2017 Peugeot 208 radio

22
Rádio
O TÁ Z K AODPOVEĎRIEŠENIE
Kvalita príjmu naladenej rozhlasovej stanice
sa postupne zhoršuje alebo nefungujú uložené
stanice (žiadny zvuk, je zobrazené 87,5 Mhz
a t ď.) Vozidlo je príliš vzdialené od vysielača
počúvanej stanice alebo sa v geografickej
oblasti nenachádza žiaden vysielač.
Aktivácia funkcie «RDS» prostredníctvom
horného pásma umožní systému skontrolovať,
či sa v prechádzanej geografickej zóne
nenachádza výkonnejší vysielač.
Okolité prostredie (kopce, budovy, tunely,
parkoviská, podzemné priestory atď.) môže
prerušiť príjem, a to aj v režime RDS. Tento jav je normálny a nie je prejavom žiadnej
poruchy audio zariadenia.
Chýba anténa alebo je poškodená (napríklad
pri použití automatickej umývacej linky alebo
podzemného parkoviska). Dajte si anténu skontrolovať v značkovej
ser visnej sieti.
Nenachádzam niektoré rádiostanice v zozname
prijímaných staníc.
Názov rádiostanice sa mení. Stanica možno nebola vybraná alebo zmenila
svoj názov v zozname.
Stlačte okrúhlu šípku v záložke «
List»
(Zoznam), na stránke « Radio» (Rádio).
Niektoré rádiostanice vysielajú namiesto svojich
názvov iné údaje (napr. názov skladby).
Systém interpretuje tieto údaje ako názov
stanice.
PEUGEOT Connect Radio

23
Médiá
O TÁ Z K AODPOVEĎRIEŠENIE
Prehrávanie môjho kľúča USB začne po veľmi
dlhom čase (približne po 2 až 3
minútach).Niektoré súbory dodané súčasne s kľúčom
môžu výrazne spomaliť prístup k prehrávaniu
kľúča (10 násobok uvádzaného času). Vymažte súbory dodané súčasne s kľúčom
a obmedzte počet podpriečinkov v súborovej
štruktúre kľúča.
Niektoré symboly informácií práve počúvaných
médií nie sú zobrazené správne. Audio systém nevie spracovať niektoré typy
symbolov.Používajte štandardné symboly pre názvy stôp
a zoznamu.
Prehrávanie súborov pri streamingu sa
nespúšťa. Pripojené zariadenie automaticky nespustí
prehrávanie.Spustite prehrávanie zo zariadenia.
Názvy skladieb a dĺžka prehrávania sa
nezobrazujú na obrazovke pri audio streamingu. Profil Bluetooth neumožňuje prenos týchto
ú d a j ov.
.
PEUGEOT Connect Radio

24
O TÁ Z K AODPOVEĎRIEŠENIE
Nemôžem pripojiť telefón s rozhraním
Bluetooth. Je možné, že funkcia Bluetooth na telefóne je
vypnutá alebo sa telefón nachádza na mieste
neviditeľnom pre systém.Skontrolujte, či je aktivovaná funkcia Bluetooth
vášho telefónu.
Skontrolujte v nastaveniach telefónu, či je
«viditeľný pre všetkých».
Telefón Bluetooth nie je kompatibilný so
systémom. Kompatibilitu vášho telefónu môžete
skontrolovať na stránke značkovej predajne
(služby).
Nie je počuť zvuk telefónu pripojeného
prostredníctvom rozhrania Bluetooth. Zvuk je závislý súčasne od systému a telefónu. Zvýšte hlasitosť audio systému, ak je to
požadované, na maximum, a zvýšte v prípade
potreby hlasitosť telefónu.
Hluk v okolí ovplyvňuje kvalitu telefónneho
hovoru. Znížte hluk v okolí (zatvorte okná, stíšte
vetranie, spomaľte atď.).
Kontakty sú uvedené v abecednom poradí. Niektoré telefóny ponúkajú možnosť zobrazovania. V závislosti od zvolených
parametrov sa kontakty môžu zobrazovať v
rôznom osobitnom poradí.Upravte nastavenia zobrazenia telefónneho
zoznamu.
Telefón
PEUGEOT Connect Radio

25
Nastavenia
O TÁ Z K AODPOVEĎRIEŠENIE
V prípade zmeny nastavenia výšok a hĺbok sa
zruší výber zvukového prostredia.
Pri zmene zvukového prostredia sa nastavenie
výšok a hĺbok vynuluje. Výber ekvalizéra si vyžaduje nastavenie výšok
a hĺbok a naopak.
Zmeňte nastavenie výšok a hĺbok alebo
nastavenie zvukového prostredia, aby ste získali
požadované zvukové prostredie.
Pri nastavovaní vyváženia zvuku sa zruší výber
rozloženia zvuku.
Pri zmene rozloženia sa nastavenie vyváženia
prednastaví. Výber nastavenia rozloženia si vyžaduje
nastavenie vyváženia a naopak.
Modifikujte nastavenie vyváženia alebo
nastavenie rozloženia zvuku pre získanie
požadovanej kvality zvuku.
Medzi jednotlivými zdrojmi zvuku existuje
rozdiel v kvalite zvuku. Na získanie optimálnej kvality posluchu môžu
byť nastavenia zvuku prispôsobené jednotlivým
zdrojom zvuku, čo môže zároveň spôsobiť
viditeľný rozdiel pri zmene zdroja zvuku.Skontrolujte, či sú nastavenia zvuku
prispôsobené na počúvaný zdroj zvuku.
Nastavte audio funkcie do strednej polohy.
Po vypnutí motora sa systém po niekoľkých
minútach činnosti zastaví. Ak je motor vypnutý, závisí čas funkčnosti
systému od úrovne nabitia batérie.
Pri bežnom vypnutí systém automaticky prejde
do režimu úspory energie z dôvodu zachovania
dostatočnej úrovne nabitia batérie.Zapnite zapaľovanie, aby ste zvýšili úroveň
nabitia batérie.
.
PEUGEOT Connect Radio

2
Prvé kroky
Zapnutie/vypnutie, nastavenie
hlasitosti.
Nastavenie možností zvuku:
zvukové prostredie, výšky, basy,
zvuk, rozdelenie, vyváženie vľavo/
vpravo, vyváženie vpredu/vzadu,
automatická hlasitosť.
Automatické vyhľadávanie nižšej
rádiovej frekvencie.
Voľba predchádzajúcej skladby CD,
USB.
Prechádzanie zoznamu.
Dlhé stlačenie: rýchly posun
smerom dozadu.
Zobrazenie zoznamu zachytených
staníc, skladieb alebo registra CD/
USB.
Dlhé stlačenie: aktualizácia
zoznamu zachytených staníc.
Zrušiť práve prebiehajúcu operáciu.
Prechod o jednu úroveň vyššie
(ponuka alebo priečinok).
Automatické vyhľadávanie vyššej
rádiovej frekvencie.
Voľba nasledujúcej skladby CD, USB.
Prechádzanie zoznamu.
Dlhšie stlačenie: rýchly posun smerom
dopredu.
Prístup k hlavnej ponuke.
Výber uloženej rozhlasovej stanice.
Rádio, dlhé stlačenie: uloženie
stanice do pamäte.
Mimo rádia: pozrite si príslušné
časti.
Vysunutie disku CD.
Výber zdroja:
Rádio: FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, Streaming.
Telefón: prijatie prichádzajúceho
hovoru.
Telefón, dlhé stlačenie: zrušenie
volania, prístup k zoznamu hovorov
pripojeného telefónu.
Ovládače na volante
Radio (Rádio): voľba
predchádzajúcej/nasledujúcej
stanice rádia.
CD/USB: voľba predchádzajúceho
žánru/interpreta/adresára v
zozname podľa zatriedenia.
Voľba predchádzajúceho/
nasledujúceho pr vku z ponuky.
Rádio: automatické vyhľadanie
vyššej frekvencie.
CD/MP3/USB: voľba nasledujúcej
skladby.
CD/USB: dlhé stlačenie: rýchle
pretáčanie dopredu.
Zmena zdroja zvuku.
Potvrdenie voľby.
Uskutočniť/ukončiť hovor na
telefóne.
Dlhé stlačenie: prístup do zoznamu
volaní.
Rádio: automatické vyhľadanie
nižšej frekvencie.
CD/MP3/USB: voľba
predchádzajúcej skladby.
CD/USB: dlhé stlačenie: rýchle
pretáčanie dozadu.
A\256

3
Zvýšenie hlasitosti.
Zníženie hlasitosti.
Stlmenie: vypnutie zvuku súčasným
zatlačením tlačidiel pre zvýšenie a
zníženie zvuku.
Obnovenie zvuku: zatlačením
jedného z dvoch tlačidiel hlasitosti.Rádio
Uloženie rádiostanice do pamäte
Zatlačte postupne na SRC/TEL pre
voľbu vlnového rozsahu FM1, FM2
alebo AM.
Stlačením a podržaním tlačidla
uložíte rozhlasovú stanicu, ktorú
práve počúvate. Názov stanice sa
zobrazí a zvukový signál potvrdí, že
sa stanica uložila.
Vonkajšie prostredie (kopce, budovy,
tunely, parkoviská, podzemné priestory
atď.) môže znemožniť príjem, a to aj v
režime sledovania RDS. K tomuto javu
bežne dochádza pri šírení rozhlasových
vĺn a neznamená to poruchu zvukového
zariadenia.
Výber stanice
Stlačte tlačidlo, ak chcete počúvať
príslušnú uloženú stanicu.
Spravovanie zoznamu
Stlačením tlačidla LIST zobrazíte
zoznam prijímaných staníc v
abecednom poradí.
Prostredníctvom jedného z tlačidiel
si zvoľte požadovanú rádio-stanicu.
Potvrďte s « OK».
Krátko zatlačte na jedno z tlačidiel
pre posun na nasledujúce alebo
predchádzajúce písmeno.
Dlho zatlačte na LIST pre vytvorenie
alebo aktualizáciu zoznamu staníc,
audio príjem sa dočasne vypne.
Zadanie frekvencie
Stlačte tlačidlo MENU .
.
Audio syst

4
Zvoľte si «Radio».
Zvoľte si « Write freq.».
Zatlačte na + ,
alebo zatlačte na – pre voľbu požadovanej
frekvencie.
Potvrďte s « OK».
RDS
RDS v prípade aktivovania umožňuje
vďaka automatickému naladeniu
alternatívnych frekvencií bez prerušenia
počúvať rovnakú rozhlasovú stanicu. Za
určitých podmienok však nie je sledovanie
stanice RDS zabezpečené na celom území
krajiny, pretože rádiostanice nepokrývajú
100
% časť územia. To vysvetľuje stratu
príjmu stanice v priebehu jazdy.
Ak je zvolený zdroj zvuku FM1 alebo
FM2, zatlačte na MENU .
Zvoľte si « Radio».
Označte alebo zrušte označenie
« RDS » pre aktiváciu alebo
deaktiváciu RDS.
Potvrďte pomocou « OK» pre
zaznamenanie voľby.
Príjem správ TA
Funkcia TA (Dopravné spravodajstvo)
dáva prioritu výstražným správam TA.
Pri odvysielaní dopravných informácií
sa práve spustené médiá (rádio, CD...)
automaticky prerušia a začnú sa vysielať
správy TA. Počas vysielania dopravného
spravodajstva sa automaticky preruší
aktuálny zdroj zvuku (rádio, disk CD,
USB…), aby sa prehrala správa TA.
Normálne prehrávanie sa obnoví na konci
prenosu správy. Stlačte tlačidlo MENU
.
Zvoľte si « Radio».
Označte alebo zrušte označenie
TA pre aktiváciu alebo deaktiváciu
počúvania dopravných správ.
Potvrďte pomocou « OK» pre
zaznamenanie voľby.
Zobrazenie textových
informácií
Textové informácie sú informácie,
vysielané rozhlasovou stanicou a týkajú
sa vysielania stanice alebo piesne počas
počúvania.
Ak je rádio zobrazené na displeji,
zatlačte na « MENU».
Zvoľte si « Radio».
Audio syst

7
Výber riadka v zozname.
Potvrďte s «OK».
Prejdite na pr vú úroveň stromovitej štruktúry
pre výber želaného zatriedenia stôp:
-

P

odľa Folders (CD alebo USB): budú
prehrávané všetky súbory obsahujúce audio
súbory zo všetkých priečinkov v abecednom
poradí bez dodržania stromovej štruktúry
p r i e č i n kov.
-

P

odľa Artist (Iba USB): súbory budú
abecedne radené podľa mien interpretov
zapísaných v ID3 Tagu súboru.
-

P

odľa Genre (Iba USB): všetky žánre
definované v ID3 Tagu.
-

P

odľa Playlist (CD alebo USB): podľa
uložených zoznamov.
Informácie a odporúčania
Autorádio prehráva len súbory s formátom
«.mp3», «.wma», «.wav» na CD nosiči a môže
prehrávať súbory s formátom «.ogg» len zo
zariadenia USB. Ak sa chcete vyhnúť problémom s prehrávaním
alebo zobrazením, odporúčame vytvárať mená
súborov tak, aby mali menej ako 20 znakov a
bez použitia špeciálnych znakov (napr.: «?.; ù).
Aby bolo možné prehrávanie CDR alebo
CDRW, uprednostnite pri napalovaní disku CD
štandardné normy ISO 9660 s úrovňou 1, 2
alebo Joliet.
Ak je disk napálený v inom formáte, nemusí sa
správne prehrať.
Na tom istom disku sa odporúča používať vždy
len jeden štandard záznamu s čo najnižšou
rýchlosťou (4x maximum) z dôvodu dosiahnutia
optimálnej kvality zvuku.
V špecifickom prípade CD s viacerými sekciami
sa odporúča použitie štandardu Joliet.
Zoznamy skladieb (playlisty), akceptované na
CD, MP3, Ipod a pripojení USB sú vo formáte
«.m3u» a «.wpl».
Systém dokáže rozpoznať maximálne 5
000
súborov v 500 adresároch v 8 úrovniach.
Na jednom disku dokáže CD prehrávač načítať
až do 255 MP3 súborov na 8 úrovniach. Počet
úrovní sa však odporúča udržať na 2, aby sa
skrátil čas potrebný na prístup k disku CD a na
jeho prehratie.
Štruktúra priečinkov sa počas prehrávania
nedodržiava. K portu USB nepripájajte iný pevný disk alebo
zariadenie USB, ako sú prehrávače zvuku.
Mohlo by to poškodiť vaše zariadenia.
Používajte výhradne kľúče USB vo formáte
FAT32 (File Allocation Table).
Odporúča sa používať oficiálne káble
USB Apple
® na zabezpečenie správneho
použitia.
Streamovanie zvuku
Bluetooth®
Streamovanie umožňuje bezdrôtovo prehrávať
zvukové súbory z telefónu cez reproduktory
vozidla.
Pripojte telefón: pozrite si časť « Telefón».
V « Bluetooth: Audio » si zvoľte telefón, ktorý
si želáte pripojiť.
Audio systém sa automaticky pripojí k novo
spárovanému telefónu.
.
Audio syst