362
308_da_Chap10c_RD45_ed01-2016
Menuer
Skærm C
Multimedia (multimedieafspillere)
Media parameters (medieparametre),
Radio parameters (radioparametre).
Telephone (telefon)
Call (ring op), Directory management (styring af telefonbog), tel
ephone management (styring af telefon), Hang up (læg på).
Bluetooth connection (Bluetooth-forbindelse)
Connections management (styring af forbindelser),
Search for a device (søgning efter enhed).
Personalisation-configuration
(personlige indstillinger -
konfiguration)
Define the vehicle parameters
(definer bilens parametre), Choice
of language (valg af sprog), Display
configuration (konfiguration af
display), Choice of units (valg af
enheder), Date and time adjustment
(indstilling af dato og klokkeslæt). For at få et samlet overblik over de
menuer, som kan vælges, henvises der
til afsnittet "Menuoversigt".
Radio
Valg af en station
tryk flere gange på tasten SRC
f or at
vælge radioen.
try
k på tasten BAND for at vælge en
bølgelængde.
try
k kort på en af tasterne for at
foretage en automatisk søgning efter
radiostationerne.
try
k på en af tasterne for at foretage
en manuel søgning efter højere/
lavere frekvenser.
try
k på tasten LIST for at få vist en
liste over de lokale stationer (op til
30 stationer).
try
k på tasten i mere end
to
se
kunder for at opdatere listen.
Skærm A
Audio og telematik
365
308_da_Chap10c_RD45_ed01-2016
tryk på tasten "Mu ltimedia", og
godkend.
Vælg " DAB / FM auto tracking "
(DAB/FM-opfølgning), og godkend.
Langt tryk: Valg af den ønskede type
trafikmeldinger såsom
tran
sport,
Nyheder,
under
holdning og Breaking
news (tilgængelig afhængig af
radiostationen). Skift af radiostation inden for samme
"multiplex/ensemble".
try
k på tasten "
Menu".
Start en søgning efter det næste
"multiplex/ensemble". Skift af radiobånd (FM1, FM2,
DAB,
...
)
Digital radio giver dig en bedre
lydkvalitet og flere typer trafikmeldinger
(
tA
I N F
o) .
D
e forskellige "multiplex/ensemble"
tilbyder en række radiostationer, der er
indordnet i alfabetisk rækkefølge.
Digital radio
Når radiostationen vises på displayet, skal du
trykke på " OK" for at vise tekstmenuen.
(Frequency hopping (RDS) (opfølgning af RDS-
frekvens), DAB
/ F
M auto tracking (DAB/FM-
opfølgning), Radio
tex
t (
tXt) di
splay (visning af
radiotekst),
opl
ysninger om radiostationen,
.
..)
DAB-opfølgning / FM
"DAB" radio dækker ikke området
10 0%.
Hvis kvaliteten af det digitale signal er
dårlig, giver "DAB
/ F
M auto tracking"
(DAB/FM-opfølgning) mulighed for at
fortsætte med at lytte til den samme
station ved automatisk af skifte over til
det tilsvarende analoge signal på "FM"
(hvis det findes). Hvis "DAB
/ F
M auto tracking" (DAB/
FM-opfølgning) er aktiveret, kan der
godt gå nogle sekunder, inden systemet
skifter til analog radio på "FM" båndet, og
sommetider kan lydstyrken også variere.
Når kvaliteten af det digitale signal igen
er god, vender systemet automatisk
tilbage til "DAB".
Hvis den "DAB"-station, du lytter til, ikke
findes på "FM" (indstillingen " DAB/FM"
er overstreget), eller hvis "DAB / FM auto
tracking" (DAB/FM-opfølgning) ikke er
aktiveret, afbrydes lyden, når kvaliteten
er det digitale signal er for dårlig.
.
Audio og telematik
371
308_da_Chap10c_RD45_ed01-2016
Modtagelse af et opkald
Når et opkald modtages, aktiveres en
ringetone, og der vises en meddelelse på det
aktuelle display.Vælg fanen "
yES" ( j
a) på displayet
ved hjælp af tasterne.
god
kend med OK.
try
k på denne tast på
ratkontaktmodulet for at besvare
opkaldet.
Foretagelse af et opkald
I menuen " Bluetooth: Telephone - Audio"
(Bluetooth: tel efon - Audio):
Vælg "Manage the telephone call" (styr telefonopkald).
Vælg "Call" (r ing).
ell
er
Vælg " Calls list " (opkaldsliste).
ell
er
Vælg " Directory " (register).
try
k i mere end to sekunder på
denne tast for at få adgang til
dit register, og rul igennem med
drejeknappen.
ell
er
For at ringe til et nummer anvendes telefonens
tastatur, når bilen holder stille.
Afslutning af et opkald
tryk i mere end to sekunder på
de nne tast under opkaldet.
god
kend med OK for at afslutte opkaldet.
Systemet har adgang til telefonens
telefonbog, hvis den er kompatibel, og
så længe telefonen er forbundet via
Bluetooth.
Når visse telefoner er forbundet
via Bluetooth kan du sende en
kontaktperson til bilens telefonbog.
De kontaktpersoner, der er importeret
på denne måde, gemmes i en
permanent telefonbog, som kan ses
af alle, uanset hvilke telefoner, der er
forbundet.
Der er ikke adgang til telefonbogens
menu, så længe telefonbogen er tom.
.
Audio og telematik
372
308_da_Chap10c_RD45_ed01-2016
Menuoversigt
Radio-CD
Radio-CD
REG mode
Regional frekvensopfølgning
CD repeat
Gentagelse af CD
Random
Vilkårlig afspilning
Vehicle Config
Bilkonfig*
R wiper in rev
bagrudeviskerOptions
optioner
Diagnostic
diagnosticering
RDS options
RDS-opfølgning
View
se
Abandon
forlad
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Display type A
* Parametrene varierer afhænger af modellens
ud styrsniveau.
Guide lighting
guide-me-home lys2
Units
enheder
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
temperatur: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: KM/L - L/100 - MPG
brændstof forbrug: KM/L - L/100 - MPG1
2
2
Display adjust
indstilling af display
Month
måned
Day
dag
Hour
timer
Minutes
minutter
ye a
r
år
12 H/24 H mode
funktionen 12 T/24 T Languae
sprog
Italiano
italiensk
Nederlands
hollandsk
Portuguès
portugisisk
Português do Brasil
brasiliansk portugisisk Français
fransk
Deutsch
tysk
Čeština
tjekkisk English
engelsk
Hr vatski
kroatisk Español
spansk
Magyar
ungarsk
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Audio og telematik
374
308_da_Chap10c_RD45_ed01-2016
Define the vehicle parameters
definer bilens parametre*
Choice of sounds
valg af lyd Choice of language
valg af sprog
Display configuration
konfiguration af display
* Afhængig af bilens udstyrsniveau.
Choice of units
valg af enheder
Date and time adjustment
indstilling af dato og klokkeslæt
Display parameters
visningsparametre
Brightness
lysstyrke
1
1
1
1
2
2
2
2
PERSONLIG INDSTILLING -
KONFIGURATION
Audio og telematik
380
308_da_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Fartbegrænser ......................................17 3 , 174
Far tpilot ............... ..................173, 177, 180, 181
Farveskærm
......................................... 3
00, 301
Fastholdelsesrem
..................................... 87
, 88
Fastspændingsringe
................................. 87
, 88
Fjernbetjening
................... 5
0, 51, 56, 58 - 60, 65
Fjernlys
.................................. 1
07, 252, 254, 256
Follow me home-lys
......................... 5 3
, 111, 112
Forlygter (indstilling)
..................................... 11
3
F
G
H
eBA ...............................................................121eB
D ........ ....................................................... 121
ef
tersyn
...............
..................226, 227, 231, 232
el-
betjente sæder
........................................... 74ele
ktrisk parkeringsbremse
............ 20
, 155, 160
elek
tronisk bremsekraftfordeler (
eBD
)
........12
1
elek
tronisk nøgle
................... 5
0, 56, 58, 59, 63
ele
ktronisk stabilitetsprogram (
eSP
)
......1
7, 1 2 1
ele
ktronisk startspærre
................... 5
3, 65, 154
ele
ktronisk styret manuel gearkasse
............. 10el-
opvarmet forrude
...................................... 11
7
emer
gency Collision Braking System
(nødbremsesystem ved risiko for
sammenstød)
................................ 2
2, 19 0, 193
ene
rgisparefunktion
...................................... 219ene
rgisparetilstand
....................................... 2
19
eSC
/ASR
....................................................... 12
1
eS
C-system
...............................
.....................17
eSP
(elektronisk stabilitetsprogram)
.............. 17
CD
..............................
........................... 312, 3 67
CD MP3 ................
......................... 312, 367, 368
Centrallåsning
............................... 5
1, 56, 58, 59
Cykelholder
................................................... 2
22
DAB (Digital Audio Broadcasting) - digital radio
......................... 31
0, 311, 364, 365
Dato (indstilling)
..............................
........... 47- 4 9
Denon (lydsystem)
...............................
... 89, 293
Dieseladditiv .......................................... 230, 231
Dieselmotor
............. 1
5, 215, 227, 274, 281, 285
Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................................... 31
0, 311
Dimensioner
.................................................. 28
9
Display på kombiinstrument
......................... 16
4
Display til koldt klima
.................................... 217
D
onkraft
........................................................ 246
D
river Sport Pack
...............................
........... 169
DSC
............................................................... 121
D
ynamisk drift (sport)
................................... 16
9
Dynamisk pakke
............................................ 16
9
Dynamisk stabilitetskontrol (CDS)
...............
........................ 17, 21, 121, 123
Dæk
...............................
.................................. 10
Dækreparationssæt
................................ 87
, 239
Dæktryk
........................... 1
0, 239, 245, 251, 292
Dæktrykmåler
......................... 2
4, 209, 211, 245
Dødvinkelsystem
..................................... 1
6, 195
Dørlys
...............
............................................. 112
Dåseholder
...............................
....................... 82
EC
D
gardinairbags ....................................... 1 2 9, 13 0gear
stang, manuel gearkasse ..................... 16
3
gear
vælger
..................................................... 10gear
vælger, automatgear .............................165
glas
tag
.......................................................... 102
H
alogenlygter
........................................ 25
2, 254
Handskerum med A /C
.................................... 82
H
avariblink
..............................
..............118, 238
Hill Holder Control
...............................
..........162
Horn ............................................................... 121
Hovedmenu
................................................... 362
H
øjde- og dybdeindstilling af rat
..................... 72
F
orsæder
...................................................
73
-75
Frakobling af DSC (
eS
C)
..............................
123
F
rekvens (radio)
...................................
3
08, 309
Frontairbags
...............................
...........
1 2 7, 1 3 0
Funktionskontrol ............................ 14, 15, 17, 20
Alfabetisk oversigt
383
308_da_Chap11_index-alpha_ed01-2016
tagbøjler ....................................................... 223tank
klap ........................................................ 2
13
tek
niske specifikationer
....... 2
75, 278, 281, 285
tele
fon
........................................... 3
46-348, 370
tem
peraturindikator for kølevæske
................ 28temp
eraturregulering
..................................... 95til
behør
...............
.........................152, 220, 222
tilb
ehørsstik
...............................
...........312, 3 67
til
behørsstik 12 V
.............................. 8
2, 84, 88
til
sodning af partikelfilter (Diesel)
................ 23
1
tMC
(trafikoplysninger)
................................ 32
8
tom
brændstoftank (diesel)
.......................... 2
74
tra
ditionelle barnesæder
.............................. 13
7
traf
ikmeldinger (
tA) ............................. 3
29, 363
traf
ikmeldinger (
tMC
)
..................................328tran
sport af lange genstande
......................... 86tri
pcomputer
..............................................
37- 3 9
tri
ptæller
......................................................... 35ty p
e p l a d e
...............................
.......................292
tyv
erisikring
............................................ 5
3, 15 4
tændi
ng
.......................................... 9
8, 150, 152
tændi
ngstilslutning
....................................... 152tåge
baglygte
................................ 1
09, 257, 259
tåge
baglygter
............................................... 10
9
tåge
forlygter
................................. 1
09, 252, 256
tåge
lygter
..................................................... 252
udsk
iftning af batteri i fjernbetjening
........5
4, 64
uds
kiftning af en pære
................. 25
2, 257, 259
T
U
Radio ....................................308, 309, 312, 362Rad
iostation ............................... ..308, 309, 362
Rat (indstilling)
..............................
..................72
RDS
................
............................................... 309
Recirkulation af luft
................................... 9
5, 99
Regenerering af partikelfilter
........................ 2
31
Regulering af luftfordeling
.............................. 95
R
eservefunktion til bagklap
............................ 62
R
eservefunktion til døre ..................................63
Reservehjul
...............................
......87, 246, 247
Risikozoner (opdatering)
............................... 327
R
udehejs
...............................
..........................70
Rudevasker bag
............................................ 11
5
Råd vedrørende kørsel
......................... 146
, 147
SCR (selektiv katalytisk reduktion)
...............................
.....................233
SCR-system
............................................ 2
7, 2 3 3
Service
...............................
.............................19
Serviceeftersyn
............................................... 10
S
erviceindikator
.............................................. 28
S
ervice (kontrollampe)
.................................... 19
Se
rvicelampe
.................................................. 19
S
ideairbags
........................................... 12
9, 13 0
Sideblinklys
...............................
....................256
Sidelys
........................................................... 11
3
Sidespejle
..................................... 101
, 105, 195
Sikkerhedsnøgle
............................................. 63S
ikkerhedsseler .............................124
-126, 137
Sikringer ....................................... 26
2, 264, 266
Sikringsboks i motorrummet
......................... 26
6
Skiklap
............................................................. 86
S
kærm på kombiinstrument
............................37
S
måtingsrum
.............................................87
, 88
Snekæder
...............................
...............209, 216
Sort-hvid skærm
........................................... 37
2
Sort-hvidt display A
....................................... 37
2
Spædning af brændstofsystem
..................... 2
74
Sprinklervæskebeholder
............................... 23
0
Sprinklervæskeniveau til lygtevask
...............................
..............11 6 , 2 3 0
Sprinklervæskeniveau til vinduesvask
...............................
.........11 6 , 2 3 0
Start af bilen
.................................. 15
1, 152, 165
Start af motoren
...............................
.............148
Statuslamper
...............................
..............15, 20
Stik til 230V
...............................
................82, 85
Stop
...............
..................................................18
Stop af bilen
.................................. 15
1, 152, 165
Stop af motoren
..............................
..............148
Stop (kontrollampe)
......................................... 18
St
oplampe
.......................................................18
St
oplys
..................................................257
, 259
Stop & Start
.......................... 1
6, 25, 39, 92, 100,
170, 172, 213, 225, 231, 268, 271
Støttestang til motorhjelm
............................. 2
25
Superlåsning
...............................
..............52, 60
Systemparametre .......................................... 338
Sædevarme
..................................................... 76
R
S
.
Alfabetisk oversigt