
313
4008_hr_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Sustav AUDIO-CD
Sustav je tako kodiran da može raditi samo u vašem
vozilu.01 Prvi koraci - Upravljačka ploča
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju
vozač smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Kad je motor ugašen, sustav se isključuje nakon
prelaska u štedljiv način rada, kako se akumulator ne bi
ispraznio.
SADRŽAJ
02
Sklopke
na obruču upravljača
03
Općenito
o načinu rada
04
Radio
05
Čitači
glazbenih medija
06
USB
čitači
07
BLUETOOTH
® Streaming
Poruke o greškama str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 314
316
317
319
326
331
333
335

01
315
4008_hr_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
PRVI KORACI
Brzo pomicanje natrag /
naprijed.Uključivanje / isključivanje
funkcije PTY.
Slušanje prvih 10
sekunda
svake pjesme u aktivnoj mapi.
Izbor:
-
automatski prelazak na
nižu / višu frekvenciju
radija.
-
prethodna / sljedeća
pjesma. Prelazak na prethodnu / sljedeću mapu (ili pjesmu).
Ugađanje zvuka.
Ručno pretraživanje prema nižim / višim frekvencijama /
PTY.
Podešavanje funkcija (AF, REG, TP, SCV, ...). Pritisak: izbor mape
(ili neke pjesme). Pretraživanje informacija o
prometu TP.
Slušanje / pauziranje trenutne
pjesme.
Odustajanje od trenutne
radnje, prelazak na višu
razinu strukture.
Prelazak u MENU.

04
321
4008_hr_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
RADIO
Funkcija "Radio Data System" (RDS) u frekvencijskom području
FM omogućuje:
-
prikaz podataka, na primjer ime stanice, ...
-
slušanje iste stanice u raznim područjima kroz koja prolazite,
-
privremeno slušanje kratkih informacija o stanju u prometu.
V
ećina radiostanica FM primjenjuje sustav RDS. Sustav RDS
omogućuje odašiljanje nečujnih podataka uz zvučni program.
Zahvaljujući tim podacima možete koristiti razne funkcije, među
kojima su najvažnije prikaz imena stanice, automatsko praćenje
stanice i slušanje kratkih informacija o stanju u prometu.
Tako u vožnji možete stalno slušati istu stanicu, zahvaljujući
praćenju alternativne frekvencije. Međutim, u nekim uvjetima,
praćenje frekvencije RDS ne može biti osigurano u cijeloj zemlji.
Radiostanice ne pokrivaju cijeli teritorij, čime se objašnjava gubitak
prijema stanice na putovanju. Alternativne frekvencije "AF"
Radio stalno provjerava ostale frekvencije i automatski se prebacuje
na najkvalitetniju frekvenciju (ako stanica emitira preko više
odašiljača ili frekvencija).
Frekvencija jedne stanice pokriva oko 50
km. Prilikom prelaska s
jedne frekvencije na drugu zvuk se prekida na trenutak.
Ako se u području kroz koje prolazite stanica ne emitira na više
frekvencija, možete isključiti praćenje alternativnih frekvencija.
Neke stanice organizirane su mrežno.
One emitiraju u pojedinim područjima različite ili zajedničke
programe u pojedinim terminima.
Praćenje takvih stanica možete odabrati na sljedeće načine:
-
praćenje samo jedne regionalne stanice,
-
praćenje čitave mreže jedne stanice, s mogućnošću slušanja
nekog drugog programa.
Regionalno praćenje "REG"
Na dugim putovanjima, kad signal memorirane stanice postane
slab, radio će u prvom redu tražiti neku drugu frekvenciju iste
stanice (AF).
Ako ne uspije, tražit će frekvenciju na kojoj se emitira
regionalni program (REG). Ako ni to ne uspije, vratit će se na
memoriranu stanicu.
Sustav RDS
Pritisnite tipku MENU.
Uzastopnim pritiscima na kotačić SEL
izaberite funkciju RDS: "AF", "REG"
i "TP" i okretanjem kotačića izaberite
željenu opciju.

06
332
4008_hr_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Nakon priključivanja prijenosnog
uređaja / svirača iPod®, uzastopnim
pritscima na tipku MEDIA izaberite
USB; označeni izvor se prikazuje.
Reprodukcija počinje nakon izbora
izvora slušanja.
Slušanje
Upravljanje pjesmom (ili mapom)
Isključivanje
Za promjenu uređaja, pritisnite MEDIA
ili RADIO. Prethodna ili naredna mapa bira se
okretanjem kotačića.
Biranje mape (ili pjesme)
Biranje pjesme Pritiskom na tipku bira se mapa
i prelazi se u nižu / višu razinu
strukture.
Kotačićem se mogu birati i pjesme.
USB ČITAČ
Za prelazak na prethodnu odnosno na
sljedeću pjesmu, pritisnite tipku" 7"
odnosno " 8".
Zadržanim pritiskom nizanje pjesama
je brže. Slušanje početaka svih pjesama
Za slušanje prvih deset sekunda
svake pjesme u svim mapama
pritisnite tipku PTY/SCAN. Na ekranu
je prikazana oznaka "SCAN", uz
bljeskanje odgovarajućeg broja pjesme.
Za isključivanje te funkcije, ponovo
pritisnite istu tipku.

07
333
4008_hr_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Reprodukcija
Upravljanje pjesmama
Privremeni prekid / isključivanje / nastavak reprodukcije*
BLUETOOTH® STREAMING
Za privremeni prekid reprodukcije
držite pritisnutu tipku ";".
Za prekid reprodukcije pritisnite
tipku
"back".
Pritisnite ovu tipku za pokretanje
reprodukcije.
Biranje pjesme*
Slušanje u petlji*
Pritisnite ovu tipku za vrijeme
reprodukcije.
Za prekid ponavljanja ponovo pritisnite
tipku.
Pritisnite ovu tipku za vrijeme
reprodukcije.
Za izlazak iz tog načina slušanja
ponovo pritisnite tipku.
* Ako uređaj podržava tu funkciju. Slušanje slučajnim redoslijedom*
Funkcija Streaming omogućuje slušanje glazbenih datoteka u mobitelu
preko zvučnika u vozilu.
Mobitel mora podržavati odgovarajuće profile Bluetooth
® (profili A2DP /
AVRCP).
Za spajanje mobitela vidi točku "BLUETOOTH
® MOBITEL S
PREPOZNAVANJEM GLASA".
Izaberite funkciju Bluetooth
® uzastopnim
pritiscima na tipku MEDIA; označeni
izvor se prikazuje.
Za prelazak na prethodnu "7" ili "8"
sljedeću pjesmu pritisnite tipku.

340
4008_hr_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Sustav audio-telematika s taktilnim ekranom ............................... .......................247
Sustavi ABS i REF
...............................
.........143
Sustavi održavanja putanje
..........................14
5
Sustav pomoći pri kočenju............................ 143
Svirač Apple
® ....................................... 2 80, 308
Svjetla, dnevna .............................. ....... 130, 201
Svjetla, duga
..............................
...........199, 201
Svjetla, kratka
.......................................1
99, 201
Svjetla pokazivača smjera
....................1
42, 200
Svjetla, pozicijska
.........................1
99, 201, 203
Svjetla, prednja
............................................. 19
9
Svjetla registarske pločice
................... 2
03, 204
Svjetla, stražnja
............................................ 20
3
Svjetla za vožnju natrag....................... 203, 204
Svjetlo u prtljažniku
....................................... 14
0
Svjetlo za maglu, stražnje.................... 203, 204 Telefon
................
................... 239, 288, 310, 311
Telefon Bluetooth s prepoznavanjem glasa
..............................
.....................
235 -246
Telefoniranje bez ruku
........... 2
35 -237, 241-245
Temperatura rashladne
tekućine motora ............................... .............
35
Tempomat .............................. .......................120
Tlak u gumama
..................................... 1
14, 233
TMC (prometne obavijesti)
........................... 2
67
TP (prometne obavijesti) .......................282, 321
Treće stop svjetlo
...............................
.. 203, 204
Unutrašnja oprema
...................................8
9, 90
Upaljač za cigarete
.........................................91u
SB
........
...................................... 280, 308, 309
USB čitač
............. 2
78, 280, 306, 308, 309, 331
USB utičnica
.......................... 9
3, 278, 306, 331
Utičnica 12 V
...............................
........ 89, 91, 92
Utičnice RCA
........................... 9
3, 281, 307, 330
Utovar
................
..............................................10
Šipka za mjerenje razine ulja
........................18
3
Tablice masa
......................... 2
20-224, 226-230
Tablice motora
..............................
........ 219, 225
Tablice osigurača
.......................................... 20
5
TCL
........
........................................................ 145
Tehničke karakteristike
................ 2
20, 223, 226
Tehnički
podaci
......... 2
19, 221, 222, 224, 225, 227-230 Ventilacija
...............................
...................79 - 81
Vrata
................
................................................62
Vuča vozila
....................................................2
15
Vučna opterećenja
................2
20-224, 226-230
U
Š
TV
Shematski prikaz ekrana ............. 294, 296, 298
Sigurnosna brava za djecu ...........................17
1
Sigurnosni pojasi
..............................
.... 149, 150
Sigurnost
djece
.... 1
56 -158, 161, 163, 165, 167, 169, 170
Sjedala, električna
...............................
...........72
Sjedala, prednja
...............................
..........71-73
Sjedala s grijačima
.......................................... 73
Sj
edala, stražnja
............................................. 74
S
jenilo panoramskog krova
............................70
S
kidanje dodatnog tepiha
...............................90
Sk
lopka brisača
..............................
......13 4, 13 6
Sklopka svjetala
............................................ 12
7
Sklopke autoradija na obruču upravljača
................................... 2
49, 291, 316
Sklopke klima uređaja
..................................... 83
S
pot svjetla
.................................................... 13
8
Sprečavanje blokiranja kotača (ABS)
...........14
3
Sprečavanje proklizavanja kotača (TCL)
.....14
5
Spremnik goriva
...............................
.............173
Spremnik tekućine za pranje farova
.............18
5
Spremnik tekućine za pranje stakla
.............18
5
Stop & Start
.................................................. 2
14
Stop svjetla
...............................
.....................203
Stražnja klupa
................................................. 74
S
tražnje staklo (odleđivanje)
..........................88
S
treaming audio Bluetooth
..................333
, 334
Stropno svjetlo, prednje
................................ 13
8
Stropno svjetlo, stražnje
............................... 13
8
Strujanje unutrašnjeg zraka / dovod vanjskog zraka
...................................83
St
ruktura
..............................
........ 294, 296, 298
Sustav 4 pogonska kotača
...........................11
8
Sustav ABS
................................................... 14
3
Sustav audio- CD
...3
13, 319, 321, 326, 335, 336
Sustav audio- CD s taktilnim ekranom
..........28
9
Sustav Audio-telematika
...... 2
36, 248, 251, 252,
262, 264, 268, 272, 276, 282, 284, 286, 301
Abecedno kazalo