161
Changement d'une lampe
Les projecteurs sont équipés de glaces
en polycarbonate, revêtues d'un vernis
protecteur
:
F
n
e les nettoyez pas avec un chiffon
sec ou abrasif, ni avec un produit
détergent ou solvant,
F
u
tilisez une éponge et de l'eau
savonneuse ou un produit avec pH
neutre,
F
e
n utilisant le lavage haute-pression
sur des salissures persistantes, ne
dirigez pas de manière prolongée la
lance sur les projecteurs, les feux et
leur contour pour éviter de détériorer
leur vernis et leur joint d'étanchéité.
Le changement d'une lampe doit se faire
projecteur éteint depuis plusieurs minutes
(risque de brûlure grave).
F
N
e touchez pas directement la lampe
avec les doigts
: utilisez des chiffons
non pelucheux.
Il est impératif de n'utiliser que des lampes
de type anti-ultraviolet (UV), afin de ne
pas détériorer le projecteur.
Remplacez toujours une lampe
défectueuse par une lampe neuve ayant
les mêmes références et caractéristiques. Dans certaines conditions climatiques
(température basse, humidité), la
présence de buée sur la sur face interne
de la glace des projecteurs avant et des
feux arrière est normale ; celle-ci disparaît
quelques minutes après l'allumage des
feux.Feux avant
Feux halogènes
1
Indicateurs de direction (PY21W).
2 Feux de route (H1).
3 Feux de croisement (H7LL).
4 Feux de position (W5W).
Feux halogènes avec feux
diurnes et projecteurs
antibrouillard
1 Indicateurs de direction (PY21W).
2 Feux de route (H1).
3 Feux de croisement (H7LL).
4 Feux diurnes / Feux de position (LEDs).
5 Projecteurs antibrouillard (H11).
Diodes électroluminescentes (LEDs)
Pour le remplacement de ce type
de lampe, adressez-vous au réseau
PEUGEOT ou à un atelier qualifié.
8
En cas de panne
179
Motorisations et
caractéristiques
Les caractéristiques de la motorisation
(cylindrée, puissance maxi, régime maxi,
énergie, émission de CO
2, ...) liée à votre
véhicule sont mentionnées sur le certificat
d'immatriculation, ainsi que dans la
documentation commerciale.
Ces caractéristiques correspondent aux
valeurs homologuées au banc moteur, selon
les conditions définies par la réglementation
européenne (directive 1999/99/CE).
Pour plus d'informations, adressez-vous au
réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié.
Masses et charges
remorquables
Les valeurs de masses et de charges
remorquables liées à votre véhicule sont
mentionnées sur le certificat d'immatriculation,
ainsi que dans la documentation commerciale.
Ces valeurs sont également présentes sur la
plaque ou l'étiquette constructeur.
Pour plus d'informations, adressez-vous au
réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié.
La masse en ordre de marche est égale à la
masse à vide + conducteur (75 kg).
Les valeurs de MTR A et de charges
remorquables indiquées sont valables pour
une altitude maximale de 1 000 mètres
supplémentaires.
La masse de la remorque freinée peut être,
dans la limite de la MTR A, augmentée dans
la mesure où l'on réduit d'autant la MTAC du
véhicule tracteur.
Le poids recommandé sur flèche correspond
au poids admis sur la rotule d'attelage
(démontable avec ou sans outil).
M TAC
: masse maximale techniquement
admissible en charge.
MTR A
: masse totale roulante autorisée. Des températures extérieures élevées
peuvent entraîner des baisses de
per formance du véhicule pour protéger le
moteur. Lorsque la température extérieure
est supérieure à 37 °C, limitez la masse
remorquée.
Le remorquage avec un véhicule tracteur
peu chargé peut dégrader sa tenue de
route.
Tracter une remorque augmente la
distance de freinage.
Dans le cas d'un véhicule tracteur, ne
faites jamais dépasser la vitesse de
100
km/h (respectez la législation en
vigueur dans votre pays).
Lorsque la température extérieure est
élevée, il est conseillé de laisser tourner
le moteur 1 à 2 minutes après l'arrêt du
véhicule pour faciliter son refroidissement.
9
Caractéristiques techniques
187
TA
RDS
Le RDS, si affiché, permet de continuer à
écouter une même station grâce au suivi
de fréquence. Cependant, dans certaines
conditions, le suivi de cette station RDS
n'est pas assuré sur tout le pays, les
stations de radio ne couvrant pas 100 %
du territoire. Cela explique la perte de
réception de la station lors d'un trajet.Lorsque la radio est affichée à
l'écran, appuyer sur la molette
pour afficher le menu contextuel.
Sélectionner " RDS" et valider
pour enregistrer
" RDS " s'affiche à l'écran.
Écouter les messages TA
La fonction TA (Trafic Announcement)
rend prioritaire l'écoute des messages
d'alerte TA. Pour être active, cette fonction
nécessite la réception correcte d'une
station de radio émettant ce type de
message. Dès l'émission d'une info trafic,
le média en cours (Radio, CD, USB,
...)
s'interrompt automatiquement pour
diffuser le message TA. L'écoute normale
du média reprend dès la fin de l'émission
du message.
Appuyer sur TA pour activer
ou désactiver la réception des
annonces trafic.
Afficher les INFOS TEXT
Les infos text sont des informations
transmises par la station radio et relative à
l'émission de la station ou la chanson, en
cours d'écoute.
Écran C
Lorsque la radio est affichée à
l'écran, appuyer sur la molette
pour afficher le menu contextuel.
Tourner la molette pour
sélectionner " R ADIO TEXT " puis
appuyer pour enregistrer.
.
AUDIO et TÉLÉMATIQUE
210
RDS
Le RDS, si affiché, permet de continuer à
écouter une même station grâce au suivi
de fréquence. Cependant, dans certaines
conditions, le suivi de cette station RDS
n'est pas assuré sur tout le pays, les
stations de radio ne couvrant pas 100 %
du territoire. Cela explique la perte de
réception de la station lors d'un trajet.
Écouter les messages TA
La fonction TA (Trafic Announcement)
rend prioritaire l'écoute des messages
d'alerte TA. Pour être active, cette
fonction nécessite la réception correcte
d'une station de radio émettant ce type
de message. Dès l'émission d'une info
trafic, le média en cours (Radio, CD, ...)
s'interrompt automatiquement pour
diffuser le message TA. L'écoute normale
du média reprend dès la fin de l'émission
du message.
Appuyer sur MENU pour activer
ou désactiver la réception des
annonces traffic.
Sélectionner Radio puis valider en
appuyant sur OK.
Sélectionner Trafic TA puis valider
en appuyant sur OK.
Appuyer sur MENU
.
Sélectionner Radio puis valider en
appuyant sur OK.
Sélectionner RDS puis valider en
appuyant sur OK. Sélectionner On ou Off pour
activer ou désactiver le RDS
, puis
valider OK pour enregistrer le
choix.
AUDIO et TÉLÉMATIQUE
218
Accessoires..................................................... 70
Accoudoir ........................................................ 60
Accoudoir avant
.............................................. 61
AdBlue
® ............................................ 2 0, 132-13 4
Additif AdBlue ................................................. 27
Afficheur du combiné
.................................... 115
Aide au freinage d’urgence (AFU)
..................77
A
ide au stationnement arrière ......................125
Airbag passager
...............................
...............18
Airbags
...............................
.................18, 83, 90
Airbags frontaux
...............................
...83 - 84, 86
Airbags latéraux
........................................ 85-86
Airbags rideaux
............................................... 86
A
ir conditionné automatique
...........................59
Air conditionné électronique (avec af f icheur)
....................................... 54-56
Air conditionné manuel
................................... 59
Air conditionné manuel (sans afficheur)
...52-53
Alarme
....................................................... 39-40
Allumage automatique des feux de détresse
.................................... 71
A
llume-cigares
................................................ 62
Aménagements intérieurs
.............................. 60
Antiblocage des roues (ABS)
...................17, 7 7
Antidémarrage électronique
...................38, 102
Antipatinage des roues (ASR)
.............19, 7 7-79
Antipollution
.................................................... 16
Antivol
........................................................... 102
Appel d’assistance
..................................... 72-73
Appel d’urgence
......................................... 72-73
Appuis-tête arrière
...............................
...........49
Appuis-tête avant
...............................
.............47
Arrêt du véhicule
..................... 102-104, 10 6 -114
ASR
........
.................................................... 18 -19
Assistance au freinage d’urgence
..................77
Attelage
......................................................... 13 9
Autodiagnostic moteur
.................................... 16Autonomie AdBlue
...............................
...........
27
Avertisseur sonore
..........................................
71Caméra de recul
...........................................
127
Capacité du réservoir carburant
...................
129
Capot moteur ................................................
141
Caractéristiques (moteur) ............................. 17
9
Caractéristiques techniques
..................180 -181
Carburant
......................................................131
Carburant (réservoir)
.................................... 13
0
CD
.................................................................188
CD MP3
..................................................188 -189
CDS
............................................................18 -19
Ceintures de sécurité
....................14, 80 - 82, 93
Cendrier
..........................................................60
Cendrier amovible
...........................................60
Chaînes à neige
............................................13 6
Changement de lampe
..................162-163, 166
Changement de la pile de la télécommande
.....................................37
Changement d’un balai d’essuie-vitre
....6 8, 13 8
Changement d’une lampe
.....................161, 165
Changement d’une roue
........................15 4 -15 6
Changement d’un fusible
...............167-16 9, 171
Charge de la batterie
....................................174
Chargement
..............................
....................140
Charges remorquables
.................................179
Chauffage
...........................................52-56, 59
Clé
...................................................................22
Clé à télécommande
.........................36 -38, 102
Clignotants
........................................23, 71, 162
Coffre
........................................................15, 43
Coffre (ouverture) ............................................ 36
Commande au volant de l’autoradio
.............185
Commande d’éclairage
...................................23
Commande de secours coffre
........................44
Commande des lève-vitres
.............................45
Commande des sièges chauffants
.................48
Commande d’essuie-vitre
...............................68
Compteur kilométrique journalier
................... 3
0
Conseils de conduite
....................................101
A
B
C
Bacs de porte .................................................. 60
B alais d’essuie-vitre (changement) ........6 8, 13 8
Barres de toit
................................................. 140
Bas de pare-brise chauffant
...........................58
Batterie
..................................... 14, 14 6 , 172-176
Béquille de capot moteur
..............................141
BlueHDi
....................................... 21, 25, 27, 132
Bluetooth (kit mains-libres)
...........................193
Boîte à fusibles compartiment moteur
.......................................... 167-16 9, 171
Boîte à fusibles planche de bord
...167-16 9, 171
Boîte à gants
................................................... 60
Boîte de rangement
........................................ 63
Boîte de vitesses automatique
.......................... 11
0 -114 , 147, 17 2
Boîte de vitesses manuelle
...................10 5, 147
Boîte de vitesses pilotée
................... 10 6 -109, 116 -118, 147, 172
Bouchon réservoir de carburant
...................129
Index alphabétique
8
Commandes vocalesMessages d'aide
Guider vers la maison Pour lancer le guidage ou ajouter une étape,
dites "guider vers" suivi de l'adresse ou du
nom du contact. Dites par exemple "guider
vers adresse, 11 rue de Rennes, Paris" ou
"guider vers contact Alexandre". Vous pouvez
également préciser s'il s'agit d'une destination
préférée ou d'une destination récente. Dites
par exemple "guider vers destination récente,
11 rue de Rennes, Paris", ou " guider vers
destination préférée, club de tennis" ou encore
"guider vers la maison". Pour afficher les
POI sur la carte, vous pouvez dire "montrer
les hôtels à Paris" ou "montrer les stations-
services à proximité". Pour plus d'informations,
dites "aide guidage".
Guider vers le bureau
Guider vers destination préférée <...>
Guider vers contact <...>
Guider vers adresse <...>
Afficher POI <...>
Distance restante
Pour obtenir des informations sur votre
itinéraire, dites "temps restant", "distance
restante" ou "heure d'arrivée". Pour connaître
les autres commandes pouvant être utilisées,
dites "aide avec la navigation".
Temps restant
Heure d'arrivée
Arrêter le guidage
En fonction du pays, donner les
instructions de destination (adresse)
en correspondance avec la langue du
système.Commandes vocales
"Radio Media"
Ces commandes peuvent être effectuées
à partir de n’importe quelle page-écran
après avoir appuyé sur le bouton de
"Commandes vocales" ou "Téléphone"
situé sur le volant, à condition qu’il n’y ait
aucun appel téléphonique en cours.
PEUGEOT Connect Nav
14
Vers des coordonnées GPS
ou Appuyer sur Navigation
pour
afficher la page primaire.
Explorer la carte en la faisant glisser avec votre
doigt. Appuyer sur cette touche pour
afficher la mappemonde.
A l’aide du quadrillage, sélectionner
par zoom le pays ou la région
souhaité.
Appuyer sur cette touche pour saisir
les coordonnées GPS.
Un point-repère s'affiche au
centre de l’écran, renseigné des
coordonnées de " Latitude" et
" Longitude ". Appuyer sur cette touche pour
démarrer le guidage.
Ou Appuyer sur cette touche pour
enregistrer l’adresse affichée.
OU Appuyer sur cette touche pour saisir
les valeurs sur le clavier virtuel de la
"Latitude ".
Et Appuyer sur cette touche pour saisir
les valeurs sur le clavier virtuel de la
"Longitude ".
TMC (Trafic Message
Channel)
Les messages TMC (Trafic Message
Channel) sont liés à une norme
européenne qui permet de diffuser des
informations de circulation via le système
RDS de la radio FM pour transmettre des
informations routières en temps réel.
Les informations TMC sont ensuite
affichées sur une carte de Navigation-
GPS et prises en compte instantanément
lors du guidage afin d’éviter les accidents,
embouteillages et fermetures de voies.
L’affichage des zones de danger est
conditionné par la législation en vigueur et
à la souscription du service.
PEUGEOT Connect Nav
16
Les services proposés en navigation
connectée sont les suivants.
Un pack Services connectés :
-
M
étéo,
-
St
ations services,
-
P
arking,
-
Tr
a f i c ,
-
PO
Irecherche locale.
Un pack Zone de danger (en option).
Les principes et les normes sont
constamment en évolution ; pour que
le processus de communication entre
le smartphone et le système fonctionne
correctement, nous vous conseillons de
mettre à jour le système d’exploitation
du smar tphone ainsi que la date et
l’heure du smar tphone et du système.Paramétrage spécifique à la
navigation connectée
Par l’intermédiaire du menu "Réglages"
vous pouvez créer un profil relatif à
une personne seule ou à un groupe de
personnes ayant des points communs,
avec la possibilité de paramétrer une
multitude de réglages (mémoires radio,
réglages audio, historique de navigation,
favoris de contacts, ...), la prise en compte
des réglages se fait automatiquement.
ou Appuyer sur Navigation
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " MENU" pour accéder à
la page secondaire.
Sélectionner " Réglages".
Sélectionner " Carte". Activer ou désactiver :
-
"
A
utoriser la déclaration des
zones de danger ".
-
" C
onseil de fin de trajet à
pied "
-" A
utoriser l’envoi
d’informations "
Ces réglages sont à effectuer en
fonction de chaque profil.
Sélectionner " Alertes".
Activer ou désactiver " Aver tir zones
de danger ".
Sélectionner cette touche.
Activer : Diffuser une aler te
sonore
Pour avoir accès à la navigation
connectée, vous devez cocher l’option :
" Autoriser l’envoi d’informations ".
L’affichage des zones de danger est
conditionné par la législation en vigueur et
à la souscription du service.
PEUGEOT Connect Nav