
166
308_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Po posunutí volicí páky v kulise při volení 
některé z poloh se na přístrojové desce zobrazí 
příslušná kontrolka.
P.
 P
arking (parkování)
R.
 R
everse (zpětný chod)
N.
 N
eutral (neutrál)
D.
 D
rive (automatické řazení)
S.
 R
ežim Sport
T .
 
R
 ežim Sníh
1 až 6.
   
Z
 ařazený převodový stupeň při ručním 
řazení
-.
 N
eplatná hodnota při ručním řazení
Zobrazování na přístrojové desceNastartování motoru a rozjezd vozidla
F Držte stlačený brzdový pedál a   zvolte polohu P nebo N .
Jestliže je za jízdy nechtěně zvolena 
poloha  N, nechte vozidlo zpomalit, 
teprve poté zvolte polohu D pro 
zr ychlení. Když motor běží na volnoběh a brzdy 
nejsou zatažené, vozidlo se rozjede 
při zvolení polohy R
, D nebo M i bez 
stlačení pedálu akcelerace.
Nenechávejte proto děti bez dozoru 
uvnitř vozidla s nastartovaným 
motorem.
Při provádění údržbové operace na 
vozidle s motorem v chodu zatáhněte 
parkovací brzdu a zvolte polohu P .
F
 
N
astartujte motor.
Pokud nejsou splněny všechny vyžadované 
podmínky, zazní zvukový signál, doprovázený 
hlášením na displeji přístrojové desky.
F
 
P
ři běžícím motoru stlačte brzdový pedál.
F
 
P
ovolte parkovací brzdu, pokud není 
v
 
automatickém režimu.
F
 
Z
volte polohu R , D nebo M.
F
 
P
ostupně uvolněte brzdový pedál.
Vozidlo se ihned rozjede. 
Řízení  

168
308_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
F Zvolte polohu M pro sekvenční řazení 
šesti převodových stupňů.
F
 
Z
 atlačte krátce na páku směrem ke 
znaménku  + pro zařazení vyššího 
převodového stupně.
F
 
Z
 atlačte krátce na páku směrem ke 
znaménku  - pro zařazení nižšího 
převodového stupně.
Ke skutečnému přeřazení z jednoho stupně na 
druhý dojde, pouze pokud to umožní rychlost 
vozidla a otáčky motoru; jinak jsou dočasně 
použity charakteristiky automatické funkce.
Písmeno D na přístrojové desce 
zhasne a objevují se řazené 
převodové stupně.
Jestliže jsou otáčky motoru vzhledem ke 
zvolenému stupni příliš vysoké nebo nízké, 
zvolený stupeň po několik sekund bliká a poté 
se rozsvítí skutečný, převodovkou zařazený 
stupeň.
Povel k přechodu z polohy D (automatická) do 
polohy  M (ruční) může být dán kdykoli.
Převodovka automaticky zvolí stupeň M1  
u
  stojícího vozidla a při velmi nízké rychlosti.
Při ruční funkci nejsou režimy Sport a Sníh 
funkční.
Ruční funkce
Neplatná hodnota při ruční funkci
Tento symbol se zobrazí, je-li špatně 
zařazená poloha volicí páky (volicí 
páka v mezipoloze).
Zastavení  vozidla
Jestliže při otevření dveří řidiče 
nebo přibližně 45 sekund po vypnutí 
zapalování není volicí páka v poloze P , 
rozezní se zvukový signál a rozsvítí se 
hlášení.
F
 
P
 řesuňte páku do polohy P ; 
zvukový signál se přeruší a hlášení 
zmizí. Při zapnutém zapalování se na 
displeji přístrojové desky zobrazí 
hlášení, které oznamuje funkční 
poruchu převodovky.
Poruchy funkce
V takovém případě přejde převodovka do nouzového 
režimu, ve kterém je trvale zařazen 3. převodový stupeň. 
Při přesunování páky z
  polohy P na R a z N  na R budete 
cítit silný ráz. Nepředstavuje nebezpečí pro převodovku.
Pokračujte v jízdě rychlostí nepřevyšující 100 km/h 
(v
  limitu daném místními předpisy).
Nechejte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo 
v
  jiném odborný servis.
Před vypnutím motoru můžete zvolit polohu P 
(parkování) nebo N (neutrál).
Pro znehybnění vozidla zatáhněte v obou 
případech parkovací brzdu, pokud není 
v  automatickém režimu. Riskujete poškození převodovky, 
pokud:
-
 
s
 oučasně sešlápnete pedál 
akcelerace a brzdový pedál,
-
 
s
 e v případě poruchy autobaterie 
(akumulátoru) vozidla silou snažíte 
o přesunutí volicí páky z polohy P 
do jiné polohy.
Abyste snížili spotřebu paliva při 
delší zastávce, když je motor v chodu 
(popojíždění v koloně vozidel, ...), 
přesuňte volicí páku do polohy N 
a
  zatáhněte parkovací brzdu, pokud 
není v automatickém režimu. 
Řízení  

173
308_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Ukládání rychlostí
Ukládání
Tato funkce umožňuje ukládat limity rychlostí, které budou posléze nabízeny pro nastavení dvou systémů: omezovače rychlosti (rychlostní limit) nebo 
regulátoru rychlosti (cestovní rychlost).
Pro každý systém máte možnost uložit až 6 hodnot rychlostí. V základním (továrním) nastavení jsou již určité hodnoty rychlostí uloženy.F
 
Z
 volte systém, pro který si přejete ukládat 
nové hodnoty rychlostí:
Tato funkce je přístupná z dotykového displeje.
F
 
Z
 adejte novou hodnotu pomocí numerické 
klávesnice a potvrďte.
F
 
P
 otvrďte pro uložení úprav a opuštění 
nabídky.
●
 
o
 mezovač rychlosti
nebo
F
 
S
 tiskněte tlačítko odpovídající hodnotě 
rychlosti, kterou si přejete změnit.
Dotyková obrazovka
F Zvolte „ Nastavení r ychlostí “ 
v nabídce „ Asistenční syst. 
řidiče “.
●
 
r
 egulátor rychlosti.
Z bezpečnostních důvodů smí řidič 
tyto úkony provádět pouze při stojícím 
vozidle.
6 
Řízení  

175
308_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Zapínání / Přerušování
F Otočte kolečko 1 do polohy „LIMIT“: volba 
režimu omezovače je provedena, aniž by 
byl omezovač uveden v činnost (Pause).
F
 
Z
 apněte omezovač stisknutím tlačítka 4 , 
pokud Vám zobrazená rychlost vyhovuje 
(zobrazí se naposledy naprogramovaná 
rychlost).
F
 
F
 unkci omezovače můžete přerušit 
novým stisknutím tlačítka 4 : přerušení je 
potvrzeno na displeji (Pause). Pro naprogramování rychlosti není nutno 
omezovač zapínat.
Jakmile je funkce zvolena, můžete upravit 
hodnotu rychlosti, a to:
-
 
p
 omocí tlačítek 2 a 3, zvyšováním nebo 
snižováním zobrazené hodnoty rychlosti:
F
 
o
 pakovanými stisky, změna s krokem  
o + nebo – 1 km/h,
F
 
s
 tiskem a přidržením, změna s krokem  
o + nebo – 5 km/h. -
 s tisknutím tlačítka 5:
F  š est uložených rychlostních limitů se 
zobrazí na dotyková obrazovka.
F
 
s
 tiskněte tlačítko odpovídající hodnotě 
rychlosti, kterou si přejete zvolit.
 J
ejí hodnota se ihned zobrazí na 
přístrojové desce.
 O
brazovka s volbami se po chvíli zavře.
Nastavování rychlostního limitu (naprogramování)
6 
Řízení  

178
308_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Zapnutí/pauza
Když je regulátor aktivovaný, můžete upravit 
regulovanou rychlost, a to:
- 
p
 omocí tlačítek 2 nebo 3 :
F
 
k
 rátkými opakovanými stisky, změna je 
s
  krokem + nebo - 1 km/h,
F
 
s
 tiskem a přidržením, změna je s krokem 
+ nebo - 5 km/h.
Překročení 
naprogramované rychlosti
F Otočte otočný ovladač 1 do polohy  „CRUISE“ : volba režimu regulátoru je 
provedena, aniž by byl regulátor zapnut 
(Pause).
F
 
S
 tiskněte tlačítko 2 nebo 3 : aktuální 
rychlost Vašeho vozidla se stává rychlostí 
naprogramovanou.
Regulátor se zapne (ON).
Změna regulované rychlosti 
(naprogramvané)
- stisknutím tlačítka 5: F  š est naprogramovaných limitů se zobrazí 
na dotykové obrazovce,
F
 
z
 volte si jednu z hodnot: zobrazí se na 
přístrojové desce.
 O
brazovka voleb se po chvíli zavře.
 V
olba je zaregistrována. V případě překročení naprogramované rychlosti 
začne hodnota rychlosti na displeji blikat.
Jakmile se rychlost vozidla vrátí na 
naprogramovanou hodnotu, bude hodnota opět 
svítit trvale.
Vypnutí
F Otočte otočný ovladač 1 do polohy „0“
. Z
obrazení informací souvisejících s 
regulátorem zmizí.
Když je regulátor aktivovaný, můžete jeho 
činnost dočasně přerušit stisknutím tlačítka
 
4 : 
na displeji se objeví potvrzení o vypnutí 
(Pause). 
Řízení  

198
308_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
S pomocí čidel umístěných v nárazníku 
signalizuje tato funkce blízkost všech překážek 
(např.: chodec, vozidlo, strom, závora) 
nacházejících se v detekované oblasti.
Některé typy překážek (např.: kůl, kužel 
vyznačující staveniště), které jsou 
zaznamenány na začátku parkovacího 
manévru, nemusejí být signalizovány na jeho 
konci, dostanou-li se do mrtvých úhlů snímačů.
Parkovací asistent
Funkce parkovacího asistenta nemůže 
v  žádném případě nahradit pozornost řidiče.
Funkce se uvede do činnosti při zařazení 
zpětného chodu.
Zapnutí je potvrzeno zvukovým signálem.
K vypnutí funkce dojde, jakmile je zpětný chod 
vyřazen.
O vzdálenosti překážky informuje přerušovaný 
zvukový signál, který se ozývá tím častěji, čím 
blíže je vozidlo překážce.
Zvukový signál je vysílán reproduktorem 
(pravým nebo levým), což umožňuje určit 
stranu, na které se překážka vyskytuje.
Když je vzdálenost mezi vozidlem a překážkou 
menší než třicet centimetrů, začne znít zvukový 
signál nepřetržitě.
Zadní parkovací asistent
Doplňuje zvukovou signalizaci zobrazováním segmentů 
na displeji nebo na přístrojové desce, které se při manévru 
postupně přibližují k obrázku vozidla. Když se vozidlo nachází 
velmi blízko u překážky, zobrazí se symbol „Nebezpečí“.
Parkovací asistent vpředu
Podle reproduktoru (předního nebo zadního), 
který vysílá zvukový signál, je možno určit, zda 
se překážka nachází před nebo za vozidlem.
Přední parkovací asistent doplňuje funkci 
zadního parkovacího asistenta a uvede se do 
činnosti, když je zaznamenána překážka před 
vozidlem při jízdě rychlostí nižší než 10 km/h.
Činnost předního parkovacího asistenta se 
přeruší, když se dopředu jedoucí vozidlo 
zastaví na více než tři sekundy, když přestane 
být detektována překážka nebo když rychlost 
vozidla překročí hodnotu 10 km/h.
Zvuková signalizace Grafické znázornění 
Řízení  

200
308_cs_Chap06_conduite_ed01-2016
Kamera pro couvání
Otevření výklopných dveří způsobí 
zmizení obrazu.
Kamera pro couvání se aktivuje automaticky při 
zařazení zpětného chodu.
Podle verze je obraz přenášen na dotykový 
displej nebo na přístrojovou desku.
Mytí vysokotlakou vodou
Při mytí vozidla nedávejte trysku blíže 
než 30 cm od optiky kamery.
Zobrazení čar jako dvojexpozice napomáhá při 
manévrování.
Čáry jsou zobrazené jako značení „na zemi“ 
a neumožňují situovat vozidlo vůči vysokým 
překážkám (například: jiná vozidla, ...).
Zkreslení obrazu je normální.
Je normální, že ve spodní části obrazovky je 
vidět část registrační značky.
Kamera pro couvání v žádném případě 
nemůže nahradit pozornost řidiče.
Funkce kamery pro couvání může být doplněna 
parkovacím asistentem. Modré čáry znázorňují nasměrování vozidla 
(rozestup odpovídá šířce vozidla bez zpětných 
zrcátek).
Červená čára znázorňuje přibližně 
třiceticentimetrový prostor za hranou zadního 
nárazníku vozidla.
Zelené čáry znázorňují vzdálenost přibližně 1 
a
 
2 metry za hranou zadního nárazníku Vašeho 
vozidla.
Tyrkysové čáry znázorňují obrys při 
maximálním rejdu.
Pravidelně optiku kamery čistěte pomocí 
suchého měkkého hadříku. 
Řízení  

219
308_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Tento systém řídí dobu používání některých funkcí, aby bylo zachováno dostatečné nabití 
akumulátoru.
Po zastavení motoru můžete dále používat po maximální souhrnnou dobu přibližně čtyřiceti minut 
audio a  telematický systém, stěrače, potkávací světla, stropní světla, ...
Režim úspory energie
Vstup do režimu
Na displeji přístrojové desky se zobrazí hlášení 
o  vstupu do režimu úspory elektrické energie 
a
  zapnuté funkce jsou dočasně vyřazeny 
z
  činnosti.
Jestliže v
  té chvíli již probíhá telefonický hovor, 
bude udržován při použití hands-free sady 
Vašeho autorádia po dobu přibližně 10 minut.
Výstup z re žimu
Uvedené funkce budou automaticky znovu 
uvedeny do činnosti při příštím použití vozidla.
Pro okamžité opětovné zapnutí těchto funkcí 
nastartujte motor a
  nechte ho běžet:
-
 
m
 éně než deset minut, abyste získali 
čas k
  používání funkcí po dobu přibližně 
pěti
  minut,
-
 
v
 íce než deset minut, abyste mohli funkce 
používat po dobu přibližně třiceti minut.
Dodržte stanovenou dobu činnosti motoru, aby 
bylo zaručeno potřebné dobití akumulátoru.
Nepoužívejte tento postup nastartování 
motoru pro dobití akumulátoru opakovaně 
a
  dlouhodobě.
S vybitým akumulátorem není možné motor 
nastartovat.
Režim snížení elektrického zatížení vozidla
Jedná se o systém, který řídí možnost 
p oužívání některých funkcí s   ohledem na 
úroveň nabití baterie.
Za jízdy vozidla se při odlehčení dočasně 
vypnou některé funkce, jako jsou klimatizace či 
odmrazování zadního okna...
Neutralizované funkce budou automaticky 
znovu aktivovány, jakmile to podmínky umožní.
Více informací o
 
Akumulátoru 12 V 
naleznete v
 
příslušné kapitole.
7 
Praktick