2017 PEUGEOT 5008 stop start

245
Combustível
Capacidade do depósito de combustível:
cerca de 56 litros.
Nível da reser va: 6 litros.
Nível mínimo de combustível
Quando o depósito de combustível
atinge o nível mínimo, esta luz
de aviso acende-se no painel de
instrumentos, acompanhada pela
apresentação de uma mensagem e de
um sinal sonoro. Quando se acende
pela primeira vez, restam cerca de
6 litros de combustível no depósito.
Enquanto não for abastecido combustível
suficiente, esta luz de aviso aparece sempre que
ligar a ignição, acompanhada pela apresentação
de uma mensagem e de um sinal sonoro. Durante a
condução, a mensagem e o sinal sonoro repetem-
se numa cadência que aumenta à medida que o
nível de combustível diminui e se aproxima de 0 .
Reabasteça o mais rapidamente possível para
não ficar sem combustível.
Para mais informações sobre o tópico Falta
de combustível (gasóleo), consulte a secção
correspondente.
Se o seu veículo estiver equipado com
Stop & Start, nunca reponha o nível de
combustível quando o motor se encontrar
no modo STOP; desligue imperativamente
a ignição com a chave ou o botão START/
STOP com Acesso e arranque mãos-livres.
Reabastecimento
No caso de abastecer combustível que
não seja adequado à motorização do seu
veículo, é indispensável que proceda à
drenagem do depósito antes de colocar o
motor em funcionamento.
Uma etiqueta, colada no interior da tampa,
indica-lhe o tipo de combustível a utilizar em
função da motorização do seu veículo.
É necessário abastecer pelo menos 5 litros
para que o abastecimento seja registado pelo
indicador de combustível.
A abertura do bujão poderá dar origem a um
ruído causado pela aspiração de ar. Este
vácuo é per feitamente normal e é resultado do
isolamento do sistema de combustível.
Quando o enchimento estiver terminado:
F
I
nstale novamente o bujão no local
adequado.
F
R
ode-o para a direita.
F F eche a portinhola do depósito de
combustível.
Para realizar o enchimento em total segurança:
F

D
esligue imperativamente o motor.
F
C
om o veículo destrancado, premir a parte
de trás da portinhola.
F
R
ode o tampão para a esquerda.
F
R
etire o tampão e pendure-o no gancho
situado na face interna da portinhola,
F
E
ncher o depósito completamente, mas
não prosseguir depois do 3.º disparo da
pistola; risco de avarias.
7
Informações práticas

256
Capot
Antes de qualquer inter venção sob o
capot, desative o sistema Stop & Start
para evitar riscos de lesões associados
a uma mudança automática para o modo
S TA R T.
A localização da alavanca de abertura
interior do capot impede que este seja
aberto quando a porta dianteira esquerda
está fechada.
Com o motor quente, deverá manusear
a patilha de segurança exterior e a haste
com cuidado (risco de queimaduras),
utilizando a área protegida.
Com o capot aberto, tenha atenção para
não danificar a patilha de segurança.
Em caso de vento forte, não abra o capot.
A ventoinha de arrefecimento pode
entrar em funcionamento depois de o
motor parar. Tenha cuidado para que
as lâminas da hélice não toquem em
objetos nem em vestuário.
Abertura
F Abra a porta dianteira esquerda.
F
P
uxe para si a alavanca situada na parte
inferior do quadro da porta.
F

L
evante a patilha e levante o capot. F

D
esencaixe a vareta do seu suporte e fixe-a
no entalhe para manter o capot aberto.
Fecho
F Retire a vareta do entalhe.
F P renda a vareta no seu suporte.
F

B
aixe o capot e deixe-o cair para trancar
quando estiver quase em baixo.
F

P
uxe o capot para confirmar que está bem
trancado.
Devido à existência de equipamentos
elétricos sob o capot recomenda-se limitar
a exposição à água (chuva, lavagem, etc.).
Informações práticas

260
O líquido do lava-vidros tem de ser
reabastecido com uma mistura pronta a usar.
No inverno (temperaturas abaixo de zero), tem
de ser utilizado um anticongelante adequado
às condições vigentes, de forma a preser var
os elementos do sistema (bomba, depósito,
condutas, etc.).
O enchimento com água pura é proibido
em quaisquer circunstâncias (risco de
congelamento, depósitos de calcário, etc.).
Nível de aditivo de gasóleo
(Diesel com filtro de
partículas)
O nível mínimo do depósito de
aditivo é indicado pelo acendimento
fixo da luz de aviso, acompanhado
por um sinal sonoro e por uma
mensagem de nível de aditivo do
filtro de partículas demasiado baixo.
Reposição do nível
A reposição do nível deste aditivo deverá
ser efetuada, rápida e imperativamente, pelo
revendedor PEUGEOT ou por uma oficina
qualificada.
Nível de AdBlue
É acionado um alerta quando se atinge o nível
de reserva.
Para evitar a imobilização do veículo, em
conformidade com os regulamentos, tem de o
abastecer com AdBlue.
Para mais informações sobre AdBlue
®
e o sistema SCR , e em particular, sobre
o abastecimento, consulte a secção
correspondente.
Especificações do líquidoVer i fi c aç õ es
Salvo indicação contrária, verifique estes
componentes em conformidade com o plano
de manutenção do construtor e em função da
motorização do seu veículo.
Caso contrário, solicite que estes sejam
verificados por um revendedor PEUGEOT ou
por uma oficina qualificada.
Bateria de 12 V
A bateria não necessita de
manutenção.
Todavia, verifique regularmente se
os terminais estão corretamente
apertados (versões sem terminais
de libertação rápida) e se as
ligações estão limpas.
Para mais informações e precauções a tomar
antes de uma operação na bateria de 12 V ,
consulte a secção correspondente.
As versões equipadas com Stop & Start
possuem uma bateria de chumbo de
12 V, de tecnologia e características
específicas.
A sua substituição deverá ser efetuada
exclusivamente em um revendedor
PEUGEOT ou numa oficina qualificada.
Informações práticas

264
Nunca faça o abastecimento num
distribuidor AdBlue® reservado para
veículos pesados.
Recomendações de
armazenamento
O AdBlue® congela abaixo de -11 °C,
aproximadamente, e deteriora-se a partir de
25

°C. É recomendado que guarde os frascos
ou os recipientes num local fresco e protegido
da luz solar direta.
Nestas condições o líquido poderá ser
conservado durante pelo menos um ano.
Se o aditivo congelou, o mesmo poderá ser
novamente utilizado uma vez completamente
descongelado à temperatura ambiente.
Não guarde os frascos de AdBlue
® no seu
veículo.
Não deite fora os frascos ou os bidões
de AdBlue
® com os resíduos comuns.
Deposite-os num contentor específico
para este fim ou entregue-os no seu
revendedor.
Procedimento
Com temperaturas baixas, antes de abastecer,
certifique-se de que a temperatura é superior
a -11 °C. Caso contrário, o AdBlue
® poderá
congelar e não poderá ser vertido no depósito.
Estacione o seu veículo num local com uma
temperatura moderada durante algumas horas
para poder efetuar o abastecimento.
F

A

ntes de proceder ao abastecimento,
assegure-se de que o veículo está
estacionado numa super fície plana e
horizontal.
F

D

esligue a ignição e retire a chave para
desligar o motor.
ou
F

C

om o Acesso e arranque mãos-livres,
prima o botão " START/STOP" para desligar
o motor. F

C
om o veículo destrancado, abra a
portinhola do depósito de combustível;
o tampão azul do depósito de AdBlue
®
encontra-se à esquerda do tampão preto do
depósito de combustível.
F

D

esaperte o tampão azul 1/6 de volta
(sentido contrário ao dos ponteiros do
relógio).
F

R

etire o tampão azul para baixo.
Informações práticas

287
F Aguarde que este volte a funcionar em ralenti.
F

Desligue os cabos auxiliares na ordem inversa.F Volte a colocar a proteção de plástico do terminal (+), se o seu veículo estiver
equipado com uma.
F

D
eixe o motor funcionar, com o veículo em
movimento ou parado, no mínimo durante
30 minutos para permitir que a bateria atinja
um nível de carga suficiente.
Com uma caixa de velocidades
automática, nunca efetue o arranque do
motor empurrando o veículo.
Carregamento da bateria
com um carregador de
bateria
Para assegurar uma longevidade ideal da
bateria, é indispensável manter a sua carga a
um nível suficiente.
Nalguns casos, pode ser necessário carregar
a bateria:
-

s
e utilizar o veículo apenas em trajetos
curtos,
-

a
o prever uma imobilização prolongada do
veículo durante várias semanas.
Entre em contacto com um revendedor
PEUGEOT ou uma oficina qualificada. Se considerar carregar pessoalmente a
bateria do seu veículo, utilize apenas um
carregador compatível com baterias de
chumbo-ácido com tensão nominal de
12 V.
Respeite as instruções de utilização
fornecidas pelo fabricante do carregador.
Nunca inverta as polaridades.
Não é necessário desligar a bateria.
F
D
esligue o carregador B antes de ligar os
cabos à bateria, para evitar qualquer faísca
perigosa.
F
V
erifique se os cabos do carregador estão
em bom estado.
F
S
e presente no seu veículo, eleve a tampa
em plástico do terminal (+).
F
L
igue os cabos do carregador B da
seguinte forma:
-
o c
abo vermelho positivo (+) ao terminal
(+) da bateria A ,
-
o c
abo preto negativo (-) ao ponto de
massa C do veículo.
F
N
o final da operação de carga, desligue o
carregador B antes dos cabos da bateria A .
F
D
esligue a ignição.
F

D
esligue todos os consumidores elétricos
(sistema de áudio, iluminação, limpa-vidros,
e t c .) . Na presença desta etiqueta, é imperativo
utilizar apenas um carregador de 12 V,
para evitar a degradação irreversível dos
equipamentos elétricos associados ao
sistema Stop & Start.
8
Em caso de avaria

288
Nunca tente carregar uma bateria
congelada – Risco de explosão!
Se a bateria estiver congelada, solicite
o seu controlo por um revendedor
PEUGEOT ou por uma oficina qualificada
que verificará se os componentes internos
não estão danificados e se o recipiente
não está partido, o que implicaria um risco
de fuga de ácido tóxico e corrosivo.
Algumas funcionalidades, entre as quais
o Stop & Start, não estão disponíveis
enquanto a bateria não atingir um nível de
carga suficiente.
Desligar a bateria
Para manter um nível de carga suficiente para
permitir o arranque do motor, é recomendado
que desligue a bateria em caso de imobilização
do veículo durante largo período de tempo.
Antes de desligar a bateria:
F
f
eche todas as aberturas (portas, porta da
mala, vidros, teto de abrir),
F

d
esligue todos os consumidores elétricos
(sistema de áudio, limpa-para-brisas, luzes,
e t c .),
Braçadeira do terminal de
bloqueio rápido
Desligar o terminal (+) Voltar a ligar o terminal (+)
Não force o manípulo, pois não será
possível trancar se a braçadeira não
estiver bem posicionada; reinicie o
procedimento.
Após voltar a ligar a bateria
Após voltar a ligar a bateria, ligue a ignição
e aguarde 1 minuto antes de ligar o motor,
para permitir a inicialização dos sistemas
eletrónicos.
F

de

sligue a ignição e aguarde cerca de
quatro minutos.
Após ter acedido à bateria, basta desligar o
terminal (+).
F

E

leve o manípulo A ao máximo para
desbloquear a braçadeira B .
F

R

etire a abraçadeira B levantando-a. F
E
leve o manípulo A ao máximo.
F
S
ubstitua a braçadeira B aberta no
terminal

(+)
.
F
E
mpurre a braçadeira B ao máximo para
baixo.
F
B
aixe o manípulo A para bloquear a
braçadeira B .
Em caso de avaria

289
Aquando do trajeto após o primeiro
arranque do motor, o sistema Stop & Start
poderá não estar operacional.
Neste caso, a função apenas ficará
novamente disponível após uma
imobilização contínua do veículo, cuja
duração dependerá da temperatura
exterior e do estado de carga da bateria
(até cerca de 8 horas). Nos veículos com volante do lado direito,
quando o conta-quilómetros total atinge
100 km, é necessário esperar cerca de
15 minutos antes de ligar o motor.
No entanto, se após esta operação subsistirem
ligeiras perturbações, contacte um revendedor
PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
Com base na secção correspondente, deverá
efetuar a reinicialização de alguns sistemas,
como:
-

a c
have com telecomando ou chave
eletrónica (consoante a versão),
-

o t
eto de abrir e a respetiva cortina elétrica,
-
o
s vidros elétricos,
-

a d
ata e hora,
-
as
estações de rádio memorizadas.
Reboque do veículo
Procedimento para fazer rebocar o seu veículo
ou para rebocar outro veículo utilizando uma
argola de reboque amovível.
Acesso às ferramentas
Dependendo da versão, o anel de reboque
está guardado no revestimento interior da
mala, no lado esquerdo, ou numa mala atrás
do banco traseiro esquerdo.
Para mais informações sobre o Kit
de ferramentas
, consulte a secção
correspondente.
Rebocar o seu veículo
Para aceder à rosca do parafuso dianteiro:
Modelo com faróis de halogéneo
F

P
ressione a zona indicada para soltar a
tampa.
8
Em caso de avaria

301
Tomada fêmea/Jack.................................. 26, 10
Tomada para acessórios 12V 111,
11 9, 123 , 271
Tomada USB


................................. 112, 26 , 10, 8
Totalizador quilométrico


.................................35
Trancamento
...................................... 50,

54, 56
Trancamento a partir do interior do veículo.... 60
Trancamento centralizado


........................53, 60
Travagem automática de emergência


............................... 16 -17, 215 -218
Travagem dinâmica de emergência


......181-18 4
Travão de estacionamento


...................261-262
Travão de estacionamento elétrico


........................................... 26, 181-18 4
Tr a v õ e s


............................................ 15, 261-262
Triângulo de sinalização
............................... 26

6
U
USB ............................................. 26-27, 1 0 -11 , 8
V
Vareta de verificação do óleo .........3 0, 258-259
Varrimento automático dos limpa-vidros


................................. 13 4, 13 6 -137
Ventilação
..............................

...........94-98, 103
Ventiladores
...............................

.....................94
Verificação dos níveis


...........................258-260
Verificações correntes


..........................260-262
Visão dianteira 180º


...................................... 235
Visão traseira 180°
..............................233, 235
Visibilidade


.................................................... 103
Volante (ajuste do)


.......................................... 83
Seletor de velocidades ..........................18 5 -189
Sinal de emergência ............................. 13
9, 266
Sincronização do telecomando
...................... 58
S

istema ativo de vigilância do
ângulo morto


......................................... 23, 229
Sistema de assistência à travagem

..............14

2
Sistema de controlo dos ângulos mortos


............................. 23, 227-229
Sistema Hi-Fi


................................................ 112
Sistema SCR


................................................. 262
Sistemas de controlo da trajetória

................14

2
Sob o capot motor
......................................... 257
Stop & Start


.................22, 37 , 95 , 103 , 192-195 ,


........................................... 245, 256 , 260 , 289
Streaming áudio Bluetooth


.................27, 11 , 10
Substituição da pilha do telecomando


...........58
Substituição de fusíveis
........................ 28

4-285
Substituição de lâmpadas


.....278-279 , 281-283
Substituição do filtro de ar
............................261
Substituição do filtro do habitáculo
.............. 2

61
Substituição do filtro do óleo
........................261
Substituir uma lâmpada


.........278-279 , 281-283
Super-trancamento


................................... 51, 55
Suporte para latas de bebidas
.....................11 0
T
Ta p e t e ........................................................... 11 6
Telecomando .......................... 4 9 - 51, 53, 55-56
Telefone
................ 11

2 -113, 28-33 , 15 -18, 11 -14
Telefone Bluetooth com reconhecimento vocal


..................................15
Temperatura do líquido de arrefecimento
...... 31
T

erceira luz de stop
....................................... 28

3
Teto de abrir panorâmico


................................70
Tomada 12 V
................................................. 271
Tomada auxiliar


..................................... 26, 10 , 9
Tomada de 230 V
.......................................... 11 8
Regulação do volante em
altura e em profundidade .............................83
Regulação em altura dos cintos de segurança
................................... 14

9
Regulação lombar


................................ 76 -77, 79
Regulação pelo reconhecimento do limite de
velocidade


.......................................... 200-201
Regulador de velocidade
...... 19

7-198, 200-201 ,


............................................. 2 0 4 - 2 11, 214 -215
Regulador de velocidade adaptativo com função Stop ...200-201 , 2 0 7- 2 11 , 214 -215
Reinicialização da deteção de falta de pressão dos pneus
........................19 6
Reinicialização do telecomando


.....................58
Reóstato de iluminação


..................................35
Repartidor Eletrónico de Travagem (REF)

...14

2
Reposição a zero do totalizador quilométrico diário
...................... 35
R

eposição a zeros do trajeto ....................36 -37
Reposição em zero do indicador de manutenção


.............................30
Reservatório do lava-vidros


..................259-260
Retirar o tapete


............................................. 11 6
Retrovisores exteriores


.................83-84, 104 -105 , 227-229
Retrovisor interior


........................................... 84
Revisões

........................................................ 28
R

oda de reser va
............2

67-269, 273-275 , 296
Rótula desmontável sem ferramentas ................................. 248-252
S
Saturação do filtro de partículas (Diesel) .....2 61
SCR (Redução Catalítica Seletiva) ..............2
62
Segurança de crianças


..........15 3 -15 4 , 157-15 8 ,


...................... 162, 16 4 , 166 -168 , 170, 173 -174
.
Índice alfabético