2017 PEUGEOT 3008 ABS

25
3008-2_es_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Cinturones
desabrochadosfijo
El conductor, el acompañante o
un pasajero trasero no se han
abrochado o se han desabrochado el
cinturón de seguridad. Tire de la correa e inserte la hebilla en el cierre.
Los puntos iluminados representan los pasajeros con
el cinturón desabrochado.
Se encienden:
-

F
ijos durante aproximadamente 30 segundos al
arrancar el vehículo.
-

F
ijos de 0 a 20 km/h durante el trayecto.
-

I
ntermitentes por encima de 20 km/h,
acompañados de una señal sonora, durante
aproximadamente 120


segundos.
Testigo
EstadoCausa Acciones/Observaciones
Freno de
estacionamiento
eléctrico intermitente
El freno de estacionamiento eléctrico
no se acciona automáticamente.
Fallo del tensado/destensado. Deténgase inmediatamente en las mejores
condiciones de seguridad.
Estacione sobre suelo plano (en horizontal),
introduzca una velocidad (para una caja de
velocidades automática, seleccione el modo P
), corte
el contacto y consulte con la red PEUGEOT o con un
taller cualificado.
Anomalía
del freno de
estacionamiento
eléctrico fijo
Fallo del freno de estacionamiento
eléctrico. Consulte enseguida con la red PEUGEOT o con un
taller cualificado.
Para más información relativa al Freno de
estacionamiento eléctrico
, consulte el apartado
correspondiente.
Antibloqueo de
las ruedas (ABS) fijo
Fallo del sistema antibloqueo de las
ruedas. El vehículo conserva una frenada clásica.
Circule con prudencia a velocidad moderada y
consulte enseguida con la Red PEUGEOT o con un
taller cualificado.
1
Instrumentación de a bordo

26
3008-2_es_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
TestigoEstadoCausa Acciones/Observaciones
Frenos fijo Un fallo menor del sistema de frenos. Circule con prudencia.
Cuando sea posible, lleve el vehículo a la red
PEUGEOT o a un taller cualificado para proceder a la
revisión del sistema.
fijo Bajada significativa del nivel de
líquido de frenos en el circuito de
frenos. Deténgase inmediatamente en las mejores
condiciones de seguridad posibles.
Complete el nivel con un líquido recomendado por
P E U G E O T.
Si el problema persiste, lleve el vehículo a la red
PEUGEOT o a un taller cualificado para proceder a la
revisión del circuito.
+ fijo, asociado al
testigo de ABSFallo del repartidor electrónico de
frenada (REF). Deténgase inmediatamente en las mejores
condiciones de seguridad posibles.
Lleve el vehículo a la red PEUGEOT o a un taller
cualificado para proceder a la revisión del sistema.
Control
dinámico de
estabilidad
(CDS/ASR) intermitente
Activación de la regulación del CDS/
ASR. El sistema optimiza la motricidad y permite mejorar
la estabilidad direccional del vehículo, en caso de
pérdida de adherencia o trayectoria.
fijo Fallo del sistema CDS/ASR. Lleve el vehículo a la red PEUGEOT o a un taller
cualificado para proceder a la revisión del sistema.
Alerta distancia /
Active Safety Brakeintermitente El sistema se activa. El sistema frena brevemente para reducir la velocidad
de colisión frontal con el vehículo que le precede.
fijo, acompañado de
un mensaje y una
señal sonora El sistema presenta un fallo.
Lleve a revisar el sistema a la red PEUGEOT o a un
taller cualificado.
Instrumentación de a bordo

160
3008-2_es_Chap05_securite_ed01-2016
Programa electrónico de estabilidad (ESC)
Definiciones
Antibloqueo de ruedas (ABS) y
repartidor electrónico de frenada
(REF)
Este sistema incrementa la estabilidad y
manejabilidad del vehículo en las frenadas
y contribuye a mejorar el control en las
curvas, especialmente sobre firme irregular o
deslizante.
El ABS impide el bloqueo de las ruedas en
caso de frenada de urgencia.
El REF garantiza una gestión integral de la
presión de frenada rueda por rueda.
Asistencia a la frenada de
urgencia (AFU)
Este sistema permite, en caso de urgencia,
alcanzar con mayor rapidez la presión óptima
de frenada y, por tanto, reducir la distancia de
detención.
Se activa en función de la velocidad de
accionamiento del pedal del freno. Esto se
traduce en una disminución de la resistencia
del pedal y un aumento de la eficacia de la
frenada.
Antipatinado de ruedas (ASR)
Este sistema optimiza la motricidad para evitar
el patinado de las ruedas, actuando sobre
los frenos de las ruedas motrices y el motor.
Asimismo, permite mejorar la estabilidad
direccional del vehículo en la aceleración.
Control dinámico de estabilidad
(CDS)
En caso existir divergencias entre la trayectoria
seguida por el vehículo y la deseada por el
conductor, este sistema controla las ruedas y
actúa automáticamente sobre el freno de una o
varias ruedas y sobre el motor para inscribir el
vehículo en la trayectoria deseada, dentro del
límite de las leyes de la física.
El programa electrónico de estabilidad integra los siguientes sistemas:
-

A

ntibloqueo de ruedas (ABS) y repartidor electrónico de frenada (REF).
-

A

sistencia a la frenada de urgencia (AFU).
-

A

ntipatinado de ruedas (ASR).
-

C

ontrol dinámico de estabilidad (CDS).
-

E

l control de estabilidad del remolque (TSM).
Control de estabilidad del
remolque (TSM)
Este sistema permite mantener el control
del vehículo cuando lleva enganchado un
remolque con el fin de reducir los riesgos de
bandazos.
Está disponible en los vehículos equipados con
una cablería que se monta en fábrica (opción
predisposición enganche de remolque o pack
enganche de remolque con rótula desmontable
sin útiles).
Seguridad

161
3008-2_es_Chap05_securite_ed01-2016
Sistema de antibloqueo de las ruedas (ABS) y repartidor
electrónico de frenada (REF)
El encendido fijo de este testigo
indica un fallo de funcionamiento del
sistema ABS.
El encendido de este testigo, junto
con los testigos STOP y ABS,
acompañado de la indicación de
un mensaje y una señal sonora,
indica un fallo de funcionamiento
del repartidor electrónico de frenada
(REF).
Deténgase imperativamente en las mejores
condiciones de seguridad posibles.
Contacte lo antes posible con la red PEUGEOT
o con un taller cualificado. En caso de cambiar las ruedas
(neumáticos y llantas), asegúrese de
que estén autorizadas para su vehículo. En caso de frenada de urgencia, pise
el pedal con firmeza y no lo suelte. El funcionamiento normal del sistema
ABS puede manifestarse mediante
ligeras vibraciones del pedal del freno.
Control de tracción
inteligente
Según la versión, su vehículo dispone de un
sistema de ayuda a la motricidad sobre nieve:
el control de tracción inteligente
.
Esta función detecta las situaciones de
adherencia reducida que pueden dificultar los
arranques y la progresión del vehículo sobre
nieve reciente profunda o compacta.
En estas situaciones, el sistema control de
tracción inteligente regula el patinado de las
ruedas delanteras para optimizar la motricidad
y el seguimiento de trayectoria del vehículo.
Se recomienda encarecidamente la
utilización de neumáticos de invierno
cuando se circula por vías en las cuales
la adherencia es reducida.
El vehículo conserva la función de frenada
estándar. Circule con precaución a una
velocidad moderada.
Consulte lo antes posible con la red PEUGEOT
o con un taller cualificado.
5
Seguridad

207
3008-2_es_Chap06_conduite_ed01-2016
Neutralización del funcionamiento automático
En determinadas situaciones, por ejemplo
en condiciones de bajas temperaturas o
remolcado (caravana, avería) puede resultar
necesario desactivar el funcionamiento
automático del sistema.
F
A
rranque el motor.
F

T
ense mediante el mando el freno de
estacionamiento en caso de que esté
destensado.
F

S
uelte completamente el pedal del freno.
F

M
antenga el mando accionado en el
sentido de destensado durante un mínimo
de 10
segundos y un máximo de 15.
F

S
uelte el mando.
F

P
ise el pedal del freno y manténgalo
pisado.
F

A
ccione el mando en el sentido de tensado
durante 2


segundos.
La desactivación de las funciones automáticas
se confirma mediante el encendido de este
testigo en el cuadro de a bordo.
F Suelte el mando y el pedal del freno. En adelante, el freno de estacionamiento solo
se podrá tensar o destensar manualmente.
Repita este procedimiento para volver a activar
el funcionamiento automático.
La reactivación del funcionamiento automático
se confirma mediante el apagado del testigo en
el cuadro de a bordo.
Frenada de emergencia
Solo debe recurrir a la frenada
de emergencia en situaciones
excepcionales.
En caso de fallo de la frenada con el pedal
del freno o en situaciones excepcionales (por
ejemplo, malestar del conductor, acompañando
a un conductor novel, etc.) es posible detener
el vehículo tirando de forma continua del
mando. La frenada está activa mientras se está
tirando del mando y se interrumpe al soltarlo.
Los sistemas ABS y CDS garantizan la
estabilidad del vehículo durante una frenada de
emergencia.
En caso de fallo de la frenada de emergencia,
aparece el mensaje "Fallo del freno de
estacionamiento" en el cuadro de a bordo.
En caso de fallo de los sistemas ABS y CDS,
que se indican mediante el encendido de uno o
de los dos testigos en el cuadro de a bordo, la
estabilidad del vehículo no está garantizada.
Si eso ocurre, el conductor debe asegurar la
estabilidad tirando y soltando el mando hasta
inmovilizar el vehículo.
6
Conducción

346
3008-2_es_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Advanced Grip Control ...............................16 4
Abatimiento de los asientos traseros ...........13 0
Acceso manos ocupadas


...............................78
Accesorios


............................................ 15 6, 201
Acceso y encendido del kit manos libres
................................. 5

8, 61- 63, 197, 200
Aceite motor
...............................

...................297
Acondicionamientos .......119, 120, 124, 134, 135
Acondicionamientos del maletero ................13 5
Acondicionamientos interiores


.............11 9 , 12 0
Acondicionamientos traseros


....................... 13 3
Active Safety Brake................... 21, 26, 247, 250 AdBlue
® ..................................... 3 0, 37, 303, 304
Aditivo gasoil ................................................. 301
Airbags


.................................................... 2 8 , 172
Airbags cortinas


.................................... 175 , 176
Airbags frontales


................................... 173 , 176
Airbags laterales
...............................

....175 , 176
Aireación


......................................................... 10
Aire acondicionado


.......................... 10, 107, 110
Aire acondicionado automático


....................105
Aire acondicionado automático bizona ......111, 11 6
Aire acondicionado bizona
.................... 111, 11 6
Aire acondicionado manual


.......... 105, 10 6, 116
Aire acondicionado monozona


............. 108, 116
Aireadores


..................................................... 104
Alarma


............................................................. 70
Alerta activa de cambio involuntario de carril


................................... 21, 27, 255, 262
Alerta atención conductor


............................ 253
Alerta de franqueo involuntario de línea (AFIL)

...................................... 2 7, 2 5 4
Alerta distancia
......................... 2

1, 26, 247, 248
Alfombrilla


..................................................... 127
Altavoces
..............................

........................ 12 2
Alumbrado de conducción


............................ 141
Alumbrado estático de intersección
............. 151
Ambientador


.......................................... 125, 126Amplificador de audio
...................................
12 2
Anillos de amarre

..........................................
13 5
Antiarranque electrónico
........................ 6
3, 197
Antibloqueo de las ruedas (ABS)
.........
16
0, 161
Antipatinado de las ruedas (ASR)

...................................
26, 160, 162, 16 4
Antirrobo

.......................................................
197
Apertura de las lunas

......................................
55
Apertura de las puertas

............................
5 8 , 74
Apertura de la tapa de carburante

...............
281
Apertura del capó motor ...............................
294
Apertura del maletero

...............................
58, 75
Arrancar

........................................................
333
Arranque de emergencia

.....................
202, 333
Arranque del motor .......................................
197
Arranque del vehículo ...................
197, 200, 211
Asientos delanteros
.................................. 90
, 96
Asientos eléctricos

..........................................
96
Asientos para niños ....171, 177, 178, 182-184, 192
Asientos para niños clásicos ................ 18
3, 18 4
Asientos para niños ISOFIX


.........18 6 -188, 19 0
Asientos térmicos


........................................... 97
Asientos traseros


.......................................... 13 0
Asistencia a la frenada de urgencia
.....160, 249
Autonomía AdBlue
.............................. 3

0, 37, 38
Autorradio


....................................................... 45
Ayuda a la bajada
..............................

...........166
Ayuda a la frenada de urgencia (AFU)
.........160
Ayuda al estacionamiento delantero


............264
Ayuda al estacionamiento trasero
................ 26

3
Ayuda para arrancar en una pendiente


........216
A
C
Cadenas para nieve ............................. 2 23, 292
Caja de cambios automática ..........10, 211, 216,
217, 219, 302, 332
Caja de cambios manual
............... 10

, 210, 216,
217, 219, 302
Caja de colocación
....................................... 13

9
Caja de herramientas


...................................13 9
Calefacción
............................. 10

, 104, 10 6, 108
Cambio de la pila del telemando
....................66
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas


......................................... 15 4
Cambio de una lámpara


..............323, 328, 330
Cambio de una rueda


...................................309
Cambio de un fusible
.................................... 3

31
Capacidad del depósito de carburante


........281
Capó motor


................................................... 294
Características técnicas
............... 3

38-340, 342
Carburante


.............................................. 10, 283
Carburante (depósito)


...........................281, 282
Carga ............................................... 10, 137, 293
Carga de la batería
....................................... 334
Cargador inalámbrico


...................................12 2
Bandeja trasera
............................................. 13 6
Barras de techo
.............................................
2
93
Barrido automático de los limpiaparabrisas

.................................
152, 155
Batería

...................................
290, 301, 332-335
Bloqueo
............................................... 5
5, 61, 63
Bloqueo centralizado

................................
60, 68
Bloqueo desde el interior

................................
68
BlueHDi

.....................................
37, 40, 303, 308
Bocina

...........................................................
157
B
Índice alfabético