2017 PEUGEOT 3008 brake

.
3008-2_no_Chap00a_sommaire_ed01-2016
For versjoner utstyrt med audio- og
telematikksystem, se vedlegget til
instruksjonsboken eller gå til:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Råd om kjøring

1

95
Start / Stopp av motor med nøkkelen

1

97
Start / Stopp av motor med Nøkkelfri adgang og start

2

00
el

ektriske parkeringsbrems
2

03
Manuell girkasse
2

10
Automatisk girkasse
2

11
Bakkestartassistanse


216
Dynamisk utstyrspakke
2

17
gir

skifteindikator


218
Stop & Start

2

19
Dekktrykkvarsler


223
Lagring av hastigheter

2

26
gj

enkjennelse av fartsgrense
2

27
Hastighetsbegrenser
2

31
Cruisekontroll


234
Adaptiv hastighetsregulator med stoppfunksjon


238
Distance Alertog Active Safety Brake

2

47
Detektering av manglende oppmerksomhet


252
Varsel om ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer 2
54
Aktivt varsel om ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer
2

55
System for blindsoneoveråking

2

60
Parkeringsassistanse


263
Panoramasikt


265
Park Assist

2

72 Drivstofftank


281
Feilfyllingssperre (diesel)
2

82
tr

ekke en tilhenger
2

84
ti

lhenger feste med kule som kan
demonteres uten verktøy
2

85
en

ergisparemodus
2

90
Kuldeskjermer


291
Kjettinger
2

92
Montering av takbøyler

2

93
Panser
2

94
Motorrom bensinmotorer
2

95
Motorrom dieselmotorer
2

96
Kontroll av nivåer

2

97
Kontroller


301
AdBlue
® og SCR-systemet
(Diesel BlueHDi) 3 03
Varseltrekant


307
to

m drivstofftank (Diesel)
3
08
Verktøy ombord

3
09
Sett for midlertidig reparasjon av dekk

3
12
Reservehjul


317
Skifte en pære

3
23
Skifte en sikring

3
31
Batteri 12 V

3
32
ta

uing av bilen
3
36Bensinmotorer


338
Vekter bensin
3
39
Dieselmotorer

340
Vekter diesel
3
42
Dimensjoner

344
Identifikasjonselementer 345
KjøringPraktisk informasjon
Hvis en feil oppstårte kniske spesifikasjoner
Alfabetisk register
Innholdsfortegnelse

21
3008-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Stop & Star t vedvarende, sammen
med en melding. Stop & Start er nøytralisert.
Motoren vil ikke brytes neste gang bilen stopper opp.
Reaktiver funksjonen ved å trykke nok en gang på
tasten.
For ytterligere informasjon om Stop & Star t , se
tilsvarende avsnitt.
Kollisjonspute
på
passasjersiden
vedvarende i
instrumentbordet og/
eller i displayet for
kontrollampene for
sikkerhetsbelte og
kollisjonspute på
passasjersiden foran. Betjeningen, som er plassert på
hanskerommet, er i posisjon "
OFF".
Kollisjonsputen foran på
passasjersiden er nøytralisert. Du kan installere et barnesete med "ryggen i
kjøreretningen", unntatt dersom noe er feil med
kollisjonsputene (lampen som varsler om kollisjonsputen
er tent).
Sett bryteren på posisjon "
ON" for å aktivere
kollisjonsputen foran på passasjersiden. I dette tilfellet,
installer ikke er barnesete med "ryggen i kjøreretningen".
Lamper for nøytralisering
tenning av en av følgende lamper bekrefter at korresponderende system er blitt deaktivert med hensikt.
Dette kan medfølges av et lydsignal og en melding i displayet i instrumentpanelet.
Distance Alert


/
Active Safety
Brake vedvarende, samtidig
som det gis en
melding. Systemet er nøytralisert (med
menyen for konfigurasjon av bilen i
skjermen). For ytterligere informasjon om Distance Alert
/
Active Safety Brake , se tilsvarende avsnitt.
Aktivt varsel
om ufrivillig
krysning
av veiens
markeringslinjer vedvarende, samtidig
som det vises en
melding.
Systemet er nøytralisert.
Dersom det forekommer avvik i bilens kurs, blir ikke
denne rettet opp.
For ytterligere informasjon om Aktivt varsel om
ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer , se
tilsvarende avsnitt.
1
Instrumenter i bilen

26
3008-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Bremser vedvarende.
en

mindre funksjonsfeil på bremsene.Kjør forsiktig.
Så snart det lar seg gjøre, få systemet sjekket av
P
e

ugeot eller av et kvalifisert verksted.
vedvarende. Bremsevæskenivået i bremsekretsen
har sunket mye. Stans bilen umiddelbart og under så sikre forhold som
mulig.
et

terfyll bremsevæske med P
e
ugeot
-
referanse.
Hvis problemet fortsetter, få kontrollert kretsen hos
P
e

ugeot
-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
+ vedvarende, sammen
med ABS-lampen.Det er feil på den elektronisk
bremsekraftfordeleren (R
eF

).Stans bilen umiddelbart og under så sikre forhold som
mulig.
Få kontrollen utført hos P
e

ugeot
-
forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
Elektronisk
stabilitetsprogram
(CDS/Antispinn)blinker. CDS/Antispinn-systemet er aktivert. Systemet optimaliserer fremdriften og bedrer bilens
styringsstabilitet, hvis bilen mister veigrepet eller
retningen.
vedvarende. CDS/Antispinn-systemet har en
funksjonsfeil. Få systemet kontrollert hos P
e

ugeot
-
forhandlernett
eller i et kvalifisert verksted.
Distance Alert
Active Safety
Brake blinker.
Systemet aktiveres. Systemet bremser kort for å redusere hastigheten ved
frontkollisjon med bilen foran.
vedvarende, sammen
med en melding og et
lydsignal. Systemet har en funksjonsfeil.
Få kontroll av systemet utført hos P
e

ugeot eller i et
kvalifisert verksted.
Instrumenter i bilen

46
3008-2_no_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Meny "Telephone"
Meny "Connections"
Når bilradioen er på gjør denne menyen det
mulig å koble til et Bluetooth-utstyr (telefon,
mediaspiller) og å definere tilkoblingsmodus
(handsfree-sett, avspilling lydfiler).
For ytterligere detaljer om programmet
"Connections", se avsnittet "Radio og
telematikk". Når bilradioen er på, gjør denne menyen det
mulig å få tilgang til oppringingsjournalen og å
konsultere de forskjellige telefonregistrene.
For flere detaljer om "
te
lephone", se avsnittet
"Radio og telematikk". Denne menyen gir tilgang til følgende
funksjoner:
-
"
Define the vehicle parameters",
-
"
Choice of language",
-
"
Display configuration".
-
"
Comfort"
:
● "Rear wipe in reverse gear".
F

or ytterligere informasjon om
Vindusviskeren , se avsnittet "Lys og
sik t ".
● "Parking
a
ssistance".
F

or ytterligere informasjon om
Parkeringsassistanse , se avsnittet
"Kjøring".
● "Fatigue Detection System".
F

or ytterligere informasjon
om Detektering av dårlig
oppmerksomhet , se avsnittet "Kjøring".
Definere bilens parametre
Denne menyen gjør det mulig å aktivere /
d eaktivere følgende utstyr, avhengig av
versjon:
-

"
Lighting" :
● "Follow-me-home
headlamps".
● " Welcome
lighting".
For ytterligere informasjon om Lys utvendig ,
se avsnittet "Lys og sikt".
Meny "Personalisation-configuration"
- "Access to the vehicle" :
● "Plip action".
For ytterligere informasjon om Fjernbetjening ,
og spesielt om selektiv opplåsing av dører, se
avsnittet "Åpninger". -

"
Driving assistance"
:
● "Auto. emergency braking".
F

or ytterligere informasjon om Active
Safety Brake , se avsnittet "Kjøring".
● "Speed r ecommendation". F
or ytterligere informasjon om
Gjenkjennelse av fartsgrense , se
avsnittet "Kjøring".
● "Tyre
inflation".
F

or ytterligere informasjon om
Detektering av lavt dekktrykk , og
spesielt reinitialisering, se avsnittet
"Kjøring".
Instrumenter i bilen

167
3008-2_no_Chap05_securite_ed01-2016
For at systemet skal aktiveres, må
bakken ha en helning på over 5 %.
Systemet kan brukes når girkassen er
i fri.
Sett bilen eventuelt i gir for å unngå at
motoren kveles.
Med en automatisk girkasse kan
systemet brukes med girvelgeren i N,
D eller R .
Dersom hastigheten overstiger 30 km/t, vil
reguleringen automatisk settes på pause.
Lampen lyser da igjen grått i instrumentpanelet,
men lampen på knappen vil fortsette å lyse.
Reguleringen reaktiveres automatisk med
en gang hastigheten faller under 30 km/t,
og betingelsene når det gjelder bakken og
pedalene er overholdt.
Du kan på et hvilket som helst tidspunkt trykke
på nytt på gasspedalen eller bremsen.
Funksjonsfeil
Dersom det oppstår en feil med
systemet, vil denne lampen lyse,
samtidsig som det vises en melding i
instrumentpanelet.
Få systemet sjekket hos P
e

ugeot eller i et
kvalifisert verksted.Av
F trykk på denne knappen til lampen slukker. Lampen slukker i instrumentpanelet.
Når bilen kjører i over 70 km/t, vil systemet
automatisk deaktiveres. Lampen på knappen
slukker.
Systemet vil ikke fungere:
-

D
ersom bilen har en hastighet på
over 70 km/t,
-

D
ersom bilens hastighet styres av
Adaptiv hastighetsregulator med
stoppfunksjon, avhengig av typen
girkasse.
Når systemet setter i gang reguleringen,
vil Active Safety Brake automatisk
deaktiveres.
5
Sikkerhet

204
3008-2_no_Chap06_conduite_ed01-2016
I tilfelle tauing, parkering i bratt bakke
eller hvis bilen din er tungt lastet, drei
hjulene mot fortauet og koble inn et
girtrinn (med en manuell girkasse),
eller velg modus P med en automatisk
girkasse.
Ved trekking av tilhenger, er bilen din
godkjent for å kunne parkere i bakker
med en helning på under 12 %.
Manuell funksjon
Manuell tiltrekking
Når bilen står i ro: trekk kort i bryteren.Hvis du skyver bryteren uten å trå
inn bremsepedalen, utløses ikke
parkeringsbremsen og en melding
vises.
Manuell utløsing
Med tenningen på eller motoren i gang, for å
utløse parkeringsbremsen:
F

t
rykk på bremsepedalen,
F

h
old foten på bremsepedalen og skyv kort
på bryteren.
Fullstendig utløsing av parkeringsbremsen blir
bekreftet ved at bremselampen og lampen
P
i bryteren slukker, medfulgt av meldingen
"Parking brake released" (parkeringsbrems
utløst).
Forlat ikke et barn alene i bilen når
tenningen er på, barnet kan utløse
parkeringsbremsen. Før du går ut av bilen, kontroller
at parkeringsbremsen er tiltrukket:
lampene til parkeringsbremsen skal
lyse vedvarende i instrumentbordet og
på bryteren.
Hvis parkeringsbremsen ikke er
tiltrukket, vil det høres et lydsignal og en
melding vises når førerdøren åpnes.
Etikett på dørpanelet
Registrering av forespørsel om tiltrekking vises
ved at lampen i bryteren blinker.
ti
ltrekking av parkeringsbremsen blir
bekreftet ved at bremselampen og
lampen P i bryteren tennes, medfulgt
av meldingen "Parking brake applied"
(parkeringsbrems tiltrukket).
Kjøring

205
3008-2_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Automatisk funksjon
Automatisk utløsing
På forhånd, påse at motoren har startet og at
førerdøren er riktig lukket.
Parkeringsbremsen utløses automatisk og
gradvis når bilen settes i bevegelse:
Med en manuell girkasse
F
t
r
å clutchpedalen helt inn, og sett bilen
i 1. gir eller i revers.
F
t
r
å på gasspedalen, og slipp
clutchpedalen.
Med en automatisk girkasse
F
t
r
å på bremsepedalen.
F

V
elg posisjon D , M eller R.
F

S
lipp bremsepedalen, og trå på
gasspedalen.
Med en automatisk girkasse, hvis
bremsen ikke utløser seg automatisk,
kontroller at dørene foran er ordentlig
lukket. Når bilen står i ro med motoren i gang,
akselerer ikke unødig, du kan risikere å
utløse parkeringsbremsen.
Fullstendig utløsing av parkeringsbremsen blir
bekreftet ved at bremselampen og lampen
P
i bryteren slukker, medfulgt av meldingen
"Parking brake released".
Automatisk tiltrekking
Når bilen står i ro, trekker parkeringsbremsen
seg automatisk til når motoren slås av ved
trykk på " START/STOP ".
ti

ltrekking av parkeringsbremsen blir
bekreftet ved at bremselampen og
lampen P i bryteren tennes, medfulgt
av meldingen "Parking brake
applied".
Hvis motoren har stoppet eller i S
t

o
P
-
modus med Stop & Start, virker ikke
automatisk tiltrekking.
Ved automatisk funksjon kan du
til enhver tid tiltrekke eller utløse
parkeringsbremsen manuelt ved hjelp
av bryteren.
6
Kjøring

206
3008-2_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Spesielle tilfeller
I visse situasjoner kan det hende at
du må foreta en manuell aktivering av
parkeringsbremsen.
Bilen i ro med motoren i gang
For å holde bilen i ro med motoren i gang, trekk
kort i bryteren.Ved lave temperaturer (frost), anbefales
det å ikke trekke til parkeringsbremsen.
For å holde bilen i ro, koble inn et
girtrinn eller sett støtteklosser mot ett
av hjulene.
ti

ltrekking av parkeringsbremsen blir
bekreftet ved at bremselampen og
lampen P i bryteren tennes, medfulgt
av meldingen"Parking brake applied".
Parkering av bilen med utløst
brems
Bilen i ro med utløst parkeringsbrems
F S lå av motoren.


t
e
nning av lampen i instrumentbordet
og i bryteren bekrefter tiltrekking av
parkeringsbremsen.
F

S
ett på tenningen igjen, uten å starte
motoren.
F
u
t
løs parkeringsbremsen manuelt ved å
skyve betjeningsbryteren samtidig som
foten holdes på bremsepedalen. Fullstendig utløsing av
parkeringsbremsen blir bekreftet
ved at bremselampen og lampen
P
i bryteren slukker, medfulgt av
meldingen "Parking brake released"
(parkeringsbrems utløst).
F
S
lå av tenningen.
Med en automatisk girkasse
legges

P-modus automatisk inn når
tenningen skrus av. Hjulene blokkeres.
Kjøring