2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 oil

8
Audio ja Telematiikka

Äänikomennot






Käyttöönotto





Ohjauspyörän kytkimet




Tietoja - Käyttö


Press the Push To Talk button
and tell me what you'd like
after the tone. Remember you
can interrupt me at any time
by pressing this button. If you
press it again while I'm waiting for you to
speak, it'll end the conversation. If you
need to start over, say "cancel". If you want
to undo something, say "undo". And to get
information and tips at any time, just say
"help". If you ask to me do something and
there's some information missing that I
need, I'll give you some examples or take
you through it step by step. There's more
information available in "novice" mode. You
can set the dialogue mode to "expert" when
you feel comfortable. Paina äänikomento-
painiketta ja lausu äänikomento äänimerkin
jälkeen. Voit keskeyttää komennon milloin
tahansa painamalla tätä painiketta. Jos
painat painiketta uudelleen, kun järjestelmä
odottaa sanelua, keskustelu päättyy. Jos
sinun tar vitsee aloittaa uudelleen, sano
"cancel". Jos haluat kumota lausutun,
sano "undo". Jos milloin tahansa haluat
lisätietoja tai vinkkejä, sanot vain "help".
Jos sanot jotakin ja järjestelmä tar vitsee
lisätietoa, järjestelmä antaa muutamia
esimerkkejä tai ohjaa sinut askel askeleelta
eteenpäin. Lisätietoa löytyy "novice"-
moodista (aloittelija-moodi). Voit asettaa
dialogin "expert"-tasolle (asiantuntijataso),
heti kun tunnet sen omaksesi.



Varmista, että järjestelmä tunnistaa
äänikomennot ja noudata seuraavia
ehdotuksia:


- puhu normaalilla äänenpainolla,
älä katkaise sanoja, älä nosta
äänenkorkeutta,

- aloita puhuminen vasta sitten, kun
olet kuullut merkkipiippauksen
(merkkiääni),

- optimaalisen toiminnan
takaamiseksi ikkunat ja kattoluukku
on hyvä sulkea ulkoa tulevan
häiriön ehkäisemiseksi (mallista
riippuen),

- ennen äänikomennon lausumista
pyydä muita matkustajia olemaan
hiljaa.


Äänikomennot, joita on valittavana
12 kielellä (englanti, ranska, italia,
espanja, saksa, hollanti, portugali,
puola, turkki, venäjä, arabia,
brasilianportugali) ovat yhteydessä
valitun kielen kanssa ja määrittyvät
ennalta järjestelmään.

Äänikomennot arabian kielellä:
"Navigoi kohteeseen" ja "Näytä POI
kaupungissa", eivät ole käytettävissä.

Tietyillä äänikomennoilla on
synonyymeja.
Esimerkki: Ohjaa kohteeseen / Navigoi
kohteeseen / Mene kohteeseen / jne.


Esimerkki äänikomennosta navigointia varten:

"Navigate to address "Regent Street,
London"
(Opasta osoitteeseen Regent
Street, Lontoo).


Esimerkki äänikomennosta radion ja
median käyttöä varten:

"Play ar tist "Madonna"
(Kuuntele
Madonnan musiikkia).


Esimerkki äänikomennosta puhelua varten:

Call David Miller
(Soita David
Millerille).
Lyhyt painallus tästä painikkeesta
aktivoi äänikomento-toiminnon.

63
.
1
2
2
2
Audio ja Telematiikka


Paina radio
/ medialaitteet,
jolloin
saat ensimmäisen sivun näyttöön.

Paina painiketta VA I HTO E H DOT
,

niin
pääset seuraavalle sivulle.
Paina Ta a j u u s
.


Paina Ta a j u u s
.



Syötä arvot virtuaalinäppäimistöllä.
Syötä ensin yksiköt, jonka jälkeen
klikkaa desimaali-kenttää, niin voit
syöttää luvut pilkun jälkeen.

Voit tehdä radioasemien
automaattisen haun painamalla yhtä
painikkeista.

Paina radio
/ medialaitteet
, jolloin
saat ensimmäisen sivun näyttöön.








Radio


Valitse radioasema


Radiovastaanotto voi olla häiriintynyt,
kun käytetään sähkölaitteita, joilla ei
ole Merkin hyväksyntää, kuten 12 V:n
pistokkeeseen kytkettyä USB-liittimellä
varustettua laturia.
Ympäristötekijät (mäkinen maasto,
rakennukset, tunneli, parkkipaikka,
kellari jne.) voivat katkaista lähetyksen,
myös RDS-tilassa. Tämä on normaali
ilmiö radioaaltojen levityksessä eikä
se tarkoita, että autoradiossa on
toimintahäiriö.


Valitse tältä sivulta Radioasemien
luettelo
.


Ta i

Ta i
Siirrä kursoria, kun haluat etsiä
käsin suuremman tai pienemmän
taajuuden.
Valitse radioasema tai taajuus
(katso asiaa käsittelevä kappale).

Paina Memoire
(Tallenna).

Paina jotakin painiketta pitkään, niin
asema tallentuu muistiin.











Radioaseman tallentaminen muistiin



Vahvista painamalla OK
.

99
.
Audio ja Telematiikka


Valitse äänilähde (mallin mukaan):


- Radioasemat FM / DAB * / AM *

- Bluetooth-yhteyteen kytketty * ja
(streaming) tilassa toimiva Bluetooth
multimedia *

- CD-lukija

- USB-avain

- Lisäliittimeen kytketty multimedialaite
( jack, johtoa ei toimiteta mukana)


*
Varustetason mukaan

Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön
yläpalkissa:


- ilmastoinnin muistutus, ja suora pääsy
vastaavaan valikkoon

- radion ja median sekä puhelimen
valikoiden tietojen muistutus

- pääsy kosketusnäytön ja digitaalisen
mittariston asetuksiin.


Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus
voi olla rajoitettu järjestelmän
suojaamiseksi. Se voi asettua
varotilaan (näyttö ja ääni sammuvat
kokonaan) korkeintaan viideksi
minuutiksi.
Kun matkustamon lämpötila
on laskenut, järjestelmä palaa
alkuperäiseen tilaan.



Settings-valikossa voit luoda profiilin
yhdelle henkilölle tai ryhmälle
henkilöitä, joilla on yhteisiä kohtia,
lisäksi mahdollisuus parametroida
monia asetuksia (radion muistipaikat,
audiosäädöt, ääniympäristö jne.),
säädöt otetaan automaattisesti
huomioon.

118
4
5
Audio ja Telematiikka


Paina Radio Media
, jolloin saat
ensimmäisen sivun näyttöön.

Paina Radio Media
ensimmäisen
sivun näyttämiseksi.
Paina taajuus.

Syötä AM- ja FM-taajuusar vot
virtuaalinäppäimistöllä.
Voit tehdä radioasemien
automaattisen haun painamalla yhtä
painikkeista.








Radio


Valitse radioasema

Radiovastaanotto voi olla häiriintynyt,
kun käytetään sähkölaitteita, joilla ei
ole merkin hyväksyntää, kuten 12 V:n
pistokkeeseen kytkettyä USB-liittimellä
varustettua laturia.
Ympäristötekijät (mäkinen maasto,
rakennukset, tunneli, parkkipaikka,
kellari jne.) voivat katkaista lähetyksen,
myös RDS-tilassa. Tämä on normaali
ilmiö radioaaltojen levityksessä eikä
se tarkoita, että autoradiossa on
toimintahäiriö.

Ta i
tai

Ta i
Siirrä kursoria, kun haluat etsiä
käsin suuremman tai pienemmän
taajuuden.
Valitse radioasema tai taajuus.

Valitse asema tai taajuus.

Paina Preset
(Tallenna).

Paina painiketta OPTIONS

seuraavan sivun näyttämiseksi.
Paina lyhyesti tyhjää tähteä. Jos
tähti on täysi, radioasema on jo
tallennettu.

Paina jompaakumpaa painiketta
pitkään, niin asema tallentuu muistiin.


Paina Bande
taajuuden
vaihtamiseksi.

Paina harmaata kenttää, niin valinta
vahvistetaan.










Radioaseman tallentaminen muistiin







Taajuusalueen vaihtaminen


Paina OK
hyväksymisen merkiksi.

10
F Kun olet tuonut ohjelmoitavan ajan
näyttöön painikkeella 1 , paina painiketta 5,
kunnes näkyviin tulee viesti OK.
Kytkentä päälle / pois päältä
Kun signaali on vastaanotettu, viesti
OK näkyy yhdessä tämän symbolin
kanssa.
Tämä merkkivalo palaa, kunnes
lämmitin käynnistyy.
Lämmityksen lopettaminen
F Paina painiketta 5.
Tämä symboli pysyy näkyvissä.
Lämmitystason muuttaminen
Järjestelmässä on viisi lämmitystasoa: C1
(matalin taso) - C5 ko r ke i n t a s o).
F Kun olet tuonut lämmitystason näkyviin
painikkeella 1 , paina painikkeita 4 ja 5
samanaikaisesti.
Kirjain C vilkkuu.
F Aseta aika painamalla painiketta 1 .
F Tallenna valittu taso painamalla
samanaikaisesti painikkeita 4 ja 5 .
Kirjain C tulee näkyviin.
Tallennetut tiedot korvataan uusilla tiedoilla.
Ohjelmoidut ajat säilyvät muistissa, kunnes
niitä seuraavan kerran muutetaan.
Kun käynnistysaika on otettu käyttöön,
lämmitystasoa ei voi muuttaa.
Käynnistysaika on ensin poistettava
käytöstä.
Tämä symboli pysyy näkyvissä,
kunnes lämmitin käynnistyy.
HTM: Heat Thermo Management
(lämmityksen hallinta)
F Poista ohjelmointi käytöstä painamalla
painiketta 4 , kunnes näkyviin tulee viesti
OK.
Tämä symboli katoaa näytöstä. Tämä merkkivalo sammuu.
Jos näiden toimenpiteiden aikana
näkyviin tulee viesti FA I L , signaalia ei ole
vastaanotettu. Vaihda paikkaa ja toista
toimenpiteet.
Ergonomia ja mukavuus

15
Toiminnan rajoituksia
Seuraavissa tapauksissa on suositeltavaa
poistaa järjestelmä käytöstä auton
asetusvalikon kautta:
- perävaunua hinattaessa
- kun kuormaustangoilla tai kattotelineellä
kuljetetaan pitkiä esineitä
- ennen kuin auto viedään automaattipesuun
moottorin käydessä
- ennen kuin auto laitetaan koepenkkiin
- kun autoa hinataan moottorin käydessä
- kun autoon on asennettu tilaa säästävä
varapyörä (mallista riippuen)
- kun tuulilasiin on osunut isku kameran
kohdalla
- kun etupuskuri on vahingoittunut
- kun jarruvalot eivät toimi. Järjestelmän toiminnan rajoitusten
johdosta voi käydä niin, ettei varoituksia
anneta, ne annetaan liian myöhään tai ne
vaikuttavat tarpeettomilta.
Tästä syystä on oltava aina tarkkaavainen,
jotta pystyt toimimaan aktiivisesti
minä hetkenä tahansa ja välttämään
onnettomuuden.
Distance Alert
Mittariston näytössä voi näkyä eritasoisia
hälytysilmoituksia järjestelmän havaitseman
törmäysriskin tason ja kuljettaman valitseman
hälytyskynnyksen mukaan.
Ta s o 1: vain kuvallinen hälytys, joka
osoittaa, että edellä ajava auto on
liian lähellä.
Auto lähellä -viesti tulee näyttöön.
Tämä hälytystaso perustuu ajoneuvojen,
eli sinun autosi ja edellä ajavan ajoneuvon
väliseen aikaan. Ta s o 2: kuvallinen hälytys ja
merkkiääni osoittavat, että törmäys
on vaarassa tapahtua pian.
Jarruta! -viesti tulee näyttöön.
Tämä hälytystaso perustuu laskennalliseen
aikaan ennen törmäystä. Se ottaa huomioon
auton dynamiikan, sinun autosi ja edellä ajavan
ajoneuvon nopeudet, ympäröivät olosuhteet,
ajotilanteen (kaarteessa, polkimien painallus
jne.), jotta asiaankuuluva välitön hälytys
laukeaa.
6
Ajaminen