2017 PEUGEOT 5008 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

167
ISOFIX-barneseter
anbefalt av PEUGEOT
PEUGEOT tilbyr deg et utvalg ISOFIX-
barneseter som er typegodkjent for bilen din.Setet også merknadene fra barnesetets
produsent for å finne ut hvordan du
installerer og demonterer setet. RÖMER Baby- Safe Plus og dens ISOFIX-
sokkel
(størrelsesklasse: E )
Gruppe 0+: Fra fødsel til 13 kg
Installeres «med ryggen i kjøreretning» ved hjelp av en ISOFIX-sokkel som festes til ringene A.
Sokkelen har et støtteben som kan reguleres i høyden, og som hviler mot gulvet i bilen.Dette setet kan også festes ved hjelp av
et sikkerhetsbelte. I dette tilfellet benyttes
bare skallet, som må festes til bilsetet med trepunktsbeltet. RÖMER Duo Plus ISOFIX
(størrelsesklasse: B1 )
Gruppe 1: Fra 9 til 18 kg
Installeres bare med «ansiktet i kjøreretning». Festes til ringene A , og til ringen B, kalt TOP
TETHER, ved hjelp av den øvre stroppen. Seteskallet kan innta 3 forskjellige
posisjoner: sitteposisjon, hvileposisjon og liggeposisjon.
Dette barnesetet kan også brukes på seter
som ikke er utstyrt med ISOFIX-fester. I dette tilfellet er det obligatorisk å feste barnesetet til bilsetet med et trepunkts sikkerhetsbelte. Reguler forsetet i bilen slik at barnets føtter ikke kommer i kontakt med seteryggen.
5
Sikkerhet

168
Oversiktstabell over ISOFIX-barneseters plassering
I tråd med det europeiske regelverket viser denne tabellen alternativene for montering av ISOFIX-barneseter på seter utstyrt med ISOFIX-festepunkter.
På de universelle og semiuniverselle ISOFIX-barnesetene er størrelsesklassen (en bokstav mellom A og G) angitt på barnesetet ved siden av ISOFIX-
logoen.
Barnets vekt/omtrentlig alder
Under 10 kg (gruppe 0)
Opp til ca. 6 mnd Under 10 kg
Under 13 kg (gruppe 0)
(gr uppe 0+)
Opp til ca. 1 år Fra 9 til 18 kg
(g r u p p e 1)
Fra ca. 1 til ca. 3 år
Type ISOFIX-barnesete BabyseteRyggen i kjøreretningen
Ryggen i kjøreretningenAnsiktet i kjøreretningen
ISOFIX-størrelsesklasse F G C D E C D A B B1
Sete
Kollisjonspute for
forsetepassasjeren
Rad 1 (a) Passasjersete
med
høyderegulering
Deaktivert «OFF» (AV)Ikke ISOFIX
Aktivert «ON» (PÅ)Ikke ISOFIX
Passasjersete uten
høyderegulering
Deaktivert «OFF» (AV)Ikke ISOFIX
Aktivert «ON» (PÅ)Ikke ISOFIX
Rad 2 Setet bak
førersetet X IL (b)
ILILIUF/IL
Setet bak
passasjersetet IL (b)
X IL ILIUF/IL
Midtre baksete XIL ILIUF/IL
Sikkerhet

169
Barnets vekt/omtrentlig alder
Under 10 kg (gruppe 0)
Opp til ca. 6 mnd Under 10 kg
Under 13 kg (gruppe 0)
(gr uppe 0+)
Opp til ca. 1 år Fra 9 til 18 kg
(g r u p p e 1)
Fra ca. 1 til ca. 3 år
Type ISOFIX-barnesete BabyseteRyggen i kjøreretningen
Ryggen i kjøreretningenAnsiktet i kjøreretningen
ISOFIX-størrelsesklasse F G C D E C D A B B1
Sete
Kollisjonspute for
forsetepassasjeren
Rad 3 Sideseter bak Ikke ISOFIX
X: Setet er uegnet for installering av et
ISOFIX-sete eller -babysete i den angitte
vektgruppen.
I UF: Egnet sete for installering av et
universelt I sofix-barnesete med
« ansiktet i kjøreretningen », som festes
med et øvre belte. IL:
Egnet sete for installering av et I sofix
semiuniverselt barnesete som enten
monteres:
-

m
ed ryggen i kjøreretningen
utstyrt med et øvre belte eller en
støttestang,
-

«
med ansiktet i kjøreretning» utstyrt
med en støttestang,
-

e
t babysete utstyrt med et øvre belte
eller en støttestang.
Når du skal feste det øvre beltet med « ISOFIX-
fester », se det tilsvarende avsnittet. (a)
Se landets gjeldende lovgivning før du
plasserer et barn i dette setet.
(b) Installering av et babysete i dette setet
kan gjøre ett eller flere seter på samme
rad utilgjengelige.
Før du installerer et barnesete med
rygg på et passasjersete, fjerner du
hodestøtten og rydder den bort. Sett
hodestøtten på plass igjen med en gang
barnesetet fjernes.
5
Sikkerhet

170
Oversiktstabell over i-Size-barneseters plassering
i-Size-barnesetene er utstyrt med to hekter som festes til de to ringene A.
i-Size-barnesetene har også:
-

e
nten et øvre belte som festes til ringen B,
-

e
ller en støttestang som hviler på gulvet i bilen og som er kompatibel med det godkjente i-Size-setet,
støttestangens rolle er å forhindre at barnesetet velter i tilfelle en kollisjon.
Hvis du vil ha mer informasjon om ISOFIX-festene , se det tilsvarende avsnittet.
I tråd med det nye europeiske regelverket viser denne tabellen alternativene for montering av i-Size-barnesetene i setene som er utstyrt med ISOFIX-
festepunkter i bilen og som er godkjent for i-Size.
Seteposisjon Kollisjonspute for
forsetepassasjeren i-Size-sikringssystem
Rad 1 (a) Passasjersete Deaktivert «OFF» (AV)
Ikke i- Size
Aktivert «ON» (PÅ) Ikke i- Size
Rad 2 Setet bak førersetet
i-U
Setet bak forsetepassasjeren i-U
Midtre baksete i-U
Sikkerhet

171
i- U:Bare egnet for i-Size-sikringssystem
i kategorien «Universal», enten med
ansiktet eller ryggen i kjøreretningen.
i - UF: Bare egnet for i-Size-barnesete i
kategorien «Universal» med ansiktet i
kjøreretningen.
X: Setet egner seg ikke for i-Size-
sikringssystemer i kategorien
«Universal». (a)
Se landets gjeldende lovgivning før du
plasserer et barn i dette setet. Fjern hodestøtten og rydd den bort før du
installerer et barnesete i et passasjersete.
Sett hodestøtten på plass igjen med en
gang barnesetet er fjernet.
Seteposisjon
Kollisjonspute for
forsetepassasjeren i-Size-sikringssystem
Rad 3 Sideseter bak Ikke i- Size
5
Sikkerhet

172
Feilaktig montering av et barnesete kan gå
utover barnets sikkerhet ved en kollisjon.
Sjekk at det ikke finnes et setebelte eller en
beltespenne under barnesetet, da dette kan
gjøre det ustabilt.
Kontroller at sikkerhetsbeltet eller beltet til
barnesetet er spent fast slik at det er minimalt
med slakk mellom beltet og barnets kropp,
selv på korte turer.
Ved montering av et barnesete ved hjelp av
setebeltet må du kontrollere at beltet sitter
forsvarlig strammet over barnets kropp, og at
det holder barnesetet godt på plass i bilsetet.
Hvis passasjersetet kan reguleres, skyv det
forover ved behov.
Ved plassering i baksetet må det alltid være
tilstrekkelig plass mellom forsetet og:
-
e
t barnesete med «ryggen i
kjøreretningen»,
-

f
øttene til barnet som sitter i et barnesetet
med «ansiktet i kjøreretningen».
For dette skyves setet fremover, og
seteryggen rettes opp etter behov.
For optimal montering av et forover vendt
barnesete må du kontrollere at barnesetets
rygg er plassert nærmest mulig bilsetets
seterygg, helst inntil den.
Tips
Du må ta av hodestøtten før enhver
installering av et barnesete med rygg i en
passasjersete.
Påse at hodestøtten er godt oppbevart eller
festet for å unngå at den kastes fremover
som et prosjektil ved sterk nedbremsing.
Sett hodestøtten på plass igjen med en gang
barnesetet er fjernet. Vi i PEUGEOT anbefaler bruk av en setepute
med en seterygg utstyrt med en beltefører på
skuldernivå.
Av sikkerhetshensyn må du aldri la:
-

e
tt eller flere barn være alene og uten
tilsyn i bilen,
-

e
t barn eller et dyr sitte i bilen i solen med
alle vinduene lukket,
-

n
økkelen være tilgjengelig for barn som
sitter i bilen.
Bruk barnesikringen for å unngå uønsket
åpning av dørene og bakvinduene.
Vær nøye med å ikke åpne bakvinduene mer
enn en tredjedel.
Du kan beskytte barn mot solen ved å bruke
gardiner på vinduene bak.
Barn foran
Regelverket for transport av barn i
passasjersetet foran er spesifikt for hvert
land. Gjør deg kjent med gjeldende regelverk
i det landet du bor.
Deaktiver kollisjonsputen for passasjersetet
foran hvis et forover vendt barnesete
monteres i passasjersetet foran.
Hvis ikke risikerer barnet å bli alvorlig skadet
eller drept når kollisjonsputa utløses.
Montering av setepute
Skulderbeltet skal plasseres på barnets
skulder uten å berøre halsen.
Kontroller at hoftebeltet er riktig plassert over
barnets lår.
Sikkerhet

173
Mekanisk barnesikring
Mekanisk system som gjør det umulig å
åpne bakdørene ved hjelp av de innvendige
håndtakene.
Den røde betjeningen er plassert på karmen til
hver bakdør.
Den er angitt med en etikett som er limt på
karosseriet.
LåseLåse opp
F Med tenningsnøkkelen eller den
integrerte nøkkelen dreier du den røde
betjeningskontrollen så langt den går:
-

m
ot venstre på venstre bakdør,
-

m
ot høyre på høyre bakdør.
F

M

ed tenningsnøkkelen eller den
integrerte nøkkelen dreier du den røde
betjeningskontrollen så langt den vil gå:
-

m

ot høyre på venstre bakdør,
-

m

ot venstre på høyre bakdør. Unngå forveksling av betjeningskontrollen
for barnesikringen (rød) og
betjeningskontrollen for nødopplåsing
(svart).
5
Sikkerhet

174
Elektrisk barnesikring
System som brukes til å deaktivere de
innvendige håndtakene på bakdørene.
Betjeningen er plassert på dashbordet, på
førersiden.
Slå påDeaktivering
F Trykk en gang til på denne knappen.
Varsellampen i knappen slukker, ledsaget av en
deaktiveringsmelding.
Denne varsellampen er slukket så lenge
barnesikringen er deaktivert.
Dette systemet fungerer uavhengig av
sentrallåsen, og erstatter på ingen måte
dette systemet.
Kontroller barnesikringens tilstand hver
gang du slår på tenningen.
Ta alltid ut tenningsnøkkelen når du
forlater bilen, selv for en kort stund.
I tilfelle et alvorlig sammenstøt deaktiveres
den elektriske barnesikringen automatisk
slik at passasjerene i baksetet kan komme
seg ut.
F

T

rykk på denne knappen.
Lampen på knappen tennes, sammen med en
melding om aktivering.
Denne lampen forblir tent så lenge
barnesikringen er aktivert.
Sikkerhet