2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 park assist

.
3008-2_hr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Za audio sustave i telematiku, pogledajte
dodatak priložen vodiču za korisnike ili ga
možete pronaći na sljedećoj adresi:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Savjeti za vožnju

1

95
Pokretanje / Gašenje motora ključem

1

97
Pokretanje / Gašenje motora sustavom "Pristupa i pokretanja bez ključa"

2

00
Električna parkirna kočnica

2

03
Ručni mjenjač

2

10
Automatski mjenjač

2

11
Pomoć pri pokretanju na kosini

2

16
Dinamički paket
2

17
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
2

18
Stop & Start

2

19
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama

2

23
Memoriranje brzina
2

26
Prepoznavanje ograničenja brzine

2

27
Limitator brzine

2

31
Tempomat
2

34
Prilagodljivi tempomat s funkcijom Stop

2

38
Distance Alerti Active Safety Brake

2

47
Otkrivanje nepažnje

2

52
Upozorenje na nenamjerno prelaženje

crte

2

54
Aktivno upozorenje na nenamjerno prelaženje crte
2
55
Sustav nadzora mrtvog kuta

2

60
Pomoć pri parkiranju

2

63
Panoramski pogled

2

65
Park Assist

2

72 Spremnik goriva

2

81
Zaštitni profil za gorivo (dizel)

2

82
Kuka za prikolicu

2

84
Kuka za vuču s kuglom koja se skida bez alata

2

85
Štedljiv način rada

2

90
Štitnici za snijeg

2

91
Lanci za snijeg

2

92
Postavljanje krovnih nosača

2

93
Poklopac motora
2

94
Prostor benzinskih motora

2

95
Prostor dizel motora

2

96
Provjera razine tekućina

2

97
Provjere

3

01
AdBlue
® i sustav SCR (Dizel BlueHDi) 3 03
Sigurnosni trokut
3
07
Ostali ste bez goriva (dizel)

3
08
Priručni alat

3
09
Pribor za privremeni popravak gume

3
12
Rezervni kotač

3
17
Zamjena žarulje

3
23
Zamjena osigurača

3
31
Akumulator 12 V

3
32
Vuča vozila

3
36Benzinski motori

3
38
Mase (benzinski motori)
3
39
Dizel motori
3
40
Mase (dizel motori)
3
42
Dimenzije
3
44
Elementi identifikacije
3
45
Vožnja
Praktične informacije
U slučaju kvara Tehnički podaci
Abecedno kazalo
Sadržaj

4
3008-2_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vuča 336-337
Štitnici za snijeg
2
91
Prilagodljivi tempomat s funkcijom Stop

2
38 -246
Pomoć pri parkiranju sprijeda

2
63 -264
Park Assist

2
72-279
Prednja svjetla za maglu

1
42
Statička rasvjeta u raskrižju

1
51
Ključ s daljinskim upravljačem

5
4, 63 - 67
Otključavanje / zaključavanje
5
5 -57
Pokretanje motora
1
97-199
Automatsko paljenje svjetala
1
46 -147
Automatska duga svjetla
1
49 -150
Automatski rad brisača
1
55
Otkrivanje nepažnje
2
52-253
Upozorenje na nenamjerno prelaženje crte
2
54
Aktivno upozorenje na nenamjerno prelaženje crte
2
55 -259
Prepoznavanje ograničenja b r z i n e
2
27-2 3 0
Distance Alert / Active Safety B r a ke
2
47- 2 51
Podizači prozora
8
2- 83
Vr a t a
74
C

entralno zaključavanje
6
8 - 69
Alarm
7

0-73
Elektronički program stabilnosti (ESC)
16

0 -163
Advanced Grip Control

1
64-165
Hill Assist Descent Control

1
66 -167
Glavna svjetla

1
41, 143 -144
Podešavanje visine farova

1
45
Zamjena prednjih žarulja

3
23 -327
Vjetrobran s grijačem

1
17
Odmagljivanje vjetrobrana
1
16
Brisači vjetrobrana
1
52-154
Visiopark 2
2
65 -266, 269 -271 Elektronički ključ
5
4, 63 - 67
Pristup bez ključa
5
8 - 62
Pokretanje bez ključa
1
97, 200 -202
Vanjština
P

7
3008-2_hr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vozačko mjesto
Digitalna ploča s instrumentima 12-15
Žaruljice 1 6-31
Pokazivači
3

2- 40
Tipke za podešavanje

4
0 - 42
-

C
HECK / dnevni putomjer
-

r
eostat za podešavanje
osvijetljenosti / prigušene rasvjete
Vanjski retrovizori

9
9 -100
Podizači prozora

8
2- 83
Zamjena osigurača

3
31
Otvaranje poklopca motora

2
94
Ručni mjenjač

2
10
Automatski mjenjač

2
11-215
Elektripčna parkirna kočnica
2

03-209
Sjenilo / panoramski krovni prozor 84- 87Stropna svjetla 128Prigušena rasvjeta 129Poziv u pomoć ili poziv
asistenciji 15 8 -159Ekran sa žaruljicama pojasa /
prednjeg zračnog jastuka
suvozača
1 6 9 -170, 174Unutrašnji retrovizor 10 1
Grijanje / ventilacija
1
04-105
Ručni klima uređaj

1
06 -107
Poluautomatski jednozonski klima

uređaj

1
08 -110
Automatski dvozonski klima u r e đ a j
111

-115
Odmagljivanje / odleđivanje sprijeda 116
Odmagljivanje / odleđivanje stražnjeg

stakla

1
18
Grijači sjedala

9
7
Monokromatski ekran C

4
5 - 47
Taktilni ekran

4
8 -53
Funkcija i- Cockpit Amplify

1

02-103
Četiri žmigavca

1
57
Kontakt brava / pokretanje prekidačem

START/STOP

2

00 -202
Advanced Grip Control

1

64-165
Hill Assist Descent Control

1

66 -167
.
P

48
3008-2_hr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Taktilni ekran
Taj sustav omogućuje pristup:
- s talnom prikazu sata i vanjske temperature
(u slučaju opasnosti od poledice pali se
plava žaruljica),
-

u
pravljačkim tipkama sustava grijanja /
klima uređaja,
-

i
zbornicima za određivanje parametara
funkcija i opreme vozila,
-

u
pravljačkim tipkama audio opreme i
telefona i njihovim podacima,
-

p
rikazu funkcija vizualnih pomoći pri
manevriranju (grafička pomoć pri
parkiranju, Park Assist, ...),
-

i
nternetskim uslugama i prikazu njihovih
podataka.Opći prikaz
i, ovisno o opremi, omogućuje:
- p ristup tipkama navigacijskog sustava i
prikaz njegovih podataka. Radi sigurnosti, radnje koje
zahtijevaju veću pažnju vozač
smije obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
Neke funkcije nisu dostupne u vožnji.
Preporuke
Ekran je kapacitivni.
Taktilni tablet može se koristiti na svakoj
temperaturi.
Ne dodirujte taktilni ekran šiljastim predmetima.
Ne dirajte taktilni ekran mokrim rukama.
Za čišćenje taktilnog ekrana koristite čistu i
mekanu krpicu.
Principi
Za otvaranje izbornika koristite tipke ispod
taktilnog ekrana, zatim pritisnite tipke na
taktilnom ekranu.
Neki izbornici mogu se prikazivati na dvije
stranice: pritisnite tipku "
OPCIJE" za otvaranje
druge stranice.
Za isključivanje/uključivanje neke funkcije,
označite " OFF" ili "ON".
Za promjenu nekog parametra ili za otvaranje
dodatnih podataka, pritisnite sličicu funkcije.
Ova tipka služi za potvrdu.
Ova tipka služi za povratak na
prethodnu stranicu.
Ako ništa ne dirate nekoliko trenutaka
kad ste na drugoj stranici, prva stranica
automatski se prikazuje.
Za audio sustave i telematiku,
pogledajte dodatak priložen vodiču
za korisnike ili ga možete pronaći na
sljedećoj adresi:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Ploča s instrumentima

51
3008-2_hr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kartica Pomoći u vožnji
FunkcijaKomentari
Podešavanje brzine Memoriranje pragova brzina za limitator brzine ili tempomat.
Inicijalizacija preniskog tlaka Reinicijalizacija sustava otkrivanja preniskog tlaka u gumama.
Pomoć u otkrivanju nenamjernog prelaženja
crte. Uključivanje/isključivanje funkcije.
"Pomoć u zadržavanju u voznom traku" Uključivanje/isključivanje funkcije.
Pomoć pri parkiranju Uključivanje/isključivanje funkcije.
"Park Assist" Uključivanje/isključivanje funkcije.
Automatsko prebacivanje duga/kratka svjetla Uključivanje/isključivanje funkcije.
Stop & Star t Uključivanje/isključivanje funkcije.
Nadzor mr tvih kutova Uključivanje/isključivanje funkcije.
Vizualna panoramska pomoć Uključivanje funkcije Visiopark 2.
Sprečavanje proklizavanja kotača Uključivanje/isključivanje funkcije.
Više podataka o ovim funkcijama možete naći u odgovarajućoj točki.
1
Ploča s instrumentima

SPORT
217
3008-2_hr_Chap06_conduite_ed01-2016
Dinamički paket
Taj paket utječe na:
- b oju prikaza na ploči s instrumentima,
-
aku

stiku motora,
-

d
jelovanje servo upravljača,
-
ub

rzavanje,
-

u
pravljanje promjenama brzina uz
automatski mjenjač,
-

p
rikaz informacija na ploči s instrumentima
o dinamičkim parametrima vozila.
Uključivanje
F Držite pritisnutu ovu tipku do promjene boje ploče s
instrumentima (crvena): žaruljica
na tipki se pali.
Prikazi
F Pritisnite tipku na vrhu sklopke brisača za prikaz pojedinih podataka o dinamičkim
parametrima na ploči s instrumentima.
F

P
ritisnite je više puta za redom za prelazak
s jednog ekrana na drugi. Ovi podaci mogu se prikazati i u "OSOBNOM"
izgledu ploče s instrumentima.
Ako žaruljica bljeska, funkcija nije
dostupna (na primjer, ako je uključen
Park Assist), tako da se boja prikaza
na ploči s instrumentima vraća na
normalnu postavku.
Ako žaruljica dugo bljeska, obratite
se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici. Podaci o telemetriji (predana snaga,
tlak prednabijanja, moment, uzdužno
i poprečno ubrzanje, …) daju se samo
orijentacijski.
Dinamičkim paketom upravlja i
funkcija
i-Cockpit Amplify .
Više podataka o Funkciji i- Cockpit Amplify
možete naći u odgovarajućoj točki.
6
Vožnja

264
3008-2_hr_Chap06_conduite_ed01-2016
Pomoć pri parkiranju
sprijeda
Sustav će se automatski isključiti ako
na vozilo priključite prikolicu ili ako na
kuku za vuču postavite nosač bicikla
(ako je kuka za vuču ugrađena prema
preporukama proizvođača).Po lošem vremenu ili zimi, provjerite da
davači nisu prekriveni blatom, ledom ili
snijegom. Nakon uključivanja stupnja
prijenosa za vožnju natrag, zvučni
signal (duži bip) upozorava vas da su
davači možda prljavi.
Neki izvori buke (motor, kamion,
pneumatski čekić...) mogu aktivirati
zvučne signale pomoći pri parkiranju.
Zvuk iz zvučnika (prednjeg ili stražnjeg)
omogućuje određivanje položaja
prepreke (sprijeda ili straga).
Isključivanje / uključivanje
Funkcija se isključuje odnosno uključuje u
izborniku parametara vozila na ekranu.
Status funkcije memorira se nakon prekida
kontakta.
Pomoć pri parkiranju je isključena u fazi
mjerenja funkcijom Park Assist.
Više podataka o Park Assist možete naći u
odgovarajućoj točki.
Neispravnost u radu
Pranje pod visokim tlakom
Prilikom pranja vozila, ne usmjeravajte
mlaz na manje od 30 cm od davača. U slučaju neispravnosti, nakon
uključivanja stupnja prijenosa za
vožnju natrag, ova žaruljica pali se
na ploči s instrumentima, uz poruku i
zvučni signal (kratak bip).
Obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici radi provjere sustava.
Uz pomoć pri parkiranju straga, postoji i
funkcija pomoći sprijeda koja se uključuje u
slučaju otkrivanja prepreke ispred vozila, pod
uvjetom da je brzina vozila manja od 10 km/h.
Pomoć pri parkiranju sprijeda isključuje se
ako je vozilo zaustavljeno dulje od tri sekunde
u vožnji naprijed, ako se ne otkrije nikakva
prepreka ili ako brzina vozila postane veća od
10 km/h.
Vožnja

272
3008-2_hr_Chap06_conduite_ed01-2016
Park Assist
Taj sustav aktivne pomoći pri parkiranju otkriva
mjesto za parkiranje i upravlja upravljačem
prilikom parkiranja na to mjesto.
Sustav upravlja samo upravljačem, a vozač
upravlja ubrzavanjem, kočenjem, stupnjevima
prijenosa i spojkom (uz ručni mjenjač).
U fazama ulaska na parkirno mjesto i izlaska
iz parkirnog mjesta, sustav daje vizualne i
zvučne informacije kako bi manevriranja bila
što sigurnija. Prilikom parkiranja može biti
potrebno više manevriranja prema naprijed ili
prema natrag.
U fazama manevriranja, obruč
upravljača brzo se okreće: ne držite
obruč upravljača, ne stavljajte ruke
između krakova obruča upravljača i
pazite na široku odjeću, šalove, kravate,
ručne torbice..., jer postoji opasnost od
ozljede!
Za vrijeme rada funkcije Park Assist,
sustav Stop & Start ne može prijeći
u režim STOP. Ako je uključen režim
STOP, uključivanjem funkcije Park
Assist motor se ponovo pokreće.
Sustav pomoći u manevriranju nikako
ne može zamijeniti oprez vozača.
Vozač mora zadržati potpun nadzor nad
vozilom i provjeravati da na parkirnom
mjestu nema prepreka prilikom svih
manevriranja.
U nekim slučajevima, davači ne mogu
otkriti male prepreke smještene u
njihovim mrtvim kutovima.
Vozač može u svakom trenutku primiti obruč
upravljača i preuzeti nadzor nad upravljačem. Park Assist pruža pomoć za vrijeme sljedećih
manevriranja:
A.
P

arkiranje između dva vozila.
B.
Izlazak iz parkirnog mjesta između dva vozila. C.
O
komito parkiranje.
Funkcija Park Assist ne može raditi uz
ugašen motor.
Vožnja