Page 363 of 566

3
.
12:13 18,5 21,5 23 °C
Audio et Télématique
Sélection de la source sonore (selon version) :
- Radios FM / DAB * / AM * .
- Clé USB.
- Lecteur CD.
- Lecteur média connecté par la prise
auxiliaire (Jack, câble non fourni).
- Téléphone connecté en Bluetooth *
et en diffusion multimédia Bluetooth *
(streaming).
*
Selon équipement.
Certaines informations sont affichées en
permanence dans le bandeau supérieur de
l’écran tactile :
- Rappel des informations de climatisation,
et accès direct au menu correspondant.
- Accéder directement au choix de la source
sonore, à la liste des stations (ou des titres
selon la source).
- Accéder aux notifications de
messages, aux emails, aux mises à jour
cartographiques et suivant les services aux
notifications de navigation.
- Accéder aux réglages de l'écran tactile et
du combiné numérique.
En cas de très forte chaleur, le
volume sonore peut être limité afin de
préser ver le système. Il peut se mettre
en veille (extinction complète de l'écran
et du son) pendant une durée minimale
de 5 minutes.
Le retour à la situation initiale s'effectue
lorsque la température de l'habitacle a
baissé.
Par l’intermédiaire du menu "Réglages"
vous pouvez créer un profil relatif à
une personne seule ou à un groupe de
personnes ayant des points communs,
avec la possibilité de paramétrer une
multitude de réglages (mémoires
radio, réglages audio, historique de
navigation, favoris de contacts, ...), la
prise en compte des réglages se fait
automatiquement.
Page 379 of 566
19
.
Audio et Télématique
Niveau 3
Niveau 4
Niveau 5
Commentaires
Zoomer
Zoomer autour de la ville sélectionnée.
Autour du véhicule
Choisir une option de localisation.
Sur l'itinéraire
A destination
Météo
Informations météo émises par le mode TMC.
Stations services Stations ser vices autour du véhicule
Afficher la liste des POI. Stations ser vices sur l'itinéraire
Stations ser vices à destination
Parking Parking autour du véhicule
Parking sur l'itinéraire
Parking à destination
Dézoomer / zoomer à l'aide des touches tactiles
ou avec deux doigts sur l'écran.
Page 383 of 566
23
.
1
1
1
1
17
18
8
11
9
12
10
13
16
14
15
Audio et Télématique
Niveau 2
Niveau 3
Niveau 4
Commentaires
Navigation
MENU
Saisir adresse
Choisir le pays.
Enregistrer l'adresse en cours.
Valider l'adresse en cours.
Navigation
MENU
Mes destinations
Récentes
Afficher les listes des destinations et lancer la
navigation.
Préférées
Mon domicile
Mon travail
Contact
Supprimer une ou plusieurs destinations.
Navigation
MENU
Points d'intérêts
Voyage
Liste des catégories disponibles.
Après le choix de la catégorie, sélectionner le
point d'intérêt.
Vie active
Commercial
Public
Géographique
Rechercher
Rechercher un point d'intérêt.
Navigation
MENU
Rechercher
Point d'intérêt
Saisir un point d’intérêt.
Adresse
Saisir l’adresse d’un point d’intérêt.
Locale
/ Connecté
Paramétrer le mode de recherche des POI sur
une base de données locale ou connectée selon
les services souscrits.
Valider la saisie.
Page 389 of 566
29
.
Audio et Télématique
TMC (Trafic Message
Channel)
Les messages TMC (Trafic Message
Channel) sont liés à une norme
européenne qui permet de diffuser
des informations de circulation via
le système RDS de la radio FM pour
transmettre des informations routières
en temps réel.
Les informations TMC sont
ensuite affichées sur une carte de
Navigation-GPS et prises en compte
instantanément lors du guidage afin
d’éviter les accidents, embouteillages
et fermetures de voies.
L’affichage des zones de danger
est conditionné par la législation en
vigueur et à la souscription du service.
Page 391 of 566

31
.
Audio et Télématique
Par sécurité et parce qu'elle nécessite
une attention soutenue de la part du
conducteur, l'utilisation du smartphone
est interdite en conduisant.
Les manipulations doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt
.
Connexion navigation connectée
Les principes et les normes sont
constamment en évolution ; pour que
le processus de communication entre
le smartphone et le système fonctionne
correctement, nous vous conseillons
de mettre à jour le système
d’exploitation du smartphone ainsi
que la date et l’heure du smar tphone
et du système.
Les ser vices proposés en navigation
connectée sont les suivants.
Un pack Ser vices connectés :
- Météo,
- Stations ser vices,
- Parking,
- Tr a f i c ,
- POI recherche locale.
Un pack Zone de danger (en option). Activer la fonction Bluetooth
du téléphone et s’assurer qu’il
est détectable (voir rubrique
"A pplic ations"). Brancher le câble USB.
Le smartphone est en mode charge
lorsqu’il est relié par le câble USB.
Le système est relié
automatiquement au modem intégré
aux ser vices "Appel d’urgence ou
d’assistance" et ne nécessite pas de
connexion apportée par l’utilisateur
via son smartphone.
A l’apparition de "TOMTOM
TR AFFIC", les services sont
disponibles.
Pour accéder à la navigation connectée,
vous pouvez utiliser la connexion
apportée par le véhicule via les ser vices
"Appel d’urgence ou d’assistance" ou
utiliser votre smartphone en tant que
modem.
Activer et paramétrer le par tage de
connexion du smartphone.
Restriction d’utilisation :
- En CarPlay
®
, le partage de
connexion se limite au mode de
connexion Wi-Fi.
- En MirrorLink
TM
, le partage de
connexion se limite au mode de
connexion USB.
La qualité des ser vices dépend de la
qualité du réseau. Sélectionner un réseau Wi-Fi trouvé
par le système et se connecter (voir
rubrique "Applications").
Connexion USB
Connexion réseau apportée par
le véhicule
Connexion réseau apportée par
l'utilisateur
Connexion Bluetooth
Connexion Wi-Fi
Page 395 of 566
35
.
31
32
Audio et Télématique
Niveau 3
Niveau 4
Niveau 5
Commentaires
Choisir ville
Choisir ou modifier une ville.
Autour du véhicule
Choisir ou modifier une ville.
Sur l'itinéraire
A destination
Météo
Informations météo
Afficher les prévisions météo de la journée ou des
jours suivants.
Stations services Stations ser vices autour du véhicule
Afficher la liste des stations services et
les informations associées (adresse, prix,
carburants, ...). Stations ser vices sur l’itinéraire
Stations ser vices à destination
Par distance
Par prix
Parking Parking autour du véhicule
Afficher la liste des parkings et les informations
associées (adresse, distances, places
disponibles, prix, ...). Parking sur l’itinéraire
Parking à destination
Tri par distance
Tri par places
Tri par prix
Dézoomer / zoomer à l'aide des touches tactiles
ou avec deux doigts sur l'écran.
Page 398 of 566

38
22
23
1
Audio et Télématique
Paramétrage spécifique à la
navigation connectée
Pour avoir accès à la navigation
connectée, vous devez cocher l’option :
" Autoriser l’envoi d’informations
".
Sélectionner " Options
".
Sélectionner " Alertes
".
- " Autoriser la déclaration des
zones de danger
".
- " Conseil de fin de trajet à pied
"
- " Autoriser l’envoi
d’informations
"
Activer ou désactiver :
Activer ou désactiver " Aver tir zones
de danger
".
L’affichage des zones de danger
est conditionné par la législation en
vigueur et à la souscription du service.
La température affichée à 6 heures du
matin, sera la température maximum
de la journée.
La température affichée à 18 heures,
sera la température minimum de la nuit.
Sélectionner " Réglages
".
Appuyer sur Navigation
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur la touche " MENU
" pour
accéder à la page secondaire.
Afficher la météo
Sélectionner " Météo
".
Appuyer sur cette touche pour
afficher un premier niveau
d’information.
Appuyer sur cette touche pour
afficher les informations météo
détaillées.
Sélectionner " Consult. carte
".
Appuyer sur Navigation
pour
afficher la page primaire.
Appuyer sur cette touche pour
afficher la liste des ser vices.
Page 413 of 566
53
.
1
1
1
1
19
20
21
15
16
17
18
Audio et Télématique
Niveau 2
Niveau 3
Commentaires
Applications
OPTIONS
Connexion
Bluetooth
To u s
Afficher tous les téléphones détectés et
enregistrés.
Connecté
Afficher tous les téléphones connectés.
Rechercher
Lancer la recherche d’un périphérique à
connecter.
Applications
OPTIONS
Connexion réseau
Wi-Fi
Sécurisé
Afficher les réseaux Wi-Fi sécurisés.
Non sécurisé
Afficher les réseaux Wi-Fi non sécurisés.
Mémorisé
Afficher les réseaux Wi-Fi mémorisés.
Applications
OPTIONS
Gérer connexion
Afficher l’état de souscription des services
connectés, l’état de la connexion réseau ainsi que
le mode de connexion.
Applications
OPTIONS
Par tage de
connexion Wi-Fi
Activation
Activer ou désactiver le partage de connexion
Wi-Fi.
Réglages
Sélectionner un réseau Wi-Fi trouvé par le
système et se connecter.
Enregistrer les paramètres.