieť nepretržite.
Pokiaľ ste deaktivovali funkciu
parkovacích snímačov, bude automaticky
opäť aktivovaná počas fáz asistovaných
parkovacích manévrov.
Aktivácia systému parkovacieho asistenta
deaktivuje systém kontroly mŕ tveho uhla.
C.
Kolmé parkovanie.
Počas manévrovania vykonáva volant
prudké otočenia: volant nedržte,
nevkladajte ruky medzi ramená volantu.
Dávajte pozor na akýkoľvek objekt,
ktorý by mohol blokovať manévrovanie
(voľný odev, šály, viazanky atď.) – riziko
poranenia! Ak je asistencia aktivovaná,
zobrazenie tohto symbolu a
rýchlostného obmedzenia
znamená, že systém prevzal
riadiace manévre. Nedotýkajte sa
volantu.
Ak je asistencia deaktivovaná,
zobrazenie tohto symbolu
znamená, že systém už
nepreberá riadiace funkcie a
musíte prevziať kontrolu nad
riadením.
R

23
Stlačením tlačidla «OK» potvrdíte.
Ak sa chcete ochrániť pred neoprávneným
prístupom a zabezpečiť svoj systém v
maximálnej možnej miere, odporúčame
použiť komplexný bezpečnostný kód alebo
heslo.
Správa pripojení
alebo Stlačením tlačidla Connect-App

zobrazte hlavnú stránku.
Stlačením tlačidla « OPTIONS» (Možnosti)
prejdete na vedľajšiu stránku.
Vyberte možnosť « Manage
connection » (Správa pripojenia).
Touto funkciou sa zobrazuje prístup k
pripojeným službám, dostupnosť pripojených
služieb a mení sa režim pripojenia.
Rádio
Voľba stanice
alebo Stlačte Radio Media
(Rádio Médiá)
pre zobrazenie hlavnej stránky.
Stlačte tlačidlo « Frequency» (Frekvencia).
Pre automatické vyhľadávanie
rozhlasových staníc stlačte jedno z
tlačidiel.
Alebo Presuňte kurzor pre manuálne
vyhľadanie frekvencie nahor alebo
nadol.
Alebo
alebo Stlačte Radio Media
(Rádio Médiá)
pre zobrazenie hlavnej stránky. Stlačte tlačidlo «
OPTIONS» (Možnosti) pre
prístup na vedľajšiu stránku.
Vyberte možnosť « Radio stations»
(Rozhlasové stanice) na vedľajšej
stránke.
Stlačte tlačidlo « Frequency» (Frekvencia).
Zadajte hodnoty na virtuálnej
klávesnici.
Najpr v zadajte jednotky, následne
kliknite na oblasť desatinných
čísel, aby ste mohli zadať čísla za
desatinnú čiarku.
Stlačením tlačidla « OK» potvrdíte.
Príjem rádia môže ovplyvniť používanie
neschválených elektrických zariadení, ako
napríklad nabíjačky USB pripojenej do
zásuvky 12 V.
Vonkajšie prostredie (kopce, budovy,
tunely, parkoviská, podzemné priestory
atď.) môže znemožniť príjem, a to aj
v režime RDS. K tomuto javu bežne
dochádza pri šírení rozhlasových vĺn a
v žiadnom prípade neznamená poruchu
audio zariadenia.
.
PEUGEOT Connect Nav

33
Stlačte tlačidlo «Create» (Vytvoriť),
ak chcete vytvoriť novú správu.
Zvoľte si správu vybranú z
niektorého zo zoznamov.
Stlačením tlačidla « Transfer»
(Preposlať) vyberte adresáta
(adresátov).
Stlačením tlačidla « Listen»
(Prehrať) prehráte správu.
Správa e-mailov
alebo Stlačením tlačidla Telephone

(Telefón) zobrazte hlavnú stránku.
Stlačením tlačidla « OPTIONS» (Možnosti)
prejdete na vedľajšiu stránku. Výberom položky «
Messages»
(Správy) zobrazíte zoznam správ.
Vyberte záložku « All» (Všetky),
« Send » (Poslať) alebo « Incoming»
(Prichádzajúce).
Zvoľte si správu vybranú z niektorého zo
zoznamov. Stlačením tlačidla « Listen»
(Prehrať) prehráte správu.
Prístup k položke « Messages» (Správy)
závisí od kompatibility smartfónu a
integrovaného systému.
Konfigurácia
Audio settings
alebo Stlačením tlačidla Settings
(Nastavenia) zobrazte hlavnú
stránku.
Vyberte možnosť «
Audio settings»
(Nastavenia zvuku).
Vyberte možnosť « Ambience» (Ekvalizér).
Alebo
« Position » (Vyváženie zvuku).
Alebo
« Sound » (Zvuk).
Alebo
« Voice » (Hlas).
Alebo
« Ringtone » (Zvonenie).
Stlačením tlačidla « OK» uložíte
nastavenia.
.
PEUGEOT Connect Nav

38
Navigácia
O TÁ Z K AODPOVEĎ RIEŠENIE
Výpočet trasy nebol úspešný. Kritériá navádzania sú možno v rozpore s aktuálnou polohou (vylúčenie ciest s poplatkami na spoplatnenej
komunikácii). Skontrolujte v ponuke «
Navigation» (Navigácia) kritériá
navádzania.
Body záujmu sa nezobrazujú. Neboli vybrané body záujmu. Vyberte si body záujmu zo zoznamu bodov záujmu.
Zvuková výstraha «Nebezpečná
oblasť» nie je funkčná. Zvuková výstraha nie je aktívna alebo je hlasitosť príliš
nízka.
Aktivujte zvukovú výstrahu v ponuke «
Navigation» (Navigácia)
a skontrolujte hlasitosť hlasu v nastaveniach zvuku.
Systém neponúka obchádzku
nehody na trase. Kritériá navádzania nezohľadňujú správy TMC.
Nastavte funkciu «Dopravné spravodajstvo» v zozname
nastavení (bez funkcie, funkcia ovládaná manuálne,
automatická funkcia).
Je signalizovaná výstražná
správa « Danger area »
(Nebezpečná oblasť), ktorá sa
netýka mojej trasy.
Okrem navádzania, systém oznámi všetky «nebezpečné
oblasti», ktoré sa nachádzajú v kužeľovitej oblasti pred
vozidlom. Systém môže upozorňovať na «nebezpečné oblasti»
na blízkych alebo súbežných cestných komunikáciách.Zväčšite mapu pre zobrazenie presnej polohy oblasti « Danger
area » (Nebezpečná oblasť). Zvoľte možnosť « On the route»
(Na navádzanej trase), aby ste neboli viac upozorňovaní mimo
navádzania alebo skráťte dobu oznamovania.
Niektoré dopravné zápchy na
trase nie sú udané v aktuálnom
čase. Pri naštartovaní motora systém zachytáva počas
niekoľkých minút dopravné správy.
Počkajte, kým budú dopravné informácie správne prijaté
(zobrazenie ikon dopravného spravodajstva na mape).
V niektorých krajinách sú pre dopravné spravodajstvo
registrované len hlavné cesty (diaľnice atď.). Toto je úplne normálne. Systém je závislý na
dopravných správach, ktoré sú k dispozícii.
Nadmorská výška sa
nezobrazuje. Pri naštartovaní motora môže inicializácia GPS tr vať až
3 minúty, pokiaľ správne nezachytí viac ako 4 satelity. Počkajte na úplné spustenie systému, aby pokrytie GPS
predstavovalo minimálne 4 satelity.
V závislosti od geografického prostredia (tunel, atď.)
alebo počasia sa môžu podmienky príjmu signálu GPS
meniť. Toto správanie je normálne. Systém je závislý na
podmienkach prijímania signálu GPS.
Moja navigácia už nie je
pripojená. Počas štartovania a v niektorých geografických
oblastiach nemusí byť pripojenie dostupné. Skontrolujte, či sú pripojené služby aktivované
(nastavenia, zmluva).
PEUGEOT Connect Nav

42
Settings
O TÁ Z K AODPOVEĎRIEŠENIE
V prípade zmeny nastavenia výšok a hĺbok sa
zruší výber zvukového prostredia.
Pri zmene zvukového prostredia sa nastavenie
výšok a hĺbok vynuluje. Výber ekvalizéra si vyžaduje nastavenie výšok
a hĺbok a naopak.
Zmeňte nastavenie výšok a hĺbok alebo
nastavenie zvukového prostredia, aby ste získali
požadované zvukové prostredie.
Pri nastavovaní vyváženia zvuku sa zruší výber
rozloženia zvuku.
Pri zmene rozloženia sa nastavenie vyváženia
prednastaví. Výber nastavenia rozloženia si vyžaduje
nastavenie vyváženia a naopak.
Modifikujte nastavenie vyváženia alebo
nastavenie rozloženia zvuku pre získanie
požadovanej kvality zvuku.
Medzi jednotlivými zdrojmi zvuku existuje
rozdiel v kvalite zvuku. Na získanie optimálnej kvality posluchu môžu
byť nastavenia zvuku prispôsobené jednotlivým
zdrojom zvuku, čo môže zároveň spôsobiť
viditeľný rozdiel pri zmene zdroja zvuku.Skontrolujte, či sú nastavenia zvuku
prispôsobené na počúvaný zdroj zvuku.
Odporúča sa nastaviť funkcie zvuku Bass
(Basy), Treble (Výšky), Balance (Vyváženie
zvuku) do strednej polohy, vybrať možnosť
«Žiadne» hudobné prostredie a nastaviť
korekciu hlasitosti v režime CD do polohy
«Aktívna» alebo do polohy «Neaktívna» v
režime rádia.
Po vypnutí motora sa systém po niekoľkých
minútach činnosti zastaví. Ak je motor vypnutý, závisí čas funkčnosti
systému od úrovne nabitia batérie.
Pri bežnom vypnutí systém automaticky prejde
do režimu úspory energie z dôvodu zachovania
dostatočnej úrovne nabitia batérie.Zapnite zapaľovanie, aby ste zvýšili úroveň
nabitia batérie.
Dátum a čas nie je možné nastaviť. Nastavenie dátumu a času je dostupné len v
prípade, ak je deaktivovaná synchronizácia so
satelitmi.Ponuka Nastavenia/Možnosti/Nastavenie
dátumu a času. Vyberte záložku «Čas»
(Aktivácia) a deaktivujte «synchronizáciu GPS»
(UTC).
PEUGEOT Connect Nav