Page 137 of 306

135
F Возьмите канистру с жидкостью AdBlue®. Проверьте на ней дату и
убедитесь, что она не просрочена,
внимательно прочтите этикетку
с указаниями по использованию
перед тем, как залить AdBlue
® в
предусмотренный для этого бак своего
автомобиля.
Важно знать: если присадка AdBlue
®
в баке автомобиля полностью
закончилась (об этом свидетельствуют
уведомляющие сигналы и
невозможность запустить двигатель),
необходимо залить в него не менее
3,8 л (две канистры по 1,89 л). F
В с
лучае подтеканий после заливки
присадки в бак, удалите канистру и
протрите горловину бака влажной
тряпкой.
В случае разбрызгивания присадки,
немедленно смойте ее обильной
струей холодной воды или вытрите
влажной тряпкой.
Образовавшиеся от пролитой
присадки кристаллы удалите г убкой с
теплой водой.
F
Н
аденьте на горловину бака синюю
крышку и поверните ее на 1/6 оборота
по часовой стрелке до упора.
F
У
становите пластиковый к лапан на
место, защелкнув его в проеме.
F
В
ерните ящик с инструментами на свое
место.
F В ерните на место пол и закройте
багажник. Не выбрасывайте канистры
из-под AdBlue
® в места сбора
бытовых отходов. Ск ладывайте
их в специальные контейнеры,
или сдавайте в магазин, в котором
купили.
После заправки бака AdBlue
проследите за тем, чтобы водитель
и пассажиры покинули автомобиль,
после чего заприте его.
Не открывайте автомобиль не менее
5 мину т. После этого отоприте его и
вк лючите зажигание, но не запускайте
двигатель.
По прошествии не менее 10 секунд
запустите двигатель автомобиля.
7
IjZdlbq_kdZy bgnhjfZpby
Page 150 of 306

148
Полная выработка топлива (для дизельного двигателя)
В случае полной выработки топлива в
баке на автомобилях с двигателем HDi
необходимо вновь заполнить систему
подачи топлива в двигатель.
Дополнительную информацию о
Двигателях, в частности, о расположении
различных деталей под капотом см. в
соответствующей рубрике.
Дополнительную информацию об
ограничителе горловины топливного
бака на дизельных модификациях читайте
в соответствующей рубрике.
Если двигатель не запускается
с первого раза, не упорствуйте;
проведите всю процедуру еще раз с
самого начала.Двигатель HDi 92
F Залейте в топливный бак не менее пяти литров дизельного топлива.
F
О
ткройте капот.
F
С
делайте несколько качков рычагом
подкачивающего насоса вплоть до
появления ощутимого сопротивления
(первое нажатие на рычаг может быть
жестким).
F
В
к лючите стартер и запустите
двигатель (если двигатель не
запустится с первой попытки,
подож дите около 15 секунд и
п о в т о р и т е).
F
П
осле нескольких безуспешных
попыток вновь подкачайте топливо
насосом и запустите двигатель.
F
З
акройте капот снова.
Двигатели BlueHDi
F Залейте в топливный бак не менее пяти литров дизельного топлива.
F
В
к лючите зажигание (без запуска
двигателя).
F
В
ыж дите около 6 секунд и вык лючите
зажигание.
F
П
роделайте данную
последовательность 10 раз.
F
З
апустите двигатель при помощи
стартера.
В случае неисправности
Page 157 of 306
155
Доступ к запасному колесу
Запасное колесо находится в багажном
отделении под полом.
В зависимости от силового агрегата,
запасное колесо может быть стандартным
или неполноразмерным типа "галета"
(BlueHDi 100).
Извлечение колеса
F Открепите ящик с инструментами (на стандартном запасном колесе).
F
О
тверните расположенную по центру
г а й к у.
F
В
ыньте фиксатор колеса (гайка и болт).
F
П
риподнимите запасное колесо с
задней стороны.
F
В
ыньте колесо из багажника.
8
В случае неисправности
Page 171 of 306
169
Предохранители в панели
приборов
Блок предохранителей расположен под
панелью приборов (с левой стороны).
Доступ к предохранителям
F Снимите крышку с фиксаторов, потянув ее за верхнюю часть справа, затем слева.
№ aпредохранителяНоминальный токЗащищаемая цепь
F02 5 AКорректор угла нак лона фар, диагностический разъем,
панель системы кондиционирования.
F09 5 AОхранная сигнализация, охранная сигнализация (доп.
оборудование).
F11 5 AДополнительный обогрев.
F13 5 AСистема помощи при парковке, система помощи при
парковке (доп. оборудование).
F14 10 AПанель системы кондиционирования.
F16 15 AПрикуриватель, розетка 12 В.
F17 15 AАудиосистема, радио (доп. оборудование).
F18 20 AАудиосистема/Bluetooth, радио (доп. оборудование).
F19 5 AМонохромный дисплей C.
F23 5 AПлафоны потолочные, индивидуальные плафоны для
чтения.
F26 15 AЗвуковой сигнал.
F27 15 AНасос стеклоомывателя.
F28 5 AПротивоугонная система.
8
В случае неисправности
Page 183 of 306
181
Дизельные модификации
ДвигательHDi 92BlueHDi 100
Коробки передач Механическая, 5-ступенчатая
(BVM5) Механическая, 5-ступенчатая
(BVM5)
Код DV6 DM (Евро 4)DV6 DDV6 FD
Типовые варианты: DD... 9HJC9HP0BHY6
Рабочий объем (см
3) 1 5601 560
Макс. мощность: По стандарту ЕС, кВт* 6873
Топливо Дизельные модификацииДизельные модификации
Максимальная масса прицепа с тормозной
системой (в пределах РММА)
на ук лоне 10% или 12% 750
750
Максимальная масса прицепа без тормозной
системы 580
580
Рекомендуемая нагрузка на буксирное
устройство 55
55
*
М
аксимальная мощность сертифицирована по результатам стендовых испытаний в соответствии с европейским регламентом
(директива 1999/99/CE).
9
Технические характеристики
Page 186 of 306

184
BACK
VOL+
TA
Аудиосистема /
Bluetooth
Аудиосистема настроена на работу только
с вашим автомобилем.
Первое знакомство
Регулировка громкости.
Вк л./Вык л.
Вк л./Вык л. функции TA
("Дорожная информация").
Длительное нажатие:
доступ к типу информации.
Выбор источника
аудиосигнала:
Радио, CD, AUX, USB,
стриминг.
Прием входящего вызова.
Ручной пошаговый поиск
радиостанций в прямом/
обратном направлении.
Выбор предыдущего/
следующего трека МР3.
Выбор предыдущ./
следующ. папки/жанра/
исполнителя/плейлиста на
USB-устройстве.
Поиск по списку.
Доступ к главному меню. Автоматический поиск
радиостанции в нижнем/
верхнем частотном
диапазоне.
Выбор предыдущего/
следующего трека на
компакт-диске, USB-
носителе, в стриминге.
Поиск по списку.
Выбор станции из памяти.
При длительном нажатии:
внесение станции в
память.
Завершить текущее
действие.
Перейти вверх на один
уровень (меню или папки).
Подтверж дение или показ
контекстного меню.
Показ списка принятых
станций, треков или
плейлистов CD/MP3.
Длительное нажатие:
к лассификация файлов
MP3/WMA/обновление
списка принятых станций.
По соображениям безопасности
все операции, требующие особого
внимания, водитель должен
осуществлять на остановленном
автомобиле.
Если двигатель не работает,
аудиосистема может выключиться
через несколько мину т, чтобы
избежать разряда аккумуляторной
батареи.
АУДИОСИСТЕМА И ТЕЛЕМАТИКА
Page 188 of 306

186
Главное меню
Дисплей C
"Мультимедийное устройство ":
"Медиа параметры", "Радио
параметры".
" Телефон ": "Позвонить", "Работа с
адресами", "Работа с телефоном",
"О т б о й".
"" Бортовой компьютер ": Журнал
записи сбоев Warning log".
" Подк лючение через Bluetooth ":
"Работа с подк лючениями", "Поиск
периферийного устройства".
" Персональные настройки и
конфигурация ": "Настройка
даты и времени", "Выбор единиц
измерения", "Настройка дисплея",
"Выбор языка", "Настройка
бортовых систем автомобиля".
Аудиосистема
Радиоприемник
Выбор радиостанции
Внешние препятствия (холмы,
здания, туннели, гаражи, подземные
соору жения и т. п.) способны ухудшить
качество приема радиосигнала, в том
числе и принимаемого в режиме RDS.
Падение качества приема из-за
помех – естественное явление, оно ни
в коей мере не означает ухудшения
качеств радиоприемника.
Последовательными
нажатиями на кнопку
SRC/TEL выберите
радиоприемник.
Нажмите на к лавишу
BAND для выбора
диапазона. Нажмите на LIST
, чтобы
вывести на дисплей
список принятых станций
в алфавитном порядке.
Выберите нужную
станцию, повернув
поворотный регулятор,
и подтвердите выбор
нажатием.
Нажав на кнопку, можно
перейти к следующей
букве (напр., A, B,
D, F, G, J, K, ...) или к
предыдущей.
Длительным нажатием на
кнопку LIST можно создать
или обновить список станций,
при этом радиоприем на
мгновение прервется.
АУДИОСИСТЕМА И ТЕЛЕМАТИКА
Page 194 of 306

192
VOL+
VOL-
Нажмите несколько раз
на кнопку SRC/BAND и
выберите " AUX".
Вывод на дисплей и управление
настройками осуществляются с
портативного устройства. Затем настройте громкость
аудиосистемы.
Стриминг – Воспроизведение
аудиофайлов через Bluetooth
В зависимости от совместимости телефонаДоступны следующие режимы
воспроизведения:
-
N
ormal: треки проигрываются
по порядку, в зависимости от
выбранной классификации
файлов.
-
R
andom: треки проигрываются в
случайном порядке из выбранного
альбома или папки.
-
R
andom all: все треки, сохраненные
на медианосителе, проигрываются
в случайном порядке.
-
R
epeat: треки проигрываются
повторно только из
прослушиваемого в данный
момент альбома или папки.
Режим воспроизведения
Нажмите на поворотный
регулятор, чтобы получить
доступ к контекстному
меню.
или
Нажмите на MENU
("Меню").
Сначала настройте уровень громкости на
портативном устройстве.
Стриминг обеспечивает
прослушивание аудиофайлов
телефона через динамики автомобиля.
Телефон должен поддерживать
соответствующие профили Вluetooth
(профили A2DP/AVRCP).
В некоторых случаях вк лючение
прослушивания аудиофайлов должно
осуществляться с телефона.
Качество воспроизведения зависит
от качества сигнала, передаваемого с
телефона.
Синхронизируйте/подключите телефон: см.
рубрику "ТЕЛЕФОН".
Активируйте источник
стриминга, нажав SRC/
TEL . Управление
воспроизведением
осуществляется через
панель управления
аудиосистемой.
Контекстная информация
может выводиться на
экран.
Дополнительный вход "AUX"
АУДИОСИСТЕМА И ТЕЛЕМАТИКА