340
3008-2_cs_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Naftové motory a převodovky
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na základě odzkoušení na zkušební stolici pro motory, podle podmínek stanovených evropským nařízením (Směrnice komise 1999/99/ES).
Naftové motory
1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 115 S&S
1,6 BlueHDi 120 S&S
Převodovky BVM
(Mechanická
5 stupňů) BVM6
(Mechanická
6 stupňů) E AT 6
(Auto.
6 stupňů) BVM6
(Mechanická
6 stupňů) E AT 6
(Auto.
6 stupňů)
Typ, varianta, verze:
MC... BHY6/SBHXH/S
BHXH/1S BHXW/S
BHX W/1S BHZH/S
BHZH/1S BHZW/S
BHZ W/1S
Zdvihový objem (cm
3) 1 5601 560 1 560
Vrtání x zdvih (mm) 75 x 88,375 x 88,3 75 x 88,3
Max. výkon*: norma EHS (kW) 7385 88
Otáčky max. výkonu (ot /min) 3 7503 750 3 750
Max. točivý moment: norma EHS (Nm) 254300 300
Otáčky max. momentu (ot /min) 1 7501 750 1 750
Palivo Motor. naftaMotor. nafta Motor. nafta
Katalyzátor AnoAno Ano
Filtr pevných částic AnoAno Ano
Objem olejové náplně motoru (s výměnou filtru)
(v litrech) 3,75
3,75 3,75
.../S: Model vybavený systémem Stop & Start.
.../1: Model vybavený pneumatikami s nízkým valivým odporem.
Technick
341
3008-2_cs_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
.../S: Model vybavený systémem Stop & Start.
.../1: Model vybavený pneumatikami s nízkým valivým odporem.
Naftové motory
2,0 BlueHDi 1502,0 BlueHDi 150 S&S 2,0 BlueHDi 180 S&S
Převodovky BVM6
(Mechanická
6 stupňů) E AT 6
(Auto. 6 stupňů) BVM6
(Mechanická
6 stupňů) E AT 6
(Auto. 6 stupňů)
Typ, varianta, verze:
MJ... -
-AHRH/S
AHSH/S
AHXH/S AHWW/S
Zdvihový objem (cm
3) --1 997 1 997
Vrtání x zdvih (mm) --85 x 88 85 x 88
Max. výkon*: norma EHS (kW) --11 0 132
Otáčky max. výkonu (ot /min) --4 000 3 750
Max. točivý moment: norma EHS (Nm) --370 400
Otáčky max. momentu (ot /min) --2 000 2 000
Palivo Motor. naftaMotor. naftaMotor. naftaMotor. nafta
Katalyzátor AnoAnoAnoAno
Filtr pevných částic AnoAnoAnoAno
Objem olejové náplně motoru (s výměnou filtru)
(v litrech) -
-6 ,1 5 ,1
*
M
aximální výkon odpovídá hodnotě homologované na základě odzkoušení na zkušební stolici pro motory, podle podmínek stanovených evropským
nařízením (Směrnice komise 1999/99/ES).
Naftové motory a převodovky
9
Technick
347
3008-2_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Hi-Fi systém ..................................................12 2
Hill Assist Descent Control .....................2 0, 166
Hladina aditiva nafty
............................ 3
00, 301
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 29
8
Hladina chladicí kapaliny
........................3
2, 299
Hladina kapaliny ostřikovače skel
........1
54, 299
Hladina náplní a kontroly
......................29
5-300
Hladina oleje
...............................
............36, 297
Hmotnost
...............................................3
39, 342
Hmotnost přívěsu
..................................3
39, 342
Hodiny digitální (seřízení)
...............................45
H
uštění pneumatik
..................................1
0, 345
Identifikační prvky
...............................
..........345
Identifikační štítky
......................................... 3
45
Identifikační štítky výrobce
...........................3
45
Imobilizér elektronický
............................ 6
3, 197
Individualizace
................................................ 13
I
ndukční nabíječka
........................................ 12
2
Inteligentní řízení pohonu
.............................16
1
ISOFIX
...............
........................................... 187
ISOFIX (úchyty)............................................. 18 6Kapota motoru ..............................................
29 4
Kapsy na dveřích .............................. ............11 9
Klapka otvoru pro lyže
..................................13
4
Klapka uzávěru palivové nádrže
................
................................. 281, 282
Klíč
...............
...................................... 54, 63, 64
Klíč nerozpoznán
.......................................... 2
02
Klíč s dálkovým ovladačem
..........................19
7
Klimatizace
...............................
........10, 107, 110
Klimatizace automatická
...............................10
5
Klimatizace dvouzónová
........................111
, 11 6
Klimatizace jednozónová
......................10
8, 116
Klimatizace ruční
.......................... 1
05, 106, 116
Koberečky
..................................................... 12
7
Konfigurace vozidla
........................... 4
5, 48, 50
Kontrola hladiny motorového oleje
.................36
K
ontrola tlaku (s pomocí sady)
..............................
............312
Kontrolka brzdového systému
........................26
K
ontrolka Servis
..............................................23
K
ontrolka žhavení naftového motoru
..............18
K
ontrolky funkcí
..............................
.... 17, 19, 21
Kontrolky stavu
............................................... 19
K
ontrolky světelné............................... 16, 21, 22
Kontrolky výstražné
......................1
9, 22, 25, 40
Kontroly
................................ 2
95, 296, 301, 302
Kosmetické zrcátko
.......................................12
0
Koule demontovatelná bez nářadí
...............................
....................285
Kryt proti sněhu............................................. 291
Kryt pro zimní období
...................................2
91
Kryt snímatelný (proti sněhu)
................................................2
91
Kryt zavazadel
...............................
...............13 6
H
I
E
F
K
Eco řízení ............................... .........................10
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) ......10
E
l. článek dálkového ovladače
.................
63, 66
Elektrické odlehčení (režim)
.........................29
0
Elektrické zadní výklopné dveře
......... 7
6, 77, 79
Elektricky ovládaná parkovací brzda
...............................
............. 25, 203, 208
Elektroluminiscenční diody - LED
........
............................ 143, 323, 324, 328
Elektronický klíč
.................................. 5
8, 60 - 62
Elektronický rozdělovač brzdného účinku
(REF)
....................................... 16
0, 161
Elektronický stabilizační program (ESC)
...............
...........................160, 163, 164
Filtr olejový
...............................
.....................301
Filtr pevných částic
.............................. 3
00, 301
Filtr v kabině
...............................
...................301
Filtr vzduchový
.............................................. 3
01
Funkce i- Cockpit Amplify
................
.................. 98, 102, 125, 217
Funkce signalizace změny jízdního pruhu
(směrovky)
...............................
.........14 4
.
Abecední rejstřík
348
3008-2_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Naftový filtr ....................................................29 6
Naftový motor ....................... 2 83, 296, 308, 340
Nakládání
........................................ 1
0, 137, 293
Nalezení zaparkovaného vozidla
.................... 56
N
aplnění a odvzdušnění palivového
okruhu
................
......................................... 308
Náplň s vůní do osvěžovače
.................12
5, 126
Nářadí ............................................................ 309
Nářadí ve voze
......................................1
39, 309
Nastartování
...............................
...................333
Nastartování motoru
..................................... 19
7
Nastartování vozidla
..................... 1
97, 200, 211
Nastavení bederní opěry
....................9
0, 91, 94
Nastavení parametrů vybavení
.......... 4
5, 48, 50
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 17
3
Nouzové nastartování
.......................... 2
02, 333
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
....81
N
ouzové ovládání dveří
..................................64
N
ouzové zastavení........................................ 202
Nožní ovládání otevření
..................................78
O
bjem palivové nádrže
.................................2
81
Ochrana dětí
.........................1
73, 177, 178, 182,
184, 186 -188, 190
Ochrana proti odcizení.................................. 197
Odemknutí
.................................................
55, 58
Odemknutí zadních výklopných dveří
...... 5
7, 59
Odemknutí zavazadlového prostoru
........ 5
7, 59
Odemknutí zevnitř
........................................... 68O
demykání a startování bez
klíčku ................ ................. 58, 61- 63, 197, 200
Odkládací přihrádky
...................................... 11
9
Odkládací prostory
....... 1
19, 120, 124, 134, 135
Odkládací skřínka
...............................
..........120
Odmlžování
...............................
....................11 6
Odmlžování čelního skla............................... 11 6
Odmlžování zadního okna
............................11
8
Odmrazování
...............................
..........11 6 , 118
Odmrazování čelního skla
............................11
6
Odmrazování zadního okna.......................... 118
Odtažení vozidla
...............................
............336
Oka pro připevnění nákladu
.........................13
5
Okno zadní (odmrazování)
...........................11
8
Olej motorový
................................................2
97
Omezovač rychlosti
..................... 2
26, 229, 231
Opěrky hlavy vpředu
.......................................93
O
pěrky hlavy vzadu
......................................13
0
Opětná aktivace dálkového ovladače
............67
O
střikovač čelního skla
.................................15
3
Ostřikovač okna vzadu
.................................15
3
Osvětlení
...............................
..........................17
Osvětlení interiéru
................................. 12
8, 129
Osvětlení místa řidiče
...................................1
41
Osvětlení zavazadlového prostoru
...............14
0
Osvěžovač vzduchu
..............................12
5, 126
Otáčkoměr
...................................................... 12
O
tevření dveří
..............................
............. 58, 74
Otevření kapoty motoru
................................29
4
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže
....2
81
Otevření oken
..................................................55
O
tevření zavazadlového prostoru
............5
8, 75
Ověřování hladiny náplní
......................2
97- 3 0 0
Ovladače u volantu
.......................................2
11
Ovládání oken
.................................................8
2
Ovládání stěrače okna
.................. 1
52, 153, 155
Ovládání světel
................................1
7, 141, 144
Ovládání vyhřívání sedadel
............................97
O
značení barevného odstínu laku
................3
45
L
M
N
O
Lak karoserie ................................................3 45
LED - Elektroluminiscenční diody
...............
................... 143, 323, 324, 328
Loketní opěrka vpředu
..................................12
4
Loketní opěrka vzadu
................................... 13
4
Masážní funkce
...............................
................98
Měrka oleje
.............................................3
6, 297
Minimální zásoba paliva
............................... 2
81
Monochromní obrazovka
................................ 45
M
ontáž kola
................................................... 31
9
Montáž střešních tyčí
.................................... 2
93
Motorový prostor
...............................
... 295, 296
Motory
...............................
................... 338, 340
Multibodové masáže
....................................... 98
N
a dálku ovládané osvětlení
................... 5
7, 148
Nádržka kapaliny ostřikovače skla
...............29
9
Nádrž paliva
.......................................... 2
81, 282
Nadstandardní zamykání
..........................5
6, 62
Abecední rejstřík
349
3008-2_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Paket Dynamique ..........................................217
Palivo .......................................................1 0, 283
Palivoměr
...............................
.......................281
Palivo (nádrž)
...............................
......... 281, 282
Palubní počítač
...............................
..........43, 44
Panoramatická otvírací střecha
......................84
P
anoramatický výhled
.................................. 26
5
Par fémový osvěžovač vzduchu
............12
5, 126
Park Assist
...............................
............. 272, 274
Parkovací asistent vpředu
............................26
4
Parkovací asistent vzadu
..............................26
3
PEUGEOT Connect Assistance
...................15
8
PEUGEOT Connect SOS
.............................15
8
Pneumatiky
..............................
...............10, 345
Počitadlo
..............................
...........................12
Pojistky
...............................
...........................331
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
........2
23
Poloha pro řízení (paměť)
...............................96
P
oloha „stolek“
...............................
.................92
Port USB
...............................
........................121
Přeprava dlouhých předmětů
.......................13
4
Převodovka automatická
................
10, 211, 216,
217, 219, 302, 332
Převodovka mechanická................ 10, 210, 216, 217, 219, 302
Příležitostné huštění (s pomocí sady)
..............................
............312
Přístrojová deska
....................1
2, 13, 40, 42, 43
Přívěs
........................................... 1
63, 196, 284
Programy údržby
....................................... 1
0, 33
Protiblokovací systém kol (A BS)
...............
................................... 160, 161
Protiprokluzový systém kol (ASR)
...............
.................... 26, 160, 162, 164
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)
................................... 17
1
P
Regenerace filtru pevných částic ........................................................... 3
01
Regulace podle rozpoznaného omezení
rychlosti
..............................
.........229
Regulátor rychlosti (tempomat)
......................... 2
26, 229, 234, 238
Reostat osvětlení
...............................
.............42
Reproduktory
................................................ 12
2
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách
............2
24, 225
Rezervní kolo
................................ 3
09, 317, 345
Režim odlehčení
........................................... 29
0
Režim úspory energie
...................................29
0
Rozměry
...............................
.........................344
Rozpoznávání omezené rychlosti
...............
....................................... 227
RS
Řadicí páka ............................... ......................10
Řadicí páka mechanické převodovky
..............................
...................210
Řízení
...............................
...............................88
Řízení stability přívěsu (TSM)
...............
................................... 160, 163
Ř
Sada pro provizorní opravu
pneumatiky .............................. ........... 309, 312
Sady PEUGEOT Connect
.............................15
8
Schránka na nářadí....................................... 13 9
SCR (selektivní katalytická redukce)
...............................
................. 31, 303
Sedačky dětské klasické
......................18
3, 18 4
Sedadla s elektrickým ovládáním
...................96
S
edadla s vyhříváním
..................................... 97
Sed
adla vpředu
...............................
..........90, 96
Sedadla vzadu
.............................................. 13
0
Sériové výrobní číslo vozidla
........................3
45
Seřízení času
...............................
...................45
Seřízení data
................................................... 45
S
eřízení opěrek hlavy
..................................... 93
S
eřízení rozdělení proudu vzduchu
..............111
S
eřízení rychlosti ventilátoru
........................111
Se
řízení sedadel
...............................
..90, 91, 94
Seřízení sklonu světlometů
.......................... 14
5
Seřízení teploty
............................................. 111
Sí
ť zádržná nákladu - vysoká
.......................13
7
Sklopení opěradla
...............................
............92
Sklopení zadních sedadel
............................ 13
0
Sledování mrtvých úhlů
..........................2
0, 260
Sledování nepozornosti
........................2
52, 253
Sluneční clona
.............................................. 12
0
Sněhové řetězy
.................................... 2
23, 292
Spínací skřínka
.....................................1
99, 201
Spotřeba oleje
...............................
................297
Spotřeba paliva
...............................
................10
Statické osvětlení zatáček
............................1
51
Stěrače okna
...............................
.... 20, 152, 155
Stěrač zadního skla
...................................... 15
3
Stírací lišta stěračů (v ý m ě na)
...............................
......................15 4
Stop & Start
........................ 1
8, 21, 44, 105, 116,
219, 281, 294, 301, 335
Střešní tyčový nosič
...................................... 2
93
.
Abecední rejstřík
35
.
31
32
Audio a Telematika
Transversal-Peugeot_cs_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Úroveň 3Úroveň 4Úroveň 5Vysvětlivky
Zvolit obec Vybírejte nebo upravujte obec.
Okolí vozidla
Vybírejte nebo upravujte obec. Na trase
V cíli
P o č a s í Informace o počasí Zobrazujte předpovědi počasí na daný den nebo na dny příští.
Čerpací stanice
Čerpací stanice v okolí vozidla
Zobrazujte přehled čerpacích stanic a souvisejících informací (adresa, ceny, palivo, ...).
Čerpací stanice na trase
Čerpací stanice v cíli
Podle vzdálenosti
Podle ceny
Parkoviště
Parkoviště v okolí vozidla
Zobrazujte přehled parkovišť a souvisejících informací (adresa, vzdálenost, volná místa, cena, ...).
Parkoviště na trase
Parkoviště v cíli
Řazení podle vzdálenosti
Řazení podle místa
Řazení podle ceny
Oddalujte / přibližujte zobrazení pomocí dotykových tlačítek nebo dvěma prsty na displeji.
6
Programovatelné topení funguje nezávisle na motoru.
Systém dokáže s vypnutým motorem předehřát okruh chladicí kapaliny tak, aby bylo optimální
provozní teploty dosaženo hned po nastartování.
Programovatelné topení se zapíná dálkovým ovladačem. K zapnutí může dojít ihned, nebo až
později, je-li aktivován časovač.
Programovatelné topení
Programovatelné topení vypínejte při každém tankování, abyste eliminovali nebezpečí požáru
a výbuchu.
Programovatelné topení spaluje palivo z nádrže. Před použitím topení je tedy nutné zajistit,
aby byl v nádrži dostatek paliva. Pokud v nádrži zbývá již jen rezer vní množství paliva,
důrazně doporučujeme programovatelné topení nezapínat.
Z důvodu rizika intoxikace a udušení nesmí být programovatelné topení používáno (a to
ani na krátkou chvíli) v uzavřených prostorách, jako například v garážích nebo ser visních
dílnách, které nejsou vybaveny systémem odsávání výfukových plynů.
Vozidlo neparkujte na hořlavém povrchu (suchá tráva, spadené listí, papír) – riziko požáru!
Pohyby vzduchu způsobené spuštěným
programovatelným topením mohou rušit
detektor prostorové ochrany vozidla.
Při používání programovatelného topení
doporučujeme vypínat prostorovou
ochranu vozidla, jinak může dojít
k chybnému spuštění alarmu. Přizpůsobením programovatelného topení
lze předehřát také interiér vozidla.
Obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT nebo
na jiný odborný ser vis.
Představení
Dálkový ovladač programovatelného topení je
vybaven těmito tlačítky a displeji:
Dálkový ovladač
1.
Tlačítka pro procházení nabídek.
2. Symboly funkcí:
hodiny, teplota, čas aktivního chodu,
naprogramovaný čas, aktivní chod topení,
řízení topení.
3. Digitální displeje:
čas, teplota, čas aktivního chodu,
naprogramovaný čas nebo intenzita topení.
4. Tlačítko k vypnutí.
5. Tlačítko k zapnutí.
Ergonomie a komfort
20
Benzinové motory a hmotnosti přívěsu
Motory1,2l PureTech 130
S&S 1,2l PureTech 130
S&S 1,6l THP 150
1,6l THP 160 1,6l THP 165
S&S
Převodovky BVM6
(mechanická 6stupňová) E AT 6
(automatická 6stupňová) E AT 6
(automatická 6stupňová) E AT 6
(automatická 6stupňová) E AT 6
(automatická 6stupňová)
Kódy EB2DTS MCM
STT EB2DTS AT6III
STT EP6FDTM AT6III EP6FDTMD
AT6III EP6FDT AT6III
STT
Kódy modelu
MR… M4… HNYH/C1B
HNYH/C1F –
HNYH/C1K HNYW/C1B
HNYW/C1F 5GY W/C1A
5GX V/C1A5GZ W/C1B
5G Z W/C1F
Objem válců (cm³) 1 1991 1991 598 1 5981 598
Maximální výkon: standard EU (kW) 969611 0 120121,4
Palivo BezolovnatéBezolovnatéBezolovnatéBezolovnatéBezolovnaté
Brzděný přívěs (v limitu největší povolené
hmotnosti jízdní soupravy) (kg)
v 10 % nebo 12 % svahu 1 400 –1 300
1 2006006001 550
Nebrzděný přívěs (kg) 660670600 600 685
Doporučené maximální svislé zatížení na kouli (kg)8080 707080
Technick