219
4008_hu_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* A maximális teljesítmény az európai szabályozásban (1999/99/EK irányelv) előírt feltételeknek megfelelően, a motor fékpadon mért értéknek felel meg.
Motorok és sebességváltók
.../S: Stop & Start (AS&G) funkcióval szerelt modell.
BENZINMOTOROK
1,6 L 1152,0 L 150
SEBESSÉGVÁLTÓK Mechanikus
(5 fokozatú) CVT
(6 fokozatú) Mechanikus
(5 fokozatú) CVT
(6 fokozatú)
Típus, modell, változat: BU... NKZ0
NKZ0/S NKZ9
NKZ9/S AFYR
AFZ7 AFYV
AFZM AFYT
AFZH AFZ9 AFYW
AFZP
AFZC
Erőátviteli mód 2WD2WD2WD 4WD2WD 4WD
Hengerűrtartalom (cm
3) 159 0 19 98
Furat x löket (mm) 75 x 9086 x 86
Max. teljesítmény* EGK szabvány szerint (kW) 86113
Max teljesítmény fordulatszáma (ford./perc) 60006000
Max.nyomaték EGK szabvány szerint (Nm) 15 419 9
Max. nyomaték fordulatszáma (ford./perc) 40004200
Üzemanyag ÓlommentesÓlommentes
Katalizátor IgenIgen
OLAJFELTÖLTÉSI MENNYISÉG (liter)
Motor (olajszűrőcserével) 4,24,3
9
Műszaki adatok
225
4008_hu_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* A maximális teljesítmény az európai szabályozásban (1999/99/EK irányelv) előírt feltételeknek megfelelően, a motor fékpadon mért értéknek felel meg.
Motorok és sebességváltók
.../S és .../1S : Stop & Start (AS&G) funkcióval szerelt modell.
DÍZELMOTOROK
1,6 HDi 115 S&S1,8 HDi 140
SEBESSÉGVÁLTÓK Mechanikus
(6 fokozatú) Mechanikus
(6 fokozatú)
Típus, modell, változat: BU... 9HD5/S
9HD5/1S 9HDK/S
9HDK /1S 6HYG
Erőátviteli mód 2WD4WD4WD
Hengerűrtartalom (cm3) 15 6 0179 8
Furat x löket (mm) 77 x 88,383 x 83,1
Max. teljesítmény EGK szabvány szerint (kW)* 84103
Max teljesítmény fordulatszáma (ford./perc) 36004000
Max.nyomaték EGK szabvány szerint (Nm) 270290
Max. nyomaték fordulatszáma (ford./perc) 175 02000-3000
Üzemanyag
gá
zolaj
gá
zolaj
Katalizátor IgenIgen
Részecskeszűrő (FAP) IgenIgen
OLAJFELTÖLTÉSI MENNYISÉG (liter)
Motor (olajszűrőcserével) 3,755,3
9
Műszaki adatok
340
4008_hu_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Pótféklámpa ......................................... 203, 204
Pótkerék ............... ......................... 114, 193, 194 Szellőzés ...............................
..........................10
Szellőzőnyílások ............................................. 79
S
zellőztetés
...............................................7
9 - 81
Szerszámok
.......................................... 19
3, 19 4
Színes képernyő
...................2
48, 251, 290, 293
Szivargyújtó
..............................
......................91
Szuperreteszelés
......................................5
5, 57
tan
ksapka
...............................
......................173
Tanksapkafedél
...............................
..............173
Tanksapkafedél nyitása
................................ 17
3
Tárolóhelyek
...............................
.........75, 90, 95
Tartozékcsatlakozó (12 volt)
............... 8
9, 91, 92
t
a r t o z é k o k
.....................................................1
41
Távirányító
............................... 5
2, 54, 56, 57, 61
Távirányítóelem cseréje
..................................60
T
ávirányító eleme
......................................6
0, 61
Távirányítós kulcs
.............................5
2, 54, 102
Távolról felkapcsolható világítás
.....................58
T
ávolsági fényszóró
..............................1
99, 201
TCL
........
........................................................145
Telefon
................
................... 239, 288, 310, 311
Telefon-kihangosító
............... 2
35 -237, 241-245
Telefon párosítása
................................ 2
88, 310
Térdlégzsák
...............................
............153, 155
tér
képolvasók
...............................................13
8
Térkép (színes képernyő)
.............................26
4
Térképzsebek
.................................................. 94
T
etőcsomagtartó rudak
.................................17
9
TMC (Közlekedési információk).................... 267
to
latókamera
................................................12
6
to
latólámpa
...............................
........... 203, 204
TÓ
Ö
O
S
R
Palacktartó ......................................................89
Panorámatető sötétítője .................................. 70
P
anoráma üvegtető
......................................... 70
P
áramentesítés
...............................
................ 87
Parkolófék
...............................
.............. 102, 188
Pirotechnikai előfeszítés (biztonsági övek)
....15
0
Pohártartó
...............................
........................89
Pontos idő beállítása
......................... 4
4, 46, 48
P
Óra (beállítás) .................................... 44, 46, 48
Ökovezetés (tanácsok)
...................................10
O
lajszint
...............
.........................................
183
Olajszintjelző
...............................
..................
183
Olajszűrő
....................................................... 18
6
Olajszűrőcsere
.............................................. 18
6
Oldallégzsákok ...................................... 153, 155
Oldalsó irányjelző (index)
.............................
2
02
Oldalsó spotlámpák
...................................... 2
02
SD-kártya
..................................... 2
63, 279, 280
SD-kártya olvasó
......................... 2
63, 279, 280
Sebességszabályozó
.................................... 12
0
Sebességváltókar
...............................
............10
Segítség az emelkedőn való elinduláshoz
...11
0
Sílécalagút
...............................
.......................75
Stop & Start
................................................... 2
14
Stop & Start funkció (Auto Stop & Go)
.........111
S
zámláló
..............................
...........................12
Rádió
............ 2
68, 272, 300, 301, 303, 319, 321
Rádióadó
...............................
........
300, 302-304
Rakodás
...............................
...........................
10
RCA-csatlakozók
.................... 9
3, 281, 307, 330
RDS ................ ...................................... 302, 304
Re F ....... ........................................................143
Rendszámtábla-világítás ..................... 2
03, 204
Rendszeres ellenőrzések
..................... 18
6, 188
Rendszeres karbantartás
............................... 10
R
észecskeszűrő
...................1
80, 184, 185, 187
Részecskeszűrő regenerálása
..................... 18
7
Riasztó
............................................................ 65
R
ögzítőgyűrűk
...........................................9
5, 96
Betűrendes mutató