2017 Peugeot 308 display

307
308_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarii
Media
Pagina secundara Media list Prezentarea ultimei surse media utilizate.
Media
Pagina secundara Settings Media
Settings Shuffle (all tracks)
Alegeţi parametrii de lectură.
Shuffle (current album)
Repeat
Aux. amplification
Radio
Settings RDS options
Activarea sau dezactivarea opţiunilor.
DAB/FM options
Display Radio Text
Digital radio slideshow
display
Announcements Settings Traffic announcements (TA)
Activarea sau dezactivarea opţiunilor.
Weather
Sport - Programm info
Alert settings
Confirm Salvarea setărilor.
.
Audio si Telematica

328
308_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Parametrarea avertizarilor
Risk areas / Zone
periculoase
Apăsaţi Navigation pentru afişarea
paginii iniţiale.
Apasati pe pagina secundara.
Selectaţi " Settings".
Selectati " Alarm!".
Este posibilă activarea alertelor pentru Risk
areas, apoi:
-

"

Audible warning" (Avertizare sonora)
-

"

Alert only when navigating" (Avertizare
numai in ghidare)
-

"

Alert only for overspeed" (Avertizare
numai de depasire a vitezei)
-

"Display speed limits" (Afisare limite de viteza)- "Interval": alegerea timpului ce precede avertizarea de Risk areas (Zonele cu risc).
Selectaţi " Confirm". Aceasta serie de avertizari si de afisari
nu este disponibila decât dacă Risk areas
(Zonele cu risc) au fost descarcate in
prealabil şi instalate în sistem.
Tr a fi c
Informatii trafic
Afisarea mesajelor
Apăsaţi pe Navigation,
pentru
afişarea paginii iniţiale.
Apasati pe pagina secundara.
Selectaţi " Traffic messages ".
Parametrati filtrele: "On the route ",
" Around ",
" Near destination ", pentru a obtine
o lista mai detaliata a mesajelor.
Apăsaţi a doua oară pentru a dezactiva filtrul.
Audio si Telematica

357
308_ro_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Telephone
INTREBARERASPUNS SOLUTIE
Nu reuşesc să conectez
telefonul Bluetooth. Este posibil ca sistemul Bluetooth al telefonului să fie dezactivat sau
să fie invizibil. Verificati ca sistemul Bluetooth al telefonului
dvs. sa fie activat.
Verificati in parametrii telefonului ca el sa fie
" Vizibil pentru toti".
Telefonul Bluetooth nu este compatibil cu sistemul. Puteti verifica compatibilitatea telefonului la
adresa www.peugeot.com.ro (servicii).
Sunetul telefonului
conectat prin Bluetooth nu
se aude. Sunetul depinde atât de sistem cât şi de telefon.
Mariti volumul sistemului audio, eventual la maxim
si creşteţi sunetul telefonului cât este necesar.
Zgomotul ambiant influenţează calitatea comunicării telefonice. Reduceti zgomotul ambiant (inchideti geamurile, diminuati ventilatia, incetiniti, ...).
Unele contacte apar
dublate în listă. Opţiunile de sincronizare a contactelor propun sincronizarea
contactelor de pe cartela SIM, contactele de pe telefon, sau ambele.
Dacă sunt selectate ambele modalităţi de sincronizare, este posibil
ca unele dintre contacte să apăra în dublu exemplar. Selectaţi "Display SIM card contacts" (Afişează
contacte de pe cartela SIM) sau "Display
telephone contacts" (Afişează contacte de pe
telefon).
Contactele nu sunt
clasificate în ordine
alfabetica. Unele telefoane propun opţiuni de afişare. În funcţie de parametrii
aleşi, contactele pot fi transferate într-o ordine specifică.
Modificaţi parametrii de afişare a agendei
telefonului.
Sistemul nu primeşte
SMS-uri. Modul Bluetooth nu permite transmiterea de SMS-uri către sistem.
.
Audio si Telematica

362
308_ro_Chap10c_RD45_ed01-2016
Meniuri
Ecran C
Multimedia (Multimedia)
Media parameters (Parametri media),
Radio parameters (Parametri radio).
Telephone (Telefon)
Call (Apelare), Directory management
(Gestionare agenda), Telephone management
(Gestionare telefon), Hang up (Inchidere telefon).
Bluetooth connection (Conexiune Bluetooth)
Connections management (Gestionarea
conexiunii), Search for a device (Cautarea unui
periferic).
Personalisation-configuration
(Personalizare-configurare)
Define the vehicle parameters (Stabilire
parametri vehicul), Choice of language
(Alegerea limbii), Display configuration
(Configurare afisaj), Choice of units
(Alegere unitati), Date and time
adjustment (Setare data si ora).
Pentru a avea o imagine de ansamblu
asupra detaliilor meniurilor ce trebuie alese,
consultaţi rubrica "Ramificatie(i) ecran(e)".
Radio
Selectarea unui post de radio
Apăsaţi de mai multe ori pe tasta
SRC şi selectaţi radio.
Apăsaţi pe tasta BAND , pentru a
selecta o gama de unde.
Apăsaţi scurt pe una dintre taste,
pentru efectuarea unei căutări
automate a posturilor de radio.
Apăsaţi pe una din taste, pentru
căutarea manuală a frecvenţelor
superioare/inferioare.
Apăsaţi pe tasta LIST , pentru
afişarea listei de posturi de radio
locale (maxim 30 posturi).
Pentru actualizarea acestei liste,
apăsaţi mai mult de două secunde.
Ecran A
Audio si Telematica

364
308_ro_Chap10c_RD45_ed01-2016
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Afisarea optiunilor:
daca este activ dar indisponibil, afisarea se
va face barat.Post memorizat, tastele 1 - 6.
Apasare scurta: selectarea postului
de radio memorizat.
Apasare lunga: memorizarea unui
post.
Afisarea denumirii "multiplex"
ascultat, denumit si "ensemble".
Reprezinta calitatea semnalului benzii
ascultate. RadioText (TXT) display al postului
curent. Afisarea denumirii postului curent.
Daca postul "DAB" ascultat nu este
disponibil in "FM", optiunea "DAB FM"
este barata.
Audio si Telematica

365
308_ro_Chap10c_RD45_ed01-2016
Selectati "Multimedia " si validati.
Selectati " DAB
/ FM auto tracking "
si validati.
Apasare lunga: selectarea
categoriilor de anunturi dorite, intre:
Transport, Actualitati, Divertisment si
Flash special (disponibile in functie
de post). Schimbarea postului in cadrul
aceluiasi "multiplex/ansamblu". Apasati tasta "
Menu".
Lansarea unei cautari catre
urmatorul "multiplex/ansamblu". Schimbare de banda (FM1, FM2,
DAB,
...

).
Aparatul de radio digital permite
redarea la o calitate superioara,
precum si prezentarea de categorii
suplimentare de anunturi-informatii
(TA INFO).
Diferitele "multiplex /ansamblu" va
propun o lista de posturi de radio
prezentate in ordine alfabetica.
Radio digital
Cand postul este afisat pe ecran,
apasati pe "
OK", pentru afisarea
meniului contextual.
(Frequency hopping (RDS), DAB
/ FM
auto tracking, RadioText (TXT) display,
Informatii post radio,
...)
Urmarire DAB / FM
Sistemul "DAB" nu acopera teritoriul
100 %.
Cand calitatea semnalului numeric
este redusa, "DAB / FM auto tracking"
permite continuarea ascultarii aceluiasi
post, prin trecere automata pe radio
analogic "FM" corespondent (daca
ex ist a). Daca "DAB
/ FM auto tracking" este
activat, exista un decalaj de cateva
secunde la trecerea sistemului in radio
analogic "FM", uneori cu o modificare
a volumului.
Cand calitatea semnalului devine
buna din nou, sistemul trece din nou,
automat, in "DAB".
Daca postul "DAB" ascultat nu este
disponibil in "FM" (optiunea " DAB/FM"
barata), sau daca "DAB
/ FM auto
tracking" nu este activat, va aparea o
intrerupere a sunetului cand calitatea
semnalului numeric va deveni slaba.
.
Audio si Telematica

372
308_ro_Chap10c_RD45_ed01-2016
Ramificatie(ii) ecran(e)
Radio-CD
Radio-CD
REG mode
Mod REG
CD repeat
Repetare CD
Shuf fle play
Redare Aleatoare
Vehicle config
Config vehic*
R wiper in rev
Stergere geamuriOptions
Optiuni
Diagnostic
Diagnostic
RDS options
Optiuni RDS
View
Consultare
Abandon
Abandonare
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Ecran A
* Parametrii variază în funcţie de nivelul de echipare a modelului.
Guide lighting
Iluminat de insotire2
Units
Unitati
Temperatura: °Celsius / °Fahrenheit
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: KM/L - L/100 - MPG
Consum de carburant: KM/L - L/100 - MPG1
2
2
Display adjust
Reglare AFF
Month
Luna
Day
Zi
Hour
Ora
Minutes
Minute Ye a r
An
12 H/24 H mode
Mod 12 H/24 H Language
Limba
Italiano
Italiana
Nederlands
Olandeza
Portuguès
Portugheza
Português do Brasil
Portugheza - Brazilia Français
Franceza
Deutsch
Germana
Čeština
Ceha English
Engleza
Hr vatski
Croata Español
Spaniola
Magyar
Maghiara
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Audio si Telematica

374
308_ro_Chap10c_RD45_ed01-2016
Define the vehicle parameters
Definire parametri vehicul*
Choice of sounds
Alegere sunete Choice of language
Alegere limba
Display configuration
Configurare afisaj
* In functie de echiparea vehiculului.
Choice of units
Alegere unitati de masura
Date and time adjustment
Setare data si ora
Display parameters
Afisare parametri
Brightness
Luminozitate
1
1
1
1
2
2
2
2
PERSONALIZARE -
CONFIGURARE
Audio si Telematica