2017 PEUGEOT 3008 service

Online kezelési útmutató
Kezelési útmutatója online megtekintéséhez válasszon a következő
lehetőségek közül.
Gépjárműve kezelési útmutatójának online változata a legfrissebb
információkat is tartalmazza, melyek az érintett oldalakon elhelyezett
piktogram segítségével könnyen azonosíthatók:Ha az Ön országában a Peuge
Ot
ho

nlapján a „MyPeuge
Ot”
me

nüpont nem áll rendelkezésre, gépjárműve kezelési
útmutatója az alábbi címen érhető el:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
a kívánt nyelvet,
a gépjárművet és annak karosszériaváltozatát,
kezelési útmutatója kiadási dátumát, mely az első forgalomba
helyezés időpontjának felel meg.
Megtekintéséhez válassza ki:
Gépjárműve kezelési útmutatója a Peuge
Ot
ho

nlapján keresztül is
elérhető, a „MyP euge
Ot” me

nüpont alatt. Kezelési útmutatója közvetlen eléréséhez olvassa le a kódot.
Ebben a személyes térben tanácsokat és hasznos információkat
olvashat gépjárműve karbantartásával kapcsolatban.

.
3008-2_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Audio- és telematikai rendszerrel
rendelkező változatok esetén tekintse
meg a fedélzeti dokumentációhoz
kapott kiegészítést vagy keresse meg
azt a következő címen:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Vezetési tanácsok

1

95
A motor indítása/leállítása a kulccsal

1

97
A motor indítása/leállítása a szabad kezes nyitó- és indítórendszerrel

2

00
Elektromos rögzítőfék

2

03
Mechanikus sebességváltó
2

10
Automata sebességváltó
2

11
Visszagurulás-gátló
2

16
Dynamique csomag

2

17
Fokozatváltás-jelző
2

18
Stop & Start funkció

2

19
Keréknyomás-ellenőrző rendszer
2

23
Sebességértékek tárolása
2

26
Sebességkorlátozás-felismerő rendszer
2

27
Sebességkorlátozó
23

1
Sebességszabályozó
2

34
Adaptív sebességszabályozó
Stop funkcióval

2

38
Distance AlertésActive Safety Brake

2

47
Fáradtság-érzékelő rendszer
2

52
Véletlen sávelhagyás figyelmeztetés

2

54
Véletlen sávelhagyás aktív figyelmeztetés
2
55
Holttér figyelő rendszer

2

60
Parkolóradar
26

3
Panoramikus kilátás
2

65
Park Assist

2

72 Üzemanyagtartály
2

81
Félretankolás-gátló (dízel)

2

82
Utánfutó vontatása

2

84
Szerszám nélkül levehető vonóhorog

2

85
Energiatakarékos üzemmód
2

90
Fagyvédő lemezek

2

91
Hólánc
2

92
Tetőcsomagtartó rudak felszerelése

2

93
Motorháztető
2

94
Motortér (benzinmotor esetén)

2

95
Motortér (dízelmotor esetén)

2

96
Folyadékszintek ellenőrzése
2

97
Egyéb ellenőrzések

3

01
AdBlue
® és SCR rendszer
(BlueHDi dízelmotorok) 3 03
Elakadásjelző háromszög
3

07
Üzemanyaghiány (dízel)

3
08
Fedélzeti szerszámkészlet
3

09
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
3

12
Pótkerék
3

17
Izzócsere
3

23
Biztosítékcsere

3
31
12 voltos akkumulátor

3
32
Gépjárművontatás
3

36Benzinmotorok
3

38
Benzines tömegek
3
39
Dízelmotorok
3
40
Dízel tömegek
3
42
Méretek
3
44
Azonosító elemek
3
45
Vezetés
Gyakorlati tudnivalók
Üzemzavar esetén Műszaki adatok
Betűrendes mutató
tartalom

39
3008-2_hu_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Az SCR környezetvédelmi rendszer meghibásodása esetén
Meghibásodás érzékelése
esetén
Hangjelzés és a „Környezetvédelmi hiba”
üzenet kíséretében kigyullad az AdBlue,
a SERVICE és a motor-öndiagnosztikai
visszajelző lámpa.
A figyelmeztetés először menet közben, a hiba
első észlelésekor lép életbe, majd a további
utak alkalmával minden gyújtásráadáskor
megismétlődik, amíg a hiba oka meg nem
szűnik. Az engedélyezett közlekedési szakaszban
(1100 km és 0 km között)
Amennyiben az SCR rendszer hibája
megerősítésre kerül (50 km-en át folyamatos
hibajelzés), hangjelzés és egy üzenet
kíséretében kigyullad a SERVICE és a motor-
öndiagnosztikai visszajelző lámpa, és villogni
kezd az AdBlue visszajelzés. Az üzenet
(pl.:
„Környezetvédelmi hiba: indítás letiltva
ekkor: 300 km”) a még megtehető távolságot
jelzi kilométerben vagy mér földben.
Ha bebizonyosodik, hogy az SCR környezetvédelmi rendszer meghibásodott, 1100 km megtételét követően a motor indításgátló berendezése
automatikusan működésbe lép. Amint lehet, ellenőriztesse a rendszert a PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszervizben.
Ha átmeneti meghibásodásról van
szó, a figyelmeztetés a következő
út során eltűnik, miután megtörtént
a SCR környezetvédelmi rendszer
öndiagnosztikai ellenőrzése.
Menet közben az üzenet 30 mp-enként
megjelenik, amíg csak fennáll az SCR
környezetvédelmi rendszer hibája.
A figyelmeztetés a gyújtás ráadásakor
ismételten életbe lép.
Haladéktalanul forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
Ellenkező esetben nem fogja tudni beindítani a
gépjárművet.
1
Fedélzeti műszerek

40
3008-2_hu_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Indítás letiltva
Minden gyújtásráadáskor - hangjelzés és a
„Környezetvédelmi hiba: indítás letiltva” üzenet
kíséretében - kigyullad a SERVICE és a motor-
öndiagnosztikai visszajelző lámpa, és villogni
kezd az AdBlue visszajelzés.
A motor újraindításához feltétlenül
forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.Túllépte a megengedett távolságot:
az indításgátló berendezés letiltotta a
motor beindítását. A funkció bármely pillanatban lehetővé teszi
egyes visszajelzések ellenőrzését és a
figyelmeztetések naplójának megtekintését.
Ezek az információk gyújtásráadáskor
automatikusan megjelennek.
Manuális diagnosztika
a
k
ombinált kijelzőn
A kombinált kijelzőn a következő információk
jelennek meg:
-
m

otorolajszint,
-
ka

rbantartásjelző,
-

h
atótávolság az AdBlue szint és az
SCR rendszer fügvényében a BlueHDi
dízelmotorok esetében,
-

a
ktuális figyelmeztető üzenetek.
F

J

áró motornál nyomja meg röviden ezt a
gombot.
Fedélzeti műszerek

48
3008-2_hu_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Érintőképernyő
A rendszer hozzáférést biztosít:
- a pontos idő és a külső hőmérséklet állandó
kijelzéséhez ( jegesedés veszélye esetén
kigyullad egy kék visszajelző lámpa),
-

a f
űtés-/légkondicionáló rendszer
vezérléséhez,
-

a g
épjárműfunkciók és -berendezések
paraméterezésére szolgáló menükhöz,
-

a
z audioberendezések és a telefon
vezérléséhez és a kapcsolódó információk
kijelzéséhez,
-

a m
űveletek (grafikus parkolássegítő, Park
Assist, stb.) vizuális támogatófunkcióinak
kijelzéséhez,
-

a
z internetszolgáltatásokhoz és a
kapcsolódó információk kijelzéséhez.Általános működés
valamint felszereltségtől függően lehetővé
teszi:
-

a h
ozzáférést a navigációs rendszer
vezérléseihez és a társított információk
kijelzéséhez. Biztonsági okokból a fokozott
odafigyelést igénylő műveleteket a
vezetőnek mindig álló gépjárműben
kell elvégeznie.
Egyes funkciók menet közben nem
állnak rendelkezésre.
Javaslatok
Ez a képernyő kapacitív típusú.
Az érintőképernyő bármilyen hőmérsékleten
működik.
Ne használjon hegyes tárgyakat az
érintőképernyőn.
Nedves kézzel ne érintse meg az
érintőképernyőt.
Az érintőképernyő tisztításához használjon
tiszta, puha kendőt.
Működési elvek
A menükbe történő belépéshez használja az
érintőképernyő alatt elhelyezett gombokat,
majd nyomja meg az érintőképernyőn
megjelenő gombokat.
Egyes menük két oldalon jelennek meg: nyomja
meg az „
OPCIÓK ” gombot a második oldal
megjelenítéséhez.
A funkciók ki- vagy bekapcsolásához nyomja
meg az „OFF” vagy az „ON” gombot.
Egy paraméter módosításához, ill. a kiegészítő
információk megjelenítéséhez nyomja meg az
adott funkció piktogramját.
Használja ezt a gombot a
jóváhagyáshoz.
Használja ezt a gombot a
visszalépéshez az előző oldalra.
Ha néhány másodpercig nem végez
semmilyen műveletet a második oldalon,
automatikusan az első oldal jelenik meg.
Audio- és telematikai rendszerrel
rendelkező változatok esetén tekintse
meg a fedélzeti dokumentációhoz kapott
kiegészítést vagy keresse meg azt a
következő címen:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Fedélzeti műszerek

331
3008-2_hu_Chap08_en cas-de-panne_ed01-2016
Biztosítékcsere
A biztosíték cseréje előtt:
F k i kell deríteni és meg kell szüntetni a hiba
okát,
F

k
i kell kapcsolni minden elektromos
fogyasztót,
F

l
e kell állítani a gépjárművet és le kell venni
a gyújtást,
F

a k
övetkező oldalakon közölt táblázatok és
ábrák segítségével azonosítani kell a hibás
biztosítékot.
A biztosíték cseréje
A biztosítékok kiosztása és a megfelelő
hozzárendelési ábrák elérhetők a
honlapon:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Fordulhat a PEUGEOT hálózathoz vagy
egy szakszervizhez is.
A biztosíték cseréjekor:
F

a b

iztosítékot a speciális csipesz
segítségével kell eltávolítani a foglalatból,
és ellenőrizni kell a szálak állapotát,
F

a m

eghibásodott biztosítékot minden
esetben azonos áramerősségű (azonos
színű) biztosítékkal kell helyettesíteni.
Eltérő áramerősségű biztosíték használata
a gépjármű meghibásodásához vezethet
(tűzveszély).
Ha a hiba röviddel a biztosítékcserét követően
ismételten előfordul, ellenőriztesse az érintett
berendezést a PEUGEOT hálózatban vagy egy
szakszervizben. Jó
Rossz
Csipesz
A hozzárendelési táblázatokban nem
szereplő biztosíték cseréje súlyos
meghibásodást okozhat gépjárművén.
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy
egy szakszervizhez. A PEUGEOT semminemű felelősséget
nem vállal a nem a P
e

uge
Ot
által
ajánlott, nem általa szállított vagy
nem az előírásainak megfelelő módon
beszerelt kiegészítő tartozékok
használata miatt bekövetkező
meghibásodásokért, ill. a gépjármű
javításából eredő költségekért,
különösen, ha a csatlakoztatott
kiegészítő berendezések összes
áramfelvétele meghaladja a 10 mA-t.Elektromos tartozékok
beszerelése
Gépjárművének elektromos áramkörét a
szériafelszerelésként vagy opcionálisan
beszerelhető berendezések működéséhez
méretezték.
Bármely más elektromos berendezés vagy tartozék
gépjárművébe történő beszerelése előtt forduljon a
PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszervizhez.
8
Üzemzavar esetén

Online kezelési útmutató
A Az Ön kezelési útmutatója online megtekintéséhez válasszon a
következő elérési lehetőségek közül...
A Kezelési útmutató online változata a legfrissebb információkat is
tartalmazza, amelyek az érintett oldalakon elhelyezett könyvjelző
segítségével könnyen azonosíthatók:Ha országában a Peugeot webhelyen a „MyPeugeot” rész nem áll
rendelkezésre, a az Ön kezelési útmutatója az alábbi címen érhető
el:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
- a kívánt nyelvet,
- a járművet és annak karosszériaváltozatát,
- a járműve forgalomba hozatali dátumának megfelelő Az Ön kezelési
útmutatója kiadási időszakát.
Válassza ki:
A Az Ön kezelési útmutatója a Peugeot webhelyén a „MyPeugeot” cím
alatt található.
A Az Ön kezelési útmutatója közvetlen eléréséhez szkennelje be ezt a
QR-kódot.
Ebben a személyes térben tanácsokat és hasznos információkat olvashat
gépjárműve karbantartásával kapcsolatban.