Page 338 of 393

336
308_sv_Chap10b_SMeGplus_ed01-2016
Ljudinställningar
tryck på Configuration
(Inställningar) för att visa den första
sidan.
Välj " Audio settings "
(Ljudinställningar).
Välj " Ambience " (
e
qualizer),
" Balance " (Balans), " Sound
effects " (Ljudeffekter), " Ringtones"
(Ringsignaler) eller " Voice" (Röst). Integrerat ljudsystem: Sound
Staging från Arkamys
© optimerar
ljudfördelningen i kupén.
"Ljudfördelningen" (med hjälp av
Arkamys©-systemet) är en funktion
som gör det möjligt att anpassa
ljudkvaliteten, beroende på antalet
lyssnare i fordonet.
Finns enbart för utföranden med
6
högtalare.
Ljudinställningarna ( Ambience
(
e
qualizer), Bass: (Bas), Tr e b l e:
(Diskant), Loudness (är olika och
oberoende för varje ljudkälla.
Inställningarna för Balance (Balans)
och Balance (Balans) är gemensamma
för alla ljudkällor.
-
" Ambiance " (6 förvalda equalizerlägen)- "Bass: " (Bas)- "Tre b l e: " (Diskant)- "Loudness " (Aktivera/avaktivera Loudness)- "Balance " (Balans) ("Driver" (Förare), " All
passengers " (Alla passagerare), " Front
only " (
en
bart fram)
- "Audible response from touch screen "
(Knappljud på pekskärm)
- " Volume linked to speed " (Koppla in/ur att
ljudvolymen anpassas efter farten)
Ljud och multimedia
Page 347 of 393

345
308_sv_Chap10b_SMeGplus_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Telephone
connexion
(Telefonanslutning)
Andra sidan
Bluetooth connection (Bluetooth-
anslutning)
Search (Sök) Starta en sökning efter externa enheter.
Disconnect (Koppla
ifrån) Stäng av Bluetooth-anslutningen till den valda
externa enheten.
Update (Uppdatera) Importera kontakter från den valda telefonen för
att spara dem i bilradion.
Delete (Ta bor t) Delete (
ta b
ort) den valda telefonen.
Confirm (Bekräfta) Spara parametrar.
Telephone connexion
(Telefonanslutning)
Andra sidan
Search for devices (Sök efter enheter) Hittade enheter
te
lephone (
te
lefon)
Starta en sökning efter kringutrustning
Audio streaming
(Ljudströmning)
Internet
Telephone
connexion
(Telefonanslutning)
Andra sidan
Telephone Options (Telefonalternativ) Put on hold (Parkera
samtal)
Stäng tillfälligt av mikrofonen så att den andra
samtalsparten inte hör vad du säger, t.ex. till en
passagerare i bilen.
Update (Uppdatera) Importera kontakter från vald telefon för att spara
dem i bilradion.
Ringtones
(Ringsignaler) Välj melodi och volym för telefonens ringsignal.
Memor y info.
(Minnesinfo) Poster som används eller är lediga,
användningsgrad för den interna telefonboken
samt Bluetooth-kontakter.
Confirm (Bekräfta) Spara parametrarna.
.
Ljud och multimedia
Page 348 of 393

346
308_sv_Chap10b_SMeGplus_ed01-2016
Parkoppla en Bluetooth®-
telefon
Av säkerhetsskäl och för att en speciellt
stor uppmärksamhet krävs från föraren
ska åtgärderna för att parkoppla
mobiltelefonen med bilradions
handsfree-funktion via Bluetooth
utföras när bilen står stilla .
Kort tillvägagångssätt med
telefonen
Gå till Bluetooth-menyn i din telefon och välj
systemets namn i listan över de enheter som
upptäcks.
Ange en kod på minst 4 siffror i din telefon och
godkänn.
Ange samma kod i systemet, välj OK
och godkänn.
Tillvägagångssätt i systemet
Aktivera Bluetooth-funktionen i telefonen och
kontrollera att den är "synlig för alla" (inställning
i telefonen).
tr
yck på Telephone för att öppna
den första sidan.
tr
yck på symbolen för att öppna
andra sidan.
Välj Bluetooth connection
(Bluetooth-anslutning).
Välj Search for devices (Sök efter
enheter).
Listan över identifierade telefoner
visas.
Om det inte fungerar kan du prova
att stänga av och sedan starta om
Bluetooth-funktionen i din telefon. Välj den valda telefonens
namn i listan och därefter
Confirm
(B ek r äf t a).
Ange en kod på minst 4 siffror för
anslutningen och tryck sedan på
Confirm (B ek r äf t a).
Ange samma kod på telefonen och godkänn
anslutningen.
Systemet föreslår anslutning av telefonen:
-
i l
äget Telephone (handsfree, enbart
telefon),
-
i l
äget Audio streaming (streaming:
trådlös inläsning av ljudfiler från telefonen),
-
i l
äget Internet (enbart -internetsur f om
din telefon är kompatibel med Bluetooth-
normen "Dial-
up N
etworking" eller "D
uN
").
Välj en eller flera profiler och bekräfta.
Ljud och multimedia
Page 356 of 393
354
308_sv_Chap10b_SMeGplus_ed01-2016
FR ÅGASVA R LÖSNING
Ljudet i CD-spelaren är
sämre än vanligt. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet.
Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara
dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer) är inte anpassade. Återställ bas- eller diskantinställningen till 0, utan att välja någon equalizerinställning.
Vissa tecken i aktuell
mediainformation visas inte
på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa teckentyper.
Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger.
up
pspelningen av
streaming-filer börjar inte. Den anslutna kringutrustningen tillåter inte automatisk start av
uppspelningen. Starta uppspelningen på kringutrustningen.
Namnen på spåren och
speltiden visas inte på
displayen vid audio-
streaming. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av dessa informationer.
Ljud och multimedia
Page 361 of 393
359
308_sv_Chap10c_RD45_ed01-2016
WIP Sound
Bilradio / Bluetooth®
Sammanfattning
Komma igång 3 60
Rattreglage
361
Menyer
362
Radio
362
DAB Radio (Digital Audio Broadcasting)
3
64
Media
366
tel
efon
370
Menyöversikt
3
72
Vanliga frågor
3
75
Din WIP Sound är kodad för att endast fungera i din bil. Av säkerhetsskäl bör föraren utföra alla ingrepp som kräver stor
uppmärksamhet med bilen stillastående.
Då motorn är avstängd kan bilradion kopplas bort efter några
minuter, för att spara på batteriet.
.
Ljud och multimedia
Page 365 of 393

363
308_sv_Chap10c_RD45_ed01-2016
RDS
De yttre förhållandena (kullar, höga
byggnader, tunnlar, täckt parkering...)
kan blockera mottagningen, till och
med då RDS-funktionen är aktiverad.
Det är ett normalt fenomen och inte
ett tecken på att bilradion fungerar
onormalt.
tr
yck på knappen MENU .
Välj " Audio functions "
(Ljudfunktioner).
tr
yck på OK.
Välj funktionen " FM band
preferences " (Förval på fm-band).
tr
yck på OK. Välj "
Activate alternative
frequencies (RDS) ".
tr
yck på OK, RDS visas på skärmen.
I läget " Radio" trycker du direkt på OK för att
aktivera/avaktivera läget RDS.
Om RDS är aktiverat kan du fortsätta
lyssna på en och samma station tack
vare frekvensföljningen. Men under vissa
förhållanden är det inte säkert att samma
RDS-station kan avlyssnas överallt
i landet, eftersom radiostationerna
inte täcker 100% av området. Det är
anledningen till att radiostationen inte
längre går att ta emot under körning.
Lyssna på TA-meddelanden
tryck på TA -knappen för att
koppla in eller ur mottagningen av
meddelanden.
tA-funktionen (tr affic Announcement)
prioriterar tA -meddelanden när du
lyssnar på en annan ljudkälla. För att
vara aktiv kräver denna funktion goda
mottagningsförhållanden för en radiostation
som sänder denna typ av meddelanden.
När ett trafikmeddelande sänds ut avbryts
den aktuella ljudkällan (radio, CD etc.)
automatiskt och
t
A
-meddelandet hörs
i högtalarna. När meddelandet är slut
återgår systemet till normalläge.
.
Ljud och multimedia
Page 366 of 393
364
308_sv_Chap10c_RD45_ed01-2016
DAB Radio (Digital Audio Broadcasting)
Visning av alternativ:
om den är aktiv men inte tillgänglig är
visningen överkorsad.Förvald radiostation, knapparna
1 -
6.
Kort tryckning: val av radioförval.
Lång tryckning: spara en station i
minnet.
Visning av namn på den "multiplex"
som avlyssnas, även kallad
"ensemble".
Indikerar signalkvaliteten på det
avlyssnade bandet. Visning av Radio
te
xt (
tXt) f
rån den
aktuella stationen. Visning av namn på den aktuella
stationen.
Om den avlyssnade "DAB"-stationen
inte finns på "FM"-bandet är alternativet
"DAB FM" överkorsad.
Ljud och multimedia
Page 371 of 393

369
308_sv_Chap10c_RD45_ed01-2016
Använd endast uSB-minnen i formatet FAt3 2
(File Allocation ta ble).
Du rekommenderas att använda
godkända
u
S
B-kablar från Apple
® för
en korrekt användning. För att skydda systemet ska du inte
använda en
u
S
B-fördelare.
*
I v
issa fall kan uppspelningen av ljudfiler
startas med knappsatsen.
** Om telefonen stödjer funktionen.
Ljudströmning via
Bluetooth®
Med streaming-funktionen går det att lyssna på
telefonens ljudfiler via bilens högtalare.
Anslut telefonen: se rubriken " Telephone".
Välj den telefon som ska anslutas i menyn
" Bluetooth: Telefon - Audio ".
Ljudanläggningen återansluter sig automatiskt
till telefoner som nyligen anslutits.
Det går att välja vilka musikspår som ska
spelas via knapparna på ljudpanelen och med
rattreglagen**. Information om spåren kan
visas på skärmen. Aktivera strömningskällan genom att
trycka på knappen SOURCE
*.
Anslutning av Apple®-
spelare
Anslut Apple®-spelaren till uS B-uttaget med en
lämplig kabel (medföljer inte).
up
pspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs via ljudanläggningens reglage.
Disponibla funktioner är de som den anslutna
separata spelaren innehåller (artister / album /
genrer / spellistor / ljudböcker / podcasts).
Programvaruversionen i bilradion kan vara
inkompatibel med den generation av Apple
®-
spelare som du använder.
.
Ljud och multimedia